廖啟智演出布萊希特的《伽里略傳》

香港春天實驗劇團找來廖啟智來演出布萊希特的戲《伽里略傳》，在葵青劇院演出3場，把布萊希特的觀眾層面大大打開。
　　
　　 香港舉辦布萊希特戲劇節少說也有兩、三次，（在08年11月便辦過一次），而演出過布萊希特的作品少說也有十多部，甚至還有日本劇團來香港演出過。過去香港演出布萊希特作品，觀眾都是劇場常客，大家都欣賞布萊希特的「疏離效果」戲劇技巧，在接受訊息之餘，會思考在劇中所表達的問題。可是布萊希特的戲製作都很簡約，所以吸引不到一般觀眾入場，十分可惜。
　　
　　 《伽里略傳》這個戲很有演出價值，在任何時候、任何地方上演都有必要。它的內容主旨講科學家堅持理念，與教廷對抗，並暴露權力機構的橫蠻，不單只會令觀眾共鳴，也會激發他們思考和反省。歷史上有些偉人都被羅馬教廷逼迫過，例如法國抗英少女Joan of Arc、證實地球繞太陽轉的伽里略、發表進化論的達爾文等等。很多年之後，教廷才肯承認錯誤，恢復他們的榮譽，並封貞德為聖人。教廷的錯誤，值得提出來警惕世人。
　　
　　 今回年輕女導演李慧心翻譯和導演這個《伽里略傳》，刪短了劇本（由四小時縮短至兩小時），而處理手法，並沒有運用疏離效果，還是沿用大家習慣的戲劇模式，集中講權力機構無理壓迫好人，甚至還連累他女兒的婚姻，相當打動觀眾。李慧心亦有採用錄像來交代一些歷史材料，讓觀眾知道多些故事背景資料，相信就算今回初看布萊希特作品的觀眾，也會看得投入。
　　廖啟智今回演伽里略絲絲入扣，更令到觀眾親近這個追求真理的角色。（完）