再解林夕的《富士山下》（修改过）
2009-07-18 11:20:55 来自: sweetiepizza(红豆沙冰)
修改前言：
纯粹是自己想写而已，我也想不到自己对一首歌词这么较真。当我无聊好了。以前的理解的确有不到位的地方。一直懒得修改。感谢豆瓣的盆友指出了试管那句话的不足，终于掀起了动笔的念头。
试管那句话，豆瓣的盆友说来自英文谚语，Can't identify sadness through test tube.真是茅塞顿开。
不过石头那句话仍似懂非懂。
我在豆瓣上发文不多，但每次写都是长篇大论（处女男那篇尤其的长）。再次感谢耐心读完我文章的盆友们。并非我写的有多好，而是大家出自对老爷的喜爱。bow~~
---------------------------------------------
实在忍不住说话的欲望，被林夕这段一往情深的爱情感动得一塌糊涂的。
——*——*——*——*——*——*——
这首歌是林夕写给他的爱人的。
这首歌是以第一人称来写的，其中的“我”是指代黄某人，“你”说的就是金山自己。
故事的背景发生在日本东京，具体时间可以看八卦新闻。
讲解：
我们彼此相爱，彼此欣赏，却因某些原因不能在一起。我们两个人的心里都无法忘记对方，仍旧彼此吸引。即便不能在一起，也会像朋友一样时常见面，关心着对方。但我总是假装比你坚强，比你绝情，让你放下我去寻找幸福。
拦路雨偏似雪花 饮泣的你冻吗
这风褛我给你磨到有襟花
连掉了渍也不怕 怎么始终牵挂
苦心选中今天想车你回家
2月14日，情人节。（天气符合，雨夹雪，寒冷）
我跟你约好，在这一天和你见面，开车载你回家。
看到雨中泪流满面的你，在路边等着我，心里一阵疼痛。（印象中总是林在期期艾艾地等黄，很多次。一年才有这么一次约会的机会，能不哭吗？）
这么冷的天，你等了多久，会不会冷？
我穿着你送我的风褛，（综合全篇最后一句及“我给你磨到”，应该是对方送给我的，即林送黄的。）
虽然磨损得破旧不堪，难以御寒。
因为是你送的，所以再冷我都觉得温暖。
我心中总是牵挂着你，尤其是这一天，我要和你一起度过。
原谅我不再送花伤口应要结疤
花瓣铺满心里坟场才害怕
如若你非我不嫁彼此终必火化
一生一世等一天需要代价
你还是爱我，放不下我，所以心里有些怨恨。（因为黄有爱人滴。）
你恨我绝情，不再给你送花，不再来看你，载你回家。
其实，我的心也会痛。
我希望你早日从这段感情中复原，忘了我，开始新的生活。
如果我还是每天送花给你，我们的感情总也结束不了，那么有一天我死了，你将多么伤心难过。
我们这辈子明明都不可能在一起，你却说非我不嫁。
那么就等到我们都死去的那天，在另一个世界里去做神仙眷侣吧。
可是，这一生那么漫长，要等到那一天谈何容易。
代价就是我们今生望着彼此，感受着那痛彻心扉的绝望。
（红楼隔雨相望冷~~不知怎么想起这句）
情人节不要说穿只敢抚你发端
这种姿态可会令你更心酸
留在汽车里取暖应该怎么规劝
怎么可以将手腕忍痛划损
我希望你心里能一点一滴地慢慢忘了我。
所以即使我还是深爱着你，在情人节也不敢对你表白。
我怕让你再有希望，相爱却又不能在一起，我怕再一次伤害你。
所以我只能摸着你的头发，说着我们仍然是最好的朋友。
其实我知道你心里很心酸的。
你到家了，却偏偏要留在车里取暖。（只想和黄多待一会儿。）
我不知道该怎么安慰你，怎么劝你死心。
你怎么忍心割腕自杀呢，我会心疼的啊。（林割腕自杀过。）
人活到几岁算短失恋只有更短
归家需要几里路谁能预算
忘掉我跟你恩怨樱花开了几转
东京之旅一早比一世遥远
人生苦短，几十年转眼就会过去。（大意是人活多少岁都觉得短。）
失恋不过是漫长人生路中的极其短暂的经历。
你很快会找到属于自己的幸福，
你未来的家在哪里谁都不可预料。
把我们的东京之旅和我一起忘记吧。
