超市物品英文名称(很全很强大)

陈艾拉

2008-11-22 10:34:16 来自: 陈艾拉(从来都是没有希望就不会有失望了)

饼干类 Biscuits
零嘴 Snacks
各式洋芋片 Crisps

宠物食品 Pet. Food
糖业类 Confectionery
厕所用品 Toiletries

榖类食品 Cereals
家禽类 Poultry
各式腌菜 Pickles


以下将常用的食品的中英对照作整理, 以方便大家采购:
A. 肉品类 (鸡, 猪, 牛)
B. 海产类
C. 蔬果类
D. 其它

A. 肉品类 (鸡, 猪, 牛)

鸡 以身体部位分:
大鸡腿 Fresh Grade Legs
鸡胸肉 Fresh Grade Breast
小鸡腿 Chicken Drumsticks
鸡翅膀 Chicken Wings
其它部位及内藏,英国人都不吃,或给猫、狗吃的。

猪肉 则分:
绞肉 Minced Steak
猪肝 Pigs Liver
猪脚 Pigs feet
猪腰 Pigs Kidney
猪心 Pigs Hearts
猪肚 Pig bag
没骨头的猪排 Pork Steak
连骨头的猪排 Pork Chops
卷好的腰部瘦肉 Rolled Pork loin
卷好的腰部瘦肉连带皮 Rolled Pork Belly
做香肠的绞肉 Pork sausage meat
醺肉 Smoked Bacon
小里肌肉 Pork Fillet
带骨的瘦肉 Spare Rib Pork chops
小排骨肉 Spare Rib of Pork
肋骨 Pork ribs (ps 可煮汤食用)
汉堡肉 Pork Burgers
一块块的?C肉 Pork-pieces
猪油滴 Pork Dripping
猪油 Lard
蹄膀 Hock
中间带骨的腿肉 Casserole Pork
有骨的大块肉 Joint

牛肉
小块的瘦肉 Stewing Beef
牛肉块加牛腰 Steak & Kidney
可煎食的大片牛排 Frying steak
牛绞肉 Minced Beef
大块牛排 Rump Steak
牛键肉 Leg Beef
牛尾 OX-Tail
牛心 OX-heart
牛舌 OX-Tongues
带骨的腿肉 Barnsley Chops
肩肉 Shoulder Chops
腰上的牛排肉 Porter House Steak
头肩肉筋、油较多 Chuck Steak
拍打过的牛排 Tenderized Steak
[注]牛杂类在传统摊位市场才可买到,超级市场则不贩卖。有:
牛肠 Roll, 牛筋 Cowhells, 蜂窝牛肚 Honeycomb Tripe
牛肚块 Tripe Pieces, 白牛肚 Best thick seam

B. 海产类

鱼:
鲱 Herring
鲑 Salmon
鳕 Cod
鲔鱼 Tuna
比目鱼 Plaice
鱆鱼 Octopus
乌贼 Squid
花枝 Dressed squid
鲭 Mackerel
北大西洋产的鳕鱼 Haddock
鳟鱼 Trout (ps适合蒸来吃)
鲤鱼 Carp
鳕鱼块 Cod Fillets (可做鱼羹,或炸酥鱼片都很好吃)
海鳗 Conger (Eel)
海鲤 Sea Bream
鳕鱼类 Hake
红鲣 Red Mullet (可煎或红烧 来吃)
熏鲑* Smoked Salmon
带有黑胡椒粒的熏鲭* Smoked mackerel with crushed pepper corn
鲱鱼子 Herring roes
鳕鱼子 Boiled Cod roes
*以上两种鱼只需烤好手放柠檬汁就十分美味了

海鲜 则有:
牡_?Oyster
蚌 Mussel(黑色、椭圆形、没壳的即为淡菜)
螃蟹 Crab
虾 Prawn
蟹肉条 Crab stick
虾仁 Peeled Prawns
大虾 King Prawns
田螺 Winkles
小螺肉 Whelks Tops
小虾米 Shrimps
小贝肉 Cockles
龙虾 Lobster
--------------------------------------------------------------------------------



