【星译社】Susan Miller10月双子座运势（完成）

2009-10-01 10:31:22 来自: 活久了。昔忘川(不是相忘于西藏虔心的澄明。)

http://www.douban.com/group/topic/8188075/?start=100

Gemini Forecast for October 2009

By Susan Miller

Over the past two years, you've had taskmaster Saturn square your Gemini and now you will have Saturn trine your Sun. You may be humming, "You say toMAYto, and I say toMAHto - let's call the whole thing off!" You are so cute, Gemini. You have no idea what I am talking about, so let me explain.

When you had a big Saturn square your Sun, that was tough because Saturn was hitting your Sun at a sharp angle, one known to create obstacles. Soon you will have Saturn TRINE your Sun, and that's completely different - and quite excellent - because Saturn will be hitting your Sun at a benefic, strengthening 120-degree angle. That's a really sweet change! The word "trine" comes from the word "triangle" - the most heavenly aspect possible. This means that instead of testing you (as he has over the past two years), Saturn will start helping you. Indeed, as far as your sign is concerned, Saturn will have a total personality makeover and will suddenly start helping you for a change, not challenge you so much!

2009年10月双子运势:
在过去两年中 火星一直督促着您（火星与双子星呈直角） 而现在它将与双子星呈一个非常吉利的三分一对角（120度）。您可能会变得像小蜜蜂一样嗡嗡个不停 貌似我说的什么您根本不在意。我说我的 你说你的 只想把烦心事儿都赶走赶走。不过你们应该不知道我说的什么 那就听我好好解释吧。（排排坐发果果哈）

当土星与双子星呈四分相（直角）时 那的确是一段困难的日子。土星似乎认准了双子要与它对抗 也不免带给双双们的生活带来不畅。不过 很快他们就要呈三分一对角（120度）了 这是一个很有利的角度 会使您摆脱前时的不顺而步步迎上。 “三分一对角”源于“三角” 是非常棒的相位。这暗示着土星开始站在双子的一方做您的左膀右臂而不是像过去两年那样处处压制试探您了。至于所担心的事情 土星也会像个可靠的助手一样帮您统筹兼顾 而不是再考验您了。

You will start to notice a difference once Saturn moves from earth sign Virgo to air sign Libra on October 29. Admittedly, Saturn will be back to Virgo this coming spring, from April 7 to July 21, a period of only 14 weeks. After that phase is over, Saturn will be done for good, and you can rest. He takes 29 years to circle the zodiac, so he won't be back to your home sector anytime soon.

From early April to late July, Saturn will concentrate mainly on those Gemini born at the very end of the sign, June 18 to 21. If your birthday was named, don't be blue - Gemini born prior to June 17 already had nine months of direct attention from Saturn during its more than two-year stay, and you had about six months of one-on-one time with him. Saturn is simply coming back to finish off your tour of duty, that's all. Actually, by April 2010, you will have had a six-month rest from his challenges and you will find the finish up the tour easier.

一旦土星从处女宫位运转到天秤宫位（十月29日）上 您就要刻意地注意下不同于以往的现象了。明年的暮春（四月7日到六月21日）土星还会回到处女宫。它似乎在这大约十四周的时间中忙完了所有事 当然您也会明显轻松下来。土星29年一轮回 所以它应该不会很快再进入双子宫的。

四月初到七月终 土星会给予那些出生在宫位后期（六月18-21日）的双双们“特殊照顾”。如果您是这时间段出生的双双 没事 不要沮丧。六月17日之前出生的双双已经跟土星直面对抗了近九个月 而你们只需六个月而已。土星只是本分地回来结束您的休闲时光而已 理所应当不是么。事实上 在2010年四月之前的这段时间更像是考验中的放松 因为您将更加尽心地投身于本职工作中。

Gemini hosted Saturn in your solar fourth house of home since September 2007 and that phase is now ending. For some Gemini, over the past two years, family news or responsibilities proved to be heavy and you may have had to help out. For other Gemini, the global housing crisis created a crisis in your personal life, and you had to quickly find ways to cope. Saturn teaches us that we are stronger than we assume, and more resourceful, too. In another instance, you may have found a house you bought to be a quite burden to pay for under this trend, but happily, you will find that this same house (if you still own it) will be easier to handle after you pass October 29. In fact you may not feel any burden at all. You are about to enter a fantastic career phase in 2010, so your income may soon go up dramatically, and may be the reason you will find the housing situation easing. Of course, there are many possible reasons, but that could be one. As you see, you have much to be excited about!

