转帖:新新闻人自学手册

戈米*
2008-03-28 22:09:59  来自: 戈米*

---------------
  新新闻人自学手册
  安替
  新新闻人自学手册(1):逃出信息封闭的埃及
    ——本手册系列文章是写给那些想成为中国真正的新闻记者的朋友们的,那些准备一辈子堕落在谎言中的人可以不看,继续快乐地堕落下去。
  
    ——————————————
  
    91年海湾战争的时候,CNN的特纳给我留下特别深刻的印象,我从那天起,知道了还有人可以这么牛B。也许要做一个真正的journalist的想法,就是这么诞生了。
    不幸的是,我们生活在一个信息封闭的国度中,知道上网之前,20多年我一直生活在1984。我根本不知道这个世界到底发生了什么,我只知道他们要我知道的一切。所以我过得很迷糊,毕业之后随便在宾馆找了一个工作,业余的时候复习古代汉语考研究生。当时我觉得,世上什么事情都没有在知识的海洋中畅游快乐。
    这样的幻境给网络打破了。当我看到了我从来没有想过的历史的时候,我在一个女友的身边哭了一个晚上,我问她,“他们怎么可以这样?!”一切都毁灭了,我对国家对社会一切的梦想都毁灭了。可怕的并不是我们身处悲剧时代,可怕的是我们竟然身处悲剧时代而浑然不知!
    我们有眼睛,但是我们看不见;我们有耳朵,但是我们听不见。这还不够让人压抑的吗?以我的智力,以我的聪明,竟然也懵懵懂懂了那么多年,何况普通人?看见,听见,这是我最基本的权利,之后再谈什么其他权利。
    我不再相信任何宣传,它们都是狗屎;我不再相信任何中国新闻教材,它们都是垃圾。无知的人有福了,因为他们能够有机会在白纸上写下最出色的业绩。偏执的人有福了,因为他们内心的倔强能帮助他们抵抗所有的无耻压力。
    对庞大的新闻机构说f**k后,我们就可以开始我们个人的新新闻人沙漠征程。不一定我们能够最终成功地到达新闻自由的圣地,但至少我们会离开对真相的奴役。这个“出埃及记”需要我们做以下最基本的准备:
    一、我们不能饿死。如果你的记者工作是你唯一的饭碗,取悦领导是你唯一的活路,你是根本无法谈什么理想的。在这样恶劣的条件下,你很快就会融入那些腐败的人群中,收红包、说假话,最后为他们也为自己辩护。中国的大学新闻系培养出来的学生不幸恰恰陷入了这样陷阱:按照宣传模式学出来的知识只能适应于宣传机构,只有少数人才能艰难胜出。所以,越来越多的出色记者根本在经历中和新闻无关。
    如果你还想什么新闻理想的话,请首先向自己证明,自己万一被迫离开新闻界,也能活的很好。因为这样你在你自己心中就有一个底线:我永远不说假话,一直到你们把我开除,我会像李敖一样,照样富裕生活。这个底线就是你的勇气所在。这样的人是无所畏惧的。我花了6年的时间,向自己证明了这一点,才迈入新闻的不归路。这样,我才能坚持我自己的理念,才能坚持到新闻自由的那天。
    二、必须会英语,而且要熟练掌握英语。这不仅仅因为英语是国际语言,掌握它就能打开世界的钥匙;更重要的是因为,英语无法存在谎言:如果以色列的英文报纸撒谎,你可以打电话问巴勒斯坦大使用英文求证;如果美联社放假消息,它会受到路透社和法新社连续三天抨击;甚至CNN撒谎,半岛电视台立刻可以纠正。在这样多元的信息竞争之下,谎言无法长久存在。
    但中文却没有这样的环境,一个谎言可以保持几十年而不被揭穿。因为我们看不见,也听不见,连少说假话的凤凰也飞走了。
    我推荐外语教学与研究出版社的《新闻英语分类词典》,掌握其中的新闻基本词汇1000个,和政治词汇分类词汇,读懂英文大通讯社、大报的文章就没有问题,掌握其他的军事、经济、文化等分类词汇,就能读懂一些专业性的英文报纸和杂志。这是认识真实世界的起点,也是门槛,非跨越不可的门槛,否则,你就永远成为中文宣传的奴隶。
    三、必须上网。网络同样是信息竞争之地,得到的消息相对快而准确。你必须学会浏览网站的各种技巧,包括设置代理服务器。要熟悉中文和英文世界的各大信息来源(本手册第二章我会详细说明),熟悉收发E-mail,熟悉对各种文件格式的处理。这是新闻人的基本功,一定要熟练掌握。
    这里的上网不但包括上新闻站点,而且包括上论坛。一个新闻人必须对现实社会特别敏感,而训练敏感性的一个方法就是常常上各大论坛(本手册第三章我会详细说明)。有太多的例子证明,一个不上论坛的记者,除非他已经具备相当话语权力,否则他实际上是被社会主流淘汰。
    四、必须具备管理、协调、谈判、查证的能力。一个毛头小伙子也可以偶尔采到出色的稿子,或者写出出色的文章,但要成为出色的记者,必须有自己的现实资源网络,在勇气、基本功都具备之后,最后拼的就是资源整合能力。这点用不着我多说了,任何管理学的教材都说的比我好。
    五、要建立完备知识体系。专业方向记者就不用说了,一般方向记者需要对政治学、经济学和国际事务有最基本的了解。我进入新闻界之后,一半的时间花在读书上面。知识是否完备,决定了你将成为什么样的记者:知识型的记者能够比别人有更多地对未来的了解,因为世界的体系已经清晰显现在他眼前。
    好了,准备好这些,下一章我将详细展示互联网上的新闻来源图谱。
  新新闻人自学手册(2):大陆可访问的中文优秀信息源
    既然我们抛弃了现有的国内新闻教材,又不能很爽地去美国、香港的什么新闻学院读书,那么我们还是祭起“自学”这个尚方宝剑,而课本就是现成的新闻网站。我进入新闻界之后,收集了一些国际上的新闻网站,在这里和大家分几次分享。
    首先需要说明的是,新浪这样的网站并不是新闻源,只是一个新闻分类自由市场,因为新浪本身没有记者和新闻队伍,根本不对所登载的其他媒体的新闻进行查证。特别是国际新闻,这样的自由市场可以说是谎言集散地,想寻找刺激可以去看,想知道真相最好躲开。
    网上中文可信赖的网站并不是很多,这里我把我知道的中文可信赖的也是可以访问到的信息源——加以评述。
  
    1、新加坡《联合早报》即时新闻http://www.zaobao.com/special/realtime/news.html
    在华人媒体中,公信力最高、最即时、最国际化的应当算《联合早报》了,虽然它也是比较亲大陆的,但是在这里你基本上能看到相对真实的世界全貌,而且关心的角度和中国人比较相似。不过它对热点问题的分析和评论很一般,这恐怕和新加坡华人中缺乏高手有关。
  
    2、中新社http://www.chinanews.com.cn
    很遗憾,我不相信新华社,它不是新闻机构,而是宣传机构。国内的另一个通讯社中新社是我无奈之下的选择。不过,唯一的好处是,你在中国报纸上引用这两个通讯社的文章,没有责任。
  
    3、《德国之声》http://dw-world.de/chinese
    这个网站没有被封也是古怪。相当不错的中文新闻网站,分析也体现德国人的水平,严谨,不带激情,柏林墙倒了都不激动。
  
    4、美国国务院《美国参考》http://www.usinfo.state.gov/regional/ea/mgck
    代表美国政府声音的电子杂志,这里可以看到中美文件的美国官方中文翻译,那种sorry算不算道歉的问题就此可以解决了。另外,关于美国新闻体系的介绍也是很牛B的。
  
    5、日本共同社http://china.kyodo.co.jp
    日本亲华亲共通讯社,最大的好处就是能原汁原味地看到日本新闻,以及小泉发言日本官方中文翻译版本,省得让新华社那些骗子糊弄。
  
    6、韩国《朝鲜日报》http://chinese.chosun.com
    韩国最大的报纸,最牛B的是前两个月,天天出社论骂他们的总统。在这里你也可以看到北朝鲜的报道,很客观。
  
