House 英语应用整理

2007-10-05 17:30:51 来自: 小葱蘸大酱(都一处)

原帖：http://lucyinsite.com/tv/house/

House 英语应用整理（包括医务术语、美俚语、普通生词、句子用法等），其中很多都出现过多次并在日常生活中也很常用。
医务术语，严肃专业；如有错误，敬请扶正。

器官/人体相关
lung 肺
liver 肝
kidney 肾
pancreas 胰腺
vagina 阴道
testicle 睾丸
prostate 前列腺
scrotum 阴囊
pubic hair 阴毛
large intestine 大肠
saliva 唾液
estrogen 雌激素
urine 尿
plasma 血浆
skull 头盖骨

症状
lesion 伤（我个人理解为未破皮的）
trauma 外伤损伤
respiratory distress 呼吸困难
seizure 癫痫（指发作，抽搐）
spasm 痉挛抽搐
coma 昏迷
anaphylaxis 过敏
anemic 贫血
nauseous （感觉）恶心
dysfunction 机能障碍（前面常加器官名）
paralysis 瘫痪麻痹
cardiovascular failure 心血管衰竭
renal failure 肾衰竭
anal fissure 肛裂
menstrual problems 月经问题
giddiness 眼晕头晕
joint pain 关节痛

病名+病情
三大病因
autoimmune 自身免疫病（如：Lupus ）
infection 感染炎症
neurological 神经性的
chronic 慢性
acute 急性
meningitis 脑膜炎
PMS/PMT 即premenstrual syndrome/tension 月经前综合症/压力紧张
leukaemia 白血病（血癌）
tumor 肿瘤
benign 良性相对malignant 恶性，一般指肿瘤。恶性就是cancer
aphasia 失语症
scurvy 坏血病
epilepsy 癫痫症
lymphoma 淋巴瘤
STD 性病
gonorrhea 淋病
lupus 狼疮 [如系统性红斑狼疮（systemic Lupus erythematosus SLE），曾经死亡率很高，难治疗。一般发于中年女性。]
asthma 哮喘（就是经常在电影里看到的发作时拿个小喷瓶对嘴里喷那种病）
psoriasis 牛皮癣
autonomic dysfunction 自主机能障碍

诊断及治疗相关
sedate 使镇静
biopsy 活组织检查
autopsy 尸检
therapy (therapist) 治疗、理疗（师）
rehab 戒毒/戒酒理疗
syringe 注射器
scalpel 手术刀
morgue 停尸房
hyperbaric chamber 高压氧舱
intubate v. 插管（入喉等）

药物及相关
pharmacy 药房；pharmacist 药剂师
dose 剂量
Vicodin House吃的止痛药
opiate 鸦片制剂（镇定剂）
ibuprofen 布洛芬（异丁苯丙酸阵热解痛药）
valium 安定
methadone 美沙酮（戒毒药）
steroid 类固醇，常pl. 治疗炎症

句子+俚语+其他
KO 击倒 = knock out
let sleeping dogs lie 不要多管闲事
The doctor prescribed ***.（药名）
His urine is dilute.
Take this four times a day, stay off airplanes. Flying cesspools.
Having any anal sex with IV drug users, lately?
paedophile 恋童癖
masturbate 手淫
Caucasian 高加索人，即白人。一般急救队救人或警察发现死伤者互通情况时说“白人”就用这个词。
paranoid 妄想症，偏执狂
unhygienic [医]不卫生的
night owl 夜猫（猫头鹰）相对early bird 早公鸡（鸟）
karate 空手道
S&M 即Sadism and Masochism
wearing toenail polish 涂着脚趾甲油
get tossed in the trash 扔到垃圾（堆）里
fart 放屁 (a fart sound)
condom 安全套
pimp 皮条客
conjugal visit 配偶探访（探监）
haystack 干草堆（hay就是干草，haywire 混乱，PB里那个神经病梵高绰号就是haywire）
bassinet 摇篮 [摇篮还有个是cradle]
Genesis 创世纪
to ratify Kyoto 签京都议定书
roomie 室友
felon 重罪犯《—House和Cuddy互骂—》perjurer （伪誓）伪证者
euphemism 委婉语
erectile 勃起的

形容House
an annoying curmudgeon remorseless work-shirking anarchist

PS：本文为网上收集

2007-10-06 00:12:05 二桃杀三士™ (No Sacrifice No Victory)

nice

> 删除
2007-10-06 00:16:21 Fion (我终于近距离地看到了周小笔！)

留爪

> 删除
2007-10-06 11:31:30 Sheh (Libra 3)

百度果然万岁

> 删除
2007-10-06 12:52:00 椰子啊椰子 (莫非要痴肥了......)