蔬菜可买到的有:
马铃薯 Potato
红萝卜 Carrot
洋葱 Onion
茄子 Aubergine
芹菜 Celery
包心菜 White Cabbage
紫色包心菜 Red cabbage
大黄瓜 Cucumber
蕃茄 Tomato
小红萝卜 Radish
白萝卜 Mooli
西洋菜 Watercress
玉米尖 Baby corn
玉米 Sweet corn
白花菜 Cauliflower
葱 Spring onions
大蒜 Garlic
姜 Ginger
大白菜 Chinese leaves
大葱 Leeks
芥菜苗 Mustard & cress
青椒 Green Pepper
红椒 Red pepper
黄椒 Yellow pepper
洋菇 Mushroom
绿花菜 Broccoli florets
绿皮南瓜 Courgettes (形状似小黄瓜,但不可生食)
香菜 Coriander
四季豆 Dwarf Bean
长形平豆 Flat Beans
透明包心菜 Iceberg
莴苣菜 Lettuce
芜菁 Swede or Turnip
秋葵 Okra
辣椒 Chillies
小芋头 Eddoes
大芋头 Taro
蕃薯 Sweet potato
菠菜 Spinach
绿豆芽 Beansprots
碗豆 Peas
玉米粒 Corn
高丽小菜心 Sprot

水果 类有:
柠檬 Lemon
梨子 Pear
香蕉 Banana
葡萄 Grape
黄绿苹果 Golden apple (脆甜)
绿苹果 Granny smith (较酸)
可煮食的苹果 Bramleys
桃子 Peach
橙 Orange
草莓 Strawberry
芒果 Mango
菠萝 Pine apple
奇异果 Kiwi
杨桃 Starfruit
蜜瓜 Honeydew-melon
樱桃 Cherry
枣 子Date
荔枝 lychee
葡萄柚 Grape fruit
椰子 Coconut
无花果 Fig


D. 其它

米则有:
长米 Long rice (较硬,煮前最好先泡一个小时)
短米 Pudding rice or short rice (较软)
糙米 Brown rice
泰国香米* THAI Fragrant rice
糯米* Glutinous rice
*可在中国商店买到。

英国面粉
高筋面粉 Strong flour
中筋面粉 Plain flour
低筋面粉 Self- raising flour
小麦面粉 Whole meal flour


砂糖 Brown sugar(泡奶茶、咖啡适用)
红糖 dark Brown Sugar(感冒时可煮姜汤时用)
白砂糖 Custer sugar(适用于做糕点)
糖粉 Icing Sugar(可用在打鲜奶油及装饰蛋糕外层)
冰糖 Rock Sugar
--------------------------------------------------------------------------------



面条 Noodles
方便面 Instant noodles
酱油 Soy sauce(分生抽浅色及老抽深色两种)
醋 Vinegar
太白粉 Cornstarch
麦芽糖 Maltose
芝麻 Sesame Seeds
麻油 Sesame oil
蚝油 Oyster sauce
胡椒 Pepper
辣椒粉 Red chilli powder
芝麻酱 Sesame paste
腐皮 Beancurd sheet
豆腐 Tofu
西贾米 Sago
椰油 Creamed Coconut
味精 Monosidum glutamate
花椒 Chinese red pepper
豆鼓 Salt black bean
鱼干 Dried fish
海带 Sea vegetable or Sea weed
绿豆 Green bean
红豆 Red Bean
黑豆 Black bean
大红豆 Red kidney bean
冬菇 Dried black mushroom
酸菜 Pickled mustard-green
粉丝 Silk noodles
燕菜 Agar-agar
米粉 Rice-noodle
竹笋罐头 Bamboo shoots
八角 Star anise
馄饨皮 Wantun skin
干粟子 Dried chestuts
金针 Tiger lily buds
红枣 Red date
荸荠罐头 Water chestnuts
木耳 Fungus (an edible fungus)
虾米 Dried shrimps
腰果 Cashewnuts

  • miss_sorry

    2008-11-22 10:35:24 miss_sorry (keep passion in life)

    很全很强大!!!

