每天教大家说几句时髦的法语．

2008-05-31 18:36:04 来自: 烫卷发的猫

Fais pas ton cinema,ca prend pas avec moi!
别演戏了，我不吃那套．

On se fait un porno?
我们看的是三级片吗？

2008-06-08 20:16:55 小强&张凡夕。 (至少让我现在去相信。)

谢谢～继续哈

> 删除
2008-06-11 18:47:15 烫卷发的猫

elle l'a largue/elle l'a plaque.
她把他甩了

je t'aime a la folie
我疯狂地爱你

je ne tiens qu'a toi.
我只在乎你

吃牛排的时候有生熟的程度：

bleu :２分熟

saignant: 3分

a point: 5分，

bien cuit:　全熟

> 删除
2008-06-11 18:50:17 烫卷发的猫

当我们说自己喜欢吃什么的时候，可以用这样的句型，非常口语化：

je suis tres sucre,我喜欢甜食．

je suis tres chocolat,我非常喜欢吃巧克力．

> 删除
2008-06-13 11:16:33 道一 (流放是對內心自由的考驗)

de-mer

> 删除
2008-06-13 11:20:44 百事 (塑我有因)

merci~

> 删除
2008-06-13 17:59:39 nodame (lait au chocolat)

merci

> 删除
2008-06-13 18:12:07 小贩

我怎么觉得法语语法比德语还复杂呀。

发音也比德语复杂多了。可是为什么大家都说德语比法语难学，有谁解释一下？

> 删除
2008-06-13 18:21:13 Véronique (Damone)

支持~~还有不?

> 删除
2008-06-16 00:57:37 烫卷发的猫

我看这里好象很冷清的样子,所以只是每次大家有回我才放上去

> 删除
2008-06-16 01:07:57 烫卷发的猫

发现大家很少用ＣＩＡＯ来说再见，在法国现在年轻人说再见都用这个

ciao = salut (原为意大利语）

> 删除
2008-06-16 01:09:58 小贩

你很有品位。
你很有气质。
你真迷人。
我能再见到你吗？
我们什么时候可以再见面？

请问楼主如何用法语说上面五句？
多谢！

> 删除
2008-06-16 01:10:00 烫卷发的猫

on se telephone / on se rappelle 再电话联络吧

je te fais signe 我再联络你

> 删除
2008-06-16 02:01:44 烫卷发的猫

tu as des gouts.你很有品位

tu a du charme .你很迷人
至于你很有气质我至今为止很少听见法国人有这个说话的习惯，中文会这样说，当你说对方ＣＨＡＲＭＥ，ＥＬＥＧＡＮＴＥ都可以

Est-ce que je peux te revoire?

on se revoie quand?

> 删除
2008-06-16 02:04:34 烫卷发的猫

elle est passe a la casserole 她被炒鱿鱼了．
　　quelle coincidence! 真巧！
　　
　　tu te fous de moi!　　你在耍我！
　　
　　tu te fiches de moi!　　你在敷衍我！

> 删除
2008-06-16 18:04:11 末。 (一人挣脱了，一人去捡。)

有的都不會讀= =

> 删除
2008-06-18 02:37:42 7i1107usi0Ro0n (Requiem de l'amour)

我们法语老师用ciao来说再见的。。

> 删除
2008-06-29 22:32:51 眼筝筝

我也献个宝:

Tu me manques. 我想你；

> 删除
2008-06-29 22:35:52 抽刀断水意识流 (谁敢横刀立马？唯我巴塞罗那！)

不错

> 删除
2008-06-29 22:51:27 撒么而 (又有购书单功能了)

哈，来按个爪印每天按时学

> 删除
2008-06-30 12:38:06 vanessa chen

继续继续啊嘿嘿SUPER!

> 删除
2008-06-30 15:18:00 Lady Penguin

按个爪印aussi

> 删除
2008-06-30 23:55:38 ο Ευγενιάς (开始讲杭州话)

据说巴黎流行不说non...而说俄文的HET...发音[njet]...

> 删除
2008-07-03 22:18:52 眼筝筝

今天来一句:
Tu parle! 虾酱八讲的; 胡说!

