周三读建筑-6.17开始正式读《现代建筑：一部批判的历...

2009-03-11 00:15:18 来自: 劳动小白熊(争取夹好尾,有时也露出犬齿)


	标题：周三读建筑-6.17开始正式读《现代建筑：一部批判的历史》

抱歉，冒老师的帖子我不能改，只好重开一帖。

本次活动我代为主持，鉴于大部分同学都没有书，推荐阅读这篇文章：http://www.xzmsw.com/show.aspx?id=1185&cid=54

到时请大家谈谈自己心目中的中国古建筑，比如曾经去过的宫殿府邸园林寺庙等等。

也可以就相关话题展开讨论。

嗯还是那个规矩，来的人请消费饮料。谢谢支持
====================================

传达一下新指示，本周读柯布的东方游记。

本周也继续东方游记，很适合读的一本书，这次真的是以朗读为主哦～
===================================

最新情况，从6月10日开始我们读这本。活动链接：http://www.douban.com/event/10796750/

电梯：http://www.douban.com/group/topic/5660031/?start=100

===================================

最最新情况，活动链接已更改：http://www.douban.com/event/10896436/

2009-03-11 00:38:58 巴黎

特嗲了！明儿偶来做记录。

> 删除
2009-03-11 00:39:53 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

你方便的话帮我把这个打一份。谢啦

> 删除
2009-03-11 00:40:52 chao||单行道 (冬眠)

噗哧
有人学规划的哈

> 删除
2009-03-11 00:41:19 巴黎

嗯嗯，好的。
这下不用赶着打印完blabla了-_-!

> 删除
2009-03-11 00:43:01 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

没看到我是顶替的嘛。冒牌之冒牌...

老子虽然是学规划的，但当年建筑史应该比某些建筑学的人学得好哼。

> 删除
2009-03-11 09:26:13 chao||单行道 (冬眠)

不要看清式的，那样会让大家一开始就不喜欢中国古建筑了。

> 删除
2009-03-11 09:27:08 安*幸福七种 (我爱大熊)

我可以上一点故宫的照片吗?

> 删除
2009-03-11 09:28:09 天宇空明 (五分之一英里的小情歌)

要来嘛我经常迷路

> 删除
2009-03-11 09:41:59 chao||单行道 (冬眠)

天哪，刚说不要清式。。。
那什么，苏州有个网师园。

> 删除
2009-03-11 11:28:55 daisy

推荐汉宝德老师的《建筑笔记》，也是很好的啊

> 删除
2009-03-11 15:04:21 t-o-o-y-a (搪瓷七厂厂长)

我今天来的

> 删除
2009-03-11 19:10:45 安*幸福七种 (我爱大熊)

期待笔记!

> 删除
2009-03-11 21:26:50 巴黎

因为加班就木有去。。

> 删除
2009-03-11 22:57:50 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

嗯感谢今天来参加的各位。我们读了我贴的那篇，还在华夏意匠里选了一节讲中国文字与建筑的来读。

在我理解，这个活动的意义之一就是让不是这个专业的同学们也能比较轻松愉快地建立起一些对建筑的认识，希望能稍微达到这个目的。

> 删除
2009-03-11 23:39:56 二贝

你太勤奋了！
俺们每次都能学到东西的

> 删除
2009-03-11 23:44:42 巴黎

有木有人记了笔记？？

> 删除
2009-03-11 23:47:50 二贝

有的，写挺多还

> 删除
2009-03-11 23:50:30 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

谁？

我怎么没有概念

可能我的大脑活动一直都是那本白皮30块的书到底叫什么

> 删除
2009-03-11 23:55:24 二贝

到时看了就知道了哈
我耳朵疼了，会不会有人在笑我们笨

> 删除
2009-03-18 10:51:00 离香

今晚还是这本书吗，我来的。。

> 删除
2009-03-18 17:47:38 goodluck (不齐)

是，我再背一本厚的来，跟阿伦特有关的

> 删除
2009-03-25 17:06:48 goodluck (不齐)

