沪港小生：缘来星巴克

2009-10-20 11:33:50 来自: Kun(珍惜机会，把握未来)

沪港小生：缘来星巴克

路透亚洲私募股权记者 陈澍 / 文

很多人都喜欢去星巴克（Starbucks），去的人多了，故事也自然多了。

在讲故事之前要先声明，自己一来没有家属在星巴克工作，二来我只买过星巴克的咖啡，从没买过星巴克的股票。其实星巴克自1971年在美国西雅图成立第一家门店卖咖啡豆以来，如今名气早已家喻户晓，绝无必要找我写一篇专栏“做托”。

1999年，星巴克来到中国，第一站是北京。就好像黄舒骏在《改变1995》里面唱的那样，大家终于“不用去美国，也喝得到Starbucks的咖啡”。

星巴克进入我的故乡上海则是一年以後的事，同年星巴克也在香港开店。之後，印象里星巴克在中国各大城市的扩张速度丝毫不逊色于同样来自美国的“麦当劳叔叔”（McDonald’s）。

2000年，星巴克在上海的第一家门店开在有着“远东香榭丽舍”（Champs Elysees in the Far East）之称的淮海路。那年我读大学二年级，同学之间迅即开始流行去星巴克“谈恋爱”。周末路过淮海路力宝广场的那家星巴克门店，透明的玻璃?内总是一对挨着一对，让人不禁感觉，上海曾几何时真比巴黎还浪漫。

很大程度上，星巴克在中国与生俱来的“浪漫感觉”可能要归功于1998年的一部好莱坞影片《电子情缘》（You’ve Got Mail）。电影由当年号称美国“小甜心”的Meg Ryan和《阿甘正传》（Forrest Gump）里演阿甘的Tom Hanks联袂演出。这个电影不单单讲男女主人公如何通过电子邮件终成眷属，同时也让中国的年轻人在没有喝到星巴克咖啡之前，已经饱受“星巴克文化”的熏陶。

Tom Hanks演的男主角在片中有一段关于“星巴克文化”的经典台词（注：原英语台词见文章末尾），大意是讲：“在星巴克，你就是主人，决定权在你，无论是大杯、中杯、小杯，要低脂、无脂，有咖啡因、没有咖啡因，不管你开出什麽条件，不管你在现实生活中是谁，只要你到星巴克，2.95美元就有一杯由你自己决定的星巴克咖啡。当然，喝什麽样的星巴克咖啡，也反映出你是什麽样的个性。”

千禧年的中国恰是一个最讲“个性”的时代。周杰伦发行第一张专辑《Jay》，成为可能是继邓丽君之後在中国大陆最火的台湾艺人。还没有从中央戏剧学院正式毕业的章子怡凭借处女作《我的父亲母亲》跻身“金鸡百花奖”最佳女演员。同时，我们不用去美国也能喝到Starbucks的咖啡。

关于星巴克，那年还有一个至今令我印象深刻的故事。我的一个大学室友当时正苦追隔壁班级的一个漂亮女同学。女同学某日终于答应和我的室友约会，地点就选在淮海路上的星巴克咖啡店。女同学第一次去星巴克，觉得星巴克的马克杯设计很好看，上面不但有星巴克的logo，还有两个大大的中文字：上海。

我的室友心领神会，花了七八十元买下成本可能不足十元的马克杯送给女同学。女同学去星巴克喝咖啡之前可谓做足功课，和我的室友说：“谢谢，听说好像全球不同国家、城市的星巴克门店都有当地不同的星巴克马克杯卖。” 室友马上拍胸脯庄重承诺：“以後无论我到天涯海角，只要那里有星巴克，我都会给你买一个当地的星巴克马克杯。”

後来，室友和那个女同学真的恋爱了，总的来说也一直都很恩爱。大四那年，大家都忙着毕业实习，我的室友去了一家报社当摄影记者，于是真的可谓天马行空，最远时甚至跑到南非好望角。室友也真的用心记着他当年对那个女孩子的承诺，每到一个地方，首要任务必是找到当地的星巴克门店买一个马克杯寄回去给女朋友。

现实生活总不如好莱坞电影结局那样完美。再後来，女同学毕业去了一家英国的航空公司做空中乘务员，我的室友虽然不断给女同学寄不同国家、城市的星巴克马克杯，但人却始终未能陪在她身边。两个人一个生活在格林威治时间，一个则总是被编辑催着赶北京时间。

分手了，但还可以做朋友？

我的室友後来很多年还是一直给那个女同学从不同的国家、城市寄当地的星巴克马克杯，一直寄到那个女同学披上婚纱，嫁给了别人。後来几乎每次老同学聚会，大家都夸我的室友“好一个痴情汉”，他也总是笑笑，感叹说：“要知道，她可真的是我的初恋。”

这个周末我又去皇后大道东的那家星巴克喝咖啡，独自占了一个?角的位置坐下，中杯拿铁，撒上我钟意的巧克力粉。我打开电脑，刚想写一点东西，忽然听到邻桌的一个女孩子拿着手机和她的朋友聊天。

“首先，我只希望他能让我感到快乐，如果我快乐，我也自然会让他快乐，你不觉得我的要求很简单吗？”女孩子对着手机另一头的朋友说。

当然还有“其次、第三、第四、再者、最後、否则”等等，这里暂且一一省略，其实接下来聊的内容无非都是一些男孩子应该如何令她感到快乐的条件。

我忽然有点怀念自己的大学时代，怀念2000年我在上海第一次喝星巴克咖啡的感觉，还有我的室友和那个“英国空姐”女同学，不知道他们最近都还好吗。是我们变得成熟了？还是这个社会本来就很现实呢？

在星巴克喝咖啡，有时快乐，有时寂寞。（完）

注：Tom Hanks于1998年在美国影片《You’ve Got Mail》中出演书店老板Joe Fox角色，其中Fox先生在片中对星巴克有过这样一段英语原文台词：

“The whole purpose of places like Starbucks is for people with no decision-making ability whatsoever to make six decisions just to buy one cup of coffee. Short, tall, light, dark, caf, decaf, low-fat, non-fat, etc. So people who don’t know what the hell they’re doing or who on earth they are, can, for only $2.95, get not just a cup of coffee but an absolutely defining sense of self: Tall! Decaf! Cappuccino!”

资料来源：华纳兄弟电影（Warner Brothers）

（作者陈澍，80年生于上海，08年去香港工作，上班用英语报财经新闻，下班拿中文写人情世故，钟情维港的天星小轮，难忘外滩的风情万种，频繁往返于两地之间，发现许多往事原来并不如烟，想留住更多霎时感动，于是有了专栏《沪港小生 Mr. Shangkong》。）