Aside from Saturn's move out of Virgo, there will be a big emphasis on your personal life and on socializing in October. Let's now look at what is due this month.

从2007年开始 双子的主星土星就进入了您的第四宫 但是现在这种星相要结束了。过去的两年中 一些双双们可能会受制于家庭和责任而处处寻求帮助。另一些呢 也会被全球住房危机所影响而想方设法地应付这危机。土星是个严厉的老师 他要我们知道我们比想象中要更坚强 更智慧。也有可能 您受到房贷的重压而无法负担起自己钟意的住房 不过幸运的是 十月29日之后您将会觅到另一处有能力购买的住房。2010年您将获得一个不错的职业 所以收入会大幅增加 住房问题也会轻易解决了。当然解决的原因很多 职业只是其中之一。嘿嘿 偷着乐吧您。

十月 土星离开处女宫 除了以上事宜外 还需要强调的就是您的社交方面的私生活。那就看看下个月会发生什么吧。

The full moon on October 4 (plus or minus four days) will likely put you among many friendly people who will be having fun - just like you. This will be a very lively, social full moon, and you will be able to meet and greet quite a number of people you don't know. You may be going to a wedding, reunion, charity benefit, or even a business-related event, but whatever it is, it has a luxurious, pampering feel to it. This full moon will fall in Aries and light your solar eleventh house of hopes and wishes, so the experience may feel new and different in some way. You seem to eagerly look forward to this event, for your hunger for change and excitement - even adventure - will be at a very high level. How wonderful! After having had such a stressful September, this early-October event will be deliciously welcome and could go a long way to help you forget some of the difficulties you faced last month. At the same time, Mars will be beautifully angled to Uranus, so you may score a brilliant career victory at this full moon, October 4 (plus or minus four days), and it may come as a result of your being at the right place at the right time - most likely at this event!

十月四日前后的满月可能会让您包围在一个温馨的朋友圈里。这是一个很轻松 很合群的满月时光 您也会遇见很多从未谋面的人。或者是一个婚礼 老朋友的重逢 又或者是慈善聚会 商业聚会 反正不管是什么 场面都是一番奢华的感觉。这个白羊宫的满月照亮您心愿和希望的第十一宫 所以整体相比以前都会有全新的大不同的感觉。多爽啊 您是不是也很期待这个巨大的改变和冒险呢。一个黑色的九月过去了 光明的十月已经来到了。十月的来临会帮助您疏通一些困难的缘由 帮助您忘记之前的纠结。同时 火天的角度也会给您推一把力 满月（十月四日）前后很有可能会获得一份不错的工作哦。对的时间对的地点对的人 似乎一切都变得顺得顺成。

There is one aspect that won't be helpful, and that's Mercury opposed to Uranus on October 4. If you plan to travel to get to this event, plan to get there early. You won't want to cut things too close, as you may wind up arriving really late. Mercury in hard angle to Uranus can sometimes be a bit nerve wracking. Expect a few things to go haywire - especially things that involve technology - and prepare by having a few contingency plans. Don't worry - you will do well. Mercury in hard angle to Uranus has the upside of making one very resourceful and sharp as a tack.

If you were born on June 2, or within four days of this date, you will benefit most from this lovely full moon on October 4.

十月四日的水天冲其实并不有利。如果你打算旅行并想早点抵达的话 不需要把时间计算抠得太紧 害怕会迟到。因为这个角度会使人感到紧张 思考事情（尤其是关于技术方面的事情）也变得很混乱 所以要准备好应变的计划。不要担心 您会顺利解决它们的。水天冲也是激发人应变能力的有利相位。

如果您出生在六月2日前后四天 您将得益于满月的眷顾。

Fortunately, Mercury will not be retrograde in October, so events will speed ahead much more quickly and decisively than they did in September.

More good news arrives mid-month. Jupiter, the planet of good fortune and happiness, will be turning direct on October 13 after five months of being retrograde. This is fantastic news because when any planet is retrograde, it is in a weakened state - a strong Jupiter is what you want and you will have it now! Since mid-June you've not had much help from this good fortune planet, but now Jupiter is about to make an about-face and turn on his power.

