【星译社】苏珊米勒11月运势 天秤座（完成）
2009-11-01 11:30:38 来自: 雨芯(再见相顾已无言！)
2009-11-01 06:27:14 。 翻译: 米苏·桃夭(Owê des, waz rede ich tumbe..)
正文
土星入秤：明年，土星将教导你认识最出色的自己。当土星有意识地进行教导鼓励，未来三年里你收获的东西将陪伴你一辈子。直到2012年10月，土星将停留在天秤座（4月7日-7月21日，土星会上处女座串个门）。花上三年时间与土星共处听起来似乎很久，但事实上我们不会确实感觉到任何星体在整个周期的影响--往往只是当它们和你的日座或其他行星形成5度之内相位才会有感应。换句话说，天秤真正受土星直射的时期大约为9个月。
9月24-27日期间出生的天秤，你们将首先有所感应：土星每29年才路过一次，实在算是种罕见的天象。这颗严师般的行星巡游探访各个星座，现在轮到天秤。土星将向你传授它的智慧，而这将影响你将近30年。
幸运的是，天秤座对于土星来说算是最佳归处--古典占星家把土入秤称作“入庙（旺象）”；天秤里的土星将表现最平衡的一面，多些温暖，少些无情和冷酷。算是好消息了吧，因为这可以让你更容易吸收土星的传授。
由于土星的影响，你极力想让生活安定下来。比如你可能购买第一套房子、结婚、生孩子、创业或写第一本书。当然这只是例子，你自然会有自己的想法--你的选择将是完全新鲜的，但同时不会那么轻松，你会抱着为生活打下扎实基础的想法而行动。你正计划展开生命的新篇章，需要面对的挑战显得像是成人礼。 你可能有些胆怯。面对大量涌来的知识，你既好奇又不安；不过你能感觉到身边的人支持着你，你不会被孤零零地推进泳池：寻求帮助吧。或许你并不完全愿意面对历练，但由于成果丰厚请尝试下去。你会变得坚定、成熟、赢得名声..你会找到自己。
在土星影响下，你必须为实现自己的目标而付出长时间的艰苦努力，因此请务必耐心。土星知道生命中任何有价值的东西都需要约束、计划以及自律--它或许很严苛，但你得到的奖赏将受用一生，由此而生的自豪感也会是你从未体验的。只是它从来不会在“授课期间”奖励你，不过晚些反而会更好。
土星入秤的负面影响之一：你需要关注自己的健康。可能引发的慢性病，又或者你的骨头、牙齿感到不适--请保证自己摄入足量的钙；去医院做些检查，看看维他命是不是也该补充一下；同时牙医那里也该勤报道，做定期护理--毕竟只要你有规律地看牙医，牙齿一出现问题就能马上知道了（这至少是我的经验之谈！）。
如果你害怕去牙诊所，意味着你一定很久没去了：新科技带来了更舒适的就诊环境，尝试一下，你会对过程的便利性感到吃惊。如果你担心诊费高昂，去你居住地的大学牙诊所看一下，在那里只需要花费你一半的钱，大学专家将为你搞定一切。
既然谈到了钱，本月你的现金开销似乎不少。11月2日的金牛座满月影响你代表信贷和金钱义务的第8宫。星星们被推着前往不同的方向，造成你手头比较紧；但你看起来的确有不少地方需要花钱，因此四处巧妙周转一下可能会觅得资金。
你的财务状况会在后半月转好，不要放弃或沮丧。你将拥有多个好机会，在日历上标出它们，做好准备： 11月11日，水星与天王星合作，将使你的思路特别活跃，有益于你的创意工作、文学创作或赚钱。水星目前位于你代表收入增长的第2宫，它将携手目前位于你工作宫的天王星一起帮助你。你有机会接触新客户、找到兼职或得到加班费。11月11日，工作与钱将很好地结合在一起。
11月13-14日，周五-周六，你又将遇见一个找到更多工作的显眼机会：可能需要你立刻解决、可能会花上你整个周末。手机请保持开机状态，因为这个机会或许会以非常奇怪而突然的方式登场。你必须在正确的时间出现在正确的场合。
11月16日，即使是新月后，你仍然有机会改善你的财务状况。事实上，你可能听说薪水上涨或找到一份新工作。