  • Mrs69

    2008-11-22 10:38:26 Mrs69

    这里他们把腿都标xxx thigh

  • 马小艾

    2008-11-22 10:40:24 马小艾 (我们一起。看电影 唱歌 吃火锅)

    。。。

  • 妖兜殿┇

    2008-11-22 10:41:02 妖兜殿┇

    楼主

  • anjing

    2008-11-22 10:42:50 anjing (迷惘期)

    谢谢LZ

  • Iris

    2008-11-22 11:03:59 Iris

    mark~

  • mi 娅.|

    2008-11-22 11:49:07 mi 娅.| (要用心地。生活。)

    好厉害~!
    赞一个。

  • mooyoo♥™

    2008-11-22 11:52:02 mooyoo♥™ (ஐﻬ站在十字路口总是很犹豫)

    mark~~~~~

  • 跑呀跑

    2008-11-22 12:08:03 跑呀跑

    葱 Spring onions
    -------------------
    如果是咱們卷煎餅的大蔥和拌豆腐的小蔥,英文也有寫 green onions 的。

  • tick

    2008-11-22 12:08:57 tick

    mark

  • 蓝瑞

    2008-11-22 14:01:50 蓝瑞

    我想问小龙虾怎么说?

  • 赫斯的琴弦

    2008-11-22 14:02:27 赫斯的琴弦 (2010年单车环游全国。)

    马克了

  • 乌龙茶汤

    2008-11-22 14:07:34 乌龙茶汤

    3Q,吃掉了。

  • shilin

    2008-11-22 14:42:50 shilin

    mark~~

  • 蒙面丽莎

    2008-11-22 15:01:36 蒙面丽莎 (让您贱笑了)

    mark

  • DOLL

    2008-11-22 15:40:09 DOLL ([命运好幽默])

    干货=fuck goods 是不?

  • 塔尖的流浪者

    2008-11-22 16:04:51 塔尖的流浪者

    mark!实用!

  • Mikhaele

    2008-11-23 08:10:47 Mikhaele (平静的生活就要一去不复返了)

    大鸡腿...不是应该thigh麽?

  • 忙king

    2008-11-23 08:19:25 忙king (已注銷)

    马克

  • 陈艾拉

    2008-11-23 10:16:02 陈艾拉 (从来都是没有希望就不会有失望了)

    LS是马克思吗???。。。

  • Asura

    2008-11-23 10:18:12 Asura (乱了)

    mark

  • viki

    2009-02-16 15:29:59 viki (人生若只如初見)

    留爪~

  • doubleseven^^双喜

    2009-02-16 15:50:44 doubleseven^^双喜

    高丽小菜心 Sprot

    我不知道 高丽小菜心 是什么
    不过我知道有个东西叫做sprout,不知道是不是笔误?

  • Hank

    2009-02-16 15:56:11 Hank (你的心,决定你看到的)

    LZ很强大。。谢喽

  • 疯言疯语@我控成都多一点!

    2009-02-16 15:57:35 疯言疯语@我控成都多一点! (一想到你胸任别人摸,我就想抽烟)

    牡蛎

  • 小偷-离发工资还有30天

    2009-02-16 16:01:39 小偷-离发工资还有30天

    是英国超市弄来的吧?有些美国人可能看不懂啊

    豆芽楼主好像拼错了吧?还是英国就是这么拼的?应该是beansprout

  • Echo。

    2009-02-16 16:07:06 Echo。

    mark~

  • S榴Y±

    2009-02-16 23:15:45 S榴Y± (Cry me out)

    出来前没有记住全,现在更是忘得差不错了...

  • 红色的蓝色的必须选择一个

    mark

  • 头很大的大头

    2009-02-16 23:18:54 头很大的大头 (努力把咖啡戒掉改喝茶。)

    2008-11-22 14:01:50 蓝瑞 (上海)   我想问小龙虾怎么说?