临时篡改一下，今天开始读《乡土中国生育制度》，这本买了的人不少了，到四月读书会的时候做个总结。

> 删除
2009-03-25 17:27:19 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

啊，好突然，幸好我出门前看一眼。哼哼

> 删除
2009-03-25 22:12:11 二贝

你告诉我时已经来不及了，我在出去的路上了

> 删除
2009-04-08 15:04:56 goodluck (不齐)

今天继续《乡土中国》部分，可以读一下开头“文字下乡”那几篇，给星期天做个铺垫；

还有要参加技术比武的，要申冤，要报仇的，都趁天儿好一起来吧，不过进门的时候请注意脚下，门口的地板龙骨终于不堪重负了，还没找到人来修。

> 删除
2009-04-22 11:42:41 goodluck (不齐)

今天预习《云南三村》，没有书的同学现场买；今天可以坐在外面读一读，欢迎自带蜡烛。

> 删除
2009-04-22 16:50:56 二贝

小刀山

> 删除
2009-04-22 17:58:17 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

嗯准备好银子。我真的自带蜡烛了啊

> 删除
2009-04-22 17:59:18 巴黎

那怎么记录捏。。

> 删除
2009-04-29 12:04:20 goodluck (不齐)

这周和下周读《负建筑》.

> 删除
2009-04-29 12:17:11 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

嗷。看巴黎的～我们晚上去蹲一会儿

> 删除
2009-04-29 12:58:06 左倾分子

总算《负建筑》了，这个会来，顺便领伞。

> 删除
2009-05-06 13:38:45 goodluck (不齐)

今天继续《负建筑》，我的评论在这儿：http://www.douban.com/review/2004302/；

> 删除
2009-05-12 20:31:04 巴黎

明天读什么。下午要出门怕来不及拿书。

> 删除
2009-05-12 22:10:23 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

不是继续负建筑嘛？

这次讨论书本身...

> 删除
2009-05-12 23:11:01 goodluck (不齐)

是的，讨论内容，不吵了。

> 删除
2009-05-18 16:44:33 普西

最近读精确性

柯布希耶的讲座

> 删除
2009-05-19 02:20:53 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

本周读啥？有小读者问

> 删除
2009-05-19 11:05:30 colourphilosoph

小读者适合《故事大王》

> 删除
2009-05-20 11:57:04 loveanthony

同问，怎么就读了一周就没消息了？

> 删除
2009-05-20 13:58:50 goodluck (不齐)

好吧，是《东方游记》，这本：http://www.douban.com/subject/1958183/；

这周开始我们改回“读慢书”的主题，不限于“建筑”内容，重点在书的内容，讨论和发挥为辅。

> 删除
2009-05-20 18:35:41 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

啊我大脑又短路了囧

> 删除
2009-05-20 18:50:20 安*幸福七种 (我爱大熊)

今天,我跷班去了第三极,很大的书店,从五楼到八楼,

分门别类的非常好.

只是,选书也还是累,其中一半的书,我大概是永远都不会碰的.

余下三十分之一的书是已经拥有的.

想念渡口,想念GL,想念读书会诸位.....

> 删除
2009-05-20 20:22:29 loveanthony

第三极，怎么感觉是中关村那个？难道我又NC了？
本打算今天晚上去渡口找老板聊聊的，可惜有事耽误了。。。。

> 删除
2009-05-23 11:47:02 玄芝 (医生说：运动，不行!)

