老外用中文写的博客列表

2009-07-17 19:21:30 来自: mark

http://www.littlechinaworld.com/ 老外中文博客列表
http://www.littlechinaworld.com/bbs/ 　论坛

中文为第二语言博客
http://blog.sina.com.cn/yinhaijie殷海洁的BLOG (英国人)
http://blog.sina.com.cn/honglaowai2008 红老外 (美国人)
http://www3.ftchinese.com/ftblog/u/Iacob (德国人)
http://blog.sina.com.cn/jinxiaoyuer (美国人)
http://www.getpowers.net/xiaoxitian 小西天 (美国人)
http://blog.sina.com.cn/KerryBerryBrogan (美国人)
http://www.waze.net/laihua/ 来华干嘛 (澳大利亚人)
http://uthacalthing.spaces.live.com/ 我的中文闹学记 (意大利人)
http://dannyman.toldme.com/category/chinese/ Dannyman中文 (美国人)
http://www.getpowers.cn 得到力量中国 (美国人)
http://www.observingchina.com/ (非洲贝宁人)
http://zh.yjohny.com/ 王渊源的博客 (美国人)
http://make.slipnet.cn/make/ 马克在中国 (美国人)
http://www.li-mu.com 汉语桥李牧 (瑞士人)
http://aradosh.spaces.live.com/ 喜爱学中文的美国老外 (美国人)
http://yangbin.bloggles.info/ 杨斌的博客 (法国人)
http://linyalinya.spaces.live.com/ 中国語の勉強中・・・ (日本人)
http://blog.sina.com.cn/zhulian 一个法国人的BLOG (法国人)
http://poagao.org/chinese/ 潑猴的日記
http://kiwiyanggui.spaces.live.com 狂洋人日记 (新西兰人)
http://blog.sina.com.cn/kottjn 江喃的BLOG (美国人)

第二页连接
http://www.douban.com/group/topic/7298701/?start=100

2009-07-17 19:21:51 花盆❤ (最　近　不定期回归，。)

杀

> 删除
2009-07-17 19:24:10 xxxJORVIKxxx (Early winter.)

= =要翻墙么

> 删除
2009-07-17 19:45:57 mark

不用翻译，是“老外用中文写的”！！！

> 删除
2009-07-17 20:06:49 芥末味的σ (一勺一勺拍死你)

MARK LSS说的是翻墙不是翻译

> 删除
2009-07-17 20:13:01 活骗子||懒惰虫 (进入强力抱佛脚状态～)

MARK

> 删除
2009-07-17 20:17:46 灰白格 |||小事 (勒紧腰带,等你回来)

那翻墙是什么意思？
我都不懂……

> 删除
2009-07-17 20:31:20 金佰利 (听电台绣十字绣)

mark'

> 删除
2009-07-17 20:32:56 Aleph's 19

翻长火城的意思

> 删除
2009-07-17 20:35:14 Concentrated

哇，这么有意思~~~

> 删除
2009-07-17 20:36:42 不知不觉 (那就忘了吧)

爬不动了

> 删除
2009-07-17 20:54:00 八音盒布谷钟 (假装我是学语言搞文化的)

还真有地道的

> 删除
2009-07-17 22:57:04 @_@ ☂ (冬天是补肾的好时机！)

那个日本人的博客
发卡很好看……

还有这个震惊了

就是那意大利的！
真能侃！我都写不出来这么多话：

若有一天人类与外星生命见面,想测试一下外星人的智力如何, 我建议把外星生物带到北京的西直门桥上，看它是否能找到回家的方向。我看我这个人类的代表是没有希望的。有一次我在西直门外大街开车往东走就想拐到西二环上再开到长安街上, 因有一段时间没有从那里走过不记得该走哪条道，阳光又很耀眼路牌都看不清楚，我就在那桥上盘了半天, 差点就进入了山西省了。也许是为了追求先进吧，西直门桥设计得的确有几分科幻的感觉，像一条墨比乌斯带一样，你本来以为是走在其正面上，忽然发现你却是走在它的背面，头脚颠倒，无法分辨正背内外东南西北，心想莫非是抵达了某一个时空奇点，走进了黑洞的旋流，生怕会跟其他汽车一起被碾成肉泥烂酱。嗨, 也没那么严重, 推荐初次来京城的朋友们去体验一下，比“欢乐谷”好玩。

> 删除
2009-07-17 23:05:05 那小桌子！ (最近喜欢soul~~)

hey, OP is also a foreigner ya?!