MRI 核磁共振

这个经常说的啊

> 删除
2007-10-07 22:51:47 纯纯 (民那！ベッキー组有视屏更新哦~~)

Watching house actually improving my English.

> 删除
2007-10-08 16:54:24 nikita

lz 好强~~~加油~~支持你~~~

> 删除
2007-10-08 17:06:56 Viper.Spence

我转贴一下，LZ不介意吧。

> 删除
2007-10-09 04:30:49 二桃杀三士™ (No Sacrifice No Victory)

TB 肺结核

> 删除
2007-10-09 04:34:02 二桃杀三士™ (No Sacrifice No Victory)

Tuberculosis

> 删除
2007-10-09 13:58:42 (草千里)² (组织是个有爱的组织)

收起来了，呵呵，谢谢LZ了

> 删除
2008-04-11 17:38:10 鶉之奔奔 (双杀马戏团。。。。。。。)

mri ct tb lp之类的呢？

> 删除
2008-04-11 19:34:02 sharih (行走大江南北骗吃骗喝)

拜托LZ转载的时候注明一下出处，也是对别人劳动的尊重。

这是出处：http://87insight.cn/tv/house/

声明:这是朋友的博客

> 删除
2008-04-11 21:47:53 叶子 (Confidence！！！)

我来了

How dare u 抄袭 me without a source link.

> 删除
2008-04-11 21:50:44 kian (明年我也要去ATP)

转贴要厚道

> 删除
2008-04-13 00:23:19 dora13 (翡冷翠的一夜)

赞！！！！！！！

> 删除
2008-04-15 13:31:31 瓷 (DOOMED)

形容house的我最记得的是“that arrogant jerk saved your life”

> 删除
2008-04-16 13:13:59 Patrick

果然是好东西！！！谢谢！

> 删除
2008-04-18 11:50:30 im_simon

原本以为是House语录整理...不过还是挺好。
就是zt要厚道。

> 删除
2008-04-18 21:37:41 ２８㊣ (运回来了)

厉害啊LZ

> 删除
2008-04-21 16:18:33 叶子 (Confidence！！！)

呵呵，大家都是爱House的，不怪组长了哈

发现置顶的两个都是我的。。。。。。

> 删除
2008-05-04 15:22:57 cleverfool

LZ rocks

> 删除
2008-05-08 10:40:59 Satila

Orz

> 删除
2008-05-15 11:01:15 zaky

看着单词仿佛能听到house的声音...

> 删除
2008-06-01 12:07:19 fish (我要打球没人能阻止我)

太棒了

> 删除
2008-06-01 12:14:53 颜石

应该整理个house语录~

> 删除
2008-06-07 01:33:23 黑瞳

楼上所言极是！

> 删除
2008-07-17 14:19:16 凉风 (道远日暮安暇语汝)

怎么形容大叔没有jerk

> 删除
2008-07-28 01:09:21 希瑟 (不爱则已)

不全不全.
我要补充!

> 删除
2008-08-04 13:39:47 金捷幡

少了个词，ASS, 人体上最靠后的部位，很多人用这个词来形容House。

> 删除
2008-08-23 20:17:55 茶離補lang

医学名词真是无穷无尽....

> 删除
2008-08-24 08:43:56 喵子

真好^_^

> 删除
2008-08-24 09:10:14 蒙面丽莎131 (我若是死了，你们要珍重。。)

保存

> 删除
2008-08-24 09:38:09 阿九 (诗酒趁年华)

nice~~

> 删除
2008-09-02 14:09:00 北溟鱼 (谁教我把豆瓣推荐都给黑掉？)

2008-08-04 13:39:47 金捷幡 (北京)　　少了个词，ASS, 人体上最靠后的部位，很多人用这个词来形容House。

+===============
排～比如kiss his ass~kick is ass~话说～这个跟中文表太异曲同工哦～

> 删除
2008-09-07 01:08:46 southinsouth

LZ 爱死你了！

> 删除
2008-09-08 01:03:42 纯情的小仓

对lupus和tumor印象最深...几乎每集都有...

还有一集叫TB or not TB

这名字起得太油菜了 = ="

> 删除
2008-09-12 10:54:20 雨非

lupus 应该是青年女性易得的

> 删除
2008-10-17 09:45:26 IN-D-PANDA (牛精荣上身)

因为lupus 书里面有维可丁

T_______T

还有screw up

miserable guy...