东方游记这本书，翻译得实在不好。。。

> 删除
2009-05-27 15:15:25 goodluck (不齐)

楼上具体说说怎么不好吧，有时间一起来讨论讨论。

今天还读这本，《东方游记》

> 删除
2009-05-27 17:49:36 城市笔记人 (笔记城市)

柯布的东西的确很难翻译。我这几天读完了《今天的装饰艺术》，也翻译了其中想当多的章节。首先，这是法语译成英语的版本，所以，没有绝对地把握敢说对法语负责；其次，柯布写到高兴的时候，简直就是散文诗，相当多的“角落”，一会是昆虫学家，一会是法语字典，一会是于斯曼斯的小说。。。。对横向的旧时代知识比较有要求；更可怕的是，他常用单词独立成句子。即便你知道了意思，还面临着翻译的时候要不要帮助他填空的问题，不填，中文读者或许就一头雾水，填空吧，填上去，就不像柯布。。。。估计《东方游记》也有这个问题。但奇怪的是，我的法语版的《东方游记》巨厚，汉语版的薄薄的一本，估计是本摘译。

> 删除
2009-05-27 19:31:28 豆包 (想吃巧克力到死)

今天去了同济听NOMAD讲座，没赶回来，遗憾呐~
越来越觉得柯布神奇了……

> 删除
2009-05-28 00:37:36 goodluck (不齐)

nomad老师讲啥主题了？

柯布应该非常非常难翻，这本《东方游记》虽然读起来是通顺的，但是意思还是很含混。

> 删除
2009-05-28 19:30:20 豆包 (想吃巧克力到死)

似乎是持续一个月左右的seminar，基本上是讲图解（diagram）来的，意外地学到了很多建筑杂志排版的学问……

> 删除
2009-05-28 20:57:24 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

啊呀，下次啥时候，我也要去

> 删除
2009-05-31 10:33:40 豆包 (想吃巧克力到死)

6月2号，研究生课程：10：00-11：40 图|景
6月3号，本科课程：13：30-15：10 现代性

6月9号，研究生课程：10：00-11：40 风格与时代1
6月10号，本科课程：13：30-15：10 作业讲评

6月16号，研究生课程：10：00-11：40 风格与时代2

我上次听的是下午场的本科课程，在红楼中庭，人巨多，我1点半过一点点到的，只有地板可以坐……

> 删除
2009-06-01 00:44:23 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

嗷嗷，同去同去。在哪里可以查上课地点？

> 删除
2009-06-01 10:02:25 豆包 (想吃巧克力到死)

上课地点应该都是在红楼中庭～
http://www.abbs.com.cn/bbs/post/view?bid=1&id=337440263&sty=1&tpg=5&age=0

> 删除
2009-06-02 18:06:07 豆包 (想吃巧克力到死)

今天木有看见某熊嘛……明天听完争取赶到渡口～

> 删除
2009-06-09 17:22:28 goodluck (不齐)

大家集思广益一下还有什么书可以读，小白熊建议frampton的那本，我没意见，我们还可以协助各位购买原版，现在又重新增订一版。

> 删除
2009-06-09 19:42:28 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

嗷嗷嗷

> 删除
2009-06-10 00:13:07 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

定没定啊已经是明天了

> 删除
2009-06-10 00:22:31 goodluck (不齐)

定了，就这本，各位赶快速成

> 删除
2009-06-10 06:24:35 城市笔记人 (笔记城市)

够感动的——学生们都在忙着找工作，没心情读书；工作的建筑师们开始读书，来到了“渡口”。。。。。这是我们现在能够体会到的错位。

Frampton的本子已经有了几个版，或许，不要把整本读完，而是一个时期一个时期地读，比较现实。这样，就等于把《现代建筑：一部批判史》当成个时间表，借着机会去在某个时间段上去拓展一下知识结构，倒也很不错。

建筑史是个网，几乎在某个点上都可以切入进去，然后，在身边就可以找到一堆堆的小蜘蛛和丝弦。比如，如果我们把这个点选择到了卢斯身上，那卢斯身边的蜘蛛就有维也纳分离派、瓦格纳、瓦格纳的城市改造和政治格局，卢斯与森佩尔，卢斯与弗洛伊德，卢斯与后来的努特拉、柯布，，，，然后，卢斯本人有一本全集，3个不同类型的小作品集，2本主要的理论合集。。。。。此外，相关的建筑史也有一些，像Hilden的现代性，Leslie Topp的《世纪末维特那的建筑与真实》。。。。以前一个关于《装饰与犯罪》的讨论，意大利人写过的一本《建筑与虚无》。这个网，基本上，就把卢斯的上下左右给罩了一遍。