    7、朝鲜《朝鲜信息》http://www.chinese.dprkorea.com
    全世界最无厘头的网站,这里金日成很自豪地向大家宣传他的主体思想,中国人看了,仿佛回到30年前。里面的文章常常被人转贴到论坛,却被误以为是幽默文章。
  
    8、台湾《自由时报》http://www.libertytimes.com.tw
    标准台独报纸,基本代表民进党立场。并不是台湾最好最公正的报纸,但是它没有被封,所以推荐。
  
    9、香港凤凰网http://www.phoenixtv.com
    不是说它在香港多好多好,而是它是硕果仅存的网站,我们只能看这个。不过它的《时事开讲》有时很值得看。
  
    10、伊朗华语台http://www.irib.com/worldservice/chinese
    想了解伊斯兰世界自己的声音吗?这个比较合适。我花了几天看了它的内容,特别是古兰经和伊斯兰教基本知识部分,比较出色。虽然这是什叶派而已。
  
    11、外经贸部WTO法律文本http://www.moftec.gov.cn/moftec_cn/wto/wtolaw.html
    中国反倾销反补贴保障措施网上图书馆http://www.cacs.gov.cn
    这里公布了全部中国入世中英文资料,大家一定要好好研读,读好了,够你吃几年的。不过值得一提的是,中文版中产品减让表(英文有50多页)没有翻译,特别值得研读。
  
    12、外交部各国资料 www.fmprc.gov.cn
    外交部的各国背景是比较详实的,我一般把它和美国国务院的国家背景资料一起作为某国问题的背景资料。
  
    13、中文繁体Yahoo新闻http://chinese.news.yahoo.com
    如果你为看不到各大香港、台湾、海外华人报纸遗憾的话,请看这个站点。和新浪一样,也是新闻集散地,不过由于yahoo签约的新闻媒体少,而且比较有品格,所以也差不到哪里去,将就看吧,总比没有好。至于简体yahoo,你别逗了,你不知道简体是最好的国防线吗?
  
    ——————————————————
  
    大概就这么多了,其实你从这13个网站出发,借http://www.google.com的力量,我相信你能够穷尽所有有价值的中文信息源,因为能给你访问的网站就这么多。另外,经济、人文、哲学等信息源因为比较好找,大家自己去找好了。
    我这里没有公布被封的出色站点,因为公布了也没有用。其实香港明报,台湾中国时报、联合报,海外多维、新世纪,美国之音、BBC中文新闻网都是很不错的信息源,可惜和大多数中国人没有缘分。
    至于有人问代理服务器到底怎么用,我劝你还是取消这个念头,因为除了少数用户之外,任何代理服务器都不能带你去你“不该去”的站点,政府的技术是越来越高。另外,我们毕竟要做遵纪守法的公民,否则你还想不想在中国混了?而且,我就是知道,也没有办法告诉你,因为我说出来的一瞬间,就开始失效了。
    我送你们两句话,让你们在看到“无法访问该网站”的时候不要生气:第一、知足者常乐;第二、有志者事尽成。我们就是要锻炼在信息匮乏下的获取和整合信息的能力,否则我们还做什么记者?有人看《新闻联播》和《人民日报》都能看出道来,天外有天啊。
  新新闻人自学手册(3):可访问的优秀英文信息源展示
    写完附录A(《新新闻人的任务就是“突围”》),感觉到了压力。为此,我会更认真地把这个手册写下去,把我目前所有的信息源和心得告诉大家。在高中的时候,我是一个虔诚的党章学习小组成员,好东西要和好朋友分享。如今虽然告别了马克思,但是我还是觉得,如果有更多的人在手册的帮助下“突围”,将对我本人是最大的帮助。中国是我们的中国,为了她做出一切都是值得的。虽然,她还被层层封锁,但是,我相信,“出埃及”的那一天不远了。
    首先明白告诉大家,当2001年7月1日我进入新闻界的时候,我还是一个只会写网文的专业上的白痴。网文和新闻的差别是如此之大,以至于转型的人要脱一层皮。中国潜在的新新闻人全部“生活”在网上,但你们必须明白,要成为一个新新闻人,你要重头开始学。
    我很感谢我有一个宽容的媒体和严格的师长,在转型的过程中给了我很大的帮助。我的目标就是做最好的记者,问鼎未来中国的普利策奖。只有如此严格的要求,你才能把一天当作一年来用。这时候,你过去的全部知识积累和能力积累就看出效果了,越是准备充分的人,越能成功转型。
    由于在中国没有任何新闻教材(有的都是垃圾,差别只是大垃圾和小垃圾而已),你必须把国际上最好的新闻、分析、评论网站作为自己的教材,直接学习。这个时候,英文就成为最大的障碍。上次我介绍的《新闻英语分类词典》和金山词霸(最好是中日英版)就成为最好的工具。如果偶尔需要上其他欧洲语言站点,请借助多国语言翻译站点http://www.systransoft.com,它可以把法语、意大利语、德语、西班牙语等简单翻译成英语。
    1、首先推荐的是英国的《经济学家》http://www.economist.com,这应该算世界最牛B的政经分析杂志了,所有的文章都不署名,集体创作。除了部分杂志内容之外,它还开了“The Global Agenda”,分析最新的国际热点时事。它是如此出色,以至于所有的中国大的政经、财经、商业、时事杂志和报纸都拿它做刊例。
    我学的时候很简单,一开始是每天一个字一个字地翻译它的文章,这样就能把它的那种冷静、稳重的风格自然地部分转移到我的笔中。我花了5个月的时间才结束了这个阶段。这一招很好,很多出色的年轻新闻人(如《经济观察报》的那些才子们)都是靠学习翻译优秀英文杂志开始自己的风格的。你不要担心你会被它的风格控制,你只是一个白痴,你担心什么?担心被最出色的评论家们影响,呵呵,算了吧。
    可惜的是,它的好些文章一过期就要花59美圆每年去买,文章编号被加密,在我们普遍没有外币信用卡的状况下,这等于向我们关门。不过,还好我是计算机出生,花四个小时破解出来了全部密码表,贴在我的“锐思评论”论坛中,大家有兴趣可以去看,最好不要转载。我知道我这样做不道德,但是相信《经济学家》的朋友能理解我们的处境。
  
    2、第二要推荐的就是美联社http://wire.ap.org/GoToAP.cgi,非常出色的新闻源,网站也做的非常方便。另外的两大通讯社不推荐的原因是:1)路透社被封;2)路透社和法新社网站只是一个demo,并没有主要的新闻。而美联社不同,不但分类详细,信息特别及时,而且查询方便,资料背景丰富。
    大家注意看,现在的美联社新闻已经不是我们熟悉的那种新闻模式了,而是一种分析性报道,也就是我推荐的新新闻写作方法。这样的新闻写作在展示即时事实的同时,还把背景表达了出来,信息量很大。
    另外,和美联社差不多出色的新闻源站点是英国的BBC http://news.bbc.co.uk,可惜是被封的,所以我也不多介绍了,省得大家难过。和他们相比,CNN这类的电视站点无论在水平和深度上都没有办法和他们相比,反正你也看不到(被封了),也就不要惦记了。
  
    3、第三要推荐美国《纽约时报》http://www.nytimes.com。我要多说两句。每次提起《纽约时报》,我都想敬礼,我心中有太多太多的话要赞美这个报纸,是它开创了真正的新闻、真正的新闻人、和真正的新闻品格。它的历史就是美国的新闻自由史。到目前为止,它的新闻写作还有角度也是最出色的,政治态度上也是中立,所以我们的党和政府才特别允许中国人上这个网站:也就是说,政府认为《纽约时报》的英文是安全的,是不会毒害大家的。既然这样,还等什么,上吧,要知道,最牛B的报纸你在中国能看到的已经没剩下什么了。
    不过,近两年《纽约时报》好象不如《华盛顿邮报》了,《华盛顿邮报》的评论版比《纽约时报》牛B多了。有人会骂我,死安替,《华盛顿邮报》不是被封了吗?对,不过你可以通过在法国的《国际先驱论坛报》http://www.iht.com/articleindex.html,看到最重要的评论,这个报纸是《纽约时报》和《华盛顿邮报》合办的,转载大部分评论和重要文章。值得一提的是,我在APEC弄到了《国际先驱论坛报》的报纸,靠,朴素得一逼,但是却牛得一逼。这就是大报品格。
    你看过《Inside》(《惊曝内幕》)吗?没看过。靠,没看过怎么做新新闻人。一开始就是新闻60分的迈克•华莱士访问黎巴嫩真主党领袖的镜头,第一个问题就问领袖:“你是恐怖分子吗?”这就是采访。后来,迈克•华莱士访问我们的总书记也是很精彩的。这部电影中有一段镜头可以体现《纽约时报》的地位:
    ——“你能发头版吗?”
    ——“拜托,这可是纽约时报。”
  
