减少青少年压力的四条建议

　　中英对照阅读全文：http://www.elanso.com/Common/ArticleCompare.aspx?ArticleID=RRJ2JhGTPAQcMbS4MbGJQcIi
　　
　　As a mother of three fabulous boys aged 19 years, 12 years and 10 years of age I recently felt inspired to invite the lovely Vanessa (who writes a parenting blog from a teens perspective) to share with us her expertise in relation to teenage stress.
　　
　　I just know you will love her insightful article. Thank you, Vanessa. You rock.
　　
　　” How can my teenager be so stressed…..he/she doesn’t have any teenagers!”
　　
　　Its hard to understand how teens can be so stressed compared to many adult issues like paying bills, caring for elderly parents, financial security and jobs, but for teens their issues also seem just as serious, permanent and intimidating. This concept leads me to my first piece of advice for helping your teen be less stressed out!
　　翻译：
　　作为三个19岁，12岁和10岁出色的男孩子的母亲，最近我深受可爱的瓦内莎的启发（她是一名站在青少年角度讲述家长教育的博主），认为应该邀请她与我们分享她在关于青少年压力研究上的专业建议。
　　
　　 我认为你们一定会喜欢她这篇极富洞察力的文章。谢谢你，瓦内莎。你是最棒的。
　　
　　 Guest post 作者：瓦内莎.凡.派登Vanessa Van Petten（少年作者）
　　
　　
　　 “我的孩子怎么会压力这么大……他／她又没有进入青春期的孩子!”
　　
　　 支付各种费用,赡养老人,提供经济担保和工作--与诸如此类的问题相比,成人很难理解青少年怎么会感到如此大的压力。但对于青少年来说，他们面临的问题也一样严重，长久和令人畏惧。这种想法便引出了我对缓解青少年压力的第一条建议。