建筑史一旦读进去，快乐无穷，因为这一过程是探秘的，帮助我们理解为什么我们今天会这样而不是那样，或者，我们所面临的问题，当时的人是怎样接近的。我个人还是比较注重历史和当下的关系。

如果就可读性和精彩程度而言，柯洪的那本modern architecture会比Frampton这本写得要好。Frampton的书，有时像道路不平坦的长篇小说，大体上的深度都差不多，也都在那里，但是，局部会写得比较耐心，而另外的地方则是别人的史料的再组织，并无新解。所以，读者读到一定阶段上，会觉得Frampton的书很无聊。原因是他也没有了方向。柯布不同，modern architecture，几乎章章都有精彩点，穿透力，一段段读下来，都会对此前已经熟悉的史料有了新解。

像他评柯布的25新精神展厅，就指出2点，1，这是首次在室内装修上使用嵌入式壁柜，2，这是首次在室内家具的选择上，不是成套的，而是混搭的。当然，是工厂流水线产品的混搭。然而，混搭，是柯布在25年做出来的，目的跟现代绘画差不多，就是不要一个超越的完型整体，而是把目光聚焦在细部。柯洪能够讲到这两点，几乎所有其它建筑史里都没有讲出来。我觉得，当时就被雷倒了。

再比如，柯洪讲康，特别谈到，为什么康的平面是在拒绝柯布的自由平面。这样的看法，在其它史学书中也很少见到。Frampton因为本人不做设计，往往看不到在设计上的这些要害的命门，而柯洪作为从业建筑师，虽然设计一般，史学却很了得。

> 删除
2009-06-10 14:01:03 goodluck (不齐)

谢谢liu老师，我把它打出来带到书店，和大家一起学习。

柯洪那本，得去搞一本；我一直对于建筑史研究者是否同时兼具建筑师这一职能带来的差别非常感兴趣；您说得对，理论家很多洋洋巨著，但如果没有设计经验，很多要害是看不出来的，还是隔靴搔痒；而且跟感官相关的学科或者实践不得不承认很多时候是从直觉出发的，有时过多的严密分析或许还会削弱或者妨碍对“本体”的感受和体会。有时间大家也可以展开讨论。

> 删除
2009-06-10 18:51:54 ~舒

今天要来，把n久前的茶钱付了。。。。。。。

> 删除
2009-06-10 22:03:34 loveanthony

加班的人默默飘过
BTW，加班内容就是巨鹿路改造方案。。。。。。。

> 删除
2009-06-11 06:40:34 城市笔记人 (笔记城市)

colquhoun的modern architecture http://www.douban.com/subject/1462915/我是严重推荐。这书读起来跟设计的关系，可能会比Frampton的那本更大。Frampton的《现代建筑》比较像男版的阿伦特的《人的条件》，不过是变成了《现代建筑的条件》，处处都是在说，现代建筑何以成为现代建筑的，比如，文化准备，宗教斗争的准备，技术准备，战争打破了地域界限的准备。这个视角，即马克思，又阿伦特的政治学。然后，才还是进入到现代建筑不同时期的个体，去将他们是谁，做了什么，说了什么。。。。但是，Frampton可能跟Colquhoun在关注视角上最大的差别，是Frampton不会像柯洪那样，讲出每个建筑师的“好”来，因为Frampton的书，不关心设计的“好”。因此，搞设计的人读Frampton这个时期的书，会觉得在读一部建筑的政治史、宏观的形势史，而不是柯洪的那种设计史、手法史。

当然，解读现代建筑的人本来角度就非常多。跟设计的命门直接有关的，比如，埃森曼的博士论文，就叫《现代建筑的形式基础》，我倒是觉得，国内学生的早期形式训练，多数是老师跟同学一起，在做”盲人摸象”的游戏，并无透彻的形式分析。科林罗、埃森曼的书，基本上把形式分析的这条路，跟打通了。可惜，中文无译本。