    4、第四要推荐我们新新闻人的圣地:普利策新闻奖1995年到2001年全部获奖作品http://www.pulitzer.org。这里展现的就是最出色的新闻理念。还等什么?
    我在看这个网站的时候,我就在感谢互联网,让我们有能力彻底摆脱垃圾中国新闻教育。与其听那些中国学者讨论什么“中国和西方的新闻理念的差异”这样纯粹狗屎的话题,还不如认认真真地去读别人写的优秀作品。值得一提的是,2002年普利策新闻奖正在评选,3月1日公布,大家猜是什么话题会获大奖?我猜是 911的纽约还有国际上的阿富汗战争。
  
    5、美国全国广播公司http://www.msnbc.com/news,是微软买了,所以非常及时,虽然水平不如前几个,但是信息量是最大的,而且分类非常详细。还能下载一个自动程序,随时提醒你最新的你感兴趣的新闻。它的图也是非常非常漂亮的,而且很大,可以用作报纸和杂志新闻配图。
    另外,它还买了《新闻周刊》http://www.msnbc.com/news/NW-front_Front.asp成为它这个站点的子栏目,还有一个政治文化评论杂志《石板书》http://slate.msn.com也是它的子栏目。
  
    6、那么美国的右派著名报纸评论呢?有啊,《华尔街日报》评论http://www.opinionjournal.com,呵呵,标准的右派观点,没被封也是见鬼的事情。
  
    7、关于中国的报道最爆料的恐怕就是香港《南华早报》大中华版http://china.scmp.com/index.html了,其实在北京甚至可以买到(在东方新天地),大概25元一份吧。所以网络就便宜多了。
  
    ——————————————————————————
  
    以上就是我的“链接”中的英文站点,“链接”是浏览器地址栏的上面一行,把那些垃圾微软的东西删掉,把这些地址弄上去,就可以很方便地查阅了。明天,在下一章,我会把我掌握全世界最出色的英文站点全部告诉大家,但是恐怕没有今天解释得这么详细。
    写完这些,我很累了,大家如果喜欢,请帮我转贴,使劲跟贴。这段时间因为熬夜我有点短暂高血压,如果有朋友有什么偏方,也请告诉我。
  新新闻人自学手册(4):安替的新闻收藏夹
    采访归来的途中去了一趟王府井东方新天地艺术书店,买了四份昨天的英文报纸《南华早报》《国际先驱论坛》《亚洲华尔街日报》《今日美国》,花了近百元。呵呵,如果是中国的报纸,顶多10元就能打下。看来,还是要依赖网络来了解新闻,学习新闻写作。
    上次我介绍了最重要的英文媒体,好些朋友已经开始练着翻译了。对,从翻译最好的文章开始自己的新闻写作,学习他们说故事的方式,学习他们评论的风格。还有,对上章做出几点最重要的补充:
  
    1)注意:CNN可以直接访问的地址是http://asia.cnn.com(亚洲版,中国新闻更详细)
    2)CNN可以通过简单代理服务器访问的地址是http://207.25.71.5(国际版)
    3)BBC可以通过简单代理服务器访问的地址是http://212.58.240.36
    4)《华盛顿邮报》社论版(世界最好的社论版)可以通过简单代理服务器访问的地址是http://64.215.175.141/wp-dyn/opinion
  
    至于什么是简单代理服务器,为什么这么做能访问,我就不详细解释了。其实如果一个网站做的好,用这种方法是可以完全访问的。可惜有的网站做的蠢,我们没福气看到。好,下面开始介绍我的新闻收藏夹了(上章介绍的网站都不再介绍了)。
  
    [新闻学和新闻源的起源]
    首先,我也没资格做老师,我和你们一样在“自学”,而我就是从下面这些站点开始知道哪里是好新闻源的。仔细地去看这些网站,你会发现一个优质信息的海洋。呵呵,授之以渔,省的你们烦我。
    Google世界重要媒体入口http://www.google.com/news
    世界各国在线报纸介绍(1)http://www.ipl.org/reading/news
    世界各国在线报纸介绍(2)http://www.newspapers.com/country.htm
    国际、台湾媒体和研究机构介绍http://www.crf.org.cn/links/home.htm
    Poynter新闻学网上学院http://poynter.org(很好的自学新闻学的网站)
    “编辑和出版人”http://www.editorandpublisher.com/editorandpublisher/index.jsp
    哥伦比亚新闻学评论http://www.cjr.org
  
    [英美外电新闻(每日更新的)]
    《泰晤士报》http://www.thetimes.co.uk
    《基督教科学箴言报》http://www.csmonitor.com
    《今日美国》http://usatoday.com
    美国广播公司http://abcnews.go.com
    英国卫报旗下的《观察家》http://www.observer.co.uk
    英国《每日电讯》http://www.dailytelegraph.co.uk
  
    [英美周刊杂志]
    《每周标准》http://www.weeklystandard.com
    《外交杂志》http://www.foreignaffairs.org
    《沙龙》http://www.salon.com
    《美国观察者》http://www.gilder.com/amspec/index.html
    《新共和》http://www.tnr.com/
    《国家评论》http://www.nationalreview.com
    《国家杂志》http://nationaljournal.com/about/njweekly/stories/
    《纽约客》http://www.newyorker.com/
    《纽约书评》http://www.nybooks.com/
    《外交政策》http://www.foreignpolicy.com/
    《亚特兰大》http://www.theatlantic.com/
    《交政策聚焦》http://www.foreignpolicy-infocus.org/
    《民族》http://www.thenation.com/
    《进步》http://www.progressive.org/
    《洋葱》http://www.theonion.com/(有趣新闻站点)
  
    [时事资料]
    安全政策研究中心http://www.centerforsecuritypolicy.org/
    美国国务院各国背景http://www.state.gov/r/pa/bgn/
    世界各国地图http://www.lib.utexas.edu/maps/index.html
    卫星照片http://www.spaceimaging.com/
    网上各国政府资料http://www.gksoft.com/govt/en/
    中国外交部各国背景http://www.fmprc.gov.cn/chn/c242.html
  
    [英美常用经济网站]
    英国《金融时报》http://news.ft.com/home/rw(是它最先报道了飞机窃听器事件)
    《商业周刊》http://news.ft.com/home/rw
    《财富》http://www.fortune.com/fortune
    《远东经济评论》http://www.feer.com(中国银行事件它报道的比较详细)
    《福布斯》http://www.forbes.com
    哥伦比亚广播公司《市场观察》http://cbs.marketwatch.com/news/default.asp?siteid=mktw
    《街》http://www.thestreet.com/ (是它捅出了安然丑闻)
  
    ————————————
    以下的是我在这半年常引用的国际新闻源,不一定全面,大家可以自己找。
  
    [非英美周刊杂志和资料站点]
    德国《镜报》http://www.spiegel.de/spiegel(点击English Texts)
    教廷《罗马观察家》http://www.vatican.va/news_services/or/or_eng/index.html
    捷克《布拉格邮报》http://www.praguepost.cz/
    《俄罗斯周刊》http://www.russiajournal.com/
    英国《简氏防务周刊》http://www.janes.com/(出色的军事杂志)
    埃及《中东时报》http://www.metimes.com/
    《巴勒斯坦时报月刊》http://www.ptimes.com/
    巴勒斯坦《耶路撒冷时报》http://www.jerusalem-times.net/
    埃及《Al-Ahram周刊》http://www.ahram.org.eg/weekly/
    阿富汗研究http://www.institute-for-afghan-studies.org/
    中东新http://www.middleeastwire.com/
    以色列DEBKA档案http://www.debka.com/(一个情报站点)
    保加利亚《首都周刊》http://www-us.capital.bg/old/weekly/index.html
    皇帝的新装http://www.emperors-clothes.com
    全球主义者http://www.theglobalist.com/
    台湾《东森新闻报》http://www.ettoday.com/(上次我漏掉的中文站点)
  