> 删除
2009-07-17 23:08:13 那小桌子！ (最近喜欢soul~~)

http://www.littlechinaworld.com/waiguroen

中文为第二语言博客

mark
这里好像拼写错了，应该是 http://www.littlechinaworld.com/waiguoren

> 删除
2009-07-18 14:15:21 mark

thanks for telling me! I fixed it now!

> 删除
2009-07-18 14:24:13 载体XL (信奉工具主义)

m

> 删除
2009-07-18 14:47:56 五谷芙蓉叉烧蛋

http://blog.sina.com.cn/yinhaijie

这个牛啊

> 删除
2009-07-18 15:19:51 积累人品中…

红老外真的很红哎~~

> 删除
2009-07-18 19:33:29 LLN☆此の糸 (魚心あれば水心)

那个意大利人写得很有趣。

> 删除
2009-07-22 16:19:18 mark

我朋友说那个意大利人的汉语那么道地, 难以相信真是外国人写的. 你觉得怎样?

> 删除
2009-07-22 16:24:47 松湯百貨 (和美術舘)

我为什么在默默的用外国人的方式念他们写的字……囧

> 删除
2009-07-22 16:26:05 哪泥 (光混节快乐！哈哈！)

今天很热，玩很长，
精疲力尽ちびりき一边蹬二童三轮车一边睡觉，
马上就要掉下来的样子。
匆匆忙忙地用钥匙开锁，
我忘掉抽出锁地在家。
和孩子，不知不觉地睡着了。
住在附近的人发觉钥匙插在，大混乱-----
漫不经心的妈妈，坚强些！

。。。。。。。无语

> 删除
2009-07-22 16:34:47 那小桌子！ (最近喜欢soul~~)

2009-07-22 16:19:18 mark

我朋友说那个意大利人的汉语那么道地, 难以相信真是外国人写的. 你觉得怎样?

lz的中文太可爱了。。大家来围观啊~~~

> 删除
2009-07-22 16:44:16 凹凸凸。

啊哈。。。LZ就是其中一个，力马克。！

> 删除
2009-07-22 16:48:35 兔仔小爾 (史莱姆的妹妹史莱克)

在路上你也可以看头发男人。他们为了得到顾客的目注意就加油做很独特的头发款式。

哈哈..好可爱呢

> 删除
2009-07-22 19:25:46 p7 (罗曼蒂克的真正意义却是流浪)

有的水平和小学5年级的差不多

> 删除
2009-07-22 19:50:24 blu。★ (我不是一个小组)

MARK MARK

> 删除
2009-07-22 20:02:37 FlaJingo (theJinwho'smean)

下面的评论实在是太恶心了

> 删除
2009-07-22 23:23:27 某某莫 (再也再也不用手机刷豆瓣了)

wow~~~~
那个意大利人太强了，我都要自卑了……

> 删除
2009-07-23 10:31:26 Yvonne (冷~)

在小西天，做下棋是特别流行。很多老男人经常在外头和朋友们一块玩下棋，麻将什么的。你可以随便接近看看他们。好像他们不再意别人看。他们一直对战略很努力。
囧~哈哈

> 删除
2009-07-24 08:29:25 兔仔小爾 (史莱姆的妹妹史莱克)

馬克的那個太可愛了...

"我不要每次只说关于饭菜的事情但是我门都很喜欢吃饭所以我再说一点"

> 删除
2009-07-24 09:21:21 Michelle♥L

mark .下午接着看

> 删除
2009-07-24 09:32:06 女叔 (心即理，致良知，知行合一)

日本人的那个好玩

> 删除
2009-07-24 09:35:45 女叔 (心即理，致良知，知行合一)

意大利那个中文超棒

> 删除
2009-07-27 11:07:36 那小桌子！ (最近喜欢soul~~)

推荐唯一一个我自己rss的blog

www.chinasmack.com

用英文写中国网络上一些疯狂事的~~适合想了解中国当代文化的外国人看~~中国人自己也可以看看外国人在上面的评论~~他们非常喜欢做评论~~~

> 删除
2009-07-27 14:30:21 ( 森林孩童 ) (就要变成MS.STRONG)

