美国和中国老师讲灰姑娘的故事_看得我无比激动，于是...

2009-09-22 19:45:00 来自: yan'er


	标题：美国和中国老师讲灰姑娘的故事_看得我无比激动，于是又无耻的转帖了

美国版

上课铃响了，孩子们跑进教室，这节课老师要讲的是《灰姑娘》的故事。
老师先请一个孩子上台给同学讲一讲这个故事。孩子很快讲完了，老师对他表示了感谢，然后开始向全班提问。

老师：你们喜欢故事里面的哪一个？不喜欢哪一个？为什么？
学生：喜欢辛黛瑞拉（灰姑娘），还有王子，不喜欢她的后妈和后妈带来的姐姐。辛黛瑞拉善良、可爱、漂亮。后妈和姐姐对辛黛瑞拉不好。
老师：如果在午夜 12点的时候，辛黛瑞拉没有来得及跳上她的番瓜马车，你们想一想，可能会出现什么情况？
学生：辛黛瑞拉会变成原来脏脏的样子，穿著破旧的衣服。哎呀，那就惨啦。
老师：所以，你们一定要做一个守时的人，不然就可能给自己带来麻烦。另外，你们看，你们每个人平时都打扮得漂漂亮亮的，千万不要突然邋里邋遢地出现在别人面前，不然你们的朋友要吓着了。女孩子们，你们更要注意，将来你们长大和男孩子约会，要是你不注意，被你的男朋友看到你很难看的样子，他们可能就吓昏了（老师做昏倒状）

老师：好，下一个问题，如果你是辛黛瑞拉的后妈，你会不会阻止辛黛瑞拉去参加王子的舞会？你们一定要诚实哟！
学生：（过了一会儿，有孩子举手回答）是的，如果我辛黛瑞拉的后妈，我也会阻止她去参加王子的舞会。
老师：为什么？
学生：因为，因为我爱自己的女儿，我希望自己的女儿当上王后。
老师：是的，所以，我们看到的后妈好象都是不好的人，她们只是对别人不够好，可是她们对自己的孩子却很好，你们明白了吗？她们不是坏人，只是她们还不能够像爱自己的孩子一样去爱其它的孩子。
-
-老师：孩子们，下一个问题，辛黛瑞拉的后妈不让她去参加王子的舞会，甚至把门锁起来，她为什么能够去，而且成为舞会上最美丽的姑娘呢？
学生：因为有仙女帮助她，给她漂亮的衣服，还把番瓜变成马车，把狗和老鼠变成仆人。
老师：对，你们说得很好！想一想，如果辛黛瑞拉没有得到仙女的帮助，她是不可能去参加舞会的，是不是？
学生：是的！
老师：如果狗、老鼠都不愿意帮助她，她可能在最后的时刻成功地跑回家吗？
学生：不会，那样她就可以成功地吓到王子了。（全班再次大笑）
老师：虽然辛黛瑞拉有仙女帮助她，但是，光有仙女的帮助还不够。所以，孩子们，无论走到哪里，我们都是需要朋友的。我们的朋友不一定是仙女，但是，我们需要他们，我也希望你们有很多很多的朋友。下面，请你们想一想，如果辛黛瑞拉因为后妈不愿意她参加舞会就放弃了机会，她可能成为王子的新娘吗？
学生：不会！那样的话，她就不会到舞会上，不会被王子遇到，认识和爱上她了。
老师：对极了！如果辛黛瑞拉不想参加舞会，就是她的后妈没有阻止，甚至支持她去，也是没有用的，是谁决定她要去参加王子的舞会？
学生：她自己。
老师：所以，孩子们，就是辛黛瑞拉没有妈妈爱她，她的后妈不爱她，这也不能够让她不爱自己。就是因为她爱自己，她才可能去寻找自己希望得到的东西。如果你们当中有人觉得没有人爱，或者像辛黛瑞拉一样有一个不爱她的后妈，你们要怎么样？
学生：要爱自己！
老师：对，没有一个人可以阻止你爱自己，如果你觉得别人不够爱你，你要加倍地爱自己；如果别人没有给你机会，你应该加倍地给自己机会；如果你们真的爱自己，就会为自己找到自己需要的东西，没有人可以阻止辛黛瑞拉参加王子的舞会，没有人可以阻止辛黛瑞拉当上王后，除了她自己。对不对？
学生：是的！！！

-老师：最后一个问题，这个故事有什么不合理的地方？
学生：（过了好一会）午夜 12点以后所有的东西都要变回原样，可是，辛黛瑞拉的水晶鞋没有变回去。
老师：天哪，你们太棒了！你们看，就是伟大的作家也有出错的时候，所以，出错不是什么可怕的事情。我担保，如果你们当中谁将来要当作家，一定比这个作家更棒！你们相信吗？孩子们欢呼雀跃。
此为美国一所普通小学的一堂阅读课。我们是几岁的时候才想到这些层面？
——小学老师教的，终身受用——

