这个COMME DES GARCONS怎么发音呢?

irwin@yougee

2008-08-12 19:12:29 来自: irwin@yougee(”慢“字记心间)

如题,多谢

  • jiancui

    2008-08-12 19:24:33 jiancui (如 果 我 死 我 死)

    刚母,地,嘎喝松。

  • irwin@yougee

    2008-08-12 19:25:51 irwin@yougee (”慢“字记心间)

    谢谢啊

  • Kong

    2008-08-13 14:23:50 Kong

    中间应该是 度~

  • irwin@yougee

    2008-08-13 19:22:38 irwin@yougee (”慢“字记心间)

    这么 复杂啊

  • 扭小姐

    2008-08-13 19:46:35 扭小姐 (扭曲的扭)

    不是发度..是发day..伐..es在法语里的发音跟英语里a(第四声)一样..comme也不是刚母亚..这个发音..我不会用文字表达亚.....囧

  • E

    2008-08-13 19:57:52 E (早睡早起=不可能。)

    des发day

  • 星海大鲨鱼

    2008-08-13 20:05:08 星海大鲨鱼 (艹你女马三角女乃子花瓣B!)

    你要是学过法语就好拼了,大越是狗么的噶喝送

  • Siyi

    2008-08-13 20:14:04 Siyi (但你我至少往后 成為了蜜友.)

    学法语的飘过

    -3- 我也不会用文字表达 大概的拼音的话就是

    gao me dei ga he(轻声) song

    好囧。

  • 星海大鲨鱼

    2008-08-13 20:15:41 星海大鲨鱼 (艹你女马三角女乃子花瓣B!)

    he(轻声)
    是小舌音,介于he和e之间,发的时候嗓子里最好有点痰,听着地道,呵呵

  • jiancui

    2008-08-13 21:36:14 jiancui (如 果 我 死 我 死)

    我操。你们丫的真不懂北京人的幽默。没辙了。

  • irwin@yougee

    2008-08-13 22:01:04 irwin@yougee (”慢“字记心间)

    真是感谢大家伙儿哈。

  • 发条老鼠

    2008-08-14 13:08:45 发条老鼠 (世相穹界,偏执赋格。)

    he最好发在若有若无之间,小舌音发太大就是外省人了,哈哈。

  • irwin@yougee

    2008-08-14 15:53:27 irwin@yougee (”慢“字记心间)

    学问真大啊

  • Scheherenzade

    2008-08-15 18:39:55 Scheherenzade (对大象腿说:滚!)

    怪不得有人说法语有的音像吐痰……但是怎么没听emilie simon的歌里有这种毛骨悚然的感觉呢……

  • Vye_♠

    2008-08-15 20:20:01 Vye_♠ (第一目标为FENOM.)

    2008-08-13 20:14:04 芥末末末末末 (南京)  学法语的飘过
      
      -3- 我也不会用文字表达 大概的拼音的话就是
      
      gao me dei ga he(轻声) song
      
      好囧。











    这个正解吧...

  • 甜小狗狗狗狗

    2008-08-15 20:37:07 甜小狗狗狗狗 (2月10号回国~~~)

    嗯。。。我也学法语的。。。是这样

  • irwin@yougee

    2008-08-15 23:16:51 irwin@yougee (”慢“字记心间)

    真长知识

  • Sirène

    2008-08-28 13:15:04 Sirène

    en....gao me dei ga he son~~~

  • pouches

    2008-08-30 18:37:41 pouches (www.pouchesart.com)

    空地噶送`重音在后面

  • 请叫我小姐

    2008-09-07 13:10:22 请叫我小姐

    gao me dei ga he son
    正解

  • YOJIN

    2008-09-07 18:13:16 YOJIN (雪花肥猪)

    说:CDG算了,简单白痴不会错.

  • 地瓜

    2008-09-08 06:47:17 地瓜

    我只会日文读法

    靠亩 带 gia露松

  • 我不艾迟到

    2008-09-09 15:44:00 我不艾迟到 (cherish)

    原来是这样读~~谢谢啦!

  • N!CKY

    2008-09-11 00:42:49 N!CKY

    你们累不累,上线找个法语字典带发音的不就清楚了。基本上是gom dei ga(r)son,现代法语那个R也不怎么吐痰了。

  • psycho

    2008-10-01 01:31:37 psycho (黑洞和星星)

    "空地噶送"...好强

  • 口几

    2008-10-01 02:02:36 口几

    告么dei嘎宋

  • PatPat

    2008-10-03 16:13:19 PatPat (嘿~孙子ei!)

