090614李四找乐

2009-06-13 15:00:41 来自: lethe

http://letheblog.blogbus.com/logs/40957894.html

有xiashi同学推荐的青山黛玛（歌名似乎通译是“留在我身边”，谷歌翻译害死人）。不如来给我们介绍一下歌词内容吧。

2009-06-14 14:16:29 isparrow

三个版本：
青山テルマ《そばにいるね》
Soulja《ここにいるよ》
还有就是大嘴巴翻唱的《永远在身边》
推荐Soulja版的，更赞。

> 删除
2009-06-14 21:26:06 xiashi

歌词……听了几遍，了解大概而已。楼上说的那个《ここにいるよ》的确是三个版本中最赞的。
百度搜的歌词：
中文歌词

--------------------
可恶，还是说不出口阿
下次我会寄信的

宝贝，男孩，我在这里，哪儿都不去地等待
你知道我是爱你的正因为这样不用担心也可以
不管有多远，我的心不变。我想说的事情你知道吧？
我一直在等你哟

廉仓的沙滩上看见你的身影，被波浪覆盖的你想说的话
总觉得没面子，明明是男人，却说不出口
还记得吗？在和你一起去的卡拉ok里
我加在歌曲中的话，和广播中传出的一样，那些真的是想说给你听的
和你第一次约会的那一天
那个好像偶然遇到的那样开心的微笑的你令我难以忘却
明白我当时说的话吗？我想说的话
S**t（不明白~_~b）留下的不是写的地方
对不起，下次绝对会送到的

宝贝，男孩，我在这里，哪儿都不去地等待
你知道我是爱你的正因为这样不用担心也可以
不管有多远，我的心不变。我想说的事情你知道吧？
我一直在等你哟

我如果再有钱一点，如果有一份正经的工作
即使要牺牲一切，我绝对会……
但是请不要误会，只是不想你再寂寞
繁忙中这种话不会说的，但是你要相信，这都是为了我们的将来
但是老实说，现在立刻就想见你啊，现在就想把你抱紧
以前你在我旁边坐的位置上已经空空如也
不过，那也是没办法的。想说的话并不是那些
事到如今，附上一直都想说的话，寄出不会送出的信

宝贝，女孩，我在这里，哪儿都不去地等待
你知道我是爱你的正因为这样不用担心也可以
不管有多远，我的心不变。我想说的事情你知道吧？
我一直在等你哟

宝贝，女孩，我在这里，哪儿都不去地等待
你知道我是爱你的正因为这样不用担心也可以
不管在多远，我的心不变，现在的话，能诚实地说出口了
我不想你走

> 删除