哪一句话最打动你？

2009-02-01 00:16:56 来自: 幸福永无岛

这是一本写给成人的童话。
这是一个关于纯洁和忠诚的故事。
这是一个关于爱的寓言。
我们习惯了从这个污浊的世界里寻找纯真，而小王子，却告诉我们，在他纯真的世界里，怎样看我们。
“你知道，人在忧伤的时候喜欢看落日... ...有一天,我看到了44次落日... ..."
要怎样的忧伤,才会使你想要看到44次落日?
"你说话和那些大人一样!"
“如果你爱上了这无数星星中盛开的唯一花朵，只用凝望这些星星，就足以让花儿感到幸福。你可以自言自语说，‘我的花儿就在这些星星上... ...',但是如果羊儿吃掉了这朵花,你所有的星星就会瞬间变得一团漆黑... ...,可恨的是,你竟然认为这不重要!"
我们要用多长时间,才能够知道什么才是多我们真正重要的?我们要有怎样的慧眼,才能够找到使我们的星星闪耀的那多花?
当我们真正的了解那些对于我们来说很重要的东西之后,我们往往忘记了应该怎样去保护他们,就像小王子保护他的花一样.
当有一天,我们说话开始像个大人一样,那么记得看看小王子,那样,我们可能不会忘记抬头,看看天上的星星.

2009-02-06 14:55:16 你在水的心里

沙漠之所以美丽，是因为某个地方藏着一口井

> 删除
2009-02-06 14:56:24 你在水的心里

我倾听过她的怨抑和自诩，甚至有时倾听她的沉默，因为她是我的玫瑰。

> 删除
2009-02-06 15:04:53 以色列蜜柚

你们很美，但是很空虚。没有人会为你们而死，没错，一般过路的人可能会认为我的玫瑰和你们很像，但她只要一朵就胜过你们全部，因为她是我灌溉的那朵玫瑰花；她是我放在玻璃罩下面，让我保护不被风吹袭，而且为她打死毛毛虫（只留两三只变成蝴蝶）的玫瑰；因为，她是那朵我愿意倾听她发牢骚、吹嘘、甚至沉默的那朵玫瑰；因为她是我的玫瑰。

> 删除
2009-02-10 23:30:16 尐醜_生于盲哖

"人都在什麽地方?"小王子終于又開腔了,"在沙漠上,還真有點孤獨.."

"人群里也一樣孤獨."蛇說.

> 删除
2009-02-10 23:32:01 尐醜_生于盲哖

"尓知道,那兒太遠了.我不能帶著這副軀殼走.它太重了."

> 删除
2009-02-11 14:25:38 微笑

同上
“你知道的，那个地方太遥远，我不能带着这个身体走，它太重了”
哭啊，哭啊，哭啊！！！

> 删除
2009-02-12 00:23:01 恩我若|烟 (神一样的好孩子。)

同上
每次读都要哭一次……

> 删除
2009-02-12 11:30:37 风沙星辰 (除了喜欢你，我什么也做不好)

那时候太年轻了，不懂得去爱

> 删除
2009-02-12 18:53:15 ruki露脐 (欠书债)

你若爱上了某个星球上的一朵花，夜间凝望天空有多美。每颗星都开上了花。

你有会笑的星星！

> 删除
2009-02-12 22:21:02 阿七 (此人生来无害)

小王子要离开狐狸时的对话
“那你根本没得到什么好处！”
"不，我得到了好处！现在我拥有麦子的颜色了。"
虽然将要分离，但曾经拥有已足够

> 删除
2009-02-12 23:39:57 记忆的铁轨

请你请你给我画一只羊吧

> 删除
2009-02-13 13:34:52 天天

　沙漠之所以美丽，是因为某个地方藏着一口井

> 删除
2009-02-13 13:43:47 moreless (破晓是给坚持的人最后的奖赏)

"...我不吃面包所以麦子对我没用,,麦田跟我也没什么好说.这很叫人难过的.可是你有金色的头发,一旦你驯养了我,将会是多么的美妙.同样是金色的麦穗.就能让我想起你,我也会爱上吹拂过麦田的风声...."
-----[小王子]里一只渴望被驯养的狐狸~

> 删除
2009-02-13 13:45:13 moreless (破晓是给坚持的人最后的奖赏)