> 删除
2008-07-04 23:59:55 烫卷发的猫

la honte!不要脸!

jamais de la vie !休想！

je me suis fait avoir!我被骗了

a l'aide!来帮忙啊！

il a une peine de coeur!他失恋了！

> 删除
2008-07-05 01:36:40 mandy

呵呵。学习学习。

> 删除
2008-07-05 01:37:46 伊比利亚的天空下

楼主真棒！

> 删除
2008-07-05 16:02:01 烫卷发的猫

法国学生很喜欢用缩写
le bac = le baccalaureat

la K7= la cassette

le cine = le cinema

les B.D 漫画

l'exam = l'examen

la fac = la faculte

l'imper = impermeable

l'info = l'information

l'intello = intellectuel

la kine = la kinesitherapie

le labo = le laboratoire

la manif = la manifestation

le resto-U = le restaurant universitaire

> 删除
2008-07-05 16:03:03 砂糖兔 (希望给你买的东西早点到)

F，Tu me manques.

> 删除
2008-07-05 16:53:46 灵精

^-^

> 删除
2008-07-06 21:08:24 烫卷发的猫

c'est chiant !真讨厌

> 删除
2008-07-06 21:15:02 烫卷发的猫

elle rechigne tout le temps.她老是嫌东嫌西的

fais pas la tete!别激动，别恼火

t'as pas l'air en forme ,toi!你看上去不太舒服！

tu te fais du mouron!你自寻烦恼

> 删除
2008-07-10 00:41:51 小强&张凡夕。 (至少让我现在去相信。)

楼主，je t'aime a la folie 。嘎嘎。

> 删除
2008-07-10 13:03:20 cavier (好出奇啊？)

resto-U，想起了大学时代，和中国一样买饭票，还有锯不动的牛排，估计是bien cuit过头了。la fac, au dieau!

还有就是说回见的时候，常说ciao-ciao来装可爱。

> 删除
2008-07-10 13:31:01 whychana (溏心鸡蛋控)

喜欢这个，大家都来加一点吧。

laisser moi refrechir
让我想想

a peu pres pareil
差不多一样

> 删除
2008-07-15 13:20:37 烫卷发的猫

PS：我在深圳，谁要上法语课可以联系我，已经开课，QQ：251893209

> 删除
2008-07-15 13:20:56 烫卷发的猫

可以一对一

> 删除
2008-07-17 23:32:52 C Fontaine (TM)

可惜你不在北京

> 删除
2008-07-21 10:02:31 烫卷发的猫

看病时候可以说的:
gueris vite 祝早日康复

repose-toi bien　　好好休息

soigne-toi bien 　好好休养

> 删除
2008-07-28 02:34:13 Melissandre

Ca reste entre nous
你知我知
Tu est un grand zero
你是个白痴
Laisser-moi faire
放着我来（祝无双的口头禅）

> 删除
2008-07-28 11:13:54 M.L

真好。记下你得qq先

> 删除
2008-07-28 11:44:19 ㄨ蕊 (我要考第一!老子要甩翻你们全部!)

哇哇~~~留个记号。

> 删除
2008-07-28 13:47:20 C Fontaine (TM)

那句话有点怪.
Laisser-moi faire?

Laissez-moi faire
ou
Laisse-moi faire

可以用原形吗?

> 删除
2008-08-23 17:20:38 烫卷发的猫

最近有点忙，所以没有太多时间关注这里，９月１号以后会正常点，呵呵

> 删除
2008-09-04 20:06:46 Gracie (偶像的力量是无穷的！)

很有用阿，谢谢楼主

> 删除
2008-10-31 09:15:39 宝宝兔

o(∩_∩)o...期待着更新啊。

> 删除
2008-11-05 22:42:00 刘文 (梦里不知身是客)

阿~太喜欢了~期待更新哦！！！

> 删除
2008-11-11 13:05:34 琴怀何 (killing smile)

2008-06-13 18:12:07 小贩　　我怎么觉得法语语法比德语还复杂呀。
　　
　　发音也比德语复杂多了。可是为什么大家都说德语比法语难学，有谁解释一下？