打个不太妥帖的比方。我们知道，写宋词，是需要知道词牌子和基本的韵脚和对仗关系的。古典建筑有自己的词牌子，现代建筑最终也有一套隐匿的词牌子。中国的建筑师们一直以为自己用混凝土和框架结构，设计的就是现代建筑，但是从来没有在形式的问题上想过，那现代建筑的词牌子是什么呀，有没有形式要求呀，为什么柯布做的建筑叫现代建筑，我做的，就是时间上现代、形式上的农民建筑呢？唉，所以，中国的建筑发展了100年，紧赶慢赶，基本的教育还是没有接轨，就进入了所谓的后现代，后现代没接轨，又进入了数码建筑，。。。。

> 删除
2009-06-11 18:42:51 colourphilosoph

形式的词牌，这书看来很有价值。刘老师翻译吧，找找江编辑。

> 删除
2009-06-11 23:42:18 goodluck (不齐)

有同感，此书应采用“组合译法”译出，造福读者。

> 删除
2009-06-12 13:39:44 goodluck (不齐)

柯洪那本，google books上有一些，http://books.google.com/books?id=F3wVwp3C-3YC&printsec=frontcover&hl=zh-CN#PPA10-IA1,M1；

> 删除
2009-06-14 00:52:02 九点读书

喜欢这个主题，周三见。

> 删除
2009-06-15 11:47:33 goodluck (不齐)

请各位认真准备，周三要检查作业的。我觉得一个人物一次可能读不完。

> 删除
2009-06-16 19:37:05 mopp (脂溢斋)

咦？读这本的话我倒是有兴趣来默默的旁听

> 删除
2009-06-18 01:05:33 goodluck (不齐)

今天主题阿尔托，因为0同学的到来内容格外充实，请大家各自完成作业；

下两周主题：Giuseppe Terragni，http://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Terragni；请感兴趣的同学开始准备；本活动接受旁听，禁止跑题，欢迎参加；

建议小白熊另开新帖张贴笔记，谢谢。

> 删除
2009-06-18 01:44:13 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

小白熊明天整理一下就贴

> 删除
2009-06-18 02:13:46 goodluck (不齐)

wiki词条简译，不当之处，敬请指正，http://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Terragni：

Giuseppe Terragni (April 18, 1904 - July 19, 1943)，意大利建筑师，主要在墨索里尼法西斯政权下工作，开创了理性主义框架内的意大利现代主义运动。最著名的是法西斯宫，Como，北意大利，1932-1936；最初以国际式（International Style）样式建造，饰以抽象画家Mario Radice的壁画。1938年在墨索里尼政府命令之下，Terragni设计了但丁纪念堂，纪念意大利诗人但丁，设计以《神曲》的形式划分作为基础。

Giuseppe Terragni 出生在Meda, Lombardy。

先入学Technical College，Como，后到米兰理工大学学习建筑，http://www.douban.com/group/polimi/；1927年在Como与兄/弟Attilio开设事务所，持续至Giuseppe在战争中丧生为止。

作为意大利现代主义运动的先锋人物之一，Terrangi创作数个杰作，同时也是法西斯组织Gruppo7（http://en.wikipedia.org/wiki/Gruppo_7）的创立人之一，意大利理性主义代表人物，Terragni努力将建筑从新古典主义（neo-classical）和新巴洛克复兴（neo-baroque revivalism）风格中剥离；1926年他和其他Gruppo 7的成员发布宣言标志他们成为反对复兴运动的领导者。

在仅有的13年的职业生命中，Terragni贡献了一批精简而非凡的设计作品，主要建造于Como——意大利现代主义运动的中心地；这些作品形成了意大利理性主义或者可以称为现代建筑的核心语言；Terragni同时也是艺术团体"astrattisti comaschi"的核心成员之一，其他成员包括 Mario Radice ，Manlio Rho，意大利现代艺术史上最著名的事件之一。他也对1932年的“法西斯革命展”做出贡献。

