VeryCD对eMule/电驴/电骡/VeryCD/EasyMule等词的混淆...

2009-06-29 03:54:32 来自: tomchen1989


	标题：VeryCD对eMule/电驴/电骡/VeryCD/EasyMule等词的混淆性宣传分析与证据

原文发表于：
http://emule-fans.com/verycd-dianlv-emule/

========
本文为指出VeryCD公司对用户所进行的eMule、电驴、电骡、eMule VeryCD Mod、EasyMule等词的混淆性宣传建立一份可供参考的证据而写。

本文尽可能中立地分析事实，如有异议可提出，谢谢。

verycd.com约2003年建立，被认为是大陆上浏览量最大的eD2k链接资源共享网站。VeryCD公司在做资源分享网站verycd.com的同时，也开发两款基于官方的eMule修改版（即eMule Mod）：eMule VeryCD Mod（2003年起开发，官方网站为http://www.emule.org.cn/）和EasyMule（2007年起开发，官方网站为http://www.easymule.com/）。

很多中国大陆用户就是通过VeryCD了解到eMule的，但是他们中的大多数通过VeryCD了解到的不是官方eMule，而是VeryCD公司的两个eMule Mod：eMule VeryCD Mod和EasyMule。一部分用户了解到这两个mod之后才了解到还存在有真正的官方eMule和其他eMule Mods，也有很大一部分用户自始至终除了VeryCD公司的Mod之外，不知道真正的官方eMule和其他eMule Mods的存在，或是直接认为VeryCD公司的eMule Mod就是官方eMule，eMule VeryCD Mod官方网站emule.org.cn就是eMule官方网站。

使用户这样认为的主要原因是VeryCD公司进行的混淆性宣传。

verycd.com的左栏明显位置有EasyMule的官方网站及下载地址，在EasyMule开发之前则一直是eMule VeryCD Mod的地址。很长的一段时间内（约07年12月之前），VeryCD都在每个资源页面中也给出了“eMule主页”和“使用指南”等4个项目的地址，却指向eMule VeryCD Mod官方网站emule.org.cn。同时也有很多人受VeryCD误导，以为eMule主页是emule.org.cn，在给Discuz!和IPB论坛开发的显示ed2k链接的插件中，也将“eMule主页”和“使用指南”等4个项目的地址指向eMule VeryCD Mod官方网站emule.org.cn。这既起造成了误导性宣传的蔓延，同时也给这个假的“eMule主页”emule.org.cn带来了大量外部链接，无意中优化了emule.org.cn的搜索引擎排名。

而在emule.org.cn和easymule.com上，至今对于eMule、电骡、电驴、VeryCD eMule mod、Easymule的称呼依然混乱不堪。虽然VeryCD于05年在大陆注册了中文软件名称“电驴”，并在约07年开始开发EasyMule后，给EasyMule使用了“电驴”注册名。但是在emule.org.cn和verycd.com主站上对于eMule、VeryCD eMule mod、Easymule的中文称呼依然没有既定的规范。给EasyMule使用“电驴”注册名反而使得这些名称更加混淆。具体详细分析与介绍见下文。

在emule.org.cn上有对eMule官方网站英文与繁体中文版帮助的大量引用，当然也有一些VeryCD的原创性文章。但是该网站在很长一段时间内（约09年之前）只在“常见问题及解答”页面的底部写了“以上资源来自Emule-project及VeryCD论坛”之外，没有在任何地方写明谁是eMule官方网站。

emule.org.cn页首的
“eMule(Simplified) Chinese version is brought to you by VeryCD.”
自称eMule（简体）中文版是VeryCD带来的，实际上官方eMule就有简/繁中文语言文件，并且汉化者并非VeryCD公司人士。

此外我们知道，org后缀，一般来说也应是用于官方网站上的，emule.org.cn的域名也会有一定的迷惑性。

VeryCD公司的混淆性宣传之演变历史

实际上verycd一开始用户不太多的时候，虽然没有明显地标出真正的eMule官方网站http://www.emule-project.net/地址，但似乎也并没有像现在这样刻意地做混淆性宣传。其混淆性宣传是随着其用户增多、商业化扩大而愈演愈烈的。