    [非英美外电新闻(每日更新)]
    《东盟新闻》http://www.aseanreview.com
    菲律宾《星报》http://www.philstar.com/htmtest/index.htm
    菲律宾《每日调查》http://www.inq7.net/
    印尼《雅加达邮报》http://www.thejakartapost.com/headlines.asp
    新加坡《海峡时报》http://straitstimes.asia1.com.sg/home
    巴基斯坦《黎明报》http://www.dawn.com
    《印度时报》http://www.timesofindia.com
    尼泊尔新闻http://www.nepalnews.com.np
    德国《法兰克福汇报》http://www.faz.com/IN/INtemplates/eFAZ/default.asp
    俄罗斯《莫斯科时报》http://www.moscowtimes.ru
    保加利亚《新闻报》http://news.bg/en/
    保加利亚《索菲亚回声报》http://www.sofiaecho.com/
    《爱尔兰时报》http://www.ireland.com/
    以色列《哈阿雷兹》http://www.haaretzdaily.com/(非英美媒体中最好的评论出在这个报纸)
    伊拉克新闻http://www.uruklink.net/iraqnews/eindex.htm
    《约旦时报》http://www.jordantimes.com
    阿联酋《Khaleej时报》http://www.khaleejtimes.com/
    古巴《格拉玛》http://www.granma.cu/ingles/index.html
    阿根廷《布宜诺斯艾利斯先驱报》http://www.buenosairesherald.com
    泛非洲在线http://allafrica.com/
    联合国新闻中心http://www.un.org/News
  
    ——————————————————————————————————
  
    好了,这就是我的收藏夹的所有新闻站点了,当然其他的学术、资料、论坛和MM站点,我就不拿出来了,因为和新闻无关。我想说的是,这些是世界信息的地图,但是最重要的站点还是上两章我说的那些中英文站点。新新闻人手册暂时写到这里,因为我觉得能和这几章匹配的新章节我还没有准备好。
    非常希望看过这四章新新闻人手册的人能够充分学习世界各国新闻的写作手法,增强自己对新华社假新闻的识别能力,并且成为我的对手。其实有了这些,中国的新闻教育就可以完全PASS了,呵呵,他们算什么东西。如果希望交流,可以给我发E-mail:manti@263.net,MM更好,嘿嘿。
  
  新新闻人自学手册(附录A):新新闻人的任务就是“突围”
  ──回答“家在北方”网友
    家在北方断定我是一个只知道看地图指点全国形势的毛头小伙子,不会做个认真的记者,扎扎实实地采写新闻。其实这些批评我并不在意,毕竟没有什么我们公认的东西来证明我是不是一个好记者。
    我写新新闻手册不是说我多牛B,可以给新记者上课。我只是给那些对新新闻感兴趣的人一个DIY手册,告诉大家,只要努力,成为一个真正牛B的记者不是那么困难,甚至不需要读一天的中国新闻课程。
    我现在区分一下什么是好新闻人,什么是新新闻人。家在北方也许就是一个好新闻人,但是却不是我说的新新闻人。新新闻人的任务不是赚钱养活自己,不是。我甚至说过,走这条路你必须准备随时被开除。这条路不好走,我和我身边的朋友一个个都是理想主义疯子,才决心走下去。
    新新闻人的任务是“突围”,我们一直愿意走在底线附近。所以必须对自己非常严格要求,所以我说要英语好要网络熟要各项学科基本了解。这是一条光辉路,也是一条荆棘路。我随时准备好接受一切后果。因为在新新闻人眼中,他要彻底贯彻新闻真实原则不被污染的原义。至于中国需要安替还是需要家在北方,这是一个假问题。中国有太多的好新闻人,却没有多少真正的新新闻人。新华社和中新社有很多很多非常优秀的记者,但我说的不是他们。
    对于小煤窑事件,一个好新闻人做的是,深入采访,不怕挨打,揭露真相。但这不是新新闻人的最后要求。除了这些,新新闻人还要采访为什么那些矿工不怕死也要下矿,国营矿的死人情况,国家封小煤窑的经济动机,封小煤窑后为什么北京低收入家庭取暖用煤为什么会翻倍,他还要回答,利益驱动背后的机制是什么,是否存在解决方案,我们如何面对安全和贫穷的两难选择,他甚至要回答,国家开放媒体参与调查意味着政治会有什么变化,这会给中国的未来带来什么样的根本变化,这是不是一个突破,还是中央控制地方的又一种方法。
    好新闻人采访的小煤窑事件能获中国国家新闻奖,但新新闻人不需要这些垃圾奖项。他的奖项在现实中不存在——中国未来的普利策奖。这个奖在心中,将由历史颁发给他。准确地说,他不是为任何报纸写新闻,他是在为中国的历史写新闻。他不需要奖励,虽然由于他高度的自觉和不懈地努力能给他带来现实成就,但这不是他的最后目的。
    他也对同行很尊重,但他觉得中国有太多太多的好新闻人,不缺少他一个。他想的是突围,用自己的力量和朋友们的力量为中国的未来做出贡献。
    那些看册子的人不要害怕我会给大家带入歧途。因为我提供的是思路和信息,对你们只有好处。而且相信吗?未来的媒体一定不会是现在这样,到时候吃香的一定是全面素质非常过硬的新新闻人的世界,他们会有非常高的薪水,他们会有非常高的地位,因为他们做的一切都记载在历史中。
    打开窗户看看未来吧,我们还年轻,这么年轻就和那些老人混在一起,有意思吗?为什么不索性用自己最扎实的努力为自己也为中国的新闻杀出一条路呢。
    你会说,不要想的那么天真。拜托,我没有在想,我在做。恺撒说,我看,我来,我征服。我说,我反对,我突围,我成功。
  新新闻人自学手册(附录B):也谈中国新闻记者七宗罪
    大跃进写了《新闻记者“七宗罪”》,说,“撒旦无时无刻无处不在企图控制新闻记者的灵魂,他潜入你的意识诱惑你,他附在刽子手的身上胁迫你,他控制你身边的人动摇你,他施舍你渴望的东西收买你,他不达目的不会罢休;你们心中的正义之火如风中残烛。”
    他说的新闻记者七宗罪是:颠倒、煽动、隐瞒、篡改、片面、伪造、盲目。我觉得写的很好,的确有很多记者有这些问题。不过,他说的是 seven crimes(七罪行),而不是 seven sins(七宗罪)。
    七宗罪(the seven deadly sins)是基督教的说法,分为:傲慢、嫉妒、暴怒、懒惰、贪婪、饕餮、贪欲。这里的“罪”(sin)和我们平常说的“罪行”(crime)是不一样的,是指人无法摆脱的原罪,根据字源的讲法,就是“天生缺陷”、“和完美的天生距离”。
    大跃进说的“七罪行”是中国某些记者身上的罪恶,并不是记者整体不可改变的“天生缺陷”,就我身边而言,我少见这样的记者,想必这样的记者在同行中也是被瞧不起的,他们大多分布在垃圾小报和官方新华社、人民日报。大多数面向市场、稍微有品格的大报记者,都会尽量避免这“七罪行”。
    我认为中国新闻记者也有七宗罪,这些罪根植在我们的政治土壤中,是我们难以摆脱的东西。中国记者的罪行大多来源于这“七宗罪”。
    一、无知。由于中国媒体正在从宣传向新闻回归(恢复49年前的新闻理念),因此所有大学的新闻教育都可以用“狗屎”两个字概括,学的越多,背离新闻原则越远。所以目前的中国媒体正由一群非正规军(拒绝新闻教育的其他专业人才)和漏网之鱼(在新闻教育中逃出生天的人)带领。专业的无知是显然的。除此之外,相关知识的匮乏也是严重的,我们的记者的总体水平远远低于国外和港台的水平。
    二、懦弱。这个问题全体中国人都有,但是在新闻记者身上却产生了最大的危害。可以说,新闻媒体对政府的监督是我们能想出来的最和平、最可行的社会进步方法,如果新闻记者缺钙,大概国家就没什么希望了。虽然紧张的空气时刻漫溢,但这不是我们为自己懦弱辩护的借口。
    三、权欲。中国记者的权力来自于两种,一种是媒体的话语权力,可以一字定乾坤、甚至影响政治经济的潜在能力;另一种是老百姓在法制不健全时赋予记者的“青天幻想”。对这些权力一定要谨慎,否则就会毁了记者的职业目的:true story teller。
    四、幼稚。在社会转型期间,无论是政客和商人对社会的适应都比较强,但是记者却显得幼稚,看不清方向。这也反映在一些有理想的记者的无谓反抗无谓牺牲上。一个成熟的记者应当走在底线附近,只有坚持到底,才能战斗到最后。这点49年前的新闻记者在反抗国民党的时候,充分运用既定规则,走的就比较好。一个例子就是当年的《新华日报》。因此,好的新新闻人也应当是政治把握能力相当强的人。
    五、骄傲。在中国,因为没有成功的新闻体制,所以不会有真正成功的记者,任何记者都是处于有缺陷的状态中,因此,骄傲是非常令人反感的行为。和《纽约时报》相比,中国所有的记者都应当警醒,而不是说“记者也不容易,这样已经很不错了”的古怪话语。骄傲之后的反映就是胡说八道,在那些有才华的年轻人中,这种现象经常发生。
    六、自卑。另一个相反的方向也是难以容忍的。有的人认为记者只是一个小小的工作,混饭而已。的确,记者在中国不能做的太多,但他依然是一个少有的理想主义工作,可以推动中国的进步。这还不够牛B的?为什么那么多人才开始做记者,不是因为职业本身,而是在中国这样的转型过程,记者在历史进程中能发挥最大的边际效应,实现自己的价值。如果新闻自由了,打死我也不做记者了,我宁愿把MM去,那样对我的要求也许更大呢。
    七、绝望。每当一个禁令传达下来的时候,每个记者内心都会闪过绝望的念头;很多毕业之后激情万状的记者在几年的折磨之后,都放弃了原来的理想。我不能说服每一个人,只是知道凡是坚持下来的人,都能得到最后的回报。我不相信一个高成本的制度能维持多久,我要做的事情就是坚持到那一天,并且做好一切准备。
  
