阿城:一个没身份的人
2008-03-27 23:07:31 来自: 冷杉(从今天起,做个阳光明朗的人)
阿城:一个没身份的人
《瞭望东方周刊》记者何映宇/澳门报道
“你把我当作家,就是把我当乞丐。”在澳门望厦山的望厦宾馆里,面对《瞭望东方周刊》的记者,阿城虽然语气平和,却透出异常的鉴定,似乎铁定了心要抛弃自己的作家身份。
现在的阿城有点“不务正业”,早两年还写随笔,近两年就不时看到电影、电视剧片前挂着一个叫“阿城”的编剧。同时作为编剧的他声称“电影是导演的电影,不是编剧的电影”,“导演有权力将剧本改得面目全非”
同样是一九四九年生人,阿城和北岛相比要苍老许多。比陈丹青还短的板寸里,白发已经占领了一半以上的领地。近年来,他将自己写的小说所在抽屉里,为此,他付出了代价——生活“变得艰难”,他开始学会不相信和不合作,他从来不看自己编剧的电影,也不关注当代中国文坛的变迁,开着一辆小车,在各地“揽活”。
他神秘地说,这些“活”比写剧本要挣钱多,但他拒绝透露是些什么样的“活”儿。
见过阿城并和他有过交流的人都会有这样一个印象:他是个很“轴”的人,传说他是中国最懂下棋的作家,可是他坚持说自己一点都不会棋。本刊记者说东,他偏说西,专访中,抽着“大前门”卷烟的阿城似乎有意和记者一个劲地较劲。
贾樟柯怎么就不谢谢投资者
《瞭望东方周刊》:电影《吴清源》是你编剧的作品,你本人喜欢围棋吗?
阿城:这部电影吴清源先生指定我来编剧,但实际上我不会下围棋。
《瞭望东方周刊》:电影首映后,有观众对张震(吴清源的扮演者)提出批评,说他和围棋有些“隔”,你怎么看?
阿城:我没看过这部电影。你们对电影太不熟悉了,电影史导演的,不是编剧的,编剧写过什么你们完全不知道。没有导演会完全按照剧本来拍,全听编剧的那还得了。
《瞭望东方周刊》:导演如果把你的剧本改的面目全非,你没有意见?
阿城:谁说一定要按照剧本来拍了?我们都对投资人负责。导演不是对我负责。
《瞭望东方周刊》:很多人都受不了改剧本的事,依你的个性你怎么能受得了这事呢?
阿城:我生活清贫啊。多少作家在写电视剧?只是不用真名,爱惜羽毛。我也没什么羽毛,就是一拔光了毛的鸡。
《瞭望东方周刊》:那也没见你做个商业片的编剧啊。
阿城:商业片的导演不找我。如果找我我也接受。但片子是否能卖座,并不是你想做就能做成的。
最难做的就是商业的东西。商业的东西是牛,谁都见过,有一点不对,所有的人都可以指责你。艺术的东西是鬼,没有人见过,我内心怎么想的你怎么知道?画鬼容易画牛难。
《瞭望东方周刊》:你对“第六代”这批年轻导演怎么看?
阿城:三大电影节和中国电影的共谋太明显了。《三峡好人》这样水准的电影居然能得到威尼斯电影节的金狮奖。这些西方左派对西方乃至中国的影响都太坏。
《三峡好人》是怎么回事呢?一开始,山西一个老板给刘小东一笔钱,让他去画三峡,并拍一部纪录片,记录刘小东画画的全过程。刘小东就叫了贾樟柯,结果贾樟柯去拍故事片《三峡好人》,把钱全花了。刘小东觉得这不合适吧——人家给钱让你贾樟柯拍我画画,你却去拍自己的电影?所以贾樟柯同意再给刘小东拍纪录片,但那时刘小东的画都画好了,怎么拍纪录片?纪录片得是真实的记录,拍完了再剪。所以这个纪录片都是后来摆拍的。
最后,贾樟柯在威尼斯电影节上向三大电影节评委致谢,他跟柏林电影节有什么关系?他怎么就不谢谢投资者?
为什么贾平凹能打框框,我就不能打
《瞭望东方周刊》:你现在还写小说吗?
