西班牙语情感句子

　　Me gustas.
　　我喜欢你。
　　
　　Me encantas.
　　我好喜欢你。
　　
　　Estoy enamorado (a) de ti.
　　我爱上你了。
　　
　　Te quiero.
　　我爱你。
　　
　　Te quiero mucho.
　　我很爱你。
　　
　　Te amo.
　　我爱你。
　　
　　Te extrano.
　　我思念你。
　　
　　Te deseo.
　　我要你。
　　
　　Te admiro.
　　我爱慕你。
　　
　　Te necesito.
　　我需要你。
　　
　　Te amo profundamente.
　　我深深爱着你。
　　
　　Eres el amor de mi vida.
　　你是我生命中的爱。
　　
　　Pienso en ti.
　　我想你。
　　
　　No dejo de pensar en ti.
　　我无法不想你。
　　
　　No me dejes solo (a).
　　别丢下我一个人。
　　
　　Estoy loco (a) por ti.
　　我为你疯狂。
　　
　　Quiero estar contigo.
　　我想和你在一起。
　　
　　Quiero verte.
　　我想见你。
　　
　　Quiero estar a tu lado.
　　我想在你身边。
　　
　　Estoy muy triste porque no estas a mi lado.
　　我很忧郁，因为你不在我身边。
　　
　　No puedo vivir sin ti.
　　我不能没有你。
　　
　　Te quiero para siempre.
　　我永远爱你。
　　
　　Te amo con todo mi corazón.
　　我全心爱你。
　　
　　Te amo con toda mi alma.
　　我用我的整个灵魂爱你。
　　
　　Te amo con locura.
　　我疯狂地爱着你。
　　
　　Soy feliz a tu lado.
　　在你身边我很幸福。
　　
　　Eres muy importante para mí.
　　你对我很重要。
　　
　　Eres lo más lindo en mi vida!
　　你是我生命中最美好的。
　　
　　Cada día te quiero más que ayer y menos que manana.
　　每一天我都爱你多过昨天，少于明天。
　　
　　Me haces bien.
　　你让我感觉好。
　　
　　Tardé una hora en conocerte y solo un día en enamorarme. Pero me llevará toda una vida lograr olvidarte.
　　我用了一个小时来认识你，一天来爱上你。但是我要用整整一生来忘记你。
　　
　　Un día dejé caer una lágrima en el oceano. El día que la encuentre será el día que deje de quererte.
　　一天我滴落了一颗眼泪到海洋里。我找到它的那一天，就是我停止爱你之时。
　　
　　Hola. Soy un ladrón y lo primero que quiero robar es tu corazón.
　　你好。我是一个小偷，我第一个想偷得就是你的心。
　　
　　La vista más bella es aquella que comparto contigo.
　　最美的风景是和你一起欣赏的。
　　
　　El amor verdadero no tiene final feliz. Porque simplemente no tiene final.
　　真正的爱没有快乐的结局。因为真爱永不结束。
　　
　　El universo es infinito, mi amor por ti es eterno.
　　宇宙是无限的，我对你的爱是永恒的。
　　
　　Deseo que nuestro amor sea duradero.
　　我希望我们的爱持久。
　　
　　Me haces el hombre más feliz del mundo.
　　你使我成为世界上最快乐的男人。
　　Me haces la mujer más feliz del mundo.
　　你使我成为世界上最快乐的女人。
　　
　　Amo los momentos que pasamos juntos.
　　我爱我们一起度过的时光。
　　
　　Nunca supe cómo era estar solo (a) hasta que te fuiste.
　　我从来不知道什么是孤独，直到你离去。
　　
　　Si estoy sonando, no me dejes despertar, amor mío de mi vida, dime que eres verdad.
　　如果我是在梦中，别让我醒来，我生命中的爱啊，告诉我你是真的。
　　
　　Yo nací para quererte.
　　我生为爱你。
　　
　　Cuando tú me necesites, a tu lado yo estaré.
　　当你需要我的时候，我会在你身边。
　　
　　Si se pudiera medir el amor que por tí siento, te juro que llegaría más allá del firmamento.
　　如果能度量我对你的爱，我保证那一定超过天空。
　　
　　En ti pensando me duermo, pensando en ti me despierto, y te busco... como agua en el desierto.
　　我想着你睡去，想着你醒来，我寻找你，如在沙漠中寻找清泉。
　　
　　Nuestro amor nadie lo acepta, todos repiten que no, cuanto más gente se oponga, más nos querremos tú y yo.
　　我们的爱谁也不接受，所有的人都说不，越多人反对，你我越相爱。
　　
　　Quieres casarte conmigo?
　　跟我结婚好吗？
　　
　　Siempre seré para ti.
　　我永远属于你。
　　
　　Te doy todo mi amor.
　　我给你所有的爱。
　　
　　Yo seré tu amor hasta el último momento.
　　地老天荒，我永远是你的爱。
　　
　　Me enamoré de ti la primera vez que te vi.
　　我对你一见钟情。
　　
　　Tu eres mi único verdadero amor.
　　你是我唯一真爱。
　　
　　Tú eres todo para mí.
　　
　　
　　
　　你是我生命的全部。
　　
　　Tú eres mi más grande deseo y mi más brillante sueno.
　　你是我最大的愿望和最耀眼的梦想。
　　
　　Tú eres el mejor esposo que una mujer podría desear.
　　你是女人最理想的丈夫。
　　Tú eres la mejor esposa que un hombre podría desear.
　　你是男人最理想的妻子。
　　
　　Nadie me hace sentir de la manera que tú me haces.
　　没有人像你给我这样的感觉。
　　
　　Tú eres la única persona con la que quiero envejecer.
　　你是唯一想与之白头偕老的人。
　　
　　Quiero que estés cerca de mí para no tener miedo.
　　我想你靠近我，驱走我的恐惧。
　　
　　Quiero que seas mío (a).
　　我想你属于我。
　　
　　Te amo y quiero vivir contigo el resto de mi vida.
　　我爱你，我想与你共度余生。
　　