1. http://www.verycd.com/ 2003年11月之前的VeryCD仅仅是论坛，没有搞自己的eMule Mod。
2. 2003年11月-2004年初VeryCD制作了eMule VeryCD mod并使用emule.verycd.com二级域名作为mod的官方发布页，自称简体中文VeryCD版，并在emule.verycd.com的明显处将“eMule英文站点”和“官方新闻”链至真正eMule官方网站。但是已有了两栏排版资源发布页面的verycd.com主站上依然没有写明eMule官方网站地址。
3. 2004年初VeryCD开始使用emule.org.cn域名，左栏与资源页eMule下载链至emule.org.cn，开始了明显的混淆性宣传。
4. 2005年4月左右VeryCD.com开始使用红色调，右上角称呼“eMule(电骡)”并链至emule.org.cn。左栏也将一title为eMule官方网站的链接链至emule.org.cn。
5. 2007年1月右上角改称“电驴”并链至emule.org.cn，左栏称谓及链接依然混乱。
6. 2007年底EasyMule开发后，右上角“电驴”及左栏“电驴下载”链至easymule.com至今。

1. http://www.emule.org.cn/ 一开始（2004年11月左右建站开始）站点标题为“eMule（电骡）中文版”，其他页面比如下载页也是更多地称呼自己的eMule VeryCD Mod为“eMule中文版”。
2. 2006年4月开始把官方eMule的logo换成现在使用的戴眼罩的骡/驴子logo，下载页中也依然多处描述混乱，“下载最新版eMule”其实是下载eMule VeryCD Mod。
3. 2006年8月开始站点标题为“eMule（电驴）”，标题保持至今。

1. 介绍&特色页面（http://www.emule.org.cn/about/）于09年最近才在较靠前的地方，即第一段“eMule起源”末尾添加了一个“eMule官方网址”的链接至真正的eMule官方网站。

根据http://www.tmsoon.org/的查询结果，2005年7至8月，上海维西（VeryCD）公司注册了42类的电驴、电骡、EMULE、VERYCD商标，但目前均显示为待审中。根据easymule.com上的文字，VeryCD公司已经公开将电驴商标使用于EasyMule。

VeryCD内部关于eMule翻译成电骡还是电驴也曾进行过争议，创始人之一xdanger于2005年8月在他的blog中也曾认为用户习惯用“电驴”，但是还是坚持要把“eMule”翻译成“电骡”，说要“划清驴骡界限”。由上述演变历史也看出，VeryCD对于eMule的 “电骡”称呼此后的确坚持了1年，2006年8月开始才改称“电驴”。但是xdanger对“电骡”称呼的坚持没有长久；更重要的是verycd.com和emule.org.cn的误导从一开始就没有大的改观。如果很多用户已经把VeryCD mod当成“eMule”的话，那么不管VeryCD公司“划清驴骡界限”与否，都和官方eMule无关，划清verycd mod和官方eMule的界限才是对混淆性宣传的改正。

VeryCD的混淆性宣传现状（2009年5月10日）

http://www.emule.org.cn/的截图分析（点击进入）：
http://img297.imageshack.us/my.php?image=emuleorgcn.png

VeryCD关于我们页面上的截图分析（点击进入）：
http://img297.imageshack.us/my.php?image=verycdabout.png

VeryCD全站的截图分析（点击进入）：
http://img297.imageshack.us/my.php?image=verycdcom.png

http://www.verycd.com/的标签中的opensearch的title是电驴资源，而VeryCD一开始用的是“VeryCD资源”，后来才改成了“电驴资源”：

<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://www.verycd.com/specs/opensearch.xml" title="电驴资源" />

在百度和google.cn上，“eMule”、“电骡”、“电驴”3个关键字的搜索结果中，www.emule.org.cn/download、www.verycd.com、www.emule.org.cn均排在前三位，把真正的eMule官方网站压在后面。猜测这两大搜索引擎将会使更多的人受到误导与混淆。

easymule.com上也公开给EasyMule使用了“电驴”注册名，前文有所叙述，在此不多提。

在最近的VeryCD mod和EasyMule的软件发布新闻中。VeryCD官方对外的文章指出了它们是在eMule的基础之上开发的，可能有想澄清与eMule的关系的意思。但是称呼依然混乱，把VeryCD mod和Easymule都称为“VeryCD电驴”，而且对于一开始就把VeryCD和eMule混淆的用户，这样的澄清作用不大。在 cnbeta.com的评论中也有人依然对eMule VeryCD和EasyMule的关系表示迷惑。详见：
http://www.cnbeta.com/articles/81600.htm
http://www.cnbeta.com/articles/84329.htm
而VeryCD官方对内的软件发布新闻（http://www.verycd.com/groups/eMuleBeta/）则绝口不提名称问题和与eMule的关系，仅给出更新日志与下载链接。