    
   以上七宗罪在我们每个新闻工作者的心里,和大家互相警惕勉励。
  

   
老歌梦二

2008-03-29 14:58:04 老歌梦二 (带领全家奔小康)

好帖。



阿福与阿多

2008-03-29 16:26:03 阿福与阿多 (今晚睡个好觉)

呵呵,多谢



Monica

2008-03-30 02:02:19 Monica (四级,再见吧。。。)

omg



阿福与阿多

2008-03-30 12:50:41 阿福与阿多 (今晚睡个好觉)

纽约时报记者安替北京大学演讲

我叫安替,一只不会开玩笑的猫

我本名叫赵静。因为这个名字太女性化,所以一般不示人。

安替是我的网名,从99年开始用,一直没改。用同一网名最大的好处就是你的声誉可以积累,甚至可以积累到工作中。所以不要轻易改自己的网名,而且一开始就要起的像一个人的名字,不要起一个“会开玩笑的猫”。

我毕业于南京师范大学动力学院,学工业机械自动化。毕业之后就换了工作,后来一段时间在IT,之后在西祠做网络、发帖子,2001年开始走向新闻。

我是75年出生的,2001年我已经26岁了,我要搞新闻,彻头彻尾搞新闻。我花了2年时间成为战地记者,3年时间进入《纽约时报》。

角度一:新闻,模式才是生命

我的故事对大家是有借鉴作用的,因为我完全没有经过新闻教育。因为我是理科生,所以想问题常常把问题抽象简化。因此今天我谈新闻学,将从三个不同的角度将新闻简化。

新闻的第一个角度是模式竞争,当下模式的竞争。一个没有受过新闻训练的人,反而能很快地适应当下的模式,而新闻学院的学生,要花三年的时间去学习已经被淘汰了的模式,因此我们在招员工的时候,很少愿意招新闻学院的。

中国从78年到现在,媒体从新闻机器、宣传机器在不断地适应变化到一个正常的媒体社会。新闻模式在不断地开放,越来越多地人接受客观新闻写作,将新闻和评论分开,这就是一直在背后起作用的美国模式。因此中国的媒体都在不断地模仿和追赶美国的大报,学习美国模式。比如《第一财经》要做中国的华尔街日报,《新京报》想做北京的《纽约时报》,《南方都市报》的评论版想做《纽约时报》的评论版。

中国的美国新闻

为什么美国模式值得学习呢?为什么不使英国模式呢?

其实在一个赶超的社会里,最先学习的是美国模式,只有等到这个媒体社会走到比较开放的时候,才会向欧洲的模式发展。比如台湾在开放报禁的瞬间到2000年大选以前,都是美国模式。但是从2000年以后,他就开始走向欧洲化了。而我们现在正是处于美国模式的阶段。那我们就不要浪费时间,去想欧洲模式。只要美国模式不存在的,美国媒体社会不存在的,我们都不要学。

举个简单例子。《南方周末》很好,不要学。美国没有周刊。美国没有周报。周二刊,周三《二十一世纪报道》不要学。什么是报?news paper是要讲新闻有效性,新闻的及时性。周报只有中国有。在不成熟的社会才有,所以我们不要去追捧任何关于周报的模式的东西。再比如,鄢烈山的杂文很好吧?但是美国没有杂文,美国只有评论,只有分析,只有特写,只有新闻这四种模式,没有杂文。所以《南方都市报》就放弃了杂文。为什么?因为美国没有,南都完全放弃。

《第一财经》如果不遇到资金上的问题,它的发展势头会大于《21世纪经济报道》。为什么?因为《一财》做的是日报模式,而周三刊,美国没有这种模式。如果你要想在报业成功,拷贝某一个模式是非常重要的战略选择。作为普通记者,既然老总在拷贝美国模式,我们就不要在这等了,我们提前走到五年后的那一天,我们现在就开始学怎么写美国新闻,怎么写NEWS,怎么写分析,怎么写评论,怎么写社论,怎么写特写。所以如果大家有时间去美国读一年的新闻培训,绝对回来以后就值钱。

新闻是一种信仰,不能首鼠两端

有人跟我讲不想做普通记者,做媒体经营者。有人跟我讲,我先到《人民日报》我先发展,等我成为《人民日报》领导了,以后媒体改革的时候,我可以利用现有的资源,拉起一个大旗,变成改革者。像《环球时报》、《僚望》都是跟党比较近的,然后再改革的。但是我觉得这种战略不对。为什么?

媒体改革不是实业改革,不是产业改革,它是个概念改革。我们看看台湾,旧观念的媒体在那一瞬间,完全倒塌。你在旧资源里面获得的一切,在那一天什么都没有了。最关键一点,你作为一个普通记者,作为中层领导,你的资历,你的领地就会变得不干净了,这是非常重要的一点。就是说我不能从新媒体,新的社会,我不能从你过去信用积累中看出你能适合未来。我最后会讲新闻是一种信仰,不可能首鼠两端。

一个非新闻专业的我,怎么学习新闻?