红老外很红

> 删除
2009-07-27 15:56:58 m&mbeans (这次他要拼赢)

哈哈喜欢看那个意大利人写的~可惜他都没有更新了~

> 删除
2009-07-27 16:55:45 小楼一跳 (我每天扛着大炮去照相)

挺有意思~~哈哈

> 删除
2009-07-27 17:26:52 米果

写得真好…………和中国人没啥区别嘛~~
我怀疑老外看咱们中国人用英语写博，不知是啥滋味

> 删除
2009-07-27 17:54:50 rafa@nowhere (贴吧那点逼事)

膜拜意大利侃爷

> 删除
2009-07-28 17:30:44 butterfly(发霉女青年

明天再看

> 删除
2009-07-28 18:27:28 cricket0503 (既宅又腐，前途未卜)

有趣~bookmark之~

> 删除
2009-07-30 12:25:31 壹の魚 (一尾自由的小鱼啊)

没卖点

> 删除
2009-07-30 15:32:59 vangoghsmood

介个有趣
呆会看

> 删除
2009-07-30 18:17:06 isolda (来士普我吃，你愿意吃思瑞康吗？)

韦小宝是妓女的儿子，不知道自己的父亲是谁，他在中国传统社会里无疑算是最被社会看不起的一种人，但在《鹿鼎记》的最后一章里他去找母亲问个底儿掉，竟发生这样一场对白：

---------------------------------------
底儿掉。。。。。。。。。。。。。。。。。。

> 删除
2009-08-03 13:22:32 immaimai (我，在看着你。)

红老外怎么在没有动静了？

> 删除
2009-08-03 15:11:15 「——」 (我是小1，别认错了。)

我觉得老外的博客比我写的内容都地道......

> 删除
2009-08-03 16:57:48 顏鯉 (An deiner Seite,nur eine Weile)

看来德国人都不热爱中文。。。[对手指

> 删除
2009-08-03 18:51:09 言寞 (有理想有追求~)

mark~

> 删除
2009-08-03 20:50:26 zhong(无量)

http://uthacalthing.spaces.live.com/ 我的中文闹学记 (意大利人) ~~~这意大利人学问了得

http://dannyman.toldme.com/category/chinese/ Dannyman中文 (美国人)教学课本儿

http://www.getpowers.net/xiaoxitian 小西天 (美国人) 估计这人写得比说的好

http://make.slipnet.cn/make/ 马克在中国 (美国人) 这老兄在中国呆的时间
也不短~~~ 六年还把他乡当故乡了有点儿意思

http://aradosh.spaces.live.com/ 喜爱学中文的美国老外 (美国人) 这是位教中文的洋教士

http://www.getpowers.cn 得到力量中国 (美国人)善良的人

> 删除
2009-08-03 20:52:38 北回归线 (what if)

还是有点意思的。

> 删除
2009-08-06 18:34:28 mark

善良的人! - 我很开心！
估计这人写得比说的好 - 那我又不开心了...

getpowers.cn 和 xiaoxitian 都是我写的

> 删除
2009-08-06 18:53:49 dalki™

2009-08-06 18:34:28 mark 善良的人! - 我很开心！
估计这人写得比说的好 - 那我又不开心了...

getpowers.cn 和 xiaoxitian 都是我写的

哈哈你真可爱

> 删除
2009-08-07 01:14:14 马拉维 (有不虞之誉，有求全之毁。)

我喜欢怪人的。可惜他现在不写了

> 删除
2009-08-07 01:34:06 焦虑的co2co (按照自己的方式，去度过人生。)

楼主真可爱，哈哈。

> 删除
2009-08-07 17:40:48 Avril (Too soon old , too late smart~)

MARK

> 删除
2009-08-07 18:21:44 Hildebrand ("Terry")

进来感叹一下那位意大利人的汉语水平……

> 删除
2009-08-08 05:04:07 阿栗 (仇富是走向节俭的第一步)

2009-07-22 16:19:18 mark 我朋友说那个意大利人的汉语那么道地, 难以相信真是外国人写的. 你觉得怎样?

