每天学点新东西。

2009-02-18 23:37:28 来自: 寻琴记

想到一个督促自己学习英语的方法：想一个自己感兴趣的问题，然后上网找到英文的答案。阅读归纳之后。不查字典默写下来梗概。然后对照原文，把可以修改得更好的地方改好。最好再带上简要的汉语解释，说明自己在这个过程中掌握了那些语言技能。坚持每天一条。第二天先复习。再弄新的一轮

具体格式如下：
--------【日期编号】------------

--------【复习】---------------

--------【问题】--------------

--------【解答所在的网址】--------

--------【梗概】------------------

--------【总结】-------------

目录：第一页：
No.1 怎么做奶茶？
No.2 怎么做俯卧撑？
No.3 如何保有婴儿般水嫩肌肤？

2009-02-19 00:12:09 寻琴记

--------【问题】--------------
How to make milk tea?
　　
--------【解答所在的网址】--------
http://www.wikihow.com/Make-Easy-and-Delicious-Chinese-Milk-Tea
　　
--------【梗概】------------------
1.boil a bottle of hot water.
2.when it is starting to boil, put some tea leaves in the silk bag, and put the bag into the bottle.
3.keep the water at lower boil for about 30 minutes.
4.drop the tea water into a cup.
5.put cooled condensed milk in to cup.
6.suger is optional.
　　
--------【总结】-------------
第一句可以直接说boil some water. 不用提hot.
第二句啰嗦。原句：Put the tea in a silk bag in the water once it is boiling.
进行时也比动词不定式好。
第三句原文的for 30 minutes or longer 比我的about好。about 太普通了。另外要用at a low boil注意冠词
少了一句关键的：the longer it boils the richer the taste
倒水用pour别用drop。加奶用add别用put。注意用词准确。into cup可以省略

这种说明文章一定要注意简洁。能省略的省略。注意动词用词准确。

回应删除举报广告
2009-02-19 00:14:01 寻琴记

明天弄这个文章。有点长。
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3016342.stm

回应删除举报广告
2009-02-19 00:18:34 挥一挥衣袖 (以年轻的方式过快乐的日子)

好用功~英语一时想不起怎么说？diligent?

回应删除举报广告
2009-02-19 01:01:43 寻琴记

补充一个词：ceratic 陶器。
　　
　　谢谢楼上支持啊。好久不学英语了。因为一直找不到学习的动力。背单词啊，看托福啊什么的都觉得和自己没关系。坚持不下来。正好今天做奶茶遇到问题。就想到以后要每天坚持把生活中遇到的疑问用英语解决。
　　
　　希望能坚持下去。

回应删除举报广告
2009-02-19 01:08:17 PsychoticFish

樓上說的是ceramic吧

回应删除举报广告
2009-02-19 01:22:43 寻琴记

恩。是ceramic陶器。

回应删除举报广告
2009-02-19 01:46:07 我被派来搅局的 (混银行的)

http://www.ehow.com/

回应删除举报广告
2009-02-19 02:08:22 寻琴记

　　--------【复习】---------------
How to make a cup of easy and delicious chinese milk tea?
1.Boil some water for the black tea leave.
2.Put the tea into a silk bag in the water after it`s boiling.
3.Keep it at a low boil for 30 minutes or longer.
4.The longer it boil the richer/smoother it tastes.
5.Pour the hot tea into ceramic cup and add cold sweeten condensed milk.
6.Suger is optional.
更正：leaves用复数。
once it is boiling 别用after ,太俗。
boils注意动词单数

　　
　　--------【问题】--------------
What is push up and how to do good push up?　　
　　--------【解答所在的网址】--------
http://hundredpushups.com/what.html　　
　　--------【梗概】------------------
What is push up:
By wikipedia,push up(us) or press up(en) is a common kind of strenth training sport. People lie prone and lift up by arm.It is very common in civilian athlete training and specially common in army.It is helpful to improve the prestal muscle and tricep and have accilitary benifit for the deltoid and middlesection.

How to do a good form push up?
Lie the body prone on gound and lift up by arm.Put your hands by the same width as shoulder or little wider.Lay down by arm and lift up.Repeat.
Lift yourself by arm, not by butt ,stomoch or any other part of your lower part.Keep your position straight.You can imagine there is a line through your body.　　
　　--------【总结】-------------
先说生词：
俯卧撑：push up(US)/press up(EN)
力量练习：strength training exercise
卧姿：prone position
体育运动：athlete training/physical education
胸肌：pectoral muscles
三头肌：triceps
三角肌：deltoid
辅助的，副的：ancillary
中央部分：midsection
说明：instruction
臀部：butt
身体姿势：body alignment
肘：elbow
脚踝:ankle