后期设计中，Terragni通过对现代理论和传统的混合获得一种更加与众不同的地中海特征。

1943年死于Como。

参考著作：
1.Peter Eisenman, 《Giuseppe Terragni: Transformations, Decompositions, Critiques》, New York, The Monacelli Press 2003，http://www.douban.com/subject/1463050/（请看笔记人老师的评注）；
2.Muriel Emmanuel, 《Contemporary Architects》, New York: St. Martin's Press, 1980. ISBN 0-312-16635-4. NA680.C625.
3.Dennis Sharp, 《The Illustrated Encyclopedia of Architects and Architecture》, New York: Quatro Publishing, 1991. ISBN 0-8230-2539-X. NA40.I45. p152.http://www.douban.com/subject/3800737/；
4.Thomas Schumacher, 《The Danteum》 http://www.douban.com/subject/1889153/；
5.推荐这个豆列：http://www.douban.com/doulist/226864/；

> 删除
2009-06-18 02:25:24 goodluck (不齐)

截了liu老师的书单：　to vigor：让我留书单，就太多了。一个，可以去看我在豆瓣上的读过的书单。但是，这个单子只是最近碰得一些书，5年前，在往前的，就没有心思列了。我还是建议大家去abbs上看Nomad老师留下的各类n书单。总体来说，冯老师给的都是比较学术的。
　　
　　如果说现代建筑史，我会建议你有机会收集到5，6个版本，然后，穿插着读，就比较有意思。
　　像柯洪的《现代建筑》，其实是穿越了思想＋手法＋建筑师的。非常好读。
　　弗兰姆普敦的《现代建筑：一部批判史》，其实是本关于现代建筑思想成因的文化批判史。里面讲了很多“各类条件”，建筑师的主要思想，但是，不太会跟你讲手法。多数时候，这本书的评价是很中肯的。
　　晚近的时候，Curtis出过一本《现代建筑史》，我觉得一般，像现代建筑通史，没有什么深度。比较之下，就出来了。
　　最为意识形态化的，是Norberg-Schulz 的《现代建筑》
　　此外，还有30年代Hitchcock和Johnson写的《国际式建筑》，那是不厚但是很有偏见的一本现代建筑史
　　如果，有特殊的兴趣，可以读Francastel的《艺术与技术》，这本书是一本非常有特点的书，对现代建筑的论述，主要是看建筑和技术和艺术的关系。我个人很喜欢这本有争议的著作。
　　
　　如果你有时间和心情，可以去找《日本现代建筑史》《芬兰现代建筑史》《意大利现代建筑史》。。。。。《西班牙现代建筑史》，，，，每个国家都不同。这就看你个人的兴趣。
　　
　　读了这些“史”之外，一定要记得读一本关于这些现代建筑史，都有怎样发展的历程的一本书，就是“史学史”。
　　
　　The Historiography of Modern Architecture, by Panayotis Tournikiotis。此人是F Choay的博士生，写得相当不错。
　　
　　当然，我知道，大学的本科生很难完成上面的阅读。所以，这个单子是给硕士和博士留的。本科生能读一本就可以

原帖：http://www.douban.com/note/36479165/

> 删除
2009-06-18 05:58:52 城市笔记人 (笔记城市)

西方绘画史中一直存在着一个强大的秘密武器，就是对画面要素做形式分析：诸如，视点（几个，如何设置的），视角，视距，主题要素n层次，层次的排列，排列与叙述、要素与运动。。。。。。这个武器，起码从阿尔伯蒂的《论绘画》一书就开始使用了。比如，一个具有一点透视的盒子，被画在图上，我们观察它的时候，习惯性地被固定在中轴上。这种绘画的策略，被沃尔夫林称之为为了视觉而存在的凝视类绘画，简称“视觉性绘画”，而不突出一个灭点而平行消失线的，尤其是有夹角的画面，被他成为服务于触觉的绘画（意思是，你看到了，通过你的视觉画面唤起了你的触感，而不是说，你要成为盲人去体验）。

