Vivienne Westwood 看世界

2008-03-21 09:48:11 　　来自: 木越子

　　“西太后”Vivienne Westwood 一向言论大胆，行事出位。最近在接受i-D杂志采访时，这位老太太又大开话匣，从流行音乐到宗教信仰再到执政当局统统被她骂了个够。相对她的设计而言，她这种反叛精神反倒更加深入人心。
　　
　　
　　关于时尚
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　我喜欢把衣服变得简单，越简单越好，所以它们看上去往往就是一个长方形或者就是一件T 恤衫。我最钟爱的是斗篷。我喜欢就这样将斗篷围在脖颈上，我觉得这再好不过了。试试!
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　关于流行音乐
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　我对此丝毫不感兴趣。我非常讨厌这样的噪音污染。通常我出去都是骑单车或者搭出租车，有的时候也会坐地铁。但我无法忍受出租车里放的音乐。我觉得这真是太可怕了。如果你在某个地方吃饭，而那里正放着音乐，你就几乎没有办法交谈了。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　我最近一段时间都住在纽约，朋友带我去了一个非常新潮的餐馆。名模Ivana Trump 刚好也在那里，她非常迷人，但我们还是马上离开了，因为那里竟然也放着音乐。我们一路逃走，而他们在后面大叫:“回来啊，快回来!”太吵了，太可怕了。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　关于节食
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　最近我确实有减肥的想法，我觉得自己比起二三十年前重了。其实要变得苗条些并不难，我正准备着称一下自己，然后开始减肥。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　现在我已经有一天半没吃东西了，所以其实我已经瘦下去一些了。我没有什么毅力，如果我早上就开始吃东西，就会一整天停不下来。有的时候，我会吃块黑麦饼干，有的时候，我什么都不吃。今天我买了一袋西洋芽菜，如果我觉得饿了，我会把它拌着橄榄油来吃。我想我在晚上吃的东西要比白天多。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　关于洋葱汤
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　你需要做的就是把洋葱切成片，在出门之前用最小的火煮着，等你再回到家里的时候，你可以往汤里面再放一些先前切好的剩下的洋葱片，再加点芝士。这实在是非常美味。我每天晚上都会煮点儿不一样的东西。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　关于上帝
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　我觉得所谓的宗教信仰简直就是场灾难。这也是为什么我认为托尼·布莱尔完全就是个白痴。“让我成为一名改革者，我能拯救世界。”这想必就是他做事的准则。我真不明白他怎么能够受得了自己。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　凭着信仰自我膨胀起来是非常可怕的。所有的关于信仰的书籍都是虚构的—从没有摩西存在过，他是一个虚构的人物，就像鲁宾逊那样。这些都是假的，而非真实的。
　　
　　
　　关于物质与消费
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　我并没有说不要消费—而是说少买一点。我也并不是说完全不能去迪斯科俱乐部，而是说少去一点。你可以去做些其他的事情，思考一下怎样才能让这个世界变得更加美好。在英国著名记者Jonathan Dimbleby 的电台节目里，一个女孩子提出这样的问题:“什么是文化，怎样才能了解它?”没有人能够回答，因为没人懂得什么是文化。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　关于为自由而战
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　没有自由和公正就提不上文化。这也是为什么当一个人被误囚时，你需要站出来反击。人们应该发挥自己的潜能去尽可能多地了解这个世界。每个人都应该努力完成自己最终的目标，当有人想要从他们手中夺走属于他们自己的生命和自由的时候，那是绝对不能被允许的—这正是为了真正的文明而战。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　我一直以来都为那些被误囚的人而战，为他们能够得到公正的对待而战。据我们所知，这些人甚至没有经过公正的审讯就被拘捕起来了，而他们仅仅被告知自己的罪因是恐怖分子嫌疑犯。到如今，这竟然演变成了彻底的软禁—这些人的处境非常可怕。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　关于布莱尔首相
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　他只会继续造成损害。如果他不存在，那么多无辜的人就不会死去。在我看来，他简直就是个恶魔。玛格丽特·撒切尔决不会这样做。我曾经是名教师。我比布莱尔大出12 岁，我敢说他在学校里一定是个自我膨胀的马屁精。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　关于超级模特
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　有一次，Jerry Hall 在后台候场，她往自己身上喷了一些香水—你能够想象吗? 她对我说：“我能赤着脚上场吗?”她希望能够把鞋子踢掉。我的丈夫Andreas 非常喜爱Naomi，他称她的走台是“世纪之步”。他认为Naomi 就是女神，是上帝的宠儿——而Naomi 确实如此。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　我们也非常欣赏Linda Evangelista，她对衣服有着很好的悟性。她非常关注设计师的想法，也的确能够明白这些想法。有一次，我们用了一个非常极端的妆容，她看到有个人在乱动，破坏了妆容，就当即谴责她说“: 你别这样乱弄，赶快回去让化妆师重新补一下。”而有一次，Linda 一直等了我半个小时，只为了对我说声谢谢—当时我甚至没有意识到她是在等我。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　关于谁来执政
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　我认为这就取决于人民和领导者本身了。如果是我的话，我会让维珍集团的理查德·布兰森来当首相。如果他不用继续同时兼顾着他的生意，他一定能做得非常出色。Bono 一定能替代Hilary Benn 胜任国际发展部国务大臣的工作。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　我会让《独立报》记者Robert Fisk来做外交联邦大臣，而人权团体Liberty的现任主席Shami Chakrabarti 来管理民政事务，导演Neil McGregor 管文化，Noreena Hertz 教授则担任总理。这些人一定会马上废除软禁、恢复人身保护权，因为这些人有着最起码的良知和判断。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　关于电视
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　尽管我从不去电影院，但有的时候，我也会看看电视新闻—看电视和去电影院都是很被动的体验，这完全不像是在剧院，在那里你可以想想东西。我从电视上看到帝国大厦倒下，也看到马丁·巴舍尔就迈克尔·杰克逊猥亵男童事件对他所作的采访。其他的我就没有看到多少了，除了去年圣诞节我丈夫Andreas 在看的音乐剧，我也看了一点。
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　关于女爵士的头衔
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　有的时候，这个头衔也会有些震慑作用，就好比在为反恐事业做些什么的时候，他们会称呼我Vivienne 爵士，但我宁愿人们叫我Vivienne 或者Vivienne小姐。
　　
　　
　　