幸运的是 水逆已经结束了。相比起九月 众多事情的发展也会重新进入轨道。

月中 好消息就更多了。承载着好运的木星也在逆行了近五个月后恢复正常（十月13日）。因为星体的逆行总会使某一方面被削弱 木星顺行会让您知道自己想要的拥有的到底是什么。似乎六月中旬之后 这颗好运星根本没搭理过双双们 不过现在木星的态度将180度大转变 为您张开他巨大的守护翅膀。

You will be in the perfect position to accept Jupiter's goodies too, for Jupiter is in Aquarius, a fellow air sign. Watch for luck with foreign people or international projects in regard to publishing and broadcasting projects, and with academia. Jupiter will help you travel, too - possibly quite far - or host people from afar in your city. You need to add a few days before and after October 13, so watch all the days that circle Jupiter's turn direct, from October 9 to 16. You should get clues about just how much better life will soon become.

On top of this, the weekend of October 10-11 should be absolutely spectacular, as Jupiter will send a direct beam to the Sun, making this one of the happiest days of the month. If you were born on June 7 or have planets at 17 degrees Gemini, Aquarius, or Libra, you will get a double dip of luck. (Have your chart done by me by going to and reading the directions there.)
对于木星在水瓶宫这个绝佳的方位 您只需安心地接受他所给予的好处。您的好运可能来自于外国朋友 或者有关出版 广播 或是有关学术的国际性事件。木星也会帮助您的远途旅行 或者有一位远方朋友会来拜访您。在10月13日前后几天里 要特别关注下木星恢复顺行的这段日子。你会得到些关于即将到来的更美好生活的线索。

除了以上这些 日拱木的相位使得十月10-11的周末成为十月最棒的几天了。如果您出生于六月七日之前或者有行星在风象三座的17度上 哇这就更是福幸双至了。一定要记下这个绝妙的日子。

If you have been working on one project and not seeing much progress, or if you have been laying the groundwork and waiting to see things take off, either way, hold on to your hat! You are about to fly very, very high. Many Gemini write for a living or do very well in life working in radio, TV, Internet, gaming, telecommunications, or travel industries, and if that's you, you may have a juicy offer fall into your lap.

You will also do well with academic pursuits. I recently saw a news report that said that these days colleges have many more applicants than they have spaces, and that many would-be students were being turned away. Many wanted to go back to college due to the very tough economic times the world has fallen into. If you have been frustrated by a lack of financial aid or were turned away from your favorite institution, see if you can file an appeal. Or, think of another college where you can apply, for you have a stunningly special chart for a breakthrough, starting in mid-October.

如果您在一个工作项目上没有很好的起色 而您已经奠定了很好的基础想往高处飞了 不管怎样这都是一个好的时机。您将飞得很高很高。如果您是从事写作 广播 网络 电视媒体 电信 旅游业的双双 您可能会得到一个高报酬的项目。

学校的工作也会做得很好。我最近看到一些报道上说 近来学校比之前的空档期多了很多申请人 很多自许的学生都被拒之门外。金融危机使得很多学生都想重回学校进修。如果您正为没有财政的补贴而感到很失落 您还是应该寻求下帮助的。或者考虑去一所能够缓解危机的学校也不错 因为月中这些麻烦都会有很重大的突破。

Now let's look at your financial situation, which seems to have been very difficult lately but that will be due for better days soon. For your recent cash gyrations, blame Mars, now in Cancer, as well as July's lunar and solar eclipses in Cancer and Capricorn. You are finding yourself in a period of financial reorganization, so stay calm - you will have an opportunity to gain a new source of income very soon.

When it comes to news about money, watch October 14 and the days surrounding this date, for Mars will reach 29 degrees Cancer, the same mathematical degree as the solar eclipse of July 21. That eclipse was to dry up one source of income and now, near October 14, a new one may suddenly show up to take its place. Even if you don't seal the deal on or near October 14, you may hear some very exciting news that will let you see that you may have worried needlessly about your financial situation.

