激动！《挪威的森林》要拍电影了！

2008-07-31 10:52:45 来自: 王王

转载：

《挪威的森林》要拍电影了！

导演是越南裔的陈英雄。
主要演员待定。
2010年上映。

2008-07-31 10:53:54 王王

为什么说没法看？

> 删除
2008-07-31 10:54:23 jolly (不喜爱怜悯也绝不信人)

天!!!!!!!!陈英雄!!!!!!!太期待拉!!!

> 删除
2008-07-31 10:56:21 smile&love (每天爱我多一些！)

又有得糟蹋了!!!

> 删除
2008-07-31 10:56:50 skyloo (2010请让我有所期待吧)

陈英雄的风格。。。。嗯，保留意见

> 删除
2008-07-31 11:12:49 Lilac (无始有终，有始无终。)

不想看……

> 删除
2008-07-31 11:22:49 阿杜

2008-07-31 10:56:50 skyloo (杭州)

　　陈英雄的风格。。。。嗯，保留意见

> 删除
2008-07-31 12:04:30 天眼子

日本原来拍过一部~丑的一比~

> 删除
2008-07-31 12:12:32 土豆超人复活 (新年快乐)

敢死队说越南语~~~~~
我囧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

> 删除
2008-07-31 12:14:46 盛夏树 (求nikon F2或contax G1)

。。。。。。。。。。。。。。。。。。

> 删除
2008-07-31 12:54:47 莫毛毛

俄..则个....

> 删除
2008-07-31 12:55:28 MOI~夏日 (太多的事情不是倔强就可以)

呃……
到时候再说吧……

> 删除
2008-07-31 12:56:51 吃蛆老儿童 (菊长，您好)

。。。不抱太多期待

> 删除
2008-07-31 13:12:41 掉头 (回避型人格障碍)

演员选的好的话应该可以看。

> 删除
2008-07-31 18:55:02 摸摸小熊 (把我的病治好吧，我害妈妈担心啦)

女演员是谁呀

> 删除
2008-07-31 19:00:59 园 (梦咒)

真的假的？
虽然我也很欣赏陈的电影
可是《挪》跟陈的风格不太像吧
这样窜国界的作品真的能诠释好吗？
从文化差异等等的角度来看都不太适合吧！

> 删除
2008-07-31 19:01:48 サービス (it's an animal here)

期待！不管怎么说……好歹电影化了。

> 删除
2008-07-31 19:12:27 寒汐￠周小傻 (я солнце)

蛮期待啊~~不过，陈英雄。。。可以吗？

> 删除
2008-07-31 19:13:55 h (zeren)

陈英雄,,够呛.

> 删除
2008-07-31 19:20:28 拧发条鸟 (灰机从我们的上空飞过)

还是最好别拍了

> 删除
2008-07-31 19:22:18 秋刀鱼

不管怎样，很期待

> 删除
2008-07-31 19:25:46 stone鹤见和美 (考上最好，考不上拉倒了喂！)

只是找陈英雄来拍，富士台参与。。。
主役还是日本出的，不过没定，现在也都是在猜。。。

> 删除
2008-07-31 19:27:01 顏夏。 (一个人的记忆能够承载多少故事？)

呃。。。。。。。。。。不要啊

> 删除
2008-07-31 20:00:42 陆奥|Jin (愿望一：Devics)

越南=。=

> 删除
2008-07-31 20:08:40 精灵魚|世界末日女朋友 (Pit Stop)

演员都有谁我也很感兴趣

> 删除
2008-07-31 20:09:59 已注销

等这么久

> 删除
2008-07-31 22:24:25 madfrog (11：30-13：30 16：00-)

臆想一下：
苍井优--直子
藤井莉娜---绿子
中岛美嘉（不要拍我）或者小野丽莎（哈哈）-----玲子
广末凉子--------初美
速水重道（虽然帅了点，但人还是比较楞的）---敢死队
小栗旬---永泽
渡边实在找不到合适人选了~~~~~~~~~

> 删除
2008-08-01 03:08:44 boring....>,<

藤井莉娜感觉太大只了点点啊。。有点老。。而且= =

初美谁啊。。看了太久忘记了。。。

> 删除
2008-08-01 03:09:10 boring....>,<

渡边为什么不能金城武啊。。。

> 删除
2008-08-01 03:13:27 盛夏树 (求nikon F2或contax G1)

我晕~~干脆刘德华散了

2008-08-01 03:09:10 光线kills (上海)　　渡边为什么不能金城武啊。。。

> 删除
2008-08-01 03:40:25 hideya (我的心里面住了个流氓。)