德语名词三性啊法语只有两性1

> 删除
2008-11-11 14:52:30 Totti

请问这个ciao怎么发音啊？

> 删除
2008-11-11 15:28:49 Totti

谢谢楼主，期待更新。

> 删除
2008-11-11 15:30:12 Totti

听说法国人都不用merci beaucoup,那他们用什么啊？

> 删除
2008-11-11 15:34:02 魔法师 (I wanna free)

说个时髦的谢谢吧

> 删除
2008-11-11 15:37:31 琴怀何 (killing smile)

ｃｉａｏ
找不到音标……
ｃｉ就按ｂｅａｃｈ最后的ｃｈ发音
ａ就发ａ
ｏ发ｂｏｘ的ｏ的音
连起来就好了，要有意大利味！

> 删除
2008-11-11 15:43:59 bella luna (疯忙)

merci

你想我吗怎么说
JE TU MANQUE?

> 删除
2008-11-11 15:49:33 琴怀何 (killing smile)

ｊｅ　ｔｅ　ｍａｎｑｕｅ？或者ｔｕ　ｐｅｎｓｅｓ　à moi?

> 删除
2008-11-11 17:56:00 momo~-Miss.Cat

以后每天来，找回一点感觉

> 删除
2008-11-11 19:50:20 黃楚旋。 (Hello Stranger！)

记号~

> 删除
2008-11-11 23:03:36 琴怀何 (killing smile)

2008-11-11 15:52:29 Crane鹤@ubuntu (北京)　　@琴怀：
　　Ciao 本就是意大利语的啊，讲英语的人也会说的。

知道，就是给同学们点建议

> 删除
2008-11-12 09:41:27 宝宝兔

每天都在关注中,我觉得从开始的发音到练口语有难度的.该怎么办?

> 删除
2008-11-12 11:47:10 Totti

法国人怎么说谢谢的？

> 删除
2008-11-12 12:27:18 琴怀何 (killing smile)

merci

> 删除
2008-11-12 12:39:29 赫斯的琴弦 (2010年单车环游全国。)

merci beaucoup

马克。

> 删除
2008-11-13 04:08:34 烫卷发的猫

真不好意思,有一段时间没有上来了,直到今天有人给我发了豆邮我才上来看,实在是太忙了,我会尽量抽时间的,BONNE LECTURE TE BON COURAGE!!!

> 删除
2008-11-13 04:30:26 烫卷发的猫

avec le temps,on oublie tout !时间会冲淡一切

tu as un creneau a me consacrer?
你可不可以给我点时间？（意思是：我有点事情要跟你谈）

j'ai tout mon temps　我有的是时间．

on s'est donne du bon temps 我们曾度过了一些美好的时光

tais-toi et rame!闭嘴，走开！

il est fantasque．他怪怪的．

c'est pede　　他是同性恋

c'est une lesbienne　　她是同性恋

je jette un coup d'oeil　　我随便逛逛（指逛街的时候）

c'est un coup de foudre　　这是一见钟情

> 删除
2008-11-13 04:33:29 烫卷发的猫

大家请注意了，大家请注意了，因为我的电脑没有安装法语打字的系统，所以有的单词的上面的升降调是打不出来的，大家最好看的同时查查字典，就不会错！thank you for your attention!!!!

> 删除
2008-11-13 15:24:27 Totti

哦我想起了，他们说谢谢好像是说 MBC

> 删除
2008-11-20 16:03:14 Tutankhamun (Dum spiro,spero)

很讚，記號先

> 删除
2008-11-25 22:10:57 猫是旅行家 (最近都听七零年代~~)

加油发呀！！我在法国呢，很pratique的~

> 删除
2008-12-13 17:12:46 桐桐修子

　　Fais pas ton cinema,ca prend pas avec moi
j'adore cette phrase -ci

> 删除
2008-12-13 19:47:07 Tutankhamun (Dum spiro,spero)

好貼要常頂...

> 删除
2008-12-13 19:56:29 安年 (Au bout du fosse, la culbute.)

merci

> 删除
2008-12-16 04:05:36 烫卷发的猫

抱歉各位,最近都好忙,对了我暑假如往年一样要回中国,从7月到9月一直在深圳,今年我想学画画,或者是英语,如果哪位朋友想要学法语的话,我们交换好了,或者教我画画,或者教英语,有兴趣的就MAIL我好了.