再次证明意大利和中国在某些文化上是相通的哈哈哈 XD

> 删除
2009-08-08 07:14:52 samuel

若有一天人类与外星生命见面,想测试一下外星人的智力如何, 我建议把外星生物带到北京的西直门桥上，看它是否能找到回家的方向。我看我这个人类的代表是没有希望的。有一次我在西直门外大街开车往东走就想拐到西二环上再开到长安街上, 因有一段时间没有从那里走过不记得该走哪条道，阳光又很耀眼路牌都看不清楚，我就在那桥上盘了半天, 差点就进入了山西省了。也许是为了追求先进吧，西直门桥设计得的确有几分科幻的感觉，像一条墨比乌斯带一样，你本来以为是走在其正面上，忽然发现你却是走在它的背面，头脚颠倒，无法分辨正背内外东南西北，心想莫非是抵达了某一个时空奇点，走进了黑洞的旋流，生怕会跟其他汽车一起被碾成肉泥烂酱。嗨, 也没那么严重, 推荐初次来京城的朋友们去体验一下，比“欢乐谷”好玩。

http://uthacalthing.spaces.live.com/

我草你逗死我了

> 删除
2009-08-08 08:29:29 奔 (循环，各种循环！)

那个意大利的很猛...我觉得古文功底比我都强

> 删除
2009-08-09 09:52:06 想念小鼻涕精 (人不在，梦相连……)

一不留神，外国人的中文都这么厉害了，不可思议啊

> 删除
2009-08-09 09:54:08 美小美 (最后30天啦)

mark

> 删除
2009-08-09 09:57:36 Damon/♪抹布与锅的城市

mark

> 删除
2009-08-09 16:22:14 小槑子 (我爱妞儿~妞儿爱我~)

今天很热，玩很长，
精疲力尽ちびりき一边蹬二童三轮车一边睡觉，
马上就要掉下来的样子。
匆匆忙忙地用钥匙开锁，
我忘掉抽出锁地在家。
和孩子，不知不觉地睡着了。
住在附近的人发觉钥匙插在，大混乱-----
漫不经心的妈妈，坚强些！

mark!

> 删除
2009-08-09 16:32:43 苏的忧郁 (负多巴胺)

马之

> 删除
2009-08-09 16:40:33 zzzzi (要加忌廉吗？:-P)

我用英文都写不出来这么长的~

> 删除
2009-08-09 17:13:17 苏的忧郁 (负多巴胺)

意大利人的真好看

> 删除
2009-08-10 18:44:42 蒙 (我会化腐朽为神奇的)

老外比不上臭豆腐臭
有时我转转在线论坛, 发现一些人骂老外说: 老外有狐臭, 你们受得了吗？

我的回答就是, 虽然我是老外, 有时很臭(特别做运动以后)，但是绝对比不上臭豆腐臭！对我来说，臭豆腐是世界上最臭的东西之一。我从很远的地方，20米多也能闻到(当老外, 我鼻子比较高)。我记得第一次闻到臭豆腐的时候, 以为一个动物死了, 死体还在留在, 还没有人处理掉。

哈哈哈。。

> 删除
2009-08-11 05:41:39 Mr.Hungry (我想养只猫。)

那个Mark(得到力量中国)也在豆瓣上！

> 删除
2009-08-12 10:52:55 maybe (想守住每一分钟的美好)

那个意大利人的中文水平太好了。。
古文都那么好
太NB了

> 删除
2009-08-12 11:13:25 一卷厕纸不二君 (作为一个便秘的人，我压力很大。)

怎么办怎么办，我喜欢那个意大利小伙写的，太好玩了~

> 删除
2009-08-12 14:56:30 空 (源头。。。)

我不喜欢！就这样！不过我喜欢堂吉诃德。。。。

> 删除
2009-08-12 16:35:10 ❀花太太❀ (系饭系饭~~木要乱看)

好玩标一下

> 删除
2009-08-12 16:40:52 电子熊猫

mark

> 删除
2009-08-12 17:22:15 小馒头

天哪，海洁仔的中文非常、非常好

> 删除
2009-08-13 02:24:54 麻訇 (I got it~~)

mark

> 删除
2009-08-16 12:46:21 mark

yes...?