    难道是small lobster?

  • 老猫

    2009-02-17 12:01:58 老猫

    ……

  • 原醉

    2009-02-17 13:27:00 原醉 (需要中英文俱佳的译者)

    很好,感谢楼主。

  • Tim

    2009-02-17 15:43:37 Tim (任凭野风呼号,泰山永不低头!)

    不错……强大!MARK!

  • à_ǎ

    2009-02-17 15:48:02 à_ǎ (Time to Kill)

  • vertigo

    2009-02-18 14:17:09 vertigo (。。。。。。。。。。)

    全部拿下~~~

  • 小爱

    2009-02-18 14:31:03 小爱 (文熙俊是我男人>ω<)

    透明包心菜 Iceberg

    透明包心菜是什么?我没查到iceberg有这个说法,求出处.....

  • VVadore

    2009-02-18 22:58:13 VVadore (有时间要整理"我读"...以示提醒)

    mark

  • Ambassadeur

    2009-02-19 04:58:34 Ambassadeur (Grandescunt Aucta Labore)

    茄子 Aubergine

    Eggplant ?

  • Ambassadeur

    2009-02-19 04:59:57 Ambassadeur (Grandescunt Aucta Labore)

    The eggplant, aubergine, or brinjal (Solanum melongena) is a plant of the family Solanaceae (also known as the nightshades) and genus Solanum. It bears a fruit of the same name, commonly used as a vegetable in cooking. As a night-shade, it is closely related to the tomato and potato and is native to India and Sri Lanka.

    From Wikipedia....

    我敢打赌你在北美说aubergine没人能知道是什么。。。所以还是eggplant吧

  • Ambassadeur

    2009-02-19 05:03:02 Ambassadeur (Grandescunt Aucta Labore)

    味精 Monosidum glutamate

    简称MSG,在北美说全名肯定没人知道你说啥。。。。哎。。。这list准确虽准确,实用性太差了,。。。糊弄下国内的还差不多。。我就不mark了

  • juice

    2009-02-19 05:08:46 juice

    应该是英国的,我记得british说薯片是crisps,american说chips

  • 我被派来搅局的

    2009-02-19 06:59:17 我被派来搅局的 (杭(家)→英(读)→迪拜/香港(工))

    2009-02-19 05:08:46 juice   应该是英国的,我记得british说薯片是crisps,american说chips
    -----------
    对,英国人说的chips是美国人说的french fries
    salad onion也是葱来着,反正我是分不清楚

  • 小丫头-拯救全人类

    2009-02-19 08:36:47 小丫头-拯救全人类

    我顶顶顶!

  • Ambassadeur

    2009-02-19 11:19:56 Ambassadeur (Grandescunt Aucta Labore)

    那请LZ注明这是英式说法好了,不要误导广大群众

  • 宝塔糖

    2009-02-19 11:34:39 宝塔糖 (順勢療法)

    mmm thx

  • TRACY

    2009-02-19 11:36:08 TRACY (突然很怀念……)

    mark

  • cinderella

    2009-02-19 11:52:49 cinderella

    mark

  • vivi-幸福就要来了么

    2009-02-19 11:54:48 vivi-幸福就要来了么

     mark

  • cicy

    2009-02-19 13:45:35 cicy

    mark

  • 澈·旅人之忆

    2009-02-19 14:09:07 澈·旅人之忆 (带我去最小的海吧。)

    这里面有些错……
    我做过更正版的。http://hi.baidu.com/rainbowrunner/blog/item/e1b7821b594a80d3ac6e750a.html

  • Baker

    2009-02-19 14:18:26 Baker (move on)

    帮ls贴出来,不同处用***标记
    -------------------
    饼干类 Biscuits
    零嘴 Snacks
    各式洋芋片 Crisps