看到苍井优我囧了一下……
好吧，我不CJ……我不当心看成苍井空了……ORZ

> 删除
2008-08-01 04:16:48 boring....>,<

刘德华很老的呀。。。。。。

> 删除
2008-08-01 16:15:48 madfrog (11：30-13：30 16：00-)

　　看到苍井优我囧了一下……
　　好吧，我不CJ……我不当心看成苍井空了……ORZ
----------------------------------------------------
看来苍井空果然深入人心呐：）

> 删除
2008-08-02 09:54:28 扣子 (头像又杯具了组撒针对我="=)

一看到陈英雄这三个字就想到油油腻腻汗嗒嗒的东南亚完全和村上的感觉对不上号

> 删除
2008-08-02 10:13:43 ❤ 佩内洛佩 (在我身边就好.。)

我想,应该不好看.

> 删除
2008-08-02 10:32:26 xx@百年孤独 (何日再浮一大白？)

在日本累计发行数量超过870万本的村上春树的名作《挪威的森林》将被拍成真人电影。担任影片导演的是法籍越南导演陈英雄，预计于2009年2月开拍。

在阅读了法语版的小说之后，陈英雄就被这部作品所深深吸引，并认为其“描写了青春的贪得无厌的渴望、过激的主张、死亡的选择、走向成人的道路等等，人人都会经历的人生经验。”，于是他就开始有了要用日本演员将其拍成电影的想法。

具体开始付诸行动的契机，是01年《夏至》在日本公映的时候。他通过影片发行商的一位职员，认识了与自己有同样想法的制片人小川真司，接着就开始了与村上春树的交涉。

虽然村上曾表示这部作品对于自己来说也非常特别，所以绝不能随随便便就无条件地让其拍成电影，不过陈英雄实在对小说太过喜爱，早早就开始修订企划了，陈英雄还将自己亲自执笔的剧本出示给村上看，并热情地邀请村上给予修改和指正，再加上富士台也决定加入制作，将这部经典小说搬上银幕的愿望终于在近期得以实现了。

剧本的改稿现在仍在进行中，同时也在日本寻找外景地。陈英雄表示：“原作中充满了强有力的纤细感，并混杂着激烈与优雅，肉欲与诗情完美地交织在一起。总之，它包含着影片所需要的各种各样的题材。我一直都像将它拍成电影，我也相信原作的魅力以及其丰富的内涵，必将为影片带来很好的反响。”

之后，本片将开始陆续确定演员以及剧组工作人员，并争取在明年2月开始拍摄，预定公开时间为2010年。届时，村上春树的这部代表作，必将迎来全世界的关注。

http://insun.cnhubei.com/Html/movie/china/04487956.html

> 删除
2008-08-02 10:34:32 謎鸷

中岛美嘉 -- 玲子经典的说 - - 年龄上有没问题？

2008-07-31 22:24:25 madfrog (北京)　　臆想一下：
　　苍井优--直子
　　藤井莉娜---绿子
　　中岛美嘉（不要拍我）或者小野丽莎（哈哈）-----玲子

> 删除
2008-08-02 17:33:37 糸非真君 (龟虽寿)

渡边这样的人似乎没有人可以胜任。。。

> 删除
2008-08-02 22:35:53 砍刀手乱太郎 (岂有豪情似旧时)

今天刚看到传闻，据说……渡边要梁朝伟演……

> 删除
2008-08-02 22:36:48 砍刀手乱太郎 (岂有豪情似旧时)

个人超级喜欢梁朝伟，但是这次……好像他比渡边老太多了……纠结ing

> 删除
2008-08-02 22:44:21 你有雨伞　我有大头

梁朝伟也太老了吧！！

> 删除
2008-08-02 23:15:00 泽青年

我想演渡边！（白日梦中）

> 删除
2008-08-02 23:41:05 Eeva

电影？拍得出这感觉嘛。。。

> 删除
2008-08-02 23:48:49 安。洛里卡 (妞，还是做回你自己吧。)

2年后啊。。。

> 删除
2008-08-03 02:47:45 aji

深度不期待。当电影把小说意境的画面现实化之后，就没法看了。

> 删除
2008-08-03 09:32:18 13 (哦哦哦啦啦啦啦)