对于双双们近来很头疼的财政问题 现在也将拨开云雾见月明了。之前资金流转不畅 都要归咎于现在在巨蟹宫的火星和七月分别在巨蟹宫和摩羯宫的日月食。您将在一段财务重整的时期中发现主要的问题 所以一定要保持平和的心态。很快就会有饱囊的机会了。

十月14日前后几天要关注下您的财政问题 因为火星将精确地移动至巨蟹宫29度（同七月21日日食的角度）。七月21日的日食似乎耗尽了您的钱财 但是临近十月4日 新的财源冲着您滚滚来了。即使您没有断绝与别人的交易 您仍能感受到期中的兴奋感。这些消息只会让您觉得之前对钱财的担忧根本是杞人忧天。

Once Mars moves out of your second house on October 16, to stay a VERY long time, until June 7, 2010, you will immediately feel in better control of your cash flow. You've been in a tough situation since July, so this will be your first chance to get on top of those pesky bills, dear Gemini, and that has to be good news!

Once Mars moves into Leo and your third house, you might travel short distances quite a bit - much more than usual. You won't go far, but you will leave home base quite often. You will most likely choose to travel by car, bus, or train, but not by airplane, because the city or town you go to will be too close to consider air travel. Since Venus will be in your house of fun, love, and pure luxury at the same time, you are likely to enjoy very much the travels you do take in the second half of October.

Thanks to Mars in Leo, you may embark upon a very important communications project - a long writing job, or a new TV or radio show, for example. If you are a graduate student, you will be working on a thesis. It is also possible that your assignment will entail sales, public relations, research, editing, proofing, copywriting, or teaching. As said, this will be a long trend, ending June 7, 2010, almost half of the year ahead, so whatever it is, it will consume you and seems to be new.

一旦火星在十月16日离开您的第二宫 到2010年六月七日 这一段很长的时间 您会感觉到自己很好地控制着财务的流转。七月以来您的处境都觉得很困难 而现在就是把臭臭长长的账单撕毁的机会了 亲亲的双双们啊 翻得我都激动了 难道你们不哈皮么！

在火星进入狮子宫也就是您的第三宫后 短途旅行的可能性很大。虽然不会走很远 但相比平常还是挺频繁的。出游（出差）的地方很近 您可能会乘私车 公交 火车而不是飞机。同时 金星将进入您的爱情和乐趣的宫位 十月的后半段 您就好好享受吧。

狮子宫的火星会使得您开始着手一个至关重要的沟通项目 可能是长期的写作 也可能是全新的电视广播工作。如果您是一个毕业生 您将全心集中在毕业论文上。也有可能带来有关销售 社交 研讨 编辑 写作 教育的工作。正如所提到的 几乎在2010年六月七日之前的这一大半时间的工作走向都是这样的。所以不管怎样 这都会使您疲惫 也会带给您新鲜感。

You will make your biggest progress on this new communication project from October 16 through December 20 and then again, later, from March 10 through June 7. Mars will retrograde during the interval from December 20 to March 10. Even so, Mars will be more robust in the spring than it will be in October through December 20, so it appears you will be generating steam as you go along - keep that in mind. This month things look good for you, though, so press hard if you wish, for you can make some nice progress before the holidays are upon you.

Creatively, you will be in a very strong position in October, so take your ideas very seriously. The world runs on ideas, and you seem to have an abundance of them. Those ideas can be spun into gold, dear Gemini. It's a fine month to brainstorm and jot down thoughts, even if you feel you only have sketchy concepts at first. Set aside time to think about what you generate, especially after October 18.

十月16日到十一月20日 您会在上文所提到的沟通项目上获得非常大的进展之后，3月10-6月7 也是如此。而火星在12月10-3月10之间会逆行。即使如此 明年春天的火星也要比今年年终的火星强壮很多 似乎这将在发展的方向上给您很大的动力 要谨记哦。希望越大压力越大 不过这月所有事都看起来不错 取得好的进展后就给自己放个假吧。

十月的双双们的确很强势 所以要认真对待自己所有的想法和主意。创新带动世界 您比一般人更有着创新的思维。亲爱的双双们 你们运转中的大脑能够制丝成金不是么。尤其是在十月18日之后 不要去考虑时间的松紧 这是一个头脑风暴急转的时机 就算您的想法是粗略的模糊的 也要谨记下来。

Romantically, you have one glorious month in store. It'll start on October 13, when Venus will flirt with Mars in the most charming way. Venus will be in Libra in your fifth house of true love, and Mars, by then in Leo, in your house of communication and travel. Certainly travel will increase romance. You may get a text or meet someone on your travels that you will find very intriguing. If you are attached, you will benefit from going away together. Venus and Mars love to be in touch, but often cannot because they are so often on assignment in other parts of the sky. When they are in communication, that's news! Circle October 13 for love, but know that the whole week, three days before and after, will be showered with this sparkling energy, too.

