百老汇《音乐之声》经典再现

荆楚网消息 (楚天都市报) （记者查昭 通讯员梅鹏程）“雪绒花，雪绒花，每天清晨迎接我……”一曲《雪绒花》曾给我们留下了纯真的童年记忆。让我们欣喜的是，美丽的《雪绒花》将为江城四月天增添音乐气息。4月18日起，曾诞生了《孤独的牧羊人》、《雪绒花》、《哆来咪》等多首经典名曲目的百老汇音乐剧《音乐之声》，将在湖北剧院连演6场。昨日，演出制作方百老汇亚洲公司市场部经理刘佳在汉表示，观众在武汉看到的《音乐之声》，与在百老汇看到的完全一样。
　　永不落幕的传奇
　　《音乐之声》因其温暖人心的故事、动人的音乐以及演员的精彩演绎，自1959年11月16日在百老汇首演以来，就成为永不落幕的传奇。迄今为止，已在世界各地上演数千场次，不仅被认为是世界上最受推崇的音乐剧，还成为“百老汇音乐剧”的代名词。改编的同名电影，获得奥斯卡最佳影片奖，也是建国以来在中国上映的首部好莱坞电影。
　　刘佳说，本次在武汉亮相的《音乐之声》，是1997年的重排版本，这个版本获得托尼奖的“最佳重排剧”。和1959年经典版本相比，重排版除了舞美稍作改动，连一句台词也没有变，“不是不想改，是根本就不能改。《音乐之声》有它自己的版权，如果改动演出就会侵权”。
　　原汁原味百老汇
　　《音乐之声》的所有演职人员、道具、服装都与美国原版一模一样，刘佳列举了一连串的数字——“12辆加长道具货车、600多套服装、近百位演职人员”，足以保证原汁原味。刘佳特别强调，音乐剧长达两个半小时，电影只有105分钟，删了5段歌曲。因此现场感受《音乐之声》，还能听到许多没听过的好歌。
　　从《42街》开始，江城的音乐剧急剧升温。湖北省三大演出机构合作引进《音乐之声》，更可视为一种信号，而这只是一个开始，正在洽谈中的剧目还有韩国的《大长今》、伦敦的《西区故事》、《窈窕淑女》等。
　　2008年，将是武汉的“音乐剧年”。