台北電影節大陸影片呈現社會陰暗真實面

2009-07-05 15:56:34 来自: LOOK(connect，only connect)

【中央社╱台北5日電】 2009.07.05 01:15 pm

入選今年台北電影節的大陸影片呈現了中國現今社會各種問題，策展人游惠貞說，這些電影的導演拍片時不擔心呈現社會的陰暗與不光明，從這些影片才能觀察到這個國家的真實面貌。

游惠貞今天告訴中央社記者說，入選今年「第11屆2009台北電影節」的中國大陸影片有10多部，堪稱「天南地北」，像是來自北蒙古的「扎賚諾爾」和雲南「滾拉拉的槍」，地域差距就很大。

游惠貞說，中國大陸的人種多，問題也多，因此拍攝的電影相當多樣化，從這次入選的影片中可以感受得到。

她強調，中國很多社會面、政治面的問題，一般院線片不會直接去觸碰，但是獨立製片的導演比較勇敢，拍片過程中不太擔心呈現社會上陰暗的、不光明的面貌，這樣才能看到這個國家、這個城市的真實情況。

她以影片「完美生活」為例，這部電影描述1名東北女子為了找尋完美工作而離開家鄉前往南方，另1名女子則是在深圳辦離婚，想要取得香港永久居留權，兩個女性故事1虛構1紀實，反襯出完美的虛幻。

她說，這樣的影片通常在大陸會被認為是小眾市場，沒有明星，內容不是正面題材，因為怎麼會有人嫌棄自己的故鄉，而要到別的地方尋找完美生活。

游惠貞說，雖然「完美生活」在大陸沒有機會上映，但是在國際間參加影展就很受注目，在歐洲、加拿大影展都上映過，主要原因就是內容很真實。

還有台北電影節主辦單位推薦的另一部電影「麥收」，描述河北鄉下老農夫的能幹女兒，撐起家庭生活重擔，但卻是在北京一條暗巷裡當私娼，電影記錄這個女孩在北京與鄉下的兩種處境、兩種生活。

另外，她說，這些影片在引進過程中沒有遭遇任何困難，因為影片來台參展不是參加比賽，不需要經過中國官方，直接由台北電影節主辦單位邀請就可參展。

【2009/07/05 中央社】

2009-07-05 15:57:09 LOOK (connect，only connect)

台北電影節中國影片難在大陸上映

【中央社╱台北5日電】 2009.07.05 12:30 pm

今年台北電影節入選的大陸影片，共同特色就是多屬於獨立製片作品，未獲中國官方准演，沒有機會在大陸上映，但卻能在國際影展嶄露頭角。

目前正在舉行的「第11屆2009台北電影節」，入選的140多部電影當中，中國大陸的影片有10多部。

台北電影節策展人游惠貞今天告訴中央社記者說，這次入選的大陸影片，很多都是獨立製片的作品，不是來自大型製片廠的製作。

她說，這些大陸影片的共同特色是在中國大陸很不容易看到，製作資金比較少，沒有獲得中國政府的許可，因此在大陸也很難被排到電影院放映。

游惠貞解釋，台北電影節關心的只是電影是否好，所以不會要求入選的影片是否得到中國官方的許可或准演執照。

她說，一般兩岸交流舉辦的電影節所選的影片多是主旋律電影，或最初開始就得到中國政府核准。

她進一步說，這些電影在大陸雖然很難被安排到電影院放映，但會被帶到世界各地參加影展，要找到這些影片多是透過國際影展或互相介紹尋得。

游惠貞說，另一管道是經由北京、南京、昆明三地舉辦獨立製片的比賽找到這些影片，這些比賽屬於「地下影展」，與上海電影節等大型活動不同。

【2009/07/05 中央社】

> 删除
2009-07-05 20:36:43 JOJO様やはり最高

不得不说是一种悲哀... 电影文化的悲哀

> 删除
2009-07-13 15:14:32 LOOK (connect，only connect)

大陆私娼生活纪录片记录真实的社会

中央社记者郭玫兰台北11日电）台北电影节入选大陆纪录片“麦收”今天在台北放映，影片呈现北京私娼真实生活画面颇具争议，观众感觉很震惊，大陆导演徐童说，这是他生活中一部分。

“麦收”今天在台北新光戏院进行第2场、也是最后一场的播放，为了配合导演徐童努力保护被拍摄者的要求，“麦收”并不公开售票。这次在台北播放仅限年满18岁（含）以上影视科系学生、电影从业人员、文化工作者等“相关专业人士”入场，并仅于影展活动期间于现场售票，入场前还须填写“观影切结书”。

“麦收”是徐童第一部纪录长片，目前只在云南、香港和台湾的独立制片影院放映过。

影片是描述河北乡下一个卧病的老农，他盛赞女儿能干，撑起家庭重担，而原来女儿妞妞是在北京1个胡同暗巷里当私娼，影片围绕在农村麦收前后，记录这个女孩在北京与乡下的两种处境与生活。

影片内容呈现出在北京的私娼们谈论嫖客的对话，和从事性工作的过程，剧中人物都以化名方式，毫无修饰出现在电影情节中，相当写实。

首度来台的徐童也与观众分享他的拍片心得，有观众说，感觉画面太过真实，让人很震撼。

有女性观众提问，是否应该打上马赛克画面保护剧中人物，还有观众问徐童，影片中这些女性性工作者是露脸，并真实呈现出她们的日常生活，这样的拍摄手法是否涉及对她们“污名化”的问题，及当事人如不愿意被家人知道情况下，应该如何拍摄并保护她们。

面对台湾观众敏感提问，徐童毫不避讳都一一回答，他说，画面没有打上马赛克，是想要维持影片的完整性。他又说，拍这样的片子就像是生活中一部分，拍摄过程中，他的生活是和这些人在一起的，很自然的进行拍摄，和她们的沟通也是一种默契。

徐童表示，他在一年多前拍摄这部影片，最初动机是为了写小说，为了让这些真实人物能有发声的机会。

有观众问到女主角妞妞近况，徐童说，妞妞已经暂时离开那条私娼胡同，回到河北老家。另外，影片最后女主角妞妞唱起了台湾名曲“高山青”，引起现场观众好奇，徐童解释，因为拍摄过程中妞妞喜欢唱这首歌，他就放在影片最后。

虽然性工作行业在中国普遍存在，但是对片中出现的性工作者，以及性工作者的客人们还是会有曝光的问题，因此当时有些观众主张“麦收”不能公开放映。

> 删除
2009-07-13 16:16:54 且听风吟 (雪,下吧!下吧!可劲下...)

强烈想看这些电影!~~~

> 删除
2009-07-13 16:18:09 蓝KA@升天大师 (负道)

游惠貞凭什么说她怎么不去死

> 删除
2009-07-14 09:07:37 Joey的第34任女友 (羊湖。哈，羊湖)

确实比总是歌功颂德的好

> 删除