关于爱情 这个月也是很令人兴奋的啊。当金星和火星传情之时 也就是十月13日 您的感情也会进入一段非常令人缠绵的时间。金星将进入第五宫天秤宫 您的真爱宫 之后进入狮子宫 您的交流旅行宫。很显然履行会带来浪漫感。您可能会在旅行中遇到某个令你感兴趣的人 如果彼此倾慕 你们会一起度过这段美好的日子。其实金星和火星希望能够彼此联系 但是很多时候都不能如其所愿 因为二者都要尽职于自己在天上的工作。当他们彼此相视 这真的是太难得的机会了。十月13日的前后都是爱意弥漫的日子 您将被感情的火花所笼罩。

Your next big moment will be the new moon on October 18. This will be your only new moon of the year in your house of true love, so if you are single and looking for love, this is your chance to meet someone new and special. Cupid will be out and about, eager to couple you with someone you find fascinating. Pluto, the great transformer, will be beautifully angled to this new moon of October 18 too, a sign you could be completely transported by the experience of new love. The chemistry with the person you meet should be quite electric. If you are dating or are in an established relationship with someone you love, this new moon will help you to find more time to spend together. Children may form part of the picture too, and add enormously to the fun. If you want a pregnancy (for yourself or your partner), try for conception in the days that follow this new moon.

下一个重要的时刻就是十月18日的新月了。这大概是今天唯一一个在您真爱宫的新月了 所以如果您还单身一人或者正在爱情的路上迷茫着 这将是结识那个特别的人的时候。丘比特将爱的箭射向双双们 他带来了一段美妙的爱情 双双们发现了么。冥王星这个巨大的压力器在十月18日会跟新月呈现一个吉利的角度 也暗示着您可能会情不自禁地陷入新的恋情。你们之间会产生不小的化学反应。如果您想跟恋人或者一个暗恋的人约会 新月将给你们更多相处的时间。孩子会成为这幅蓝图中的一员 也会给你们带去更多的乐趣。如果您与恋人正计划怀孕的事 新月之后也是很好的机会。

This new moon will fall in Libra 24 degrees, so if you were born on June 16 or within five days of this date, you will benefit twice as much as your other Gemini friends.

More good news: Mercury and Jupiter will work in collaboration on October 20, a sterling day to make a pact or promise to someone who is very important to your future, in your personal life or in business.

The romantic days will keep on rolling. Another four-star day for love will be October 28 when Venus and Jupiter will send a blanket of kisses to you from heaven. This is truly a special day, for both planets will be in air signs, just made for you. While other zodiac signs will have a good day to enjoy, you, Libra, and Aquarius will enjoy it doubly so.

这个新月会落在天秤宫的24度 所以六月16日前后五天出生的双双们将比其他双双更受到新月的偏爱。

十月20日水星拱木星 也暗示着这是一个与重要人士达成协议 或者对您的生活工作有很大影响的人下承诺的日子。这是一个好消息。

浪漫的日子也是不断到来。十月28日金木在天上彼此传情的时候 您的感情生活也会非常顺。这真的是很特别的日子 金木的相位对您很有利。其他星座的同胞们都会很开心 而风象三座则更享受于金木带来的浪漫与安逸。

On October 29, Saturn will enter Libra, to stay until October 2012, except for a 14-week period - April 7 to July 21 - when Saturn will briefly revisit Virgo. During the coming years, Saturn will show you how to become more realistic in matters of the heart so that you can enjoy lasting love. You may be able to break old patterns that have come in the way of love, and also be better at spotting the one that is right for you. If you feel you've always chosen the wrong person, for one reason or another, your eyes will be opened during this trend and you can turn over a new leaf. Saturn rules long-term planning, so you won't date just for the moment, but you will be very mindful of all the hopes and wishes you have for the future - and how to achieve them. Remember, in Libra, Saturn will support your Sun and help you build the vision you have in your head.