VeryCD的混淆性宣传之影响例证

受VeryCD的影响，网上有非常多的文章和网友（多来自大陆）都误将eMule VeryCD Mod当成eMule官方而不是一款mod，或是将“eMule”、“电驴”、“VeryCD”、“EasyMule”混为一谈无法区分。以下可谓“冰山一角”，搜索相关关键词诸如“电驴资源”等能搜到更多受VeryCD混淆宣传影响的用户：

http://www.hao123.com/soft/emule/

http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/89/id=6573&pn=0.html

http://zhidao.baidu.com/question/76354069.html

也有非常多的站长误将emule.org.cn当成官方网站，因而在他们的导航站点和论坛上都添加了emule.org.cn的链接并称其为emule官网，这也造成了误导的扩散。

另外eMule VeryCD Mod的一些不当的特性，比如搜索过滤，由于很多用户以为eMule VeryCD Mod是官方eMule，结果真正的eMule“背了黑锅”。中文维基百科很长时间以来，eMule词条的截图也是VeryCD Mod的截图，也将VeryCD Mod特有的搜索过滤特性列入该词条。请参见该词条历史。
以上涉及到的大多数当前/历史页面存档：
http://bit.ly/EmTXM

真正eMule官方网站的简体中文版：
http://www.emule-project.net/home/perl/general.cgi?l=42

较权威的eMule Mod站点：
http://www.emule-mods.de/?mods=start

updated & edited: 2009-05-10 8:09AM UTC+8

2009-06-29 03:55:09 tomchen1989

后记：

如果你也是被上海维西（VeryCD）公司蒙蔽的一员，那么希望你不要再被他所蒙蔽。VeryCD公司的资源发布网站verycd.com的确不错，笔者也曾经在verycd.com上发布过80个资源的ed2k链接，也从那里找到过不少资源的ed2k链接并下载过。但是VeryCD公司的两款eMule的修改版（Mods）——eMule VeryCD Mod（自称电驴）和EasyMule（同样自称电驴。。晕）未必就好。更重要的是VeryCD公司的蒙蔽混淆使很多人以为VeryCD就是eMule的全部。而不知道还存在有不带关键词过滤的真正官方eMule，和Xtreme等一些优秀的eMule mods。

大家可以翻看wikipedia的eMule词条，有人把eMule VeryCD Mod的截图用作eMule词条的截图。VeryCD公司CEO Dash也曾经编辑过那个词条，添加了“eMule中文名的争议”，但是却只字不提VeryCD公司在这方面所做的混淆。上个月笔者修正了“eMule中文名的争议”那段，并且把所有VeryCD Mod的内容移至“eMule VeryCD mod”词条，只留官方eMule的内容，截图也换成了官方eMule的截图，结果被202.22.248.40在没有列举理由的情况下把我所做的大量修改简单地撤销掉（202.22.248.*是上海VeryCD公司所用的IP段，这是另一位emule用户的blog中他发现的），不清楚VeryCD公司死缠在eMule词条上，不去编辑自己的“eMule VeryCD mod”词条干什么？笔者怀疑他们是想继续他们的“混淆性宣传”，这显然是非常不妥的。

另外现在，VeryCD Mod和EasyMule的DLP都是没有屏蔽迅雷的，有消息指称VeryCD公司和迅雷公司已经合作，所以即使一定要用VeryCD mod，也建议把DLP换成原版的DLP（原版的DLP就是Xtreme Mod的DLP）

> 删除
2009-06-29 03:58:40 瓜子‖ (手提手提)

用Xtreme的飘过～
想当年我也被蒙骗过……

> 删除
2009-06-29 04:02:03 tomchen1989

对了，cnBeta最近的所有与eMule相关的评论，支持、反对数都不正常，有理由怀疑有VeryCD人士在那里刷支持、反对数，实在让人难以忍受。。。

> 删除
2009-06-29 04:05:48 lior | 熊猫看上去很哥特 (I Love You, Lior)

了解了一些，多谢

> 删除
2009-06-29 04:11:13 瓜子‖ (手提手提)

如果VeryCD的行为真的是这样我们能做的就只能普及下这样的知识吧……也无法否认VeryCD的网站做得不错

> 删除
2009-06-30 12:53:08 Ballache (ﾟДﾟ)