    宠物食品 Pet. Food
    糖业类 Confectionery
    厕所用品 Toiletries

    谷类食品 Cereals
    家禽类 Poultry
    各式腌菜 Pickles


    以下将常用的食品的中英对照作整理, 以方便大家采购:
    A. 肉品类 (鸡, 猪, 牛)
    B. 海产类
    C. 蔬果类
    D. 其它

    A. 肉品类 (鸡, 猪, 牛)

    鸡 以身体部位分:
    大鸡腿 Fresh Grade Legs
    鸡胸肉 Fresh Grade Breast
    小鸡腿 Chicken Drumsticks
    鸡翅膀 Chicken Wings
    其它部位及内脏,英国人都不吃,或给猫、狗吃的。

    猪肉 则分:
    绞肉 Minced Pork
    猪肝 Pigs Liver
    猪脚 Pigs feet
    猪腰 Pigs Kidney
    猪心 Pigs Hearts
    猪肚 Pig bag
    没骨头的猪排 Pork Steak
    连骨头的猪排 Pork Chops
    卷好的腰部瘦肉 Rolled Pork loin
    卷好的腰部瘦肉连带皮 Rolled Pork Belly
    做香肠的绞肉 Pork sausage meat
    熏肉 Smoked Bacon
    小里肌肉 Pork Fillet
    带骨的瘦肉 Spare Rib Pork chops
    小排骨肉 Spare Rib of Pork
    肋骨 Pork ribs (ps 可煮汤食用)
    汉堡肉 Pork Burgers
    一块块的肉 Pork-pieces
    猪油滴 Pork Dripping
    猪油 Lard
    蹄膀 Hock
    中间带骨的腿肉 Casserole Pork
    有骨的大块肉 Joint

    牛肉
    小块的瘦肉 Stewing Beef
    牛肉块加牛腰 Steak & Kidney
    可煎食的大片牛排 Frying steak
    牛绞肉 Minced Beef
    大块牛排 Rump Steak
    牛键肉 Leg Beef
    牛尾 OX-Tail
    牛心 OX-heart
    牛舌 OX-Tongues
    带骨的腿肉 Barnsley Chops
    肩肉 Shoulder Chops
    腰上的牛排肉 Porter House Steak
    头肩肉筋、油较多 Chuck Steak
    拍打过的牛排 Tenderized Steak
    [注]牛杂类在传统摊位市场才可买到,超级市场则不贩卖。有:
    牛肠 Roll, 牛筋 Cowhells, 蜂窝牛肚 Honeycomb Tripe
    牛肚块 Tripe Pieces, 白牛肚 Best thick seam

    B. 海产类

    鱼:
    鲱 Herring
    鲑 Salmon
    鳕 Cod
    鲔鱼 Tuna
    比目鱼 Plaice
    鱆鱼 Octopus
    鲭 Mackerel
    北大西洋产的鳕鱼 Haddock
    鳟鱼 Trout (p.s.适合蒸来吃)
    鲤鱼 Carp
    鳕鱼块 Cod Fillets (可做鱼羹,或炸酥鱼片都很好吃)
    海鳗 Conger (Eel)
    海鲤/海鲷 Sea Bream
    鳕鱼类 Hake
    红鲣 Red Mullet (可煎或红烧 来吃)
    熏鲑* Smoked Salmon
    带有黑胡椒粒的熏鲭* Smoked mackerel with crushed pepper corn
    鲱鱼子 Herring roes
    鳕鱼子 Boiled Cod roes
    *以上两种鱼只需烤好手放柠檬汁就十分美味了

    海鲜 则有:
    乌贼 Squid
    花枝 Dressed squid
    牡蛎 Oyster
    蛤蜊 clam
    蚌 Mussel(黑色、椭圆形、没壳的即为淡菜)
    螃蟹 Crab
    虾 Prawn
    蟹肉条 Crab stick
    虾仁 Peeled Prawns
    大对虾 King Prawns
    田螺 Winkles
    小螺肉 Whelks Tops
    小虾米 Shrimps
    小贝肉/鸟蛤 Cockles
    龙虾 Lobster

