死亡、生活以及我们自己

dingdepp

2009-07-08 14:33:14 来自: dingdepp(你听见时间在追逐过往吗?)

“虽然,人们来这里是为了活着,我倒宁愿认为,他们来这里是为了死。……死亡是被大量计算着的……希望拥有一个属于自己的死的人越来越变得罕见。而且很快将会变得像拥有属于自己的生的人一样罕见。……我们来这里并且找到一种早已为我们准备好了的生活,我们只得上演这种生活。当我们想要离去或是当我们被迫离去的时候,我们就离去。但是,一切努力都是徒劳的。先生,这就是您的死。……我们每个人的死都一直裹藏在我们自己的身体里,就像是一粒水果里面包裹着它的果核一样。儿童的身体里面有一个小小的死,老人则有一个更大的死。女人们的死是在她们的子宫里,男人的死则是在他们的胸膛里。每个人都拥有它,这一事实赐予每个人以非凡的尊严和静穆的自豪。”

——里尔克《马尔特手记》

  • dingdepp

    2009-07-08 14:35:09 dingdepp (你听见时间在追逐过往吗?)

    很久前读到的一段话。近来混沌的生活令我难以用自己的鼻子嗅到思考的味道,全然的不思不想如同混匿于空气中的嘈杂催眠了神经。摘抄上述段落不是为了印证命运以及蕴含其中的死的不可逆变,我想说的是:无论生活如何向它生来所注定的轨迹行径,纵然我们无能为力,但是如同死被我们所颓然拥有一样,生的方式也是我们所怀抱着的。
    “理应认为,西绪弗斯是幸福的!”


这个小组的小抄写员也喜欢去   · · · · · · 

经典短篇阅读
经典短篇阅读 (25003)
译诗选
译诗选 (269)
汉语白话诗选
汉语白话诗选 (387)
Ansel Adams
Ansel Adams (24)
一句话手册
一句话手册 (60798)
相遇
相遇 (116)