虽然老早就不用VC版了，但不能抹杀VC在国内对emule普及的贡献

> 删除
2009-06-30 12:54:04 棒棒熊 (圣诞节就是审判日)

贡献还是要承认，不过目前看它的新版本反而不利于emule的推广。

> 删除
2009-06-30 13:18:59 暴力熊 (放松放松放松)

http://www.emule-project.net

我是在这里下的电驴。。。不是vc版吧，其实我无所谓什么版的，不过vc版的做的挺烂的。。所以不用那个。。

> 删除
2009-06-30 13:20:36 Ballache (ﾟДﾟ)

楼上的就是原版，我也用这个，什么都能搜

> 删除
2009-06-30 20:12:28 音生 (嘿小妹儿人中长的好看哦)

长见识了

> 删除
2009-06-30 20:29:49 后进生 (众里寻她千百度)

信息的不对称有时候就会造成这样的结果，人为的利用这个就会造成更大的影响

就像当年那个笑话“华国锋当上毛主席啦”

> 删除
2009-07-04 22:02:52 [已注销]

2009-06-30 20:29:49 后进生 (满满一杯白浊的藕粉)

信息的不对称有时候就会造成这样的结果，人为的利用这个就会造成更大的影响

就像当年那个笑话“华国锋当上毛主席啦”

> 删除
2009-07-04 22:06:03 玻璃姣|nothing (去松江考吧.我不要1月份)

系统性地了解了

> 删除
2009-07-05 08:43:35 不需要 (厚道)

emule（电驴）中文站看起来真的很官方。。。

> 删除
2009-07-05 09:03:06 LeRaine (我喜欢听翻唱的…)

被蒙蔽的飘过留名

> 删除
2009-07-05 09:03:09 小周,Rice. (是的没错头像即本人。)

好长。。。。

> 删除
2009-07-05 09:54:26 hacker47 (Coding for fun & 饭)

verycd的骡子比emule慢多了。

> 删除
2009-07-05 09:59:28 kk (不在寂寞中爆发就在寂寞中死亡)

ls说的是真的？
虽然我之前就知道vc只是个mod
但由于资源不错所以没换

如果em比我平均40多kb的vc还快，那的确是个好东西啊

> 删除
2009-07-05 13:14:15 忞忞

了解了呵～谢谢

> 删除
2009-07-05 14:25:35 不需要 (厚道)

还有一个很囧的事实就是 emule.com.cn居然是指向哇嘎下载的网站。
不过只要把下载链接改一下是可以用emule下载的

> 删除
2009-07-05 14:30:00 chenze (广西南宁)

闲得蛋疼～

> 删除
2009-07-05 14:34:53 hunter

好文

> 删除
2009-07-05 17:13:17 KID

国内资源，特别是VC资源还是VC版的好用，XT版，还是linux下的amule都用过一段时间，速度上没有优势，反而经常速度不稳定，又换回vc版了。

> 删除
2009-07-06 10:05:26 America

我一直用官网的0.49c,www.emule-project.net

> 删除
2009-07-06 10:08:53 猫润 ^_^ 益 (豆瓣不是聊ONS就是聊NNS)

虽然我现在用原版了，但是不可否认是verycd带我入门的

> 删除
2009-07-07 10:11:37 石头 (我说，你就是那个天使啊。)

作为一个菜鸟。我看晕了

> 删除
2009-07-07 10:24:13 小花花

原来我被VC蒙骗了这么多年。。。

> 删除
2009-07-12 14:48:26 小手

VeryCD最近更改了网页设置，不安装VC版的eMule就无法点击链接直接下载ED2K文件，BS之。

> 删除
2009-07-12 14:58:17 北方天使

都是那点钱闹得，也算掠夺公共资源吧虽然以前为公共事业做过贡献。

> 删除
2009-07-12 15:04:03 三千空华 (気持ちが悪いです。)

一直都是一知半解状态，也没想过要一一了解全面，不过这样的贴子真的蛮有爱。

> 删除
2009-07-12 15:06:38 水合氢离子 (All the Days Before Tomorrow~)

其实我还是不太明白~

> 删除
2009-07-13 20:26:39 哈利·波菜 (悲情人物)

呵呵，跑到这里来宣传

> 删除
2009-07-15 21:58:31 不读书而好求甚解

你们告诉我哪个下毛片方便我就用哪个

> 删除