> 删除
2008-12-19 17:45:59 失明的向日葵 (But I, I whip myself in scorn)

mark

> 删除
2008-12-23 13:57:53 雪狼的打手 (on chante,on danse,on nage.)

卷发猫你可以不装软件，在输入法里面简单设置一下就可以打法语字母。BTW，谢谢分享你的法语，有空多更新：）

> 删除
2008-12-23 22:16:03 michellegx11

受益匪浅！！

请教一下，let's go 用法语怎么说？多谢！

> 删除
2008-12-23 22:20:31 Café里的烏托邦 (网路啊！无语)

ALLEZ-Y
ALLES-Y
ALLONS-Y

> 删除
2008-12-24 21:41:19 merrymu

très bien!merci

> 删除
2008-12-24 21:45:48 烫卷发的猫

industrial activity and production - activite industrielle et production

artisant - craft industry

un apprenti - an apprentice

un metier - a trade

les activite artisanale - craft 手工业

fait main - hand made adj

le travail du bois - working with wood

l'exploitation forestiere - logging

une perceuse electrique - an electric drill

un tournevis - a screwdiver

marteler - hammer

forer,percer - drill　ＶＴ

percer un trou - bore a hole

visser - screw

les pierres precieuse - gems ,precious stone

un rubis - a ruby

l'argile- clay

la potetie - pottery

sertir -set

un forgeron- a blacksmith

un orfevre - goldsmith

un orfevre - silversmith

un article plaque or - a gold plated

l'affutage - sharpening n

un affuteur - a sharpener

a whetstone

un armurier- a gunsmith

un serrurier- a locksmith

aiguiser - sharpen vt

la verrerie ,les cristaux - glassware 玻璃制品

vitrerie (industrie)-the glass industry

la confection(le magasin de confection)-the clothing industry

le tissage - weaving

un metier a tisser - loom

la tapisserie- upholstery

tisser -weave

le batiment - the building trade

demolition - demolition

les travaux de refection - renovation work

un entrepeneur en batiment - a building contractor

le beton - concrete

une grue - a crane

un tout a l'egout - a drain

du papier paint - wallpaper

abattre - knockdown　砍伐

renover - renovate

rehabiliter - rehabilitate

entrepot- ware house

moule- mould

siderurgie - iron and steel industry

le fer - iron

un alliage - an alloy

l'acier inoxydable - stainless steel

le bronze - bronze

cuivre- copper

le plomb -lead

une tole /une lame - a sheet of

du fil de fer - wire

grind - broyer

fondre - melt

souder - weld

en fusion - molten

rouille - rusty

les energie renouvelable - renewable energy sources

le carburant - fuel

le combustible a for rendement - energy-saving fuel

coke-coke

charben- coal

un giesement de charbon - a coalseam

une centre electrique - a power station

une centre thermique - a thermal power station

une centre hydraulique - a hydroelectric power station

une centre nucleaire- a nuclear plant

un barrage /un reservoir-a dam,a reservoir

une eolienne/un moulin a vent - a windmill

la radioactivite - radioactivity

les dechets radioactifs - nuclear waste

la radiation-radiation

une fuit - a leak

la contamination - contamination

emettre - radiate

fuire- leak vt

la chaine de fabrication - the production line

le travail a la chaine - production-line work

raffiner du petrole - refine oil

raffiner sur ...过分讲究．．．．

> 删除
2008-12-24 21:50:07 solo

不要鄙视我！！！我来小小标记一下～

> 删除
2008-12-24 21:51:26 烫卷发的猫

对了,我没有注释中文在单词上的习惯,我不喜欢用中文学外语,理解就好,如果大家一定要注释中文,请自己查找,这样印象也会深些

> 删除
2008-12-24 22:51:24 已注销

BONNE COURAGE？
好像是bon courage

> 删除
2008-12-25 18:40:15 烫卷发的猫

oui,tu as raison ,c'est bon courage,我不小心写错,抱歉

> 删除
2008-12-25 18:41:15 烫卷发的猫

从今天起我会发些单词表,有关各个领域的,有法语和英文,都在上面了,BON COURAGE,今天是圣诞哦:JOYEUX NOEL,HAPPY CHRISTMAS

> 删除
2008-12-25 18:56:34 礼拜.psd (4M！http://4music.blogbus.com)

好实用啊.