Halloween will punctuate this glorious month on October 31 with a fun exclamation mark. On this day for ghosts and goblins, the moon will be in Aries, a fire sign that blends beautifully with yours. If you plan to design your costume, take some risks and do something quite out of the box. If you want to win the prize, this will not be the year to play it safe or to make a copycat costume. The moon in Aries says to be original! Have some fun!

十月29日 土星进入天秤宫 除了（四月七日到七月21日）他短暂地回到处女宫的这14周时间外 他会在天秤宫待到2012年十月。明年 土星会让您更现实更理智地专心于一段长久的爱情 您可能会摆脱旧的模式而进入真正的爱情轨道 也会知道谁才是那个对的人。如果您感觉到自己总是因为不同的原因而做着错误的选择 别担心 接下来的日子就是您掀开新篇章的时候了。土星是掌控着长期计划的行星 所以您将不会只投眼现在 而是（怀抱着所有的希望和梦想）认真计划未来 并思考着如何实现它们。记住 天秤宫的土星会支持着双子星 帮助您建立起心里的美好蓝图。

十月31日万圣节可能会像一个感叹号似的打断这美好的十月。这是一个赐给鬼怪的节日 月亮在白羊宫 热情的相位会混乱您的意识。如果您计划设计自己的万圣服 就不能做的太规矩了。如果您想得到奖品 就不能做盲目模仿者。白羊新月就是要有自己独特的一面。是不是很有趣呢。

Summary

This month brings relief to a long-term and possibly burdensome situation involving your residence, other real estate, or the care of an elderly parent. Saturn, in a rare transit, has presented obstacles to this part of your life since September 2007. Now that Saturn is done with your tutoring, you will see an instant improvement to these matters. Saturn always leaves a gift by the door after it makes its departure, so you can expect a reward for all the efforts you put into your home and care you have shown a certain family member.

You have worked hard for months, and you have carried a great deal on your shoulders. You now need to lighten up a bit, and the universe agrees and, rather than have forgotten you, will now help you enjoy life more.

First, the full moon will make the entire weekend of October 2-4 very special for you, and it's likely you'll be invited to a very luxurious event - one you won't want to miss!

摘要：
这个月明显会缓解您在资金 住房和其他不动产上或者长辈转产的压力。正在一个很罕见的过渡带上的土星送2007年开始就给双双们下了不少的障碍。现在土星已经结束了对您的控制 您会感觉到事情有即刻的改善。土星在离开之前也留下了礼物。你可以期待那些曾为家庭付出的努力以及对家庭成员的关照得到回报。

您已经辛苦工作了好几个月了 沉重的担子也压得您喘不过气。比起将自己忽略 你现在需要放轻松点 而宇宙也会同意这么干 这会帮助你更享受生活。

首先 满月会使十月2-4号的周末变得很特别。您很有可能被邀请去一个奢华的聚会 您一定不想错过。

Later, the new moon will appear on October 18, and you'll have one of the sweetest new moons of 2009, one that will be intent on bringing much more fun and love to your life. You should see an instant increase of invitations fly into your mailbox and you'll enjoy the easy tone this lovely new moon will bring. If you haven't been dating, this new moon will act like a little matchmaker to help summon Cupid closer. This new moon will be working with Jupiter, the giver of gifts and luck, so it's quite lovely in every way.

Now that Saturn is ready to depart your house of family and home, this planet of stability will now move into your house of true love on October 29. Over the coming three years, you will become more focused on forming a stable, long-term relationship. A poet or rock star that has no steady income won't interest you under this new influence - you'll start to become more practical and be drawn to a person with roots, a solid family relationship, and money in the bank. You may fall in love with someone older, or who seems older because he or she is so mature for his or her age. Saturn will remain in this house for three years, so it appears the coming romance will be an important one for you.