我当时是普通的网友,整天在网上写一些不三不四的文章。《华夏时报》的评论版后来让我去写评论。但是我不会新闻,我也不会评论。所以我到《华夏时报》两千年七月,我开始坚持每天翻译经济学人杂志。每天。

我很快明白了,世界上比较好的评论是怎么写的。其实,我只学了一种模式,一个国外比较好的模式,只要这个模式是比较成功的,我们只需要打一个时间差,就能成功。我很简单,我就是每天坚持翻译,当时让我模仿经济学人的调调我都能模仿出来,倒背如流。然后我就开始看《纽约时报》,以此方法。

角度二:新闻,资源和销售

我做新闻的时候,有很明确的观念,就是要销售新闻。

我们首先要找到最敏感的新闻、选题,然后找到选题的记者必须将其卖给记者站,记者要把选题推销给我的编辑,编辑必须把标题写得很醒目,打动主编,主编必须确定这个稿子能卖给读者。换句话说,从采集到成稿,我们的新闻是一次一次的销售的过程。

所以我们应对这个销售模式,我们采取了一种思考的方法,叫So What。翻译成销售用语就是你到底卖的是什么破东西?为什么要报道新闻?,这是第一个过程。第二个过程,我们继续问Who cares?翻译成销售用语就是说凭什么我要买?谁关心这个新闻呢?

So What基本上一个比较疯的做法,基本上一般刚来的记者完全就傻了,因为他报的选题基本上几个星期都报不上去。很少人能撑到底,能面对大家对你的嘲笑、讽刺、极其激烈的竞争。但是只要你在这个环境中胜了,以后你就能胜。

采访的过程也是一样。我们在采访一个人的时候,首先要说服他接受采访,而且说服他接受独家采访。这跟公关没什么区别,我不觉得这里面有什么新闻理念,完完全全是销售理念。一般好的记者他完全能做公关和咨询就是因为这个道理。就是说这个人他只能接受你一个人采访,你必须要给他开条件,这个条件不是说我各你多少钱,而是说我要告诉你,你不接受这个采访的坏处,好处。

我们报一个人丑闻,根据美国新闻方式,你最后一定要通过他,如果他不通过,他不发言,这个报道不能写,所以不要学《一财》的QQ报道,完全不通过对方。完全报出来了,那不是新闻,美国新闻伦理非常严格的。这是非常难的事,但是好的记者一定能通过。

另外一点我们怎么才能找到资源。我都是拿到独家消息。一次我从朝鲜回丹东的火车上,有一个日本朋友给我打电话,他问我是不是知道杨斌他要在那边开发布会,我马上回答我知道。其实我知道个屁。但是我马上说,我等会电话告诉你,现在忙。而我马上做的事情就是跳下火车去沈阳,我获得了整个新闻资源。

再比如,鲍威尔访华,他的新闻发布会的提问都是事先做好,安排好的。但是我感觉出来肯定会有一个自由提问。我怎么争取这惟一的机会呢?我半屁股坐,全身前倾,手在半举和不举之间,眼光要盯着管新闻发言那个人。这是什么意思呢?我想演讲者感觉我是全场最不安分的因素,必须要先把我干掉下面才能安稳。除此以外,我还和从美国来的新闻官会心一笑,点了个头。他在这个人生地不熟的地方,以为我是这边内定的人选。

我通过这个技巧告诉大家,我非常喜欢采访。因为采访完全是智力的高峰,全世界,全中国没有一个人能采访他,独家采访,就是我。那种自信、本能,对一个人的培养是非常大的。所以我希望大家以充分的热情投入到采访过程中,走到第一线,不要坐后面。当你第一线的时候,你争夺别人没有的机会的时候,当时我感觉我就是时代的脉搏。

我讲一讲我怎么得到伊拉克采访机会。大家都知道,当时有很多各地方的媒体都申请去伊拉克签证,都没有戏。战前,中国只有三家媒体进入了伊拉克。 CCTV,半年前他就申请了,。新华社就不要说了,他在那有驻地记者。而第三家,民办的《21环球报道》居然也能进入。怎么争取呢?很好玩,就是新闻学另外一个角度,时刻积累人脉。

在2000年做华夏时报的时候,我第一个报道就是采访以色列和巴基斯坦大使。然后有一个新闻官跟我交流,我没想到这个人就是未来的半岛电视台的北京分设社长。所以,半岛社长帮我的忙很简单,他就是轻轻的把我带到大使馆,随便盖了一个章,就去了伊拉克。

我根本就没有申请。

所以在我们采访的过程中,不要有框架,真实社会完全凭关系的,完全在于你能不能拿到关键的人。所以作为一个记者,我们首先要把自己培养一个资源人士。什么是人脉?当你在做新闻采访的时候,要特别注意培养跟节点人物的感情。这些人可能是一个专家,也可能是一个名记者,也可能是一个普通热心的人,但他们非常之重要。所以这就是我拿到伊拉克战地签证一个非常简单的原因

我为什么喜欢记者这个行业?就是因为它充满激情,充满未知。

用资源和销售角度去看这个新闻采写的时候就发现。我们基本上是一个资源公司,是一个公关公司,是一个销售团队,我们要把自己培养成为一个销售者,这是非常重要的,所以说有空的话大家可以业余从事一下比如商业活动。

角度三:新闻是一种信仰

信仰是中国教育最大的问题。中国的新闻教育没有告诉学生信仰,只告诉学生采写的具体的过程。

我们经常有人会问拿不拿红包。我觉得这个问题不要问时政记者,第一时政记者很难拿到红包,第二如果有些人拿红包然后跟企业换的时候,你为自己未来的履历和别人对你的信用加上了一条非常危险的一道败笔。你知道在互联网时代,任何你想隐瞒的东西都不能隐瞒。所以你现在做的一切有一天就会成为你的同行竞争所揭露的东西,或者你现在隐藏的思维模式有一天会爆发。如果你是品德不好的记者有一天会倒霉的。

换句话说有人问怎么处理钱和工作,收入和工作新闻联想的关系呢?你先问自己,如果不做新闻你能不能活下来?人不能靠信仰活,但是不能没有信仰。

活下来,你通过自己的很多训练,比如可以做销售公司,去做白领,做OL,做技术,做网站。但是你要用新闻来谋生、赚房子的时候,那是非常危险的。信仰,一旦要跟自己的饭碗混在一起,信仰一定不是信仰了。

为什么很多人不是新闻学院的人,他比较能胜任现在的工作,因为他本职工作不需要新闻。比如做经济,做技术,他可以活下来。所以他去做新闻反而更纯粹了,一个人是很单纯的时候,他追求目标的时候是很简单的。你看很多基督徒,很多佛教徒他心里是很单纯的。

比如说举例子,有人经常问报道这个新闻之后,会产生非常大的恶果怎么办?关你什么事呢?新闻只是记录,纯粹的记录,新闻的后果不是你关心的,是编辑、主编、政治家关心的。所以我们经常有人说,新闻绝对不是道德的,跟道德无关。

《南方周末》经常鼓吹自己有超人的价值观,经常说我肩负社会道义责任来报道新闻。这是非常虚假的,其实他只是赚市场份额。但是最大的危险是,当新闻不纯粹的时候,不是报道记录新闻的时候,有一些社会追求的时候,你的本身就开始违反新闻伦理了。新闻伦理是价值中立的。《南方周末》在长期报道重大问题,面对弱势团体的时候,会无限制地往弱势团体倾斜,但是你自己心里清楚,真实事情不是这样的。



土豆

2008-03-30 12:55:52 土豆

fabulous post



movittru

2008-03-30 13:22:53 movittru (较劲)

谢谢LZ
perfect



SlowHand

2008-03-30 14:48:18 SlowHand

好!



G.J.J

2008-03-31 10:51:37 G.J.J

言语不能表达我的感受
向你致敬



麂子

2008-03-31 12:13:05 麂子

《南方周末》在长期报道重大问题,面对弱势团体的时候,会无限制地往弱势团体倾斜,但是你自己心里清楚,真实事情不是这样的。

那真实究竟是怎样的呢?



戈米*

2008-04-04 18:20:37 戈米*

回LS
其实最后一句我也是不赞同的,《南方周末》有他们所坚持的立场,尽管有时候他们所做的没有尽如人意,但是他出发点未必是坏的。
但是安替的思考是从他媒体人的角度来的,他的视角和我们读者有偏差也是正常。



江河之南

2008-04-06 12:31:52 江河之南

赞!!