驯养

> 删除
2009-02-13 14:31:40 |盛夏。光年|

安东尼写过一段话特别喜欢
　
我不想说你幸福就好一点都不好
狐狸勉强微笑着对小王子说你看至少我留下了麦田的颜色啊
我想小王子离开以后那麦田只会让狐狸觉得更难过吧
要麦田的颜色有个屁用！
还是我太狭隘了呢？

> 删除
2009-02-14 13:00:04 meimei's

走过它的每一段路，

都留下了不同的印记。

但还是那朵单瓣玫瑰花的记忆最让人久久不能释怀：

“我的那朵玫瑰花，一个普通的过路人以为她和你们一样。可是，她单独一朵就比你们全体更重要，因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫（除了留下两三只为了变蝴蝶而外）是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩，甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。”

其实呢，
小王子并没有真正的离开。

想念的时候，
请我们仰头，微笑。

> 删除
2009-02-14 13:44:56 脆骨 (没时间·我没时间)

驯服

> 删除
2009-02-15 07:00:41 不幸自慢的桃涩凝凝眉 (Diamond best friend)

唉！狐狸说：我会哭的

2009-02-06 14:56:24 你在水的心里　　

我倾听过她的怨抑和自诩，甚至有时倾听她的沉默，因为她是我的玫瑰。

这个版本的翻译不错，和我看的不一样

> 删除
2009-02-15 14:40:31 某小某 (哇啦啦啦····)

请你驯养我吧！

> 删除
2009-02-15 14:47:05 发芽眼球变态 (借个肩膀让我依靠)

我早该猜到，在她那可笑的伎俩后面是绻绻柔情啊，花儿是如此天真无邪！可是我毕竟太年轻了，不知道如何去爱她。

> 删除
2009-02-19 21:17:31 程小蜗。 (生活真美好~)

至少我还有麦子的颜色啊~

> 删除
2009-02-21 21:00:16 Alice

"...我不吃面包所以麦子对我没用,,麦田跟我也没什么好说.这很叫人难过的.可是你有金色的头发,一旦你驯养了我,将会是多么的美妙.同样是金色的麦穗.就能让我想起你,我也会爱上吹拂过麦田的风声...."
我宁愿伤心也不愿没有任何有意义的回忆。

> 删除
2009-02-24 22:02:29 宁芙 (大同大同方大同·)

如果你驯养了我～～

> 删除
2009-03-01 00:45:13 笨頔

你若爱上了某个星球上的一朵花，夜间凝望天空有多美。每颗星都开上了花。

觉得如同“沙漠里的井”一样，这句话是在说，那普普通通的星之所以美丽，是因为上面有我的玫瑰花。

> 删除
2009-03-07 23:54:40 风小八 (whistle round the world~)

至少我还有麦子的颜色~
狐狸的话让人好心疼啊，我是小王子就留在狐狸身边了

> 删除
2009-03-08 18:52:23 灯泡茂先生 (爆破感总是在消费欲后的产物)

“到了。让我独自跨出一步吧。”

说着他坐了下来，因为他害怕。

> 删除
2009-03-24 18:16:31 qixiaotong

至少我还有麦子的颜色~

> 删除
2009-03-25 16:08:03 Elaine (心思缜如密，胸怀千万里)

金色的麦穗.就能让我想起你……
当我们不再拥有时，就来珍藏那些美好的回忆吧，每次重读小王子，都感动到哭……

> 删除
2009-05-28 18:36:52 *`WQW.! (继续做一个沉醉于单纯行动的人。)

不，我得到了好处！现在我拥有麦子的颜色了。

> 删除
2009-05-29 20:15:18 碧琉璃 (亲爱的。)

我的花儿就在这些星星上... ...

> 删除
2009-05-29 21:09:43 四小姐 (| 什么年纪。还傻得可以。)

我会哭的。

> 删除
2009-05-30 14:45:47 浮笙若梦 (孤独，孤独本身就是要聆听自己。)

我当时太年轻，还不懂的爱她。

> 删除
2009-05-30 14:50:45 還是elmo吧 (天生一對還是這麼好看..)

one runs the risk to weep a little if he let himself to be tamed...

> 删除
2009-06-06 12:38:15 抱着音响看电影 (轻易掠夺我的目光)

如果你驯养我.........