    ***其他水产:[Gil补充~]
    鲤鱼 carp
    *这个西方人几乎不吃,因为鲤鱼生活在水系统的最底层,他们觉得脏……- -bbb


    --------------------------------------------------------------------------------

    蔬菜可买到的有:
    马铃薯 Potato
    红萝卜 Carrot
    洋葱 Onion
    茄子 Aubergine/eggplant
    芹菜 Celery
    包心菜 White Cabbage
    紫色包心菜 Red cabbage
    大黄瓜 Cucumber
    蕃茄 Tomato
    小红萝卜 Radish
    白萝卜 Mooli
    西洋菜 Watercress
    玉米尖 Baby corn
    玉米 Sweet corn
    白花菜 Cauliflower
    葱 Spring onions
    大蒜 Garlic
    姜 Ginger
    大白菜 Chinese leaves
    大葱 Leeks
    芥菜苗 Mustard & cress
    青椒 Green Pepper
    红椒 Red pepper
    黄椒 Yellow pepper
    洋菇 Mushroom
    绿花菜 Broccoli florets
    绿皮南瓜 Courgettes (形状似小黄瓜,但不可生食)
    香菜 Coriander
    四季豆 Dwarf Bean
    长形平豆 Flat Beans
    透明包心菜 Iceberg
    莴苣菜 Lettuce
    芜菁 Swede or Turnip
    秋葵 Okra
    ***辣椒 Chilies
    [Gil注:只有一个l才是红辣椒~有两个的话就变成了形容词:发抖的~]
    小芋头 Eddoes
    大芋头 Taro
    蕃薯 Sweet potato
    菠菜 Spinach
    绿豆芽 Bean sprouts
    碗豆 Peas
    玉米粒 Corn
    高丽小菜心 Sprout

    水果 类有:
    柠檬 Lemon
    梨子 Pear
    香蕉 Banana
    葡萄 Grape
    黄绿苹果 Golden apple (脆甜)
    绿苹果 Granny smith (较酸)
    可煮食的苹果 Bramleys
    桃子 Peach
    橙 Orange
    草莓 Strawberry
    芒果 Mango
    菠萝 Pine apple
    奇异果 Kiwi
    杨桃 Star fruit
    蜜瓜 Honeydew-melon
    樱桃 Cherry
    枣 子Date
    荔枝 lychee
    葡萄柚 Grape fruit
    椰子 Coconut
    无花果 Fig


    D. 其它

    米则有:
    长米 Long rice (较硬,煮前最好先泡一个小时)
    短米 Pudding rice or short rice (较软)
    糙米 Brown rice
    泰国香米* THAI Fragrant rice
    糯米* Glutinous rice
    *可在中国商店买到。

    英国面粉
    高筋面粉 Strong flour
    中筋面粉 Plain flour
    低筋面粉 Self- raising flour
    小麦面粉 Whole meal flour


    砂糖 Brown sugar(泡奶茶、咖啡适用)
    红糖 dark Brown Sugar(感冒时可煮姜汤时用)
    ***白砂糖 caster sugar(适用于做糕点)
    糖粉 Icing Sugar(可用在打鲜奶油及装饰蛋糕外层)
    冰糖 Rock Sugar
    --------------------------------------------------------------------------------