然后 十月18日的新月是09年最温馨的一个新月了。您会决心要寻找到一段美好的爱情。很可能马上就会有一封请帖飞进邮箱哦 您也将沉浸在新月所制造的美妙气氛中。怎么会没有约会呢 新月就是个纯粹的媒人 她会把丘比特之箭对准你的。新月和木星的好相位会给您带来好运 所以从哪方面来讲都是很棒的。

土星离开您的家庭宫 这个稳定的行星在十月29日进入您的真爱宫。在接下来的三年里 您会变的更想建立并持续一段长期的恋爱关系。在这层影响下 你是没有兴趣做没有固定收入的诗人或摇滚歌星的。您变的更实际 可能会被一个有不菲家世的人吸引。您也可能会爱上一个年龄较大或者更成熟的人。土星会在这样的宫位上逗留三年 所以接下来的这段感情可能会对您很重要。

In another massively important development, Mars will move into Leo on October 16, a sign that is divinely compatible with your sign. Once there, Mars will light your house of communication for an unusually long period, from October 16, 2009, until June 7, 2010. This means your talents in writing, speaking, lecturing, editing, research, sales, and marketing will be in high demand. Expect many assignments, and one may require many short trips to see a client in a city within 500 miles of your base. All this has to be good news. Know that this project will build to a much higher level by March. In the meantime, just keep up the good work!

另一个很重要的星相：火星将在十月16日进入狮子宫 这对双子星来讲是一个很协调的星相。09年十月16日到10年六月七日 这一段罕见的长时间中火星将点燃您的交流宫。这意味着您在写作 言谈 演讲 编辑 研讨 销售 经营方面的天赋将很突出。预期中的任务可能有赖于500英里之内的短期出行中完成。这些都是好消息 三月之前很多工作都会达到一个新的高度。同时自己也要专心工作。

Dates to Note for Gemini:

Most romantic dates: October 2-5, 7, 8, 9, 12, 16, 17, 20, 25-28, and 30-31.

Creativity blossoms: All month but doubly so on October 16 and any time after the new moon October 18.

A major social event will dot your calendar sometime between October 2 and 5. It's a "must" to go!

Good financial days for a meeting, for you'll find accord: October 13 and 23.

Life will improve in so many ways when Jupiter turns direct October 13. Watch business pick up, international travel and relationships improve - and you may be given a plum writing or broadcasting assignment.

Indeed, your ability to write, speak, edit, lecture, teach, and sell will become very much in demand after Mars enters Leo on and after October 16. You may travel short distances more frequently, too.

日期提醒：
浪漫日：十月2-5，7，8，9，12，16，17，20，25-28，30-31
创意盛开的日子：整月 特别是十月16日和十月18日新月后。
主要的社交事件会在您的日历表上到处分布着。十月2日5日就更重要了 必须的。
最好参与一个好的财政会议 您将会与他人达成一致：十月13日23日。
十月13日当木星顺行的时候 您的生活会多方面得到改善。重新整顿起工作的热情 旅行和关系都会进一步提高。您也可能会接到有关写作广播等的任务。
十月16日在火星进入狮子宫后 您在写作 言谈 演讲 编辑销售 教学方面的确很突出。您也将很频繁地短途外出。

A fabulous day for travel, for international relationships, sales, generating ideas, and participating in any of the communications arts: October 20, thanks to Mercury trine Jupiter. Perfect!

Your very luckiest days of the month will be October 9, 10, 20, and 28.

A home or family-related matter will become less burdensome in the weeks and months that follow October 29. Saturn in the fourth house, at the bottom of the chart, exerts a much harsher influence than most other places Saturn may be - you are soon to feel a great relief.

In the meantime, your attitude toward love will become more serious and practical, from October 29 onward (until October 2012), thanks to the move of Saturn into your house of love.

Halloween should be fun for you with the moon in Aries on October 31. Wear a daring, very original costume.

有关旅行 侨外关系 销售 创意 交流方面进展顺利的日子：十月20日（水木的三分一对角哦）多好棒好棒
整体幸运日：十月9，10，20，28
这几周里家庭和家庭关系的问题都不会十分麻烦 在十月29日土星进入您的第四宫后的几个月中 它对您的压力就会略微削减了 您也会觉得轻松很多。
同时 十月29日后（直到2012年十月）您对于爱情的态度会变的更加严肃现实 这也要归功于土星进入了您的真爱宫。
在白羊新月的影响下 十月31日的万圣节也是很有趣的。大胆的展现自己吧