中国版

上课铃响，学生，老师进教室。
老师：今天上课，我们讲灰姑娘的故事。大家都预习了吗？
学生：这还要预习？老得掉渣了。
老师：灰姑娘?是****童话还是安徒生童话？他的作者是谁？哪年出生？作者生平事迹如何？
学生：......书上不都写了吗？不会自己看啊？
老师：这故事的重大意义是什么？
学生：得，这肯定要考的了。
老师：好，开始讲课文。谁先给分个段，并说明一下这么分段的理由。
学生：前后各一段，中间一段，总分总.......
老师：开始讲课了，大家认真听讲。
学生：已经开始好久了 .... ...........
老师：说到这里，大家注意这句话。这句话是个比喻句，是明喻还是暗喻？作者为什么这么写？
学生： (n人开始睡觉 .... ........... )
老师：大家注意这个词，我如果换成另外一个词，为什么不如作者的好？
学生：(又 n人开始睡觉 .... ........... )
老师：大家有没有注意到，这段话如果和那段话位置换一换，行不行？为什么？
学生：我又不是你，我怎么会注意到啊？ (又 n人开始睡觉.... )
老师：怎么这么多人睡觉啊？你们要知道，不好好上课就不能考好成绩，不能考好成绩就不能上大学，不能上大学就不能......你们要明白这些做人的道理。
PS:考上大学，就开始人渣般的生活。

2009-09-22 19:53:37 小志 (看似自在却水深火热的我)

............无语还真是这样

> 删除
2009-09-23 08:59:38 slipknot-li (需要睡眠)

的确是这样呀，可悲

> 删除
2009-09-23 09:01:41 我是小赑我怕谁 (?select"寂寞")

哎.....

> 删除
2009-09-23 09:17:22 paprika

呵呵~ 中国的教育吖....

> 删除
2009-09-23 09:25:40 giki (美好时光总短暂.)

心里很多想说的
却一个字也打不出来
可怜的我们在经历了中式可悲的教育后
少数人才侥幸地明白了这些道理

> 删除
2009-09-23 09:30:46 菌科动物 (爱迪生的小灯泡)

呵呵

> 删除
2009-09-23 09:34:51 轻描 (可惜我是水瓶座)

哎，关于中国老师那段太太熟悉了……
天才就是这么被抹杀的

> 删除
2009-09-23 09:36:52 招财猫 (年底综合症——不安，倦怠)

还要归纳什么中心思想什么的，还有主题内容

> 删除
2009-09-23 09:37:06 没事不许瞎得瑟 (为了人类的进步，你还是自宫吧！)

总分总。。。

> 删除
2009-09-23 14:53:50 沉默鱼子 (東のエデンⅠ11.28,Ⅱ1.9)

美国老师真牛X……思想教育层面真高！需要学习

> 删除
2009-09-23 14:58:57 Evenso

神马事情只要一比较，社会主义优越性就出来了

> 删除
2009-09-23 15:02:44 小爱 (文熙俊是我男人>ω<)

水晶鞋原来是啥变的?我都忘记了

> 删除
2009-09-23 15:06:22 蜗牛 (续弹,续弹,续续弹)

恩

> 删除
2009-09-23 15:06:50 极北

我们的错都是大人的错……

> 删除
2009-09-23 15:12:20 metoo

没有情绪化的人，那老师是

> 删除
2009-09-23 15:39:58 Mr。面包 (爸爸爱炮友TAT)

fuck啊

> 删除
2009-09-23 15:40:13 Mr。面包 (爸爸爱炮友TAT)

我们就是这么被毁滴

> 删除
2009-09-23 15:56:55 nomma™ (夫善戰者求于勢,達于人!)

老师现在是铁饭碗咯！

> 删除
2009-09-23 16:23:32 小情绪

哇塞，后面对中国教育的描绘，还真是这样滴~~~~
以后我要这样教育我的小孩，记号个~~~~~

> 删除
2009-09-23 16:27:38 十二

总分总，。。。。

> 删除
2009-09-23 16:33:38 j (在别人的故事里流自己的眼泪)

老师：对，没有一个人可以阻止你爱自己，如果你觉得别人不够爱你，你要加倍地爱自己；如果别人没有给你机会，你应该加倍地给自己机会；如果你们真的爱自己，就会为自己找到自己需要的东西，没有人可以阻止辛黛瑞拉参加王子的舞会，没有人可以阻止辛黛瑞拉当上王后，除了她自己。对不对？

UP

> 删除
2009-09-23 16:51:41 jimmy (还是好好学习吧...)