> 删除
2009-06-06 17:21:37 M.Sigmund (Miss. Littleghost.)

He didn't understand the quiet sweetness.

可是,我毕竟是太年轻了,还不懂得如何去爱她.

> 删除
2009-06-12 16:18:38 Ｌynn。C (咕咕是只猫。)

驯养

> 删除
2009-06-12 19:33:59 果子等等 (记住张守望的话吧！~)

没有最
都感动。。。

> 删除
2009-06-13 13:52:15 零落糖咒。 (TVXQ,Stand by U)

如果有人爱上了这亿万颗星星中独一无二的一株花，当他看着这些星星的时候，这就足以使他感到幸福。他可以自言自语的说‘我的那朵花就在其中一颗星星上……’，但是如果羊吃了这朵花，对他来说，好像所有的星星一下子全熄灭了一样！这难道也不重要吗？！”他无法再说下去，突然泣不成声。夜幕已经降临。我放下手中的工具。我把锤子，螺钉，饥渴，死亡，全都抛在脑后。在一颗星球上，在一颗行星上，在我的行星上有一个小王子需要安慰。

> 删除
2009-06-14 14:27:18 素时 (睡梦中有空降。)

如果你驯养了我。。

> 删除
2009-06-14 20:50:49 星翳 (暂时注销~)

“一天，我看见过四十三次日落。”

过一会儿，你又说：

“你知道，当人们感到非常苦闷时，总是喜欢日落的。”

“一天四十三次，你怎么会这么苦闷？”

小王子没有回答。

> 删除
2009-06-14 21:45:17 cheechee

如果你馴服了我.

> 删除
2009-06-15 18:56:12 蓝衫客 (温柔靠谱的姑娘啊，快出现吧。。)

“重要的事，是看不见的……”

在他的脚踝子骨附近，一道黄光闪了一下。刹那间他一动也不动了。他没有叫喊。他轻轻地象一棵树一样倒在地上，大概由于沙地的缘故，连一点响声都没有。

> 删除
2009-07-12 01:40:21 Ｌynn。C (咕咕是只猫。)

对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说，我也不过是一只狐狸，和其他千万只狐狸一样。但是，如果你驯养了我，我们就互相不可缺少了。对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。

> 删除
2009-07-12 13:11:12 garfield (我比鱼儿更软弱)

“你知道，人在忧伤的时候喜欢看落日... ...有一天,我看到了44次落日... ..."

> 删除
2009-07-12 17:19:24 奥威尔的猪 (薄酒可以解忧，丑妻可以白头。)

他们没有根，活的很辛苦...... 　　　　　　　　　　

> 删除
2009-07-13 09:12:55 menghen520

“在无边无际的沙漠里寻找一口井，真荒谬，然而我们还是出发了。”

就像我们寻找的爱情，就是那荒谬却势在必行的东西。

> 删除
2009-07-27 22:30:13 甚存 (我总不是你想的那个样子)

“请你驯服我”。

> 删除
2009-07-28 11:10:14 v2003

那时候太年轻，不懂得去爱

> 删除
2009-07-30 11:23:19 人生若只如初夜 (我是男的。谢谢。)

2009-02-15 07:00:41 不幸自慢的桃涩凝凝眉 (mark笔ＡＵ￥10.6一支！！！！！)

唉！狐狸说：我会哭的

2009-02-06 14:56:24 你在水的心里　　

我倾听过她的怨抑和自诩，甚至有时倾听她的沉默，因为她是我的玫瑰。

这个版本的翻译不错，和我看的不一样

========================
我的是译林版的，这句是这么的：
我倾听她的抱怨，或她的吹嘘，有时也看着她默默无语的样子，因为她是我的玫瑰。

“怨抑和自诩”用语雅一点，呵呵。

> 删除
2009-07-30 11:43:39 坠子触 (宁为玉碎，不为瓦全。)

请你驯服我吧

> 删除
2009-08-04 11:26:38 可爱的鸡冠头 (总归学到了点什么……)

C'est le temps perdu pour ta rose. Qui fait ta rose si importante
　　
正是你为你的玫瑰所花费的时间，才使她变得如此重要。

> 删除
2009-08-07 19:51:20 應~~ (乖，抽完您老赶紧有多远死多远！)

请你……请你驯养我吧

> 删除
2009-08-07 21:05:39 淡茶绛墨 (让我感谢你赠我空欢喜)

你知道，人在忧伤的时候喜欢看落日
还有
请驯服我吧~

> 删除
2009-08-21 22:05:24 nothing (去学习暧昧不清不是甜蜜)

语言是误解的根源

> 删除
2009-08-22 22:43:23 年华是无效信 (人生若只如初见)

有一天,我看到了44次落日... ...