天王星，意外性NO.1的行星，将对新月非常友好。请期待不可测的天王星入驻你的工作宫。这将有助于你对手边项目的处理--你会被划入“我们不能失去的雇员”这张单子里；如果你参加新工作面试，你会被归入“值得我们花大钱雇佣，以保证ta留下”的名单里。无论哪种情况，对你来说都非常好。我的建议是：如果你本月想更换工作，请挑选些同级别、同类型的；而不是需要你付出更多力量，承担更多义务的。12月31日，发生在你事业和薪水宫的日蚀会带来新的轰动消息：在你下任何重大决定前，难道不应该等等看会发生什么吗？
12月26日-1月16日，水星逆行。放聪明点，在12月9日前完成节前大购物，因为迟则生变--水星正处于对数字影响重大的时期，当它逆行后你可能无力购买昂贵的东西；即使你有能力购买，你本人或礼物的接受者也会对之颇有微辞。水逆期间千万不要购买任何电子产品，如果你想为自己或家人购买电脑，现在就行动吧！事实上，水逆期间不适合做任何重大决定，再等等吧。
在如此多的金钱问题面前，你需要一些转变，而火星将为你提供不少。你将幸运地拥有这颗火色星球来为你的社交生活注入活力；但我必须说，这个月和朋友们的外出开销将稍显昂贵。如果你执意打算控制支出，理所当然的，当朋友们邀你共游时，做好万全准备：在网上查好菜单，以便心里有数。如果你被那地方的价格吓到了，或者你可以尝试提出另一个便宜些的、大家都认同的就餐地点（方案）。
感情方面，你很幸运的在2009年拥有木星（每12年一次的轮回）如果你说：“是吗，但今年我的感情并没有那么顺利。”我说：“可能是吧，不过你绝对有理由保持乐观。”10月的13日起，木星重新恢复顺行，这意味着木星以双倍能量开始发力了：继续多多参加社交活动吧！火星会为你制造机会，即将到来的假期会带来派对的邀请。
11月的第一个星期，金星落在天秤座：正适合你好好修饰自己的外貌。你希望从现在起以最佳面貌示人，而金星随机待命--无论男女秤子都会被照顾到，没人会被落下！
11月25、26日，爱情大吉日。在美国，26日是感恩节，多好的消息！当然了，即使你不在美国，26日你仍然会得到许多欢乐。单身也好，有伴也罢，这两天是你们的NO.1恋爱日哦！
11月25日周三，天秤的守护星金星与天王星三合--电力在吱吱作响了。
11月26日周四，水星和火星如此完美地合相，使每一次交流都闪闪发光。
11月28日，也该是有趣的一天。水星木星协同合作，所有你打算参加的活动：从购物、旅行、到夜间咖啡/淡酒后的浅声交谈..都会顺利无比。
11月中，最浪漫的日子：
11月4-5日、8-9日、11-13日、21-22日、25日（重点加亮）以及27-28日
在进入下个话题前，我想说，你即将迎来两次大型蚀像：12月31日，巨蟹座的满月月蚀与2010年1月15日，摩羯座的新月月蚀。两次月蚀都将影响到你的家庭或不动产；也可能事关你的直系家属--双亲或双亲的某一方。
12月31日的月蚀会为你的事业带来重要的新消息。根据确切生日的不同，一些秤子或许已经收到了风声；如果没有，那么本月你可能还需要进行些小行动，直到月蚀为你带来新消息。
就像先前提到的，水星将在月蚀期间逆行，因此1月15日过去前，前路可能迷蒙一片。如果你真有这样的感觉，稳一点，暂时按兵不动：特别涉及到工作时。漫天的尘埃很快会被吹散，视野即将清晰。
如果你计划着搬家（如果今年的上次发生日蚀期间你没有做），在水逆12月26日前但愿你能签完一切书面合同；最好能赶在12月9日前（离水逆越远越好）。搬运工到来前，为每一个箱子打好标签，绝不要把你的缴税单或珠宝交给他们--寄放在朋友或家人那里，直到你落脚。如果水逆期间你不得不签署文件，做好面对大变数的可能性，保持灵活。
亲爱的秤子，你最近的星象令人激动！毫无疑问，下周你将面对许多情况。美好的木星正幸运地守护着你，所以请尽一切可能保持快乐和自信吧！
概述