> 删除
2008-12-26 05:33:00 烫卷发的猫

nature and ecology - nature et ecologie
environmental progress-les progres de l'ecologie

day to day environmentalism - l'ecologie au quotidien
la preservation - preservation
la protection - protection /conservation
le recyclage - recylcing n
le tri - sorting out 垃圾分类
un collecteur de verre usage - a bottle bank
un produit ecologique - a green product

reutiliser - resuse
faire le tri - sort (out)
ramasser (le verre usage) - collect (used glass)
etre conscient de - be aware of
prendre conscience de - become aware of
reulisable - reusable
inoffensif- harmless
sain- wholesome
sans danger pour l'environnement - eco friendly
l'engagement - commitment
le boycott- boycott
l'activite des groupes de pression- lobbying
un proces - a suir, a lawsuit
s'engager- commit oneself
sensibiliser - (le piblic)- make the public aware ,sensitize
reveler, denomer-reveal,expose
intenter un proces - bring a lawsuit against
virulent-virulent
une loi en faveur de l'environnement- a green law
une mesure d'encouragement - an incentive
une reserve naturelle- a nature reserve
une reserve d'oiseaux- a bird sancturary
une espese protegee-a protected species
des ressouces unexploitee-untapped resources
le ramassage des dechet- rubbish/garbage collecting
le co-voiture- car pooling
une amende - a fine
promulguer- enact
mettre en application- implement
reglementer- regulate
condamner a une amende - fine vt
les economies d'energie-energy efficiency
le traitement des dechets- waste disposal
convertir-convert
drainer - drain 排水
assainir- clean up 消毒
decontaminer-decontaminate
qui fonctionne a l'energie solaire-solar powered
l'ecosysteme - the ecosystem
le milieu-the environment
le desequilibre ecologique - ecological imbalance
un combustible - fuel
deboisement- deforestation　滥伐
les plantes medicinales- medicinal plants
abattre(un arbre)- fell/chop down(a tree)
bruler - burn
mettre en peril - jeopardise 危及
etre en peril - be in jeopardy
se rarefier - become scarce 减少
rare - scarce
la　diminution／ l'appauvrissement - depletion
l'erosion - soil erosion 侵蚀
le couche d'ozone - the ozone layer
les pluie acides - acid rain
le rechauffement de la planete - global warming
l'effect de serre - the greenhouse effect
appauvrir- impoverish　使耗尽
epuiser - exhaust,deplete
creuser - dig
endommager - damage
la pollution atmospherique - air pollution
une emission - an emission
le dioxyde de carbone - carbone dioxide
les gaz d'echappement - exhaust fumes
des installation industrielles- industrial facilities
le bouillard - fog
une intoxication - poisoning中毒
l'asthme - asthma 哮喘
polluer - pollute
inspirer - breathe in
s'asphyxier - choke 休克
avoir du mal a respirer - fight for breath上气不接下气
poussiereux - dusty
toxique - toxic
nocif - noxious
cancerigene- carcinogenic 　致癌的
malsain - unwholesome　
la secheresse -drought 干旱
une inondation - a flood
un raz de maree - a tidal weave /an ocean wave　海啸
inonder - flood 淹没
la famine - famine ,starvation
la penurie - shortage ,scarcity 贫乏
l'abondance-plenty ,abundance
l'exece- glut
etre a court de - be short of
commencer a manque de - run short of
les eaux usees - sewage 污水
un egout - a sewer 下水道
des ordure mangere- household waste
une poubelle - rubbish bin
sentir mauvais - smell foul 恶臭的
s'entasser - pile up堆积
suinter ,infiltrer - ooze 漏水，渗入
suintement n
intoxiquer - poison vt
toxique - poisonous
une corne - a horn
l'ivoire- ivory
une balaine -a whale
un dauphin-a dolphin　海豚
un phoque - a seal
un requin - a shark
une nageoire,un ailleron - a fin
les coquillage - shellfish 贝类
contrebande - contraband,smuggling走私
faire de la contrebande-smuggle vt
massacrer - massacre 屠杀

> 删除
2009-01-03 13:56:38 辘辘

merci beaucoup!