阿城:还写,但不发表。写和发表是两回事,没有人说写文章一定要给人看,就是自己写着玩。至于以后会不会把它们拿出来,那要看相关制度是否会有所改善。
《瞭望东方周刊》:写随笔吗?
阿城:不怎么写,《收获》上的专栏也是10年前的事了,敏感的地方也是删。《常识与通识》由作家出版社出版,删了很多我很看重的部分。实在要删也可以,但至少应该打上方框,表明此处删节多少字,别搞得好像我就这么写的。《收获》上也是,如果他们负责任,就应该打上方框。
我这岁数,就图个痛快,所以索性就不发表。为什么贾平凹能打框框,我就不能打?
《瞭望东方周刊》:那么你现在大部分的工作是编剧?
阿城:编剧是我的工作之一。我得生活,我做不到清高。
《瞭望东方周刊》:你曾经说过作家是要饭的,为什么会说这么极端的话?
阿城:我说作家是乞丐,没说是“要饭的”。“乞丐”是书面语,和“要饭的”这个词不一样。
《瞭望东方周刊》:有些作家——比如贾平凹——的书能销售10万册以上,也可以靠此维生。
阿城:10万册能卖多少钱?能和他卖字相提并论吗?如果你不是畅销书作家,你根本就是乞丐。
《瞭望东方周刊》:画画收入可能还会高一些吧?你现在还画吗?
阿城:不画了。画画你得有空间,并不是你想画就能画的,以前学油画的都是家里特有钱的。
《瞭望东方周刊》:前不久在北京那个几日美术馆的星星回顾展,你有没有去?
阿城:没有,这事也就是炒炒冷饭。我听说有人买了画重新来展览。星星(上世纪)90年代初在香港做过一个10年回顾展,那次郑重宣布,星星画会从此结束了,还当场烧了一些画,现在又办,不是说话不算话么?
可以由星星画会之外的人来做这个回顾展,星星画会的人就不应该参与了。
《瞭望东方周刊》:进入体制内也可以糊口,比如高校、作协。
阿城:这两个地方都不行。我每回到上海,都是孙甘露请客,一个仅仅在作协内糊口的人就请不起那样的餐厅。
《瞭望东方周刊》:你以前在美国主要靠打工维持生计?
阿城:可不是?你以为我去抢银行?我在美国可以打很多份工,主要是刷墙。刷墙不用动脑子。我为什么非要去做那些费脑子的工作?
《瞭望东方周刊》:你在北京想过一种怎么样的生活能?需要那么多钱?
阿城:我在北京得买辆车吧?最低档的车,买了车你总得养他吧?每年得10万吧?别的东加西加就不得了了。你可以算算这笔帐。
《瞭望东方周刊》:如果纯粹为了挣钱,开饭店不是能挣到更多么?
阿城:我黑道摆不平啊,白道也摆不平。你们光看到人家开饭店的怎么风光,有没有看到人家背后的辛苦?
不要老想着让作家去承担社会责任
《瞭望东方周刊》:你对政治关心吗?
阿城:我对政治当然关心了。政治就是我们的生活。报纸的头版头条都是给谁看的?知识分子才不要看呢,都是给商人看,因为政策直接影响经济。读书人有什么钱?伤不到你。
《瞭望东方周刊》:你现在主要看些什么书?
阿城:我关注的是原料,社会的原料。文学不是从文学产生的。如果文学是从文学产生的话,那么他就只是个痴呆儿,近亲结婚永远是痴呆儿。
有报纸我就看社会版,人家有故事,对你的思维有帮助。
《瞭望东方周刊》:什么帮助?
阿城:我们平常过的都是有限的生活。看那些原料,你就会看到你没有机会看到的另一面的生活,而且你会发现许多你没有想到的人际关系。
《瞭望东方周刊》:那么怎么样来定义你的身份才恰当呢?
阿城:一个没身份的人——你大概没有采访过吧。我就是一个比困难群体稍微好一些的人。
《瞭望东方周刊》:你刚刚讲你爱看报纸社会版,找寻那些故事原料,你对困难群体关注吗?