> 删除
2009-08-23 15:42:18 可小桃

最喜欢和打动我的就是看日落那段啊···

> 删除
2009-08-23 16:23:32 落墨年华 (开始整理韩寒的专访)

我当时太年轻，还不懂的爱她。

> 删除
2009-08-23 21:45:09 路安娜的天空

“我给你的小羊画个口罩……”

> 删除
2009-08-24 00:41:36 明媚忧傷の九月 (翻雲覆雨)

狐狸对小王子说，请你驯养我吧
小王子问狐狸，什麼叫驯养呢？
狐狸回答他，就是彼此需要的意思

> 删除
2009-08-27 22:51:03 萨乌桑

眼睛什么也看不到，要用心去寻找。

> 删除
2009-08-28 17:29:03 若岚

驯养

> 删除
2009-08-28 17:31:41 feeling (你还没来，我不能老~~)

请你驯养我吧……

> 删除
2009-09-06 15:20:06 门背后的天堂0 (我很快乐，但这不是我要的自己~)

"这就象花一样。如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花，那么夜间，你看着天空就感到甜蜜愉快，所有的星星上都好象开着花。”

> 删除
2009-09-08 08:30:58 菜国 (你真惨嘿嘿)

我想起了狐狸的话。如果你任凭自己被人驯服，就必须冒着要哭的风险……

> 删除
2009-09-15 09:14:45 Parasite (生生息。)

它们没有根

> 删除
2009-09-15 22:31:43 vivide (happy new year)

we must wait
wait for what?
wait for the sun to set

今天剛看到落日那一張，對這句對白無法抗拒了。動容到沒法承受！

> 删除
2009-09-26 13:43:57 已注销 (注销注销注销)

在他那小小的生命中。。。

> 删除
2009-10-06 23:15:54 睡意盎然 (我爱别人，别人爱我。)

不是每个人都会有朋友的

> 删除
2009-10-09 23:29:52 Summer—船 (既然没有办法，我们接吻来分离。)

驯养。

以及小王子与狐狸和花儿的所有对话。

> 删除
2009-10-19 23:19:58 难缠的小人儿 (和苦逼的日子说拜拜)

我会哭的。

> 删除
2009-10-22 16:50:29 、Fairy tales (莪 ═╪哪呮落芣孒╱/˙dē茑)

.....可是你有金色的头发,一旦你驯养了我,将会是多么的美妙.同样是金色的麦穗.就能让我想起你,我也会爱上吹拂过麦田的风声....

无力的请求像张爱说的爱一个人低到尘埃里···
请你驯养我吧···

> 删除
2009-10-23 10:37:23 cara dillon (Delicately Pretty ゞ_⌒ξ)

我们都和小王子一样是个孤独的小人

> 删除
2009-10-23 11:37:02 rongyixingfu

至少我拥有麦子的颜色了

> 删除
2009-11-06 00:30:38 楚 (我很乖。)

你四点钟来，我三点钟就会感到幸福

> 删除
2009-11-06 13:30:43 代zhi (新的一天等你来说爱我。)

请驯服我吧。

> 删除
2009-11-15 19:44:33 爱丽丝 (一切关乎记忆)

我的星星在你看来就是千万颗星星中的一颗
当我在某颗星星上笑着的时候
对你来说就像是所有星星都在笑着一样

> 删除
2009-11-15 23:35:58 小王子阿ba (一切原来都是徒劳的)

驯服

> 删除
2009-11-20 09:42:04 回收站 (在不知道中？)

有一天,我看到了44次落日... ...

> 删除
2009-11-24 22:12:41 vivien

I have got the color of the wheat fields!

> 删除
2009-11-25 13:09:47 發呆的YAO。 (那是一個夏天。)

tu sais...quand on est tellement triste on aime les couchers de soleil.....