> 删除
2009-01-03 15:28:25 seule (擦..)

喜欢英法对照学哈~~~

> 删除
2009-01-03 15:28:29 seule (擦..)

喜欢英法对照学哈~~~

> 删除
2009-01-05 14:36:46 nostalgicanna

可以做专辑了，每天都来一下，坚持最重要，我曾经做的每日法语，都荒废了，惭愧。烫卷发的猫，加油，支持。

> 删除
2009-01-06 03:22:26 夸张到底 (爱辛隆，想去EZ5听现场)

很地道的法语，学习了

> 删除
2009-01-06 12:30:32 嘘声堰

　法国学生很喜欢用缩写
　　le bac = le baccalaureat
　　
　　la K7= la cassette
　　
　　le cine = le cinema
　　
　　les B.D 漫画
　　
　　l'exam = l'examen
　　
　　la fac = la faculte
　　
　　l'imper = impermeable
　　
　　l'info = l'information
　　
　　l'intello = intellectuel
　　
　　la kine = la kinesitherapie
　　
　　le labo = le laboratoire
　　
　　la manif = la manifestation
　　
　　le resto-U = le restaurant universitaire

很好很实用在课堂上学不到的。。

> 删除
2009-01-06 12:32:15 bella luna (疯忙)

英法的不错哇

> 删除
2009-01-06 12:38:00 嘘声堰

　emettre - radiate
请教一下楼主不知道用英语来解释的话，emit 是否更贴切一点？

> 删除
2009-01-10 05:19:58 烫卷发的猫

在这里的话,EMMETRE 用RADIATE会好点,同样是有放射的意思,但是我这里列举的是有关于环境和工业方面的词汇,这里的EMETTRE 是工业中一些物质具有放射性的元素,所以我想RADIATE 会好些.

> 删除
2009-01-10 16:57:17 G (向生而死)

认真学习！

> 删除
2009-01-17 04:33:34 ♪Yida♪ (人有善愿，天庇佑之)

　　le resto-U = le restaurant universitaire

还有一个U，是“BU”：bibilotheque universitaire~

> 删除
2009-01-17 22:01:29 félix (豆瓣、新浪圍脖不停的切換...囧)

很有用的...可不可以整理份发我m@il...

> 删除
2009-01-18 03:55:25 烫卷发的猫

真的很抱歉啊,我没有时间整理,如果你需要的话,你把我再上面发的复制一份就OK拉,也很简单不是吗?

> 删除
2009-01-18 03:56:21 烫卷发的猫

我接下来的几个月会比较勤上来发发些词汇,请大家关注

> 删除
2009-01-20 05:07:38 烫卷发的猫

fiable = reliable
fragile = fragile/breakable
defectueux = defective
a la mode/dernier cri = trendy
demode = outdated
le prix public,conseille = the hight street price une etiquette = a price tag
le prix fort = full price
un prix plancher = a floor price
un bon rapport qualite prix = good value for money
gonfler un prix = boost
casser un prix = slash

> 删除
2009-01-20 05:08:51 烫卷发的猫

sensible = raisonnable
an incentive =une incitation
a bargain = une bonne affaire
a bonus = une prime
a coupon =un bon de reduction
a trial offer = une offre d'essai
entice = attirer

> 删除

<前页12后页>

这个小组的成员也喜欢去 · · · · · ·

: C'est la vie! (7942)

: 法语。法国 (11815)

: 法国文化中心 (2679)

: 艺术法国 (1934)

: 战斗在法国 (2931)

: 我爱法语 (1592)

> 回j'aime la france小组

最新话题:

寻找有故事的中国留学生！ (寧曉愛)

话说这个手写体~求助下 (Like_oo)

pour améliorer notre langue francaise (kouboo)

每天教大家说几句时髦的法语． (烫卷发的猫)

去法国留学做个博士去嫁人。 (Sarah Q)

【我像找个法语家教】 (左小阳)

谁在法国？ (过来让妞啵一个。)

【PAPIER TIGRE】12月法国老虎纸乐队2009中国巡演 (王八唱片)