阿城:困难群体不是我应该关注的,是政府应该关注的。我关注的是他们的状态。现在为什么没有报告文学了?因为媒体强了,那些困难群体的题目可以去做一个专题报道,渐渐就不需要报告文学再来插一腿。不要老想着让作家去承担社会责任,没这个必要。
《瞭望东方周刊》:你还是有偏爱的文学作品的,比如木心的作品,你就比较喜爱。可一些人会觉得他在遣词造句方面过于造作。
阿城:你不看不久完了么?他的作品不是必需品,不像水和馒头,艺术都是奢侈品,奢侈品都是需要大的付出才能得到的东西,木心的作品就是如此。
木心、陈丹青的作品会有新鲜感,那是因为他们的知识结构和我们不同,我们所受的教育是相似的,是同构的,看到第一句话就知道下面要说什么。
《瞭望东方周刊》:近期,有西方汉学家对中国作家提出了很多批评,认为中国当代作家失去了创造力,国内有作家和学者对他们也有激烈的反批评,你怎么看?
阿城:人家批评几句也没碍着你吧?你觉得不舒服了,人家就不能说?凭什么不能说?
《瞭望东方周刊》:如果说现代中国人的言说和思维方式是有问题的,那么“五四”时期的白话就没有问题?
阿城:现代人的思维范式是权力意志的结果,而“五四”是自由选择的结果——就像木心的作品,你可以看看,也可以不看,没有问题。而权力语言,你不接受它就会面临生活的问题。
没有商业文化就没有精英文化
《瞭望东方周刊》:作为一个作家,一个知识分子,你如何看待当下商业文化对精英文化的侵袭?
阿城:首先我说过了,不要把我当作家,把我当作家就是把我当乞丐。
商业是生产、生活的基础,没有商业文化就没有精英文化,我们一刻都不能离开它,一离开它,我们就不存在。商业没有可指责的地方,只有商品质量的高低问题。好莱坞大片是质量非常高的商品,国内的商业电影,狗屁,那才不是商业电影,质量这么差,整个一假冒伪劣——就是挤出的牙膏不能刷牙。这才是问题的关键。
现在我么的要求是不要假冒伪劣,我们根本就没有触及商业。只有在一个金融、信用健全的社会,我们才能去谈关于商业的话题。中国有真正的信用卡吗?没有工作的人能办信用卡吗?借记卡是花自己的钱。美国的水电煤都纳入信用系统,信用由点点滴滴做起。如果没有这个基础,无法谈商业文化。
美国的乞丐你以为都是些什么人?双博士有的是,就是某一次失去了信用,从此商业和他再没有关系。
《瞭望东方周刊》:你觉得在当下,中国向西方学习的重心应该放在什么地方?
阿城:应该把“拿来”的重点放到第二世界,比如日本,日本人的知识结构就比较合理。你如果去日本,在公共场所会看到很多普通人在读书,人手一本,考虑它的年龄段,你想如果他一直从小读到现在,他读了多少书?
第一世界的经验在第二世界得到消化,再到第三世界,就容易得到比较好的吸收。现在中国做错了一件事,派了那么多留学生到美国,实际上,从第二世界能学到的东西要多得多。
来自《瞭望东方周刊》2008年第5期 1月31日出版
> 我来回应
这个小组的成员也喜欢去 · · · · · ·

- 与陈丹青交谈 (2156)

- 张光直 (155)

- 陈丹青 (3200)

- 天文小姐 (3975)

- 汪曾祺 (1505)

- 沈从文 (2407)
> 回阿城小组
最新话题:
阿城纪录片视频 (wolfgang)
给:有台版或者港版《威尼斯日记》与《常识与通识》的... (yebandemao)
清贫的意义 (开心恶)
夜闯民宅看阿城(转) (redhousepainter)
阿城《闲话闲说》全本 (yebandemao)
阿城年轻时照片1张 (巴巴拉史翠花)
发个链接 (大回回)
<父亲>阿城 (akaaa)