    好可爱的大家!!!笑死我了

  • ms sakura

    2008-10-05 12:55:20 ms sakura (边走边拍~)

    CDG

  • Erica

    2008-10-05 12:58:16 Erica (海鸥,海鸥,我们地朋友)

    我也是学法语的飘过

    弓母 得 噶喝松~

  • デザイナー

    2008-10-19 00:32:53 デザイナー (Atget 画册竟然65块到手!欧叶!)

    麦喝德~!

  • 蟹了蟹了

    2008-10-30 13:46:45 蟹了蟹了

    LOL

  • irwin@yougee

    2008-10-30 20:24:56 irwin@yougee (”慢“字记心间)

    还有人在回答这个问题呢?谢谢啊

  • Funny company

    2009-04-15 11:02:00 Funny company

    我大学二外就是法语
    看了一些真人秀节目,那些所谓的Fashion icon们都念不准呢 咱们差不多就行了!实在不行CDG。

  • irwin@yougee

    2009-04-16 20:32:17 irwin@yougee (”慢“字记心间)

    精辟

  • .yue

    2009-04-16 20:53:06 .yue (还好还好,世界第三)

    我学法文之后随便看到什么名牌都能乱拼

  • 小强&张凡夕。

    2009-04-17 10:30:39 小强&张凡夕。 (《花为眉》剧本动笔中。)

    汉语拼音
    gang(m) dei ga(h)song
    重音落在最后的song上

  • 小强&张凡夕。

    2009-04-17 10:33:49 小强&张凡夕。 (《花为眉》剧本动笔中。)

    comme很多人发成“gao m” 这个是标准的读法
    但其实现在法国人读这个词的时候好像嘴巴都长得很大 读成“gang m”
    没听过谁真读成“gao m”的

  • Jin Chang

    2009-04-17 11:28:38 Jin Chang (若批评不自由,则赞美无意义。)

    最怕就是法语
    担心和人家说话时我突然吐出痰来> <

  • 一根烟的光阴

    2009-04-17 11:33:11 一根烟的光阴 (哦呜哦哦噢~哦呜哦哦噢~)

    肛门哈松

  • 别把自己当正太

    2009-04-19 22:42:42 别把自己当正太 (注册twitter真的好难)

    gao me ...
    真的很像ls这位说的

  • Sylvia W

    2009-04-22 17:31:08 Sylvia W (44在翻新!!!!)

    是的
    笑死我了

  • 曹沏

    2009-04-22 21:51:07 曹沏 (XX主義新經濟愚民政策)

    eng : gome that ga son

  • Naoya

    2009-04-23 03:33:45 Naoya (豆瓣电台不贴心啊)

    共蒙 呆 嘎呵松

  • Darkbarbie

    2009-04-23 04:18:31 Darkbarbie

    刚噢(读快一点,连起来)么 得诶 噶和(也是快一点)送

  • fin

    2009-04-23 15:43:04 fin

    康母 戴斯 嘎口肯斯

  • 17楼的怪叔叔

    2009-04-28 19:58:57 17楼的怪叔叔 (增肥第一步,高乐高+牛奶)

    囧。

  • 不眠皇后❤cc

    2009-05-04 23:06:30 不眠皇后❤cc (城市走半里的轻叹)

    呃 。。。我一般就直接CdG

  • 小强&张凡夕。

    2009-05-05 00:01:48 小强&张凡夕。 (《花为眉》剧本动笔中。)

    其实严格来说直接读英语CDG也不准。。。因为法语的CDG三个字母发音是cei dei rei。。。

  • irwin@yougee

    2009-05-05 09:53:14 irwin@yougee (”慢“字记心间)

    大家还都真专业


这个小组的成员也喜欢去   · · · · · · 

Yohji Yamamoto
Yohji Yamamoto (778)
Maison Martin Margiela
Maison Martin Margiela (1130)
高橋 盾|UNDERCOVER
高橋 盾|UNDERCOVER (998)
Vivienne Westwood
Vivienne Westwood (4122)
I.T & i.t
I.T & i.t (15701)
川久保玲 山本耀司 宇津木
川久保玲 山本耀司 宇津木 (1153)