    面条 Noodles
    方便面 Instant noodles
    酱油 Soy sauce(分生抽浅色及老抽深色两种)
    醋 Vinegar
    太白粉 Cornstarch
    麦芽糖 Maltose
    芝麻 Sesame Seeds
    麻油 Sesame oil
    蚝油 Oyster sauce
    胡椒 Pepper
    ***辣椒粉 Red chili powder
    芝麻酱 Sesame paste
    腐皮 Bean curd sheet
    豆腐 Tofu
    西贾米 Sago
    椰油 Creamed Coconut
    ***味精 Monosodium glutamate
    [Gil注:味精这个英文单词在百度里都查不到~查到的也都是错的——没有i的那一个!大家一定小心啊……]
    花椒 Chinese red pepper
    ***豆豉 Salted black bean
    鱼干 Dried fish
    海带 Sea vegetable or Sea weed
    绿豆 Green bean
    红豆 Red Bean
    黑豆 Black bean
    大红豆 Red kidney bean
    冬菇 Dried black mushroom
    酸菜 Pickled mustard-green
    粉丝 Silk noodles
    燕菜 Agar-agar
    米粉 Rice-noodle
    竹笋罐头 Bamboo shoots
    八角 Star anise
    馄饨皮 Wantun skin
    干粟子 Dried chestnuts
    金针 Tiger lily buds
    红枣 Red date
    荸荠罐头 Water chestnuts
    木耳 Fungus (an edible fungus)
    虾米 Dried shrimps
    腰果 Cashew nuts

  • 《猴》

    2009-02-19 14:44:51 《猴》 (神经病人思维广,弱智儿童欢乐多)

    这全都是食品啊

  • .

    2009-02-19 14:48:59 .

    mark

  • BoBo

    2009-02-19 14:49:52 BoBo (从今天开始安静一点.)

    很实用啊。。。

  • doubleseven^^双喜

    2009-02-19 15:02:41 doubleseven^^双喜

    2009-02-19 06:59:17 我是被派来搅局的 (Birmingham)   
      对,英国人说的chips是美国人说的french fries
      salad onion也是葱来着,反正我是分不清楚

    ---------------------------
    这个在UK是葱啊?
      我们这旮瘩,这个是一种洋葱,一般其他洋葱都论斤卖,
      这个salad onion轮个卖,比一般洋葱要扁,白色的。
      
    另外我觉得chips更多是指超市普通货架上的薯片,包装好的
    french fries是专指那种最普通的薯条,光滑的。
    还有wedges啊,beer fries,都是形状大小和frech fries有所差异的。

  • serena

    2009-02-24 09:34:51 serena (2011.09.08)

    mark

  • 浅浅~

    2009-02-24 10:05:50 浅浅~ (把大胸搁在桌上却辛苦了腰)

    mark mark mark mark mark mark mark mark mark mark

  • 差不多哈~~oll

    2009-02-24 10:15:16 差不多哈~~oll

    我还想知道化妆品的英文名称表~~~~

  • toni

    2009-02-24 10:19:25 toni (化泥也罷 連個魂兒也不曾看他)

    mark

  • L'nor

    2009-02-24 10:31:41 L'nor

    小龙虾叫claw crayfish

  • knight

    2009-03-01 14:03:34 knight

    mark

  • 行云随风

    2009-03-01 17:55:45 行云随风 (一沙一世界,一花一天堂)

    mark

  • .

    2009-03-01 18:08:36 .

    Think you, it is useful to me.

  • 云起风扬

    2009-03-01 22:12:10 云起风扬 (读万卷书,行万里路。)

    LZ直接抄Dict.cn上的词汇表
    应该注明是转载

  • sereen

    2009-03-02 09:51:23 sereen

    mark

  • elane 天才白痴梦

    2009-03-02 10:07:56 elane 天才白痴梦 (。)

    mark

  • 瞻。

    2009-03-05 18:40:33 瞻。 (请叫我瞻ちゃん。)

    我终于也学会了mark

  • 左夏

    2009-03-05 18:41:52 左夏

    mark

  • Sisyphus

    2009-03-05 18:44:24 Sisyphus

    怎么都是吃的

  • 王八蛋

    2009-03-07 20:03:10 王八蛋 (日日更健康)

    mark

  • Stay2Leave

    2009-03-10 06:40:11 Stay2Leave (11-30)

    无籽葡萄 Seedless Grapes
    黄色的李子 Yellow Plum
    鸡蛋果 Passion Fruit
    荔枝 Lichi
    葱 Salad Onion

  • Stay2Leave

    2009-03-10 06:58:49 Stay2Leave (11-30)

    石榴 Pomegranate
    西瓜 Watermelon
    蓝莓 Blueberry

  • bombie

    2009-03-10 07:09:55 bombie

    这个是英国版本么。。。。

  • Cosimo

    2009-03-10 18:47:32 Cosimo

    mark...