对于说明文的标题，可以用How to ,也可以用Instruction for
根据文献用according to
某个运动的姿势是，用perform
卧姿：冠词是in
prone卧姿不分上下。所以要提到face down
升降身体raise and lower
对肌肉有好处用develop
and have ancillary benifit 啰嗦，用with ，学会用介词让句子简单
不用keep body,用maintain,keep 俗

回应删除举报广告
2009-02-19 02:09:08 寻琴记

恩。ehow 和wikihow挺好的。

这周干脆就学习说明文吧。

回应删除举报广告
2009-02-19 02:11:34 寻琴记

应该加上日期和编号。
真浪费时间啊。弄一个要半小时。赶上一节课了。
不过因为是自己感兴趣的。可以空闲又没电脑的时候在脑子里回味。也算变相的节约了学习时间吧。

回应删除举报广告
2009-02-19 02:33:16 寻琴记

回答同样的问题英文网站往往做得更漂亮。更细致。更专业。
看这些网站感觉就是在看中国的未来。
希望通过这次学英语的活动养成阅读英文网站的耐心和习惯。

回应删除举报广告
2009-02-19 02:37:23 寻琴记

有时间的话完整默写一遍。没有时间就看看总结好了。

回应删除举报广告
2009-02-19 02:51:01 寻琴记

bbc也不错。内容极其广极其深入。

回应删除举报广告
2009-02-19 12:38:52 寻琴记

　--------【No.3 如何保有婴儿般水嫩肌肤】------------
2009年2月19日
　　
　　--------【复习】---------------
What is push up?
According to wikipedia, a push up(Us English) or a press up （Uk English) is a basic strength training exercise performed in a prone position, lying horizental and face down, raising and lowering body by arms.

Push up is very popular in civilian athlete training or physical education, and especilly in military physical training.It can develop pectoral muscles and triceps, with ancillary benefit for deltoid and midsection as a whole.

Instruction for a "good form" push up
Lie in prone position and put your arms beside your shoulder with width of your shoulder or a little wider. Raise your body by extending your arm, then lower your body by bending your arm on elbow.

Your body weight should be lift by arm, not stomach or butt or any parts of your lower half .To keep your body straight, you can imagine a line go down from your head to your ankle.

更正：
使用手臂：by arms改为by using the arms.
引语要加引号。
说明概念的时候用a push-up，平时说话的时候用push ups
有益于：benefit to,不用for
介绍：Instruction用复数
手臂放在：and put your arms 用with 简洁
一样宽用as wide as the width of
是手位置不是手臂位置。
不需要your,在说明文中
降低：lower to ground
抬起：raise up off ground
要说repeat
不要用：do not be temped to use
保持身体正确姿势：to maintain correct body alignment
穿过：run trough

　　
　　--------【问题】--------------
How to Get Baby Soft Skin
　　
　　--------【解答所在的网址】--------
http://www.wikihow.com/Get-Baby-Soft-Skin
　　
　　--------【梗概】------------------
How to get baby soft skin?
Steps:
1. Cleanse your skin once a day with soap free, water, and a soft sponge.
2. The most important step:exfoliate! Exfoliate can move away old dead skin, dirt and oil, and keep your skin baby soft. To exfoliate, you can use exfoliate puff, or exfoliate bath gloves.
3. Dry your skin with a fluffy towel, no rub or scrub, because rub can leave small wrinkles on your skin
4. Put lotions to moinstruze your skin before you leave bathroom, because then pores are open and your skin are moist.
5. Use sun proof if you are going out, the baby have soft skin because they never face the harmful UV ray.
　　
　　--------【总结】-------------
不用肥皂清洁：with soap free body wash
强调的most要大写，强调的exfoliate要分开写
要强调时间：一周一次
去除：不用move away,用remove
死皮：dead skin cell
让你的皮肤柔软：leave your skin baby soft，比Keep更能强调结果
过渡句：you can do this with比use 好
长句要加定语最好用一个括号
拍干皮肤：pat dry，不用提skin，就如同第二次提到烧水就不用提water了
因为：-，简洁
一生：later on a life
涂液体：apply lotion
涂防晒：wear sunblock
出门：step out your house，好像出门是件很危险的事情，用step，呵呵。挺形象的
暴露在日光下：explode
紫外线不能说有害还是无害，只能说它的某个有害的作用：effect，我靠！服了！太严谨了。

回应删除举报广告
2009-02-19 16:51:08 晓壹 (修身齐家！)

怎么学我都费劲，找不到动力呀！毫无进展...........

回应删除举报广告
2009-02-19 19:28:25 寻琴记

找动力是最难的。

我的动力就是学实用技能。慢慢养成用英文查资料的习惯。

回应删除举报广告