【转】向摩登致敬
2009-09-30 23:05:13 来自: 黑刀
向摩登致敬
2009-09-30 22:55:58 来自: 霸王硬上龙(寻求智慧 改变世界)
摩登音乐节的国外乐队因故没法参加演出了。作为参与过Tricky等等国际依人的中国演出引进,我来说一下自己的观点。
先说国家政策这个层面的,可以说,六十周年,大局为重。所以政府的层面很理解。几年前我们有了音乐节,而做音乐节,在财务,政治,安全等等方面都冒很大的风险,正因为年轻,也因为之前比约克等等事件,所以国家在特殊敏感时刻,对此比较保守是可以理解的,我想这个音乐节在以后只会越来越好,政府层面对这类个事务的理解也会越来越深。刚刚颁布的《文化产业振兴方案》也对音乐演出产业提出了一个更好的政策方面的支持,我想这个是个特殊的时期的事情。
另外,不要认为只有中国是对海外演出有众多的控制,亚洲很多的国家都是如此,下面列一段同行的经验之谈。
The moral content of shows is closely scrutinized in Asia. To apply for a license, promoters must submit photos of the act on stage, a song list and CDs. Most government in the region insists on seeing lyrics.
A typical license stipulates the “only songs that are approved by the licensing officer are sung. “In Singapore performers aren’t allowed to smoke, make political statements or invite people on stage - and men aren’t allowed to dress as women.
The promoter has put up a $10,000 deposit, which is lost, if the conditions are broken. “But really it’s like the tour ride, it gives the authorities a basis for acting if they think necessary, but they may not. Just because the brown M&Ms haven’t been taken out it doesn’t mean the gig’s off, “Hosking observes drolly.
翻译:在亚洲,道德方面的演出内容审查是非常严格仔细的,从申请演出许可,演出主办方(推广商)必须提交舞台演出照片,歌单 和CD 大部分的亚洲政府坚持要求看到歌曲的歌词。
典型的演出许可规定:只有通过演出许可的歌才可以唱,在新加坡,演出者不允许抽烟,发表政治声明,或者请观众到台上来(Tricky在中国玩的很爽,看来我们比新加坡幸运)不准异装癖!演出举办方已经付了上万美金的定金,如果做不到这个,钱就打水漂了!但是这个确实就像是演出附加合同,这个给当局一个做任何决定的基础如果他们认为有必要,但是也许当局就睁一只眼闭一只眼什么也不管 当然仅仅是看上去像和毒品类似的M巧克力豆被搜出来,这个倒不是啥大问题的……
这次估计摩登损失惨重,因为首先除了经常运作亚洲演出的,国外是很难理解,这种突发事件,不知道他们交了多少定金,还有其他的机票酒店餐饮等等,可能有几百万吧,最最起码,远远超过一百万的钱,估计打水漂了,14支乐队啊,绝对是一个不小的开支,国外艺人一般的是分定金和余额两次付,一般是签订合同,三到一周内付一半的定金,余款有的是国外乐队上飞机前付,有的是演出前付,有的是演出后立即付。还有机票,一个乐队,加上FOH,监听,技术,经理等等,最起码也是5-6个人,一不小心就7-8甚至个了,机票肯定是早早就定了,中国定火车不也得提前几天嘛。退票吧,损失多少就不好说了,大概机票都百十来万,当然退票还是能退回些钱。还有乐队在中国的酒店,很多的吃喝,都是要花钱的,很多估计都准备好了,唉。都是白花花的银子啊。
作为一个参与者,深深得感觉到在中国做事的艰辛,甚至付出和收获不成比例,这一度让我想慢慢的放弃。我的理念里,永远是搭台子的最辛苦,唱戏的次之,看戏的最爽,当然看戏要花钱,这个看的爽,和搭的辛苦,演的辛苦,这都是各自的选择,无法抱怨什么,也是能是希望越做越好,越做越顺。 六到七月,我几乎经常是凌晨三四点睡觉,甚至是到天亮,最后才能确认Tricky能来中国的时候,恰好是7月30号,而恰好是2个月后,得到的是参加摩登音乐节的海外乐队,无法演出的消息。我只是觉得,我稍微幸运了一点,而摩登只是有点不够好运。这之间的微妙,可能就差那么一点点。
鉴于付出和回报的不平等,我正在离这行淡淡的远离,也许等环境更好些再杀个回马枪,也许就干脆彻底的放弃了。而有些人他不能撤,他有更多的责任和使命在身,他必须顶着更多的不理解,包括监管的,和来自于乐迷的,他只能负重前行。中国有一个现象,就是端起碗吃肉,放下碗骂娘,而我更希望,在中国,做事的人,认真的做一些事情的,能够少遭一些骂。
在老师说真丑的时候,爱因斯坦拿出了两个更丑的小板凳。,而摩登却很难跟观众解释所做过的努力,和赔掉的钱财,他只能沉默应对。摩登还需要在更多的风雨和骂声中成长,所以也该向沉默的做事者致敬。
> 我来回应
这个小组的唱片大亨也喜欢去 · · · · · ·

- 选秀学 (688)

- 那些雷得你風中凌亂地腦殘... (251)

- 星外星唱片 (538)

- 小朋友的偶像Par (73)

- 天天娱乐 才不脑残 (160)

- 环球唱片 (46)
> 回中国唱片业小组
最新话题:
传统唱片业倒计时 (弗兰克皮)
能请黑刀帮忙问下沈黎晖吗?关于这张唱片 (火柴烟)
我最讨厌的词 (弗兰克皮)
转薛峰:2009中国独立音乐厂牌集锦 (黑刀)
欢迎大家试听小慈的新世纪佛乐专辑《人间》 (武小慈)
從草蜢演唱會到郭富城 (cuhk)
传盛大28日宣布并购酷6 金额或不超5000万美元 (霸王硬上龙)
杀手乐队不日来京访问 (霸王硬上龙)