不太喜欢文字

2009-09-27 20:40:36 来自: August20

喜欢这个杂志，喜欢每期的特辑，喜欢搭配达人，喜欢采访的人物。很欣喜国内也有了这样内容丰富、又带有小巧思的杂志，但是很客观的说并不喜欢杂志的语言风格，大多数时间这本杂志对我来说还是个读图杂志。
也许是为了配合杂志的梦幻色彩，所以语言都追求诗的感觉？但是总给人很空泛的感觉，对传说和故事的介绍总有很多资料的简单堆砌，像第七期的灯塔部分，大多数的文字看得人味同嚼蜡。采访部分的对话翻译也比较生硬。不知道是不是国内时尚杂志的通病？包括vogue之类，带着拽拽，高傲的感觉，而独缺幽默感。
这样有趣的选题和图片却没有在文字部分有足够的趣味实在感觉很可惜
不知道有没有人和我有同感呢，如果只是我的一个人的看法，也请见谅

2009-09-30 16:33:56 抹茶琪vs邱屁屁 (Lucky February ♥)

我也不是很爱文字啦。。但是《VISION》的文字写的不错的

> 删除
2009-10-08 14:20:33 粉红色的人 (加入闺蜜,分享美丽)

我也觉得，而且早说了，遭来一顿暴批，大概那时候大家都比较狂热，不够理智~

> 删除
2009-10-29 05:43:53 Two (癞蛤蟆改不了吃天鹅肉)

时尚杂志的文案都是鸡肋而且是有很多鸡皮疙瘩的那种

> 删除
2009-11-04 23:06:08 August20

2009-10-08 14:20:33 粉红色的人 (加入闺蜜,分享美丽) 我也觉得，而且早说了，遭来一顿暴批，大概那时候大家都比较狂热，不够理智~

还好现在有仨人回应了，看来我比较幸运啊，其他人大概直接无视了

> 删除
2009-11-07 13:10:45 roro1990 (大头大头吃饭不愁)

写文字肯定是要有独特的观点比较好看。

> 删除
2009-11-08 16:22:09 Jessica是上帝的礼物 (Italk&tneverstopno1understand)

是的，还有很多错别字

> 删除
2009-11-23 17:20:23 sylvia (智力如何能理解感受？)

细想起来我好像没仔细看过一篇文字。。只看了搭配达人的采访。

> 删除
2009-11-28 22:45:24 绿迷 (为什么最近看的电影都很烂)

真的同感呢。
这本杂志不知道面对的群体是什么年纪的人，但是文字给人的感觉是面向20岁以下似的，有些稚嫩，有些浅显。现在有品位的图片杂志其实挺多的，有内涵的杂志却才是人们真正的伴侣。
不过这本杂志时间并不长，可能还是会成长起来的~毕竟那么华丽的开场，带给了太多读者期待。希望它能健康的茁壮成长！

> 删除
2009-11-30 12:53:35 roro1990 (大头大头吃饭不愁)

我们会有所改进的，也约来一些写书很不错的作家来写专栏，希望可以增加文字的可读性。

> 删除
2009-12-12 11:37:05 August20

啊，楼上的是杂志组的人吗？真是欣喜，让我们看到了希望，哈哈，会一直支持下去的

> 删除