启发，引导，激发出学生自己的潜能。这才是教育的本意

祝福中国的教育！

> 删除
2009-09-23 16:55:36 七武绿 (我的爱对你说，一个2)

没错我们都这样过来的…… 特别是那个老师要求分段……

> 删除
2009-09-23 18:17:37 拐走你的快乐๑•ิ.•ั๑ (愿生命待你好)

哈哈。。。

　分段、中心思想。。。哎~~~

> 删除
2009-09-23 18:35:29 小小

哎。。。mark

> 删除
2009-09-23 18:41:06 Nicky^堅持就是勝利^ (相信我所相信的)

中国版很写实。。

> 删除
2009-09-23 18:48:13 Reira (我要找个小正太谈话~)

真符合

> 删除
2009-09-23 18:51:26 . (回.是百转千回的回)

应试教育的杯具

> 删除
2009-09-23 18:58:34 offenbach (☮ p e a c e)

真是一字不差

> 删除
2009-09-23 19:00:52 Mr. Teley (.。o0)

杯具是这么来的

> 删除
2009-09-23 19:00:57 其实也许未必不是非得这样 (胸有激雷而面如平湖者可拜上将军)

当年谁都买过那个叫"段篇章"或是类似的辅导书的专门讲分段中心思想等等的

> 删除
2009-09-23 19:01:52 柯南

真的是這樣..
我的英語課和中文課就是這樣
英語課都會叫我們去想
中文課都在學生詞...= =

> 删除
2009-09-23 19:04:49 朱小咩 (一切都是被计划的放纵)

勾起俺当年的回忆了

> 删除
2009-09-25 14:30:00 yan'er

我们可爱又可悲的童年~不过我们成长的还是挺健康的~

> 删除
2009-09-25 14:35:42 森♣呸呀 (我要看美剧，我要字幕)

全国老师都这样咩？

看来不听课是对滴

> 删除
2009-09-25 14:37:15 西然 (back of the demon)

我只能说哈哈哈

> 删除
2009-09-25 14:39:07 不知是谁 (我走了)

呵，虽然很早看过了，不过还是顶下
那个分段的，太有印象了

> 删除
2009-09-25 15:28:07 池小鱼 (宁被误解，不被看穿。)

神马事情只要一比较，社会主义优越性就出来了
+1

> 删除
2009-10-08 16:38:27 hey小傻妞儿* (太多前世今生)

PS:考上大学，就开始人渣般的生活。

排这句

> 删除
2009-10-08 16:43:53 Cake (make life a piece of cake!)

杯具！

> 删除
2009-10-08 17:05:56 超级小宇 (坐过站总是难免的)

中国那是语法课……

> 删除
2009-10-08 17:11:11 陌北 (（重庆）)

虽然中式的教育扼杀了无数人的想象力，但是也造就了很多计算能力超强的中小学生嘛

> 删除
2009-10-08 17:20:04 透透|文艺少女~ (你算个屁。)

教育制度不同

不可能在短期内改变。

且。美国中国国情不同。国人素质不同。

> 删除
2009-10-08 17:23:54 ignacio ✿ (╭￣3￣)╭♡继续自挂东南枝)

且。美国中国国情不同。国人素质不同。
---
小学生本来就该是培养素质的阶段

> 删除
2009-10-08 17:26:08 大VIKING (SG Oh my SG)

感同身受，小学老师都是吃屎长大的，于是他们也想用屎把我们喂大

> 删除
2009-10-08 18:48:03 唯源 (一次失败就够了，淘书，never！)

如果我有孩子，真想送出国！

> 删除
2009-10-08 22:11:24 小十

想起上小学语文最操蛋的分段，中心思想。。。

> 删除
2009-10-08 22:33:43 arique

留名。。。

> 删除
2009-10-08 23:50:15 4Lennon

O__O"… TMD的中式教育，我们对课堂的热情都是这么被磨灭的.....

> 删除
2009-10-09 08:23:12 我其实挺靠谱的 (其实)

马克心声啊

> 删除
2009-10-09 08:36:20 恧と杺 (①個岼汎菿嘸琺唿視哋囡陔)

的确如此!
中国式教育太古板了``

> 删除
2009-10-09 08:46:14 YY村村长 (我想养只跟mikemike配种的狗……)

囧…虽然这样小时候也还挺喜欢上语文课的……………

> 删除
2009-10-09 09:02:34 zfdxhyz (38度8呼叫120)

还好我遇到过的语文老师不是全都这样讲课，不然当年的我就直接罢课了

> 删除
2009-10-09 09:16:46 木婉清，你不是我妹妹 (在炎热与抑郁的夏天无法停止抽烟)

阉割思想
典型的中国式教育

> 删除
2009-10-09 09:23:33 半岛爱

辛勤的园丁们～～

> 删除
2009-10-09 09:36:19 豆瓣酱 (骗子太多，傻子明显不够用了)

能上豆瓣来的人，都是小时候没好好课的，认真听课的高材生，是接受不了豆瓣这种前卫的思想的，所以我们小时候没好好听课也是对的

> 删除