其实我还是喜欢自己在脑子里演绎一遍！！

> 删除
2008-08-03 12:13:06 wing

争取在电影上映前把原著看一遍

> 删除
2008-08-08 18:03:39 Brando DePacino

如果藤井莉娜演绿子，我一头撞死！

> 删除
2008-08-08 18:09:51 ‎

什么时候拍世界尽头与冷酷仙境啊，多好的题材

> 删除
2008-08-14 10:14:50 sunlion

说实话，很难想象

> 删除
2008-08-14 15:09:49 kelvin

这个导演拍过哪些电影？

> 删除
2008-08-14 16:06:04 虫子 (声色犬马)

渡边？周杰伦阿，呵呵

> 删除
2008-08-15 17:16:37 karen

将《挪威的森林》搬上大银幕一直是许多电影人的梦想，因为原著小说在全亚洲太具有号召力了。。

太激动。
以前在思考这书没法拍成电影呢、呵

> 删除
2008-08-16 02:02:01 夕雾 (大叔爱Keke~~)

感觉很难拍呀，不要一不小心拍成个纯爱的来。

> 删除
2008-08-16 19:58:08 Enzyme (至人无己神人无功圣人无名)

希望不要糟蹋经典

> 删除
2008-08-16 20:05:05 法外之徒

电影和小说是不一样的

> 删除
2008-08-16 20:17:51 周太太.

2010年上映。
　

orz

> 删除
2008-08-16 20:18:36 周太太.

2008-08-14 16:06:04 虫子 (南京)　　渡边？周杰伦阿，呵呵

-----------------------------

这厮冷得没办法想象啊

> 删除
2008-08-19 15:14:24 强大的俯卧撑

要是拍出来的话随便看看应该还可以
小说的感觉电影恐怕表现不出来

> 删除
2008-08-21 13:26:21 LotuShiki

不要过于拘泥于小说的原本形式
应该多考虑用电影的富于艺术性的表现手法来演绎比较好
过于追求与原作的耦合怕会适得其反吧。。
能拍出特点爬出那种意境我觉得就很不错了。
毕竟是两种不同的表现手法。

> 删除
2008-08-27 13:19:10 elvuelo (无眠)

蛮看好陈英雄这个导演的，但还是觉得有些难……

> 删除
2008-08-30 20:27:05 还是坐以待毙, (如果我多一张船票,你会否跟我走?)

我估计演的好的可能就那敢死队,
同楼上那个一起囧.

> 删除
2008-08-30 21:47:35 V

小田切让也可以的吧

> 删除
2008-09-06 14:15:35 XinYuan

保留期待吧

> 删除
2008-09-06 15:29:36 Cheung

持谨慎观望态度……

> 删除
2008-09-06 19:25:34 Alice。

远观ing....

> 删除
2008-09-06 21:20:18 Saint Angel (我不想复习不想考试更不想考二专)

之前听说过这件事，貌似渡边有意找中国的演员，不知道是不是真的...
不过拍起来难度应该很大，期待中……

> 删除
2008-09-07 13:27:25 麦地里的加菲

拍成电影要勇气，看电影也要勇气……

> 删除
2008-09-07 13:27:58 susan (别TM老跟我谈钱！我欠你条命！)

看了且听风吟以后。。再也不想看改编的电影了

> 删除
2008-09-07 16:39:40 RUBEY

爬玩楼笑。

> 删除
2008-09-07 19:07:04 小强

木村拓哉？
可以对比一下
应该找个和渡边性格相配得形象
金城武？！
永泽还差不多····

> 删除
2008-09-10 11:19:53 寿百年

电影一般会讲一个你看不懂的故事.....

> 删除
2008-09-11 15:38:30 一念封情 (要么好好活着，要么赶紧去死！)

村上怎么会给这样的导演拍呢，不是很看好！

> 删除
2008-09-11 16:34:29 范思哲☏ (从一开始就知道你受万人爱慕。)

悲剧

> 删除
2008-09-11 21:55:22 sure 节奏节奏

臆想一下：
　　苍井优--直子
　　藤井莉娜---绿子
　　中岛美嘉（不要拍我）或者小野丽莎（哈哈）-----玲子
　　广末凉子--------初美
　　速水重道（虽然帅了点，但人还是比较楞的）---敢死队
　　小栗旬---永泽
　　渡边实在找不到合适人选了~~~~~~~~~
e.........

