* 公式ＨＰ　新年の挨拶2007（2007．1.1）

2008-09-27 14:26:07 来自: Lis

「明けましておめでとうございます。松山ケンイチです。
　皆さん、あのー・・年末はどう過ごしたでしょうか。僕はずっと家にいてずっと筋トレしてました。
　まあ、もちろん必要だからやったことなんですけども、今年も・・今年は必要なことだけじゃなくて、
　もうちょっと視野を広げようと思っていろいろ学んでいこうと思っています。
　なので撮影にどんどん参加させて頂きますので皆さんこれからもよろしくお願い致します。」


“新年好。 我是松山ケンイチ。
大家...如何过新年的？ 我一直在练肌肉。恩，当然是由于必要才做的事，不过今年，今年不是光是必要的事，我想更扩大视野学习各种事情。 也会积极参加摄影，往后同样要拜托大家了。”