> 删除
2009-11-25 13:20:34 蜜制杏仁 (迷茫、痛苦，走在cpa路上的感觉)

2009-02-13 13:43:47 moreless (破晓是给坚持的人最后的奖赏) "...
我不吃面包所以麦子对我没用,,麦田跟我也没什么好说.这很叫人难过的.可是你有金色的头发,一旦你驯养了我,将会是多么的美妙.同样是金色的麦穗.就能让我想起你,我也会爱上吹拂过麦田的风声...."
伴着这段，和恋人走过十年后终于在一起，一个小小的人，蕴含着生命中最真最美好也是最坚韧强大的东西

> 删除
2009-11-25 13:29:34 lata (白痴神经无聊)

我倾听她的抱怨，或她的吹嘘，有时也看着她默默无语的样子，因为她是我的玫瑰。

你们很美，但是很空虚。没有人会为你们而死，没错，一般过路的人可能会认为我的玫瑰和你们很像，但她只要一朵就胜过你们全部，因为她是我灌溉的那朵玫瑰花；她是我放在玻璃罩下面，让我保护不被风吹袭，而且为她打死毛毛虫（只留两三只变成蝴蝶）的玫瑰；因为，她是那朵我愿意倾听她发牢骚、吹嘘、甚至沉默的那朵玫瑰；因为她是我的玫瑰。

> 删除
2009-11-26 14:08:11 ￣茉七七 (你爱谈天，我爱笑)

小王子说：都怪我当时太年轻，还不懂得爱他

> 删除
2009-11-30 17:08:15 semicircle (the dream is so far away)

我读过英文版本的，中文版本的那个更好点？

> 删除
2009-11-30 20:51:20 代zhi (新的一天等你来说爱我。)

请驯服我吧。

> 删除
2009-11-30 20:57:10 那个米粉猪

我们共同拥有了麦子的颜色

> 删除
2009-11-30 21:38:02 Lady Liberty (happy 2010)

我读过英文版本的，中文版本的那个更好点？
------------------------------------------------------------

英文

> 删除
2009-12-02 13:02:48 火星冰壳 (端午长河集，立冬雪晴集)

我读过英文版本的，中文版本的那个更好点？
----------------------------------------------------------

我最爱周克希版

> 删除
2009-12-13 20:49:56 你 (吃饱就不寂寞)

那时候我太年轻了，不懂得如何爱它

> 删除
2009-12-15 19:14:15 三木 (宅在豆瓣)

语言是误会的根源
.
.
.
请驯养我吧
.
.
.
(其实还有很多……我下午想应该有个豆瓣小王子组，一搜，果然有呢)

> 删除
2009-12-16 12:19:12 zero (留长斩短)

至于说大动物，我并不怕，我有爪子。”
于是，她天真地显露出她那四根刺，

> 删除
2009-12-16 18:30:36 歆舞 (我要试着离开你。)

我会记得你的脚步声

> 删除
2009-12-16 21:43:16 小王子@鱼摆摆 (风风火火过生活。)

小王子说真实的东西是看不见的。
小王子不敢承认的是，他留恋这颗上苍眷顾的星球，是因为每二十四小时就有一千四百四十次日落。

> 删除
2009-12-26 20:23:34 轱辘轱辘 (咕噜咕噜魔法阵。。。)

对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说，我也不过是一只狐狸，和其他千万只狐狸一样。但是，如果你驯养了我，我们就互相不可缺少了。对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。

> 删除
2009-12-26 22:52:18 邹沐树 (纷纷万事直道而行)

是你为你的玫瑰浪费的时间，才使你的玫瑰变得如此重要。

人一旦被人驯化了，就要冒着伤心落泪的危险……

> 删除
2009-12-26 22:56:31 甚存 (我总不是你想的那个样子)

对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说，我也不过是一只狐狸，和其他千万只狐狸一样。但是，如果你驯养了我，我们就互相不可缺少了。对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。

> 删除
2009-12-29 15:03:15 valentine (Just living my life)

同上，看了好几遍小王子，感觉真的很深奥，某些东西只有亲身经历才能体会，记得看序的时候，对一段文字的感触真的很深

> 删除
2009-12-29 18:06:25 柯小恩

She has four ridiculous thorns to protect herself against the world.

> 删除
2009-12-30 22:45:51 blahblah (西班牙，我爱你)

如果你能在下午四点钟来，那么我在三点钟就会开始有一种幸福的感觉。

> 删除