  • numb scorpio

    2009-03-10 19:42:06 numb scorpio

    aaaaaaaaaamark

  • 黑巧

    2009-03-10 22:01:09 黑巧

     mark

  • 想做妖婧的天使

    2009-03-10 22:28:51 想做妖婧的天使

    mark

  • 卤蛋小姐大过天

    2009-03-19 11:29:41 卤蛋小姐大过天 (后来的后来你把炉石绑在我口袋)

    马 克

  • solo_aria

    2009-03-19 12:12:08 solo_aria

    MUA~ 大爱抱走~

  • hey!ocean

    2009-04-26 11:22:47 hey!ocean (在这个世界 伪装的很多)

    2008-11-22 14:01:50 蓝瑞 (上海)   我想问小龙虾怎么说?
      
      
      
      难道是little lobster?

  • 黑小夜。

    2009-04-26 11:23:59 黑小夜。 (出啦出了)

    太棒啦 谢谢

  • 皮皮鲁和鲁西西

    2009-04-26 11:38:48 皮皮鲁和鲁西西 (废柴吧go on)

    辛苦了

  • ●′ω`●圈儿

    2009-05-10 13:45:19 ●′ω`●圈儿 (走了。。)

    mark!

  • 小老虎

    2009-05-10 15:00:26 小老虎

    M

    太强大

  • Hanson

    2009-05-11 15:11:55 Hanson (读书是一件快乐的事)

    厕所用品 Toiletries
    ????????


    ?????

  • ayio

    2009-05-11 15:16:03 ayio

    mark

  • MissPeasant

    2009-05-11 20:13:23 MissPeasant (立风。)

    学习

  • ReiKa

    2009-05-12 11:17:00 ReiKa (今年生日一定要休假成功)

    mark

  • 看看走走

    2009-05-12 11:44:14 看看走走 (随时随地)

    mark

  • 2009-05-12 12:22:34 单行线 (我只是想11点半的时候睡觉)

    zan

  • 2xt 瞬间收藏家

    2009-05-13 18:25:17 2xt 瞬间收藏家 (姥爷姥姥)

    2009-02-19 14:09:07 Persephone' 澈 (冰是要慢慢融化的。)

      这里面有些错……
      我做过更正版的。http://hi.baidu.com/rainbowrunner/blog/item/e1b7821b594a80d3ac6e750a.html


    谢谢~

  • 尼斯特鲁

    2009-05-13 18:35:38 尼斯特鲁 (除非斗转星移)

    mark

  • SOLE

    2009-05-13 18:36:10 SOLE

    学习

  • 然犀

    2009-07-23 23:06:52 然犀 (久久长安)

    M

  • vivian.fairy

    2009-07-24 11:45:54 vivian.fairy (十一哪都没去)

    学习了

  • Rita

    2009-07-24 11:53:06 Rita (m_m)

    看的好饿呀

  • Mogu

    2009-07-24 11:53:45 Mogu

    有趣

  • 小德牙刷板

    2009-07-24 20:02:07 小德牙刷板

    哈哈哈哈哈,答应出来贴墙上狂背

  • Irina

    2009-07-24 20:10:14 Irina (Been There,Done That~~~)

    甚是强大!!!不过很实用呀!!!

  • onlysmile

    2009-07-25 10:18:45 onlysmile (只在小组玩)

    m

<前页12后页>

这个小组的业余翻译爱好者也喜欢去   · · · · · · 

翻译爱好者
翻译爱好者 (5210)
英文原版书友会
英文原版书友会 (20123)
English Chat
English Chat (18640)
电影翻译
电影翻译 (3768)
欧美文化---研究中心
欧美文化---研究中心 (4581)
英语专业
英语专业 (9819)