老外在艺术史中发明了一套一套的体系，能够进行比较独立的形式语言的判断。沃尔夫林甚至说，你给我一幅画，不要告诉我任何作者的信息，我通过形式分析，能够完成这幅画年代的判断。够强大的吧？

沃尔夫林的学生，就是维特考尔，一位以分析文艺复兴建筑几何线闻名的艺术史学家，维特考尔的学生是科林罗，就是《拼贴城市》的作者，也是对比过柯布的加尔什和帕拉蒂奥的马康通达府邸的那位，而科林罗的学生，就是埃森曼。

这样，您就看到，埃森曼的教育体系中，该有多么大的成分源自西方绘画的艺术史教育和分析体系。这也是为什么埃森曼和纽约五以及加州骑警建筑师们一直在强调建筑“自主性”的动力。“自主性”，就是类似巴尔特所说的，回到建筑的内在形式美感去。比如，我们听唐诗和宋词，先不要考虑它是否是李白做的，是否具有什么革命的浪漫主义，而是看这首词的韵脚、对仗、节奏、承转等，是否具有诗意。在建筑中，关注自主性，往往就是放弃对象征性和意识形态的看重，回到了建筑的室内室外、各种开洞、错位、对位、折叠、翻转、镜像、叠加、并置等关系的研究。埃森曼是出了名的在这一方面。

我们国内的建筑教育，其实，在痛斥学生设计形式主义的时候，并没有教授过建筑系的学生怎样实现比如a b b a b与a b a b a或者b b b aa它们之间的区别和要点。很多学生是靠抄袭和平移名著来完成自己的视觉形式训练的，多数的时候，都是：“我感觉挺好的，差不多了”。。。。而埃森曼教学生，要求学生必须能够懂得到底aa b b b与 a b a b a有怎样的不同之处。

那么，埃森曼对于特拉尼建筑的解读，基本上就是沃尔夫林＋巴尔特的那一套。好不好，我不敢说；但是，人家是发展了一堆形式的理论去解决形式的问题。我想，如果唐诗宋词的韵脚都是垃圾，没有必要，那就不叫唐诗宋词了。

enjoy.

> 删除
2009-06-18 06:00:45 城市笔记人 (笔记城市)

推荐李铸晋的《鹊华秋色》，尤其是其其中那篇长文。李用的正是埃森曼的方法，来分析《鹊华秋色》的，并在第2，5，6 部分大量地加入了历史学、社会学分析。

> 删除
2009-06-18 13:34:03 goodluck (不齐)

从技术手段上说，我们需要加强这种分析训练，不能只停留“感觉”上，然后要发展出自己的语言，否则永远跟在西方人屁股后面看他们如何分析中国的东西，这也不行。

我们努力，同学们好好准备。

谢谢liu老师

> 删除
2009-06-18 21:31:57 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

嗷，我要求被转发一份，GL转发给我就行，不麻烦刘老师了。

> 删除
2009-06-19 08:44:34 玄芝 (医生说：运动，不行!)

能不能也转发给我？

> 删除
2009-06-19 17:24:18 0 (游方塔园怀冯纪忠)

我也申请被转发
nilgnil[AT]gmail[DOT]com

> 删除
2009-06-19 17:25:02 goodluck (不齐)

需要的人可以豆油油箱给我。

很长，需要认真学习，并请勿外传。

> 删除
2009-06-19 17:43:29 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

我我我的邮箱你有的

> 删除
2009-06-20 00:04:25 nextwei

我也可以要一份吗？

> 删除
2009-06-20 01:38:53 豆包 (想吃巧克力到死)

wowowo!!!

> 删除
2009-06-21 15:59:47 ~舒

落后的交上上周阿尔托的作业~

作业内容：对前半段提到的“北欧的传统”中的几个关键词间的关系进行整理

主线：
浪漫古典主义——〉民族浪漫主义——〉浪漫古典主义的复兴（多立克理性）

关于民族浪漫主义
起于1890年左右
源自哥特复兴，借鉴了H.H.理查森的美国木瓦建筑风格，出于替代浪漫古典主义的需求

关于浪漫古典主义的复兴（多立克理性）
起于1907年左右
源自申克尔的浪漫古典主义，起因复杂，纠结中......

