我搜集的三岛的书

2009-05-16 14:04:47 来自: firstzhou

大陆他的书和关于他的书目前一共有61本（据我所知），我现在有其中的55本，http://photo.xiaonei.com/getalbum.do?id=267805511&owner=1623995672，在校内相册里面有照片，有兴趣的朋友可以去鉴赏一下。

2009-05-16 14:09:13 念草莓 (平安夜换红帽子)

LZ把照片转到豆瓣罢
上不了校内

> 删除
2009-05-16 14:12:12 firstzhou

有个问题，很多书都是豆瓣上没有的，我不知道怎么上照片......

> 删除
2009-05-16 14:14:19 念草莓 (平安夜换红帽子)

可以在个人主页上弄个相册

> 删除
2009-05-16 14:18:42 firstzhou

太麻烦了，校内那个我就整理了好长时间，等其他6本齐了再看看能不能整理到豆瓣上吧。

> 删除
2009-05-26 12:32:47 bd (社會主義青年)

好多绝版书都被LZ收到了厉害
p.s.LZ萌！！！！！！！！

> 删除
2009-05-26 22:14:00 firstzhou

谢谢夸奖，本多这名字挺深的啊！

> 删除
2009-05-26 22:14:44 平岡ラ—ブ—様 (我現在每天洗澡都想撞牆。)

LZ。。。能借否？

> 删除
2009-05-26 22:16:31 firstzhou

这个有点难......怕丢，毕竟有些书都是绝版的。

> 删除
2009-06-14 21:00:34 suin (狂飙突进……)

我有个变态的想法，LZ有时间把它们做成电子书么…………

囧……

哦米拖佛，LZ你不要理我……TT

> 删除
2009-06-14 23:00:04 跌懂~卟咚 (这是个多么美丽的世界呀呀)

哇~~

> 删除
2009-06-16 15:59:37 firstzhou

书只能是以纸的形势存在的。

> 删除
2009-06-19 14:52:47 贝贝 (我不是一个聪明的人= =)

我校内密码也忘了，请教lz有同个作品搜集了很多个版本么，能不能稍微就不同译者不用排版比较下各个出版社的优缺点啊，多谢了！

> 删除
2009-06-19 15:00:08 待夏 (失语症像反复不断的重感冒。)

加你为好友了。。

> 删除
2009-06-19 16:09:22 firstzhou

虽然书很多，但是绝大多数还是唐月梅翻译的，大家可能对这个译者没有好感吧？我没看过原文，不好评价译者的好坏啊，反正我还是感谢她的，毕竟在国内来说是她把三岛竖立起来的。《丰饶之海》的两个完整版本都是四人分开译的，有前后不连贯的感觉，希望能由一名译者从头到尾翻译一遍。排版上最好的肯定是内部批判版的，70年代初出版的，一共五本，我有其中四本，就是所谓的灰皮书，纸张好，字体清晰，给内部的一些领导看的，肯定不敢怠慢了。出版社方面就太复杂了，很多出版社，其实不少挺水的，现在最经典的一套肯定还是作家94-95年出的那11本三岛由纪夫文学系列，基本涵盖了三岛所有的作品类型，正在出版的译林版可能会超过这个经典版本。

> 删除
2009-06-19 18:49:12 amy

台湾木马文化的川端康成+三島由紀夫文集（全22冊）大特价！
http://www.ylib.com/bid/group/view.asp?pd=466
商品原價 4590 特价 3150
結束時間 2009-07-03 23:59:00
產品規格說明平裝15×21cm　‧共22冊
【川端康成文集】：《睡美人》、《千羽鶴》、《古都》、《雪國》、《掌中小說》、《伊豆的舞孃》、《山之音》、《名人》、《美麗與哀愁》、《舞姬》、《湖》。

【三島由紀夫文集】：《假面的告白》、《愛的飢渴》、《禁色》、《金閣寺》、《近代能樂集》、《美德的徘徊》、《潮騷》、【豐饒之海第一部】《春雪》、【豐饒之海第二部】《奔馬》、【豐饒之海第三部】《曉寺》、【豐饒之海第四部】《天人五衰》。

整个便宜到不行～～～～
虽然我都有了，还想再要一套啊～如果不是实在没地方塞的话

> 删除
2009-06-21 02:07:40 阿潘 (他的感官喜爱的，他的灵魂就厌恶)

真想为了那本<弓月奇谭>把你给抢劫了,哇咔咔.文联那个好买啊.

> 删除
2009-06-21 02:08:40 墨梓。 (我们追求纯粹，我们满是伤痕。)

真TM爽
忍不住爆了粗口……

> 删除
2009-06-22 12:54:31 firstzhou

台湾那套我没有兴趣搜集，恕我直言，我一直不认为台湾属于中国，既然不是中国的东西我没有必要要，我现在基本就缺一本70年代初的《晓寺》了，人民文学出版社的，我只想买这本。

> 删除
2009-06-22 12:56:31 平岡ラ—ブ—様 (我現在每天洗澡都想撞牆。)

買全套。。。俺想是想。。。

> 删除
2009-06-22 21:53:28 dlo

本人一直很喜欢三岛的作品,可不知道大家为什么都讨厌叶渭渠夫妇.我只知道他们人品不是太好,具体的不太清楚,他们好像是公认的日语翻译大家啊?

> 删除
2009-06-22 21:56:00 dlo

我在赞成楼主关于书必须是以纸质存在的观点.书就是书!

> 删除
2009-06-23 09:59:24 firstzhou

我也不讨厌叶渭渠夫妇，我之前说过“我没看过原文，不好评价译者的好坏啊，反正我还是感谢她的，毕竟在国内来说是她把三岛竖立起来的。”人品也不一定有问题，我深刻的感觉到中国知识分子之间的竞争不是学术上的竞争，而是权力上的竞争，问题不一定都出在他俩身上，文洁若看着可怜，但是真正的事实没人知道。

> 删除
2009-06-23 16:37:41 阿潘 (他的感官喜爱的，他的灵魂就厌恶)

2009-06-22 12:54:31 firstzhou 　　我现在基本就缺一本70年代初的《晓寺》了，人民文学出版社的，我只想买这本。
---------我有，可惜难以割爱与你了。

> 删除
2009-06-24 23:28:55 firstzhou

明白楼上，那本书肯定是至爱的，不过你什么时候想转手都可以联系我，我估计自己近期买不到。

> 删除
2009-06-25 17:03:12 阿潘 (他的感官喜爱的，他的灵魂就厌恶)

我也在小书摊上偶然遇见的，只花了5块钱，如果再遇见的话就买来送你哈。

> 删除
2009-06-25 17:16:45 firstzhou

谢谢了，5元这个价真是白捡啊！

> 删除
2009-07-18 16:22:14 邋遢的禁欲 (生日了)

都见过了，之前，这些书

> 删除
2009-07-19 11:53:33 bd (社會主義青年)

台版木马版没有收藏价值用的是大陆的译本

> 删除
2009-11-13 13:07:35 葫芦小娃

哈我只要把他的作品集齐就满足了
至于不同版本要看有没有那个运气碰到了
好多都绝版了

> 删除
2009-11-13 21:55:45 糸非真君 (诡辩姬)

太牛了

> 删除
2009-11-16 20:47:16 天安門旧愛新歓 (申请书真难写~~~)

叶唐夫妇哪算什麽翻译大家？笑死了

钱稻孙和周作人这么称呼还差不多

> 删除