陈冉

2008-04-06 15:07:17 陈冉

不错



lisa

2008-04-06 22:23:41 lisa

这帖子 给了我强烈的“相见恨晚”的感觉!



lisa

2008-04-06 22:23:47 lisa

这帖子 给了我强烈的“相见恨晚”的感觉!



HS

2008-04-06 22:33:45 HS (戒辛辣油腻早睡早起静心工作。)

:)



戈米*

2008-04-06 22:55:00 戈米*

大家可以在网络上搜寻一下安替。
或许能有更深的感受。



尋找阿波羅

2008-04-17 10:54:41 尋找阿波羅 (张震岳,好声音。)

这是我们学院版里面的精华帖子。



isable 至爱摄影

2008-04-19 10:58:18 isable 至爱摄影

如果你选择了新闻,就要热爱它
如果每个传媒人都在自我愤青的话,中国必然没有出路
传媒人首要对自我的要求就是公正客观,如果自己做不到,就别要求别人
如果你选了这个事业,请好好珍惜和爱它
如果你对这行没有期待和抱怨,那么我说,你不配做一个传媒人



沙洲

2008-04-23 16:11:05 沙洲 (我想做鸵鸟)

这是2002年的 现在BBC CNN可以看了 起码这段时间可以



楚俊他爹

2008-05-04 16:58:18 楚俊他爹

受教



嘉菲CAT

2008-05-04 17:34:07 嘉菲CAT (我用我的青春换回一地鸡毛)

中立,客观的报道

现在看某些中国媒体的报道,我真的有时候看不懂。或多或少,有些许卖弄的意味,然后我水平太低了。



静默的红小豆

2008-05-04 19:26:26 静默的红小豆

他说的包括华盛顿邮报的一些报纸现在都可以看了



sea

2008-05-10 00:55:03 sea

受益匪浅。如雷贯耳。



Café de Nana

2008-09-13 23:54:22 Café de Nana

mark



airq7

2008-09-17 19:22:54 airq7 (敬事而信)

留着~



蘑菇| 别说了 我听不懂的

2008-09-17 19:26:17 蘑菇| 别说了 我听不懂的 (我想出去玩啦。。。)

记号~



幽谷新月

2008-09-17 21:26:06 幽谷新月

为什么很多人不是新闻学院的人,他比较能胜任现在的工作,因为他本职工作不需要新闻。 那么那个安替的本职是不是记者呢



遗忘漂流瓶

2008-09-17 21:31:35 遗忘漂流瓶 (拍卖世界的角落)

新闻媒体是政府最大的反对党



黄阿狗

2008-09-17 21:33:34 黄阿狗 (白日纵酒 黑夜诵经)

被感动的很多。有触动的很多。有理想的也很多。

但是一旦从理想的精神世界踏上现实的泥沼后...很多时候这些就抛在脑后了。

为这些文章叫好的很多 但是自己能做到的有几个?






1943

2008-09-18 20:43:30 1943

我本身是新闻系的学生~`

对于新闻..有太多的失望



三张

2008-09-20 13:32:13 三张 (金色年华,无限伤感)

我在想脑子该怎么用这个大问题。。。



睦睦

2008-09-20 23:40:01 睦睦

马克



亮果

2008-09-20 23:48:57 亮果 (用卡时代)

还有新闻吗?



落微

2008-09-23 14:41:32 落微 (亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔)

现在在学外国新闻事业,然后对中国感到深深地绝望



帕希诺

2008-09-25 01:11:45 帕希诺 (我的七月)

好帖



ttss

2008-09-25 17:04:39 ttss

2002年写的话,想问问现在过时了吗,安替现在怎样评论新闻界,除了愤世嫉俗以外,还有什么想说的呢?现在还是和2002年一样吗?



東郭先生ீ

2008-09-26 23:14:41 東郭先生ீ (f##k douban for no reason)

anti



悦禾

2008-10-01 02:11:42 悦禾 (如果有人说你是丢失了羽衣的仙女)

好人啊~



沙之白

2008-10-01 06:19:11 沙之白 (强烈鄙视删除我的相册!)

脚印



fable

2008-10-05 00:12:09 fable

同脚印



晴果果(无邪气~~~~)

2008-10-05 00:22:46 晴果果(无邪气~~~~) (淘宝的广告太烦了)

脚印



白袜

2008-10-05 01:30:29 白袜

受益良多 诚谢



天天

2008-10-07 17:43:20 天天 (流光)

对于准备明年跨专业考新闻学研究生的我来说,LZ这番话对于我而言无疑是晴天霹雳,毕竟不是每个人都能像你一样跨入新闻自由的圣地,那么我们现在能够做的就是出淤泥而不染,保持去伪存真的分析能力,努力向你看齐吧。尽管如此,目前对于我来说,考研也是我唯一的出路



雁断浦

2008-10-08 16:50:16 雁断浦

好好学习,天天向上……



戈米*

2008-10-09 10:32:18 戈米*

天天 (贵阳) ,写这篇文章的是很有名的新闻人安替。不是LZ我。
我也是在学习。



Costi

2008-10-09 10:55:12 Costi (·冇乜唔妥)

几年过去了 还是同样需要
可怜的我



一“媒”豆瓣

2008-10-10 16:12:52 一“媒”豆瓣 (逛豆瓣逛得让我长豆了……55)

愚钝无比地陷了那么久……现在却要狠狠地拔出来,新闻,爱你不容易



2008-10-16 12:33:39 正午月色

记号之



2008-10-16 12:33:42 正午月色

记号之



白丁

2008-10-16 12:55:54 白丁

记号



arrcmis

2008-10-20 16:15:57 arrcmis (哪怕没人爱,也要做自己)

我也想像安替一样做一个好的新闻人。。
我现在只是一个编辑。。
真是感觉路漫漫呀。。



WANTED

2008-10-21 10:12:43 WANTED

顶一下,然后慢慢研究



暖暖 内含光

2008-10-21 23:30:46 暖暖 内含光

2008-10-21 10:12:43 WANTED   顶一下,然后慢慢研究




我也是啊



[ 鱼   小宝] .

2008-10-23 21:18:17 [ 鱼   小宝] . (⊙)——(⊙)

“对于准备明年跨专业考新闻学研究生的我来说,LZ这番话对于我而言无疑是晴天霹雳,毕竟不是每个人都能像你一样跨入新闻自由的圣地,那么我们现在能够做的就是出淤泥而不染,保持去伪存真的分析能力,努力向你看齐吧。尽管如此,目前对于我来说,考研也是我唯一的出路”

我们有点像,只是我现在学的就是新闻。
我看我还是考传播或者公关的研究生吧。。。



小狐-fox

2008-10-28 20:07:35 小狐-fox

牛人牛帖!



Sophia

2008-12-08 12:35:26 Sophia

对于 南方报业集团的报道倾向弱势群体,有时候会有失偏颇,这个偶是赞成的!只不过现在能够为弱势群体说话的媒体已经不多了,媒体都有由立场的!



回音

2008-12-08 16:46:16 回音

牛人!



eden

2008-12-11 16:58:25 eden

《南方周末》在长期报道重大问题,面对弱势团体的时候,会无限制地往弱势团体倾斜,但是你自己心里清楚,真实事情不是这样的。
这话我是十分赞同的。“新闻伦理是价值中立的”。



落微

2008-12-14 23:55:12 落微 (亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔)

又看了一遍,还是认为这个贴太无敌了



Muchi

2008-12-15 16:12:21 Muchi (我是E)

英语多么重要~



有一隻豬

2008-12-15 16:25:31 有一隻豬 (C'est la vie!)