> 删除
2008-09-13 21:26:57 木吉小老虎 (挤眉弄眼可爱跳跳虎虎虎虎虎)

渡边..
谁来呢.
要找个平凡人来演吧.
街上的..那些

> 删除
2008-09-16 22:13:55 V

觉得上户彩有点绿子的感觉，呵呵

> 删除
2008-09-17 21:54:22 悠尝假期 (120富士100没了)

千万别，这本书之所以吸引人，就是因为每个人的心中都有自己的挪威的森林，用陈英雄或者X英雄的理解去演绎它，只能让观众跟着他的眼光来寻找，极其无聊

> 删除
2008-09-17 22:03:26 snk.k.a (大家新年快乐！)

不报希望。。。

> 删除
2008-09-18 12:55:16 dogdog (stay with me baby)

来个人谈谈陈英雄？

> 删除
2008-09-19 16:55:50 Η⒉ (请你团成一团，圆润离开。)

如书上的一段文字：每个人心中都有自己的一片森林
一百个人读，有一百个不同体会
况且《挪》并不是村上最好的小说
拍成电影，绝对有人要失望

> 删除
2008-09-19 17:01:30 饭少爷

不喜欢陈英雄的风格……不敢期待。

> 删除
2008-09-23 01:23:42 Rainingbox (そうだ京都、いこう。)

岩井在籌備拍《情書》的時候就想將《挪威的森林》拍成電影了。。。可惜當時村上在中國（還是蒙古？），沒有辦法商量版權問題，於是岩井就以《挪威的森林》為最初藍本，構想了《情書》這個故事。如果當時他們合作了，渡邊，是不是就會是柏原崇？

> 删除
2008-09-23 01:49:43 Wilcon

电影跟文字在表达上始终是两个事情
个人实在没必要按照自己的想法去设想应该是什么样什么样

我是很喜欢陈英雄的尤其那部青木瓜之味

实在没什么期待的人那就回家多看几遍那部僵尸片托尼瀑布

> 删除
2008-09-23 08:49:43 梨花酱 (吾身与殿下同在。)

不管怎样还是很期待的

> 删除
2008-09-24 17:26:35 守书

囧。。。
太多没有在中国上映的电影里～～～

> 删除
2008-09-24 19:12:54 hihedy

最好别拍，拍了也是挨骂

> 删除
2008-09-26 09:39:14 黄昏克里斯 (又开始冷了~~~)

要等好长一段时间~~~2010年啊~

> 删除
2008-09-29 12:24:49 yamico (亲爱的我的好爷们儿)

等一定要等很喜欢

> 删除
2008-09-30 12:49:26 snk.k.a (大家新年快乐！)

不会看看了也会把两者分开来的

> 删除
2008-09-30 16:59:10 清醒紀

我想，直子在黑夜中圣神美丽的裸体，这很难拍吧。

> 删除
2008-10-03 13:37:14 John

说实话，我很怀疑陈英雄的能力。经管他获得过金狮奖。

> 删除
2008-10-03 13:46:23 vangoghsmood

假的吧
陈与村上没有交集的吧？
再说挪威的森林得日本人拍吧？感觉很难找对

> 删除
2008-10-03 16:14:52 Stol

期待中

> 删除
2008-10-05 22:09:41 fusyel

为什么是陈英雄？

> 删除
2008-10-05 22:24:29 可可 (花开不开无所谓，你曾心花怒放)

估计会索然无味的电影了!

> 删除
2008-10-06 17:44:59 Magic Off

敬佩有余敬而远之~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

> 删除
2008-10-06 17:46:14 Magic Off

以及既叫英雄虽拍犹荣~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

> 删除
2008-10-09 11:01:17 蒙娜丽莎

拍成电影估计看一半我就要睡着了特别是那个陈英雄

> 删除
2008-10-09 11:02:41 BIG BLEU/915

沙发

> 删除
2008-10-11 09:45:52 铃濑优. (又叫陈玛雅。)

很期待.渡边的角色确实很难选

> 删除

<前页12 3后页>

这个小组的成员也喜欢去 · · · · · ·

: 杰氏酒吧 (284)

: 海豚宾馆 (812)

: 岩井俊二 (37887)

: 日本文学 (1982)

: 猫不怕死 (54)

: 米兰昆德拉 (6358)

> 回村上春树的网络森林小组

最新话题:

新人提问 (帝释坤)

《1Q84》BOOK3 四月確定出版 (和米基喝杯咖啡)

扛不住了，今天订了台版1Q84 (勤奋的猫)

求村上书里的精妙句子 (鲟不知)

知道斯普特尼克恋人结局的好人帮帮忙，给我介绍下 (爱哲学)

1Q84 大陆什么时候出？ (sidlee)

挪威的森林什么时候杀青呢 (藤原克里斯)

清澈与性感：且看《挪威的森林》是如何被细腻地化为影... (钱小多)