就当它是个美丽的梦。（粉丝都知道东京这次旅行是林受到的最大的打击和刺激。）
谁都只得那双手靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
我们只能拥抱，却不能拥有彼此。
想要得到对方只有到死去的那一天。可是这叫我怎么能接受呢？
在富士山，我们曾沿着雪路并肩而行。
这幸福的瞬间，你却不能自已地泪流满面。
你像美丽的富士山一样，被许多人仰慕和喜爱。
富士山再美丽，我们也不能把它据为己有。
你如此才华横溢，更不能被我们的感情所牵绊。（如果没有黄的绝情，林也写不出这么多痛彻心扉的歌词。）
何不把悲哀感觉假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头随缘地抛下便逃走
我绝不罕有往街里绕过一周 我便化乌有
连试管这种科学精密的仪器设备都检测不出悲伤的存在，
你不妨把这种悲哀的感觉当作是自己虚构出来的吧。
我们的前尘往事都应该让它过去了，
不要再紧紧地抓住往事不放，
你看我就不稀罕守着那段记忆。
心情不好的时候，在街上走一圈，这个我就死掉了，会再重生一个新的我。
其实你也可以做到的。
你还嫌不够我把这陈年风褛 送赠你解咒
你要是还忘不掉我，我把你送我的这件破旧的风褛物归原主好了。
这样你就当我们从未相识，从未相爱。
就当这一切都是幻觉。
——*——*——*——*——*——
第一版后记：
很多年以前，就喜欢听王菲的歌，知道林夕是她的御用词作者。
《流年》《蝴蝶》《红豆》《单行道》……
从来没有想过要认识这个人，这么多年来只是在一旁默默地听着他写的歌，看着他红遍大江南北。
我只知道，他才华横溢。
06年，《富士山下》推出。第一次听到我的心就碎了。得知它是电影的主题曲，还特地跑去买盘看。
这么感人的歌，本以为会是个凄美绝伦的爱情故事。没想到是搞笑的，失望至极。
09年，对我来说是丰富多彩的一年。很多以前不知道的人或事，渐渐浮出水面。林夕是其中之一。
在电视换台的时候，看到一个颁奖典礼正给一个人颁奖，字幕上写的是“林夕”。
说实话，真的被雷到了。没想到这么多情的才子，长相却……唉。
得出一个结论，长相与才华成反比，比如林夕、罗大佑、方文山。
最近这两天很奇怪，上网的时候总是无意再无意地看到许多相关homosexual的八卦。
这才刚刚知道林夕的爱情故事，并为之深深地感动。（我不是从火星来的，我以前是真不知道）
-------------------
第二版后记：
林夕一直在歌词里美化着黄某，仿佛黄某不爱他，对他的种种绝情，甚至不和林夕有任何瓜葛都是为了林夕好。当然八卦新闻里面，二人的感情纠葛大家都看的很清楚啦，这种事哪有什么对错呢。
只是林夕这一厢情愿的想法，更增添了他的悲剧色彩。话说回来，这总比他怨妇地大骂黄某忘恩负义，狼心狗肺要好得多了。
我还是很佩服他的。对黄的深情，对黄的用心良苦，给黄送礼物，为黄自杀，却落得如此下场。普通人若有此经历，豆瓣上不知起了多少怨念的楼了。林夕却只是淡然地用“赢不到一个人”来做结语。谁也看不到淡然背后隐藏的那份无奈。对黄宽容，就是对自己的宽容。
> 我来回应
这个小组的小夕夕也喜欢去 · · · · · ·
- 奕身迅情| 90分的快活 (19615)
- Y (5000)
- Faye (25658)
- 萬紫千嬅~原來過得很快樂 (4321)
- 粤来粤好™ - 粤语歌 ^_... (9463)
- 我爱明哥 (3721)
> 回心有林夕小组
最新话题:
12月20日 夕爷获邀去北京颁奖 (喵呜)
一首歌太长 只争一两句 (瘦比阑珊)
夕爷哪句歌词最【狠心】？令你不忍再听。 (Lison·)
20091220常言道 - 避秦不知何處去 (Boom枝笔)
转帖：《K歌之王》解析。。。 (小囡)