请各位指正......

> 删除
2009-06-21 18:59:43 goodluck (不齐)

一些关于阿尔托的照片，05年在上海的展览：http://www.douban.com/photos/album/16893639/；

> 删除
2009-06-22 17:34:19 goodluck (不齐)

小熊白，你的笔记呢

> 删除
2009-06-24 16:58:48 goodluck (不齐)

关于特拉尼大概可分两部分：意大利理性主义/作品分析，各位拿到liu老师的文章的看完了没？今天晚上我们先分析一下历史背景吧，实例分析留到下周。

> 删除
2009-06-24 17:17:47 劳动小白熊 (争取夹好尾,有时也露出犬齿)

埋头猛看中.

> 删除
2009-06-24 18:54:33 ~舒

从工地回来直接累扒下了，今天不来了

关于历史背景，看到篇文章还比较简明 http://blog.far2000.com/html/42/44742-1815.html

关于刘老师的文章，吐血研读中

> 删除
2009-06-25 10:50:33 goodluck (不齐)

昨天分别讲了特拉尼时代意大利的建筑背景，但不够系统和精确，大家请继续学习特拉尼的生平和作品分析，下周继续；

谢谢mopp带来的资料，分析；豆包关于nomad老师同济课堂上的“图解”分析；小白熊的辛苦记录，再接再厉！

~舒：多去几次工地就好了，下周要来哦；

谁有《世界建筑导报》2008.01《特拉尼专辑》请豆油我，感谢！

> 删除
2009-06-25 11:54:00 玄芝 (医生说：运动，不行!)

周三晚上猛读，又上网翻照片，结果睡少了；昨天彻底没精神，从浦东赶过去，估计去了只会打瞌睡。

> 删除
2009-06-25 16:29:19 swing (外婆走好)

昨天是周三啊！~忙晕掉了。以为周四，还在纳闷读书会改日子了？
误打误撞碰上读书会~毫无准备，一头雾水。

小坐一会，无数专业术语，相对专业的见解满头飞~~
最终因女儿哼唧找妈，外加无准备门外汉实在晕，提前撤了。

不过随手翻的那本杂志里的建筑倒是勾起不少兴趣。
回家也查了查特拉尼^^

> 删除
2009-06-25 19:06:36 mopp (脂溢斋)

GA有一辑是特拉尼专辑，不过比较老，94年9月的，不知道谁能找到．

> 删除
2009-06-26 05:42:36 城市笔记人 (笔记城市)

如此用功。。。。

> 删除
2009-07-01 14:19:35 goodluck (不齐)

今天继续特拉尼，请大家尽量按时到，按时开始，以免跑题又拖堂，请相互转告。

> 删除
2009-07-01 17:29:06 豆包 (想吃巧克力到死)

加班季，含泪飘过……

> 删除
2009-07-01 18:47:36 ~舒

不用加班，来的~

> 删除
2009-07-01 19:00:59 槲栎 (gone with what)

哇。
没想到，这么多人毕业后还有去研究特拉你和阿尔托的。
哈哈。
我想，不管能不能用在周一上班面对开发商政府的设计中，但是至少这样一个夜晚是属于纯粹设计师的。也算是对自己职业的一个安慰了。
希望下次也有机会去听一听。

> 删除
2009-07-02 00:34:43 goodluck (不齐)

下周继续特拉尼，用mopp同学总结的一句话主题就是“艾森曼眼中的法西斯宫”，这次我们着重技术分析，今天又漫反射了；欢迎各位继续用功，ls有时间来指导工作；

liu老师，同学们说那书没有图片，看不懂；

我今天晚上提到的某女是这个：Margherita Sarfatti，http://en.wikipedia.org/wiki/Margherita_Sarfatti，电影是这部：《大厦将倾》http://www.douban.com/subject/1299565/；

白熊小：翻页啦，或者另开新帖，谢谢。

> 删除