厦门爱乐奏响国际交流的新乐章

2009-10-01 13:16:26 来自: deRud

厦门爱乐奏响国际交流的新乐章

“土楼东行”-福建省赴加拿大、美国音乐访问即将启程

近些年来，外国人演唱中国歌曲成了热门节目。厦门爱乐乐团就在欧洲、亚洲等国家演出时，与其本国合唱团用中国的客家话演唱交响诗篇《土楼回响》中的客家之歌，其中德国柏林学友合唱团、法国巴黎名校合唱团、意大利罗马第二大学合唱团、日本佐世保合唱团等，都曾多次在我国著名指挥大师、厦门爱乐乐团艺术总监郑小瑛教授的执棒下，用新学的中文和苦练后的客家话演唱。

今年，享有“烫金城市名片”之美誉的厦门爱乐乐团，应美国、加拿大等地的政府及社团盛情邀请，将于10月2-16日赴美洲访问演出。美国旧金山和加拿大温哥华列治文市政府，已将厦门爱乐乐团的访问演出，列为庆祝中美建交30周年暨中华人民共和国建国60周年的重大庆典项目之一。

此次巡演计划得到了省委省政府的高度重视。2009年1月，由省委、省政府、省文化厅、省旅游局联合召开了“厦门爱乐乐团09赴美洲巡回演出计划”的专题会议。会议听取了我国著名指挥大师、厦门爱乐乐团艺术总监郑小瑛教授，就厦门爱乐乐团在响应省文化十一五规划中，建设海西文化先行的战略中，所做出具体工作；还就乐团多次应邀出访欧洲、亚洲等国家演出等情况的汇报。福建省委常委、副省长陈桦出席会议并讲话，她对郑小瑛教授和厦门爱乐乐团在建团十年以来，坚持为福建省人民在文化建设方面做出的实际贡献表示感谢，感谢乐团为宣传福建文化、土楼文化而推动策划创作，富有福建元素的交响乐作品——《土楼回响》，同时也祝贺其创下的中国交响乐作品，在国际国内舞台演出场次之最。省委常委、副省长陈桦指示，应将《土楼回响》列为我省优秀作品行列，予以培育持续打磨，为将在福建举办的第三届中国艺术节上，推出高质量高水平的节目提早准备。会议还决定，厦门爱乐乐团赴美洲巡演计划，正式列为福建省对外文化交流项目之一，并给予补贴部分经费，同时要求省文化厅、省旅游局积极配合工作，借助厦门爱乐乐团在国际文化平台中的影响力，将福建旅游项目在海外推荐工作与文化结合起来。

厦门爱乐乐团在加拿大温哥华列治文市、美国旧金山市、洛杉矶市，进行为期14天的访问及巡回演出，这是福建省第一次大规模对美洲的音乐访问，也是厦门爱乐继2007年欧洲四国演出之后，又一次重要的国际文化交流。厦门爱乐乐团09赴美洲巡演新闻发布会，已在中国驻美国大使馆举行，美国总统艺术委员会、 美中全国关系委员会、 美国亚洲文化学院的代表都出席了新闻发布会。该发布会将促使赞助本次巡演的企业，在国际商务交往中，获得与美国主流社会各届互动交流机会。

这次赴加、美演出得到了加拿大列治文姐妹城市委员会、加拿大厦门友好协会、加拿大福建同乡会、加拿大厦门同乡会以及美国易沃控股集团的倾情赞助，并且得到加拿大卑诗省列治文市政府以及中国人民共和国驻温哥华、旧金山、洛杉矶总领事馆的大力支持。

届时当地的观众即将在列治文的河石剧院、旧金山著名的戴维斯交响乐大厅和洛杉矶的加里森剧院欣赏到四场精彩的演出。这次出访的曲目以中西合璧的交响乐精品为主，除了一部具有福建特色的《土楼回响》外，还特别邀请到我们著名的琵琶演奏家章红艳、荣获多项国际大奖的小提琴家黄滨和我国杰出的青年钢琴家宋思衡一同前往，把具有中国传统文化的曲目琵琶协奏曲《草原小姐妹》、小提琴协奏曲《梁祝》和展示精湛的技艺的普罗科菲耶夫的第一钢琴协奏曲，带到美洲的土地上。作为这次出访的重头戏交响诗篇《土楼回响》，当地的热心人士积极组织合唱团，单单旧金山就邀请到美国当地的七家合唱团共同著称的250多人的庞大阵容。其他两地也有近200人。交响诗篇《土楼回响》保留了古老汉民族固有的优秀曲风，同时还吸收了现代音乐的表现手法揭示原始的主题，展示了客家文化风情万种、云蒸霞蔚、独具特色。至今，这首从土楼里传出的交响乐已经在世界引起越来越多的回响。


（张馨月 文）