3人推荐   

2008-04-20 19:22:30 戴帽子的小猫/Mr.黄金周 　　　　Cuando tú me necesites, a tu lado yo estaré. 　　　　当你需要我的时候，我会在你身边。 > 删除

2008-04-20 19:23:57 Carmen（远离豆瓣） (成都) 　　还是TEAMO简单 > 删除

2008-04-20 19:29:58 樱桃小玩子 (北京) 　　Te amo. 　　　　我爱你。 　　 　　我只会这一句! > 删除

2008-04-20 19:31:48 masumi (上海) 　　赞的赞的 　　 > 删除

2008-04-20 21:14:05 松果腺' (北京) 　　我们同样需要学习： 　　　　 　　　　　　 　　Mirame a los ojos. 　　看着我的眼睛 　　　　 　　Abrázame. 　　拥抱我 　　 　　Básame. 　　吻我 　　　　 　　Mi mujer está embarazada. 　　我的女人怀孕了 　　　　 　　No me abandones. 　　不要抛弃我 　　　　 　　Tengo el carazón partido. 　　我的心碎了 　　　　 　　Nos peleamos todos los dias. 　　我们天天吵架 　　　　 　　Nos llevamos mal. 　　我们相处的不好 　　　　 　　Lo dejé plantado. 　　我把他甩了 　　　　 　　Hemos roto. 　　我们分手了 　　　　 　　Nos hemos divorciados. 　　我们离婚了 　　 　　 　　La vida es así…… > 删除

2008-04-23 22:11:42 砂子 　　收藏了 > 删除

2008-04-23 22:13:11 妖妖郡主 (北京) 　　太太太有用了…… > 删除

2008-04-24 11:06:32 phoebe（杭州） 　　嗯，谢谢了 > 删除

2008-04-24 23:57:36 樱桃小玩子 (北京) 　　我喜欢这句，节奏很好 　　 　　Dame un beso. 　　给我一个吻。 　　 　　 > 删除

2008-04-25 00:44:47 娃娃爱夏加尔ºєїэº° (上海) 　　Me gustas为什么不是你喜欢我？ > 删除

2008-04-25 00:56:01 几寸 (香港) 　　me是gusta的宾格（or与格）不记得了，me是第一人称。所以这里的gusta是我喜欢。 　　不知道解释的对不对 > 删除

2008-04-25 02:07:28 青青的溪水 (Madrid) 　　你喜欢我是 te gusto > 删除

2008-04-25 02:13:53 偌水 (长春) 　　个人认为,gustar在这种用法的时候表示的是"使喜欢",它的主语通常都是后面的部分. 　　比如"Me gusta la ropa blanca."--我喜欢那件白色的衣服. 　　或者"Le gusta leer libro."--他喜欢读书. 　　 　　当然,gustar还有其他用法和其他意思,但是至少我觉得这种用法最常见,刚接触西语的时候记得这样用就好了~ > 删除

2008-04-25 12:53:13 valerie (广州) 　　te mando是什么意思哦? > 删除

2008-04-25 15:43:09 masumi (上海) 　　2008-04-25 00:44:47 娃娃爱夏加尔ºєїэº° (上海)　　 　　Me gustas为什么不是你喜欢我？ 　　------------------------- 　　gustar这个词是让...感到愉悦，高兴 　　所以me gustas是你让我感到高兴，中文就可以翻成 我喜欢你。 > 删除

2008-04-25 15:51:21 Kyd (上海) 　　我还喜欢这一句 　　La vida es corta, pero a tu lado es muy buena. 　　生命短暂 但有你在身边 就很美好 > 删除

2008-04-25 16:02:35 zero ♥ 圈圈 (北京) 　　谁给个录音版？我学学 > 删除

2008-04-25 17:35:07 Carmen（远离豆瓣） (成都) 　　西语的发音很简单~~~~ > 删除

2008-04-26 05:36:45 青青的溪水 (Madrid) 　　te mando 　　 　　我寄xx给你，捎xx给你。 　　 　　te mando una carta de amor 　　 　　我寄一封情书给你 　　 　　te mando un beso y un abrazo 　　 > 删除

2008-04-27 10:42:55 valerie (广州) 　　哦哦...谢谢你哦~ > 删除

2008-04-27 19:09:37 苏白与猫 (珠海) 　　经典啊……收藏……以后慢慢学…… > 删除

2008-04-29 17:20:05 valerie (广州) 　　te quiero对于以西班牙语作母语的人来说, 　　是不是相当于问候语那么常用? > 删除

2008-04-29 23:39:09 青青的溪水 (Madrid) 　　不至于，但是很常用。朋友之间，父母兄弟姐妹之间也很常用。 > 删除

2008-04-30 07:26:30 SK (北京) 　　我感觉te mando是在XXOO中使用比较频繁 > 删除

2008-04-30 10:59:58 valerie (广州) 　　什么是XXOO吖? > 删除

2008-05-02 14:51:41 weiwei 　　我喜欢 > 删除