极有营养。



尋找阿波羅

2008-12-26 12:26:44 尋找阿波羅 (张震岳,好声音。)

再读。好。



尋找阿波羅

2008-12-26 12:30:29 尋找阿波羅 (张震岳,好声音。)

转一个:
新新闻人ABC:快速掌握新闻英语的“通关秘诀”
作者: 安替

发表日期: 2005-03-16 00:48:04   
本版搜索 站内搜索 返回本版 返回类别 作者的家





英文对于一个想要适应未来中国媒体的新新闻人来说,如何强调都不过分。原因有二:

一是因为英文就好像普通话相对于中国人那样,事实上已经成为世界上人们相互交流的工具语言,不会英文,就完全不能理解大部分专业、学科的主流,而世界上发生的主要事件,英文也是客观记录的主要语言。记者不会英文,要想在相关领域进行报道并取得优势地位,其智商必须远远高于常人。

二是在于世界上最出色的记者是用英文在写作,关于世界事务最深刻的研究和评论是用英文写成,甚至关于中国国内问题的报道,如果不懂英文,就无法突破国内被删减成习惯的汉语论述习惯,无法借鉴优秀同行的报道经验,在新闻专业水平上也永远只能停留在低水平阶段。懂英文的朋友都知道,我们生活的汉语环境,是一个信息不完备、不准确的世界,要成为一个出色的新新闻人,英文就成为必须要过的第一关。

那学到什么地步才能算掌握新闻英语呢?很多朋友第一个想法就是去上一个培训班比如新东方什么的,或者是什么华尔街口语培训班,其实这是浪费时间。这要看你要把英文学了去作什么?

【第一关】看懂西方通讯社稿如美联社:
http://customwire.ap.org/dynamic/fronts/HOME?SITE=SCCOL&SECTION=HOME

这其实是最低的要求。各位朋友请打开上面美联社的网页,点击World下面关于亚太部分中国的新闻,如果你能顺利读下来,基本不需要字典,那么你就过了第一关;否则,你就必须努力通关。过了“美联社关”的记者,基本就打开了英文世界的大门,中国记者有此水平,如果不做国际报道,其实也就够了。我的好多令人尊重的朋友,英文水平就是这么多,学英文是为了有用,毕竟不是装酷和移民。

“美联社关”的通关秘诀就是一本书《外研社:新闻英语分类词典》,12块多钱,是我见过最出色的新闻英语入门字典。去当当或者新华书店把它买来,然后就背诵它的基本新闻英语词汇1000个,它的政治词汇1000个,加上你喜欢的领域(比如军事、法律、经济、文化、体育)领域1000个,也就是说,当你真的背完了2000-3000个英文单词之后,我就可以祝贺你,过了第一关。

这么简单?是的,就是这么简单。我学工科,英文也没有理由太好。我刚读英文新闻的时候,觉得疙疙瘩瘩的,但是背完这本词典的3000字之后,立刻觉得美联社的新闻好像就是新浪新闻一样,看完都不觉得它是用英文写的。为什么?很简单,美联社的新闻就是按照这些常用词表写的,你背完了,不就完全OK了?

【第二关】看懂西方大报报道如《纽约时报》的特写报道和Op-Ed专栏

看懂了《纽约时报》,才算能看懂英文报纸吧?大报的报道和评论和通讯社毕竟不一样,它的用词不会局限在那几千字里面,特别是那种显示记者文学才华的特写和专栏,人家是要用来争普利策奖的,这么容易懂美国大学文学系还不解散拉倒?那么怎么过关?是多看《纽约时报》吗?

当然不是,这样的速度太慢,不算秘诀。“纽时关”的通关秘诀是一本杂志《经济学人》(http://www.economist.com),打开这个网站,特别关注它的Global Agenda栏目,都是最新的关于国际时事的不署名分析。如果要看收费文章,请求助(http://www.bugmenot.com)的帮助。这样,如果你能做到每两天翻译一篇你感兴趣的Global Agenda文章,三个月之后你就能过此关。

为什么?因为我见过的凡是如此坚持下来的朋友,都不再在英文阅读方面烦恼,甚至在专业方面也突飞猛进:有的成为很多书的译者,有的成了大报的主笔。为什么选择这个杂志?因为这个杂志太出色,英文太好,文笔太优美,观点太清晰、锐利。所谓秘诀者,难言之奇招也。如果我以后教新闻,我会把这个杂志当作主要课本,逼迫学生天天翻译,魔鬼训练一学期,一个个仰天长笑。

我个人非常感谢它对我的帮助。练字要描红,学英文要翻译,只有翻译最优秀最整齐的专业文本,你才能在潜移默化中学会另一种语言的语感和思考方式,词汇更是刻骨铭心。而《经济学人》并不是最好的新闻媒体,但它却是新闻人最好的初学课本。毕竟,最优美的英文还是在大英帝国。

【第三关】看懂西方电视如CNN 和
【第四关】用英文提问比如采访大使

第三关和第四关其实是一起过的,因为听说其实是一个系统。对于中国记者来说,“美联社关”“纽时关”毕竟好过,努力就可以有收获,但“CNN关”和“采访大使关”却是硬功夫。我的有些朋友,英文阅读根本没问题,但让他开口,比上吊还难。这两关,必须建立在前面一二关的基础上,如果没有相应的词汇量和表达语法,要说听说什么的,不是在说废话?

那么这两关如何过?要解决好两个问题:第一,核心词汇双语化问题,也就是一个概念在你心中必须是中英双语的。比如CNN在谈朝核问题,或者你要向韩国大使问朝核问题,相关术语必须在你心中就是以英语形态存在的,这样你才能一下子听懂报道的关键词,也能一下子说出你想说出的话。

我举例说明:我采访叙利亚大使的时候,他竟然说的是法语发音的英语,比如说联合的决议被拒绝(reject)发成法语发音,类似“哈-惹唉”。我听懂(见鬼)的唯一理由是,对付联合国决议的动作就那么几个,想想他的法语背景就能判定他说的是拒绝。这种例子还是很多的,比如一个法国经济学家来北京谈电信定价,一发就是法语的“price”(类似p-hai-si),如果你不懂相关专业的核心词汇,怎么会知道他发什么疯?

第二,在你心中,基本英文单词必须是以音的形式存在的。这就是为什么疯狂英语有效果、英语角有效果、小班口语教学有效果的原因。由于汉字的影响,我们太多人学习英文是会认不会念,那能听说就见鬼了。

怎么练?我个人的秘诀是去采访非英语母语的老外比如大使,比如前几年我采访了一圈中东大使,他们很寂寞,看到中国记者关心很高兴,大家都用霸权国家的语言说话,谁也不比谁更牛逼。只要会说中×友好,就不会错到哪里去。有人说,开练为什么要找大使?为什么不找留学生先?

秘诀就在于,采访大使能调动你的全部潜能、不但能提升你英文更能提升你的专业采访能力,而且写出的东西报纸也能用,还能交国际朋友,以后那个国家出什么事情你能一个电话得到最新消息。做新新闻人,就是在技术、胆量、信息获取能力上超过普通新闻人。

抢不到大使怎么办?那就采访任何可以算新闻人物的外国人。只要你认真对付几个会合,你就能顺利过第三第四关,把英文当作了你的工作语言之一,以后再稳固地每天实践,英文自然不会坏。

【第五关】像西方记者一样写作

这关我想如果不出国留学是过不了的,而且大部分人也没有必要折腾这个关,因为毕竟我们一辈子都主要是用母语中文写新闻。

总结以上五关的经验,就是新闻英语是一个拿来用的东西,必须按照现实主义的方法去攻关,不要把英文当成做秀的东西,更重要的就是,学习英文必须学习的是英文的新闻,而不是什么莎士比亚和叶芝,那些写好了可以用来泡杨振宁,但却不一定适合我们的安身立命的新闻工作。我所提出的这些通关秘诀,也完全都是在实践中学习的绝佳组合。各位朋友其实可以举一反三,用自己的方法打通各关。

http://www.xici.net/b361650/d26214940.htm



qq:

2008-12-26 18:26:20 qq: (QQ有为)

饿死了



我爱王菲

2008-12-28 22:46:48 我爱王菲

MARK



奇迹|Ammber~~

2009-02-01 20:59:57 奇迹|Ammber~~

原来真的很多~~Bravo.





这个小组的成员也喜欢去   · · · · · · 

媒介与传播研究
媒介与传播研究 (5000)
广告
广告 (11339)
传播学
传播学 (2937)
新媒体研究
新媒体研究 (2692)
传媒书评
传媒书评 (1607)
北京传媒圈
北京传媒圈 (3179)