> 删除
2009-08-16 15:22:06 阿卡狄亚 (a moveable feast)

我很震惊。。。楼主是哪里找来的这些博客。。
那个杨斌 Jean Pierre，是我facebook上的好友，怎么那么巧。。

> 删除
2009-08-16 15:32:45 HeleNa. (别叫我90s 不适合)

有些去年开始就没有更新了

> 删除
2009-08-16 15:35:08 面瘫君 (星期二是我生日！)

当时我就震惊了

> 删除
2009-08-17 19:12:51 m.vivianne (life thought me to die)

厉害
好高兴看到有老外中文这么好还这么喜欢中国

> 删除
2009-08-17 20:34:02 briggtta (学校超市有回力有回力)

我用外语写博客不能
因为常常害羞

> 删除
2009-08-17 20:54:25 兒童節第四天 (歪瓜裂枣哥不喜欢你。。。)

2009-08-16 12:46:21 mark yes...?
================================================
他们不是叫楼主而是做记号。。。

> 删除
2009-08-17 20:57:11 Lilian (应愁高处不胜寒，拱手河山讨你欢)

MARK

> 删除
2009-08-17 21:47:29 乱室佳人

mark

> 删除
2009-08-17 21:52:30 K7G4 (世态炎凉啊..)

MARK

> 删除
2009-08-21 03:44:19 臭白薯 (昨天夜里我热醒了3次。)

MARK

> 删除
2009-08-21 13:54:56 Cléa.or 箱子 (該干哈干哈)

那个日本妈妈写的很温暖感人,虽然语法和词语有很多使用不当,感觉特别淳朴,而且她们家经济条件应该算比较拮据,也很少有机会能在生活中用到汉语,却在blog上得到很多朋友的帮助和纠正,为她的精神感动.

> 删除
2009-08-21 13:57:56 marcovaldo (真是殊途同归啊！)

mark

> 删除
2009-08-22 05:45:18 原来你也不正常

都不错，我喜欢。

> 删除
2009-08-22 16:41:54 好过*过好 (爱是什么感觉我忘了)

我要大看特看，激发一下我自己的幽默潜能，生活的郁闷都让我不会开玩笑了NND

> 删除
2009-08-22 21:45:35 好过*过好 (爱是什么感觉我忘了)

以后我也用中文向老外问路，原来他们会觉得很温暖亲切呢，但是会不会认为脑筋有问题呢？

他们的文字都让我有感动，持续关注

> 删除
2009-08-23 16:19:25 siusai (愛情是一種征服與被征服。)

日本那个女生写的不错

> 删除
2009-08-24 04:48:43 Mireille (谁辜负过自己，说不上可惜。.)

中法对照捏！！！真的太棒啊！！！

> 删除
2009-08-24 05:41:11 还是简短点。 (同学，这是你的隔离墩儿吗)

那个意大利的真的好棒

> 删除
2009-08-26 18:35:08 mark

老外忒疯狂的忒 = 什么意思?

> 删除
2009-08-26 18:46:04 三儿 (我想学学藏语。 = =)

那海洁强悍。 = =

> 删除
2009-08-27 14:05:39 骑小鹅出海

忒，差不多是特别特别特别的意思。

> 删除
2009-08-28 00:31:37 Kim Lee (【是不是当上班干部就变态了？】)

=。=
每次我看到外国人中文很好，我就很感动。
真的很感动。
我仿佛看到了希望！！！我那纠结的英语啊啊啊~

> 删除
2009-08-28 00:32:15 Kim Lee (【是不是当上班干部就变态了？】)

忒 = 很，非常，特别。
忒疯狂= so crazy

> 删除

<前页12后页>

这个小组的海外时尚观察员也喜欢去 · · · · · ·

: ❤法国❤时尚 (2449)

: 丢脸不是〃两三〃次 (31079)

: 我们都很爱创意 (83221)

: 哇。。。 (60874)

: 笑点很奇怪！ (56904)

: 创意 (27480)

> 回海外时尚观光团小组

最新话题:

怎么办？这个外国人太热情了 (Bow)

学习8小时以下是不道德的；为出国读书做知识准备的经... (那小桌子！)

美国网站直接SHOPPING经验之总结, 和美国代购说拜 (不做大哥好多年)

我又來發色色MV啦！！ (Jean.~)

不穿这种“雄伟”牌高跟鞋的人已经OUT了！！ (javierzan)

报复性汉语6级试卷！！我笑趴下了！~老外瞪眼了！~ (那小桌子！)

【品品米】品位个性的微博，晒足迹 (gugu365)