土星正落在天秤座，那些9月出生的秤子以及度数靠前的升秤先受影响：他们可能感受到土星带来的稳固、安定的生活状态；秤子们都会对此认真想上一想。土星会带着你为将来打下坚实基础，即使这意味着付出些努力和集中力。以后，你会为自己在2009-2012年所达到的高度而自豪。
当2012年土星离开之际，你已经创造了属于自己的生活，转头回望土星入秤3年来的风风雨雨。你的努力方向曾充满各种未知，等着你学习、掌握，但年长的智者土星指引着你完成这些。土入秤结束之后，你会变得更坚强而成熟，周遭的人会更尊敬你。你将踏入全新的人生阶段--难道不令人兴奋吗？
作为对土星严肃基调的平衡，火入狮带来了鲜活与乐趣。朋友间的共处不仅只是温暖与快乐，他们也搀扶着你进入新生活，给你提供建议、为你开拓新领域。你可能，打个比方：要孩子、要房子、或打算写书--而有这些经验的朋友就会帮助你。从现在起到2010年6月，新人连续不断涌入你的生活--难道不令人激动吗？
本月另一个重点就是你的财务问题了。11月2日，你可能必须付清你的信用卡欠款--它看上去可比平时多了不少。展开来说，你也或许完结了离婚诉讼；如果公司裁员，你得以幸免。也可能，你的信用卡额度提升、或从同事那里得到金钱上的帮助。总之，冥王星将守护你：即使面前的存在阻碍，你都能最终跨越。
11月16日（及后2周）新月会帮你取得新工作、求得新兼职以增加收入。土星和太阳呈合相--这代表长期的稳定。天王星也站在你一边，与它同在的就是那些突然出现的兼职机会以及新客户。海王星的相位似乎不佳--它就像遮蔽视野的乌云--因此在涉及金钱的生意里，保证从开始起每一个步骤就被记录下来，避免日后造成误会。如果你是个充满创造力的人，在动手前再次确认自己理解了客户的想法..因为海王星也掌管着创意项目。
感情关系方面，由于慷慨幸运的木星行经你代表真爱、创意、孩子的宫位，因此前景十分光明。木星会呆到1月中旬，你仍然有时间遇见“真命天子”（如果你还没有），或者你会得到梦寐以求的孩子。如果你已经有孩子，木星这个强大的守护者正照看着他们，近期里你都不需要对他们的茁壮成长过多操心。如果你结了婚，你和爱人之间将会发生充满魔力般浪漫的插曲。你最耀眼的日子是11月25日（由于金星与天王星间甜蜜的吻）。
爱情吉日：11月4-5日、8-9日、11-13日、21-22日、25日（重点加亮）27-28日
值得关注的日子：
11月2日（前后4天）满月，手头可能比较紧。记得，始终保持冷静，11月下旬赚钱的机会将出现。
11月14、15、25日，对于引进资金流入来说是可遇不可求的好机会。
11月16日新月，不是带来生意往来就是给你升职机会。如果你正跳槽，可能得到一个和原职位相匹配的工作哦；不过薪水并不会更多。都还算是好消息吧！
社交生活上，你有太多的邀请需要应酬，太多的事要做：仔细在其中选出最好的。你不仅有机会和旧友再续前缘，新朋友也正向你招手。
让你兴奋尖叫的浪漫之夜？11月25日！
爱情上上签：11月4、5、6、8、11-13、21-22、25（重点加亮）、27-28日
> 我来回应
这个小组的小天秤也喜欢去 · · · · · ·
- 上帝也是天平座 (7016)
- 我爱我是天秤座 (2469)
- 天秤O型男女 (1636)
- 天秤的乌托邦 (1999)
- 风象-------水瓶双子天秤 (6973)
- 真好,我们都是天平A (971)
> 回【天秤座】小组
最新话题:
戒掉秤男这邪恶的毒药 (橙汁)
不如重新开始（相互鼓励 缠斗ING） (silencecat)
杯具了杯具了```5个人给天平MM的新签名留言` (Toby)
23岁不曾恋爱的平女 (叶子)
【天秤互动Ⅲ】真心话接龙 (leesum)
天秤座是不是都有gay的气质..=.=||| (rooooobie:))
你不要哭 这样不漂亮 (初)