最常用了

> 删除
2008-10-25 20:12:13 假马 (期盼单身的美妙)

涂着脚趾甲油，哈哈

> 删除
2008-10-30 10:25:14 小爱 (文熙俊是我男人>ω<)

哈哈
太有爱了
谢谢楼主

> 删除
2008-11-25 16:04:30 谖

真是太强了
学习学习

> 删除
2008-11-28 11:50:08 Kelly.s (杯具，12.11 世界末日-THE END)

好贴，支持，嘿嘿！~

> 删除
2008-12-08 22:34:36 zafki (吹风机里尽然发现蟑螂恶心死了)

强贴~

> 删除
2008-12-11 13:11:24 凉风 (道远日暮安暇语汝)

不全不全。。。

> 删除
2009-01-15 13:28:52 我不了解的一些ღ细节 (有一阵子还喜欢动画片呢)

如果要是有带个标准音标就好了

> 删除
2009-01-15 15:06:02 220volt_1 (流感白白)

厉害

> 删除
2009-01-18 22:26:25 dolphindd (道不同不相为谋)

其实医学英语比普通英语规律性要强哦，词根词缀很有用的，看多了，猜都能猜猜，不过读起来就比较麻烦，中国人的哑巴英语

> 删除
2009-01-21 13:22:11 insane

Thanks so much

> 删除
2009-04-01 07:16:26 日华 (滋长)

　an annoying curmudgeon remorseless work-shirking anarchist

> 删除
2009-04-22 17:21:21 cheeseberry (与其诅咒黑暗，不如点亮蜡烛！)

有用，好东西诶

> 删除
2009-04-24 11:07:57 发霉小菌 (人生就是由发霉和发霉组成的)

wow~!!!!!!very nice

> 删除
2009-04-28 03:06:57 穿越的石乐 (taco到底长什么味儿)

真可怕 1/3我竟然都知道就生生被house灌了这么多鹰文在脑子里

> 删除
2009-05-04 10:39:02 小跟班1987 (...)

楼上的不愧是“迷”

> 删除
2009-05-04 23:12:25 sandman

马克一下~

> 删除
2009-05-05 03:26:03 L'nor

看house应该收集留意这一类的词汇：

ape v. 模仿

> 删除
2009-05-05 04:24:53 鱼更

经过鉴定，全部拼写正确，只是用的是美式拼写。

MRI = Magnetic Resonance Imagine

> 删除
2009-05-13 10:45:07 Tutu

怎么感谢好呢

> 删除
2009-05-18 21:46:36 Lolita~

学英文的时候到了~

> 删除
2009-05-18 21:49:26 魚@音初 (蓮香樓開咗好多街舖啊~)

super!

> 删除
2009-05-30 17:06:13 airhi

mark!

> 删除
2009-06-07 10:20:17 琉河龍崎 (居然加了签名档。。)

mark~

> 删除
2009-06-22 14:58:36 拈花微笑 (关掉电脑，才是真的人生。)

roomie是room-mate的口语简称。。。

> 删除
2009-07-06 04:43:27 洛清瑶 (莫欺少年穷)

哇哇

> 删除
2009-07-06 18:26:15 Heather路 (Die Welt steht still.108.)

厉害@@

> 删除
2009-07-06 18:51:32 被晒黑

赞叹！

> 删除
2009-07-06 19:42:23 百度说我非法 (换来换去，怎么都觉得原来的好)

ls叹啥

> 删除
2009-07-06 20:38:59 欧阳seth

mark

> 删除
2009-07-06 23:00:10 小艾 (这个世界没有我的那个完美。)

谢谢啦,还蛮有用的~~

> 删除
2009-07-14 17:00:11 发芽的 (soft kitty warm kitty)

还有个腰穿是LP

lumbar puncture

> 删除
2009-08-25 15:10:23 Lynnette (2010我要一个人去欧洲～)

LS牛！

> 删除
2009-09-11 16:29:18 离奇小姐

非常实用....

> 删除
2009-09-11 16:31:37 D (Just so)

save

> 删除
2009-09-11 17:03:50 肉肉

M

> 删除
2009-09-11 19:34:29 79号瓶 (不自欺)

M

> 删除
2009-09-15 10:08:55 judys

马克

> 删除
2009-09-28 09:13:46 废物孩子 (折戟沉沙铁未销)

求普林斯顿教学医院的英文全称及缩写

> 删除
2009-10-08 00:22:11 Facingjoy (左右左右)

纠正： respiratory distress 应翻译为呼吸窘迫；因为RDS（respiratory distress syndrome）就是呼吸窘迫综合征。

> 删除
2009-10-08 00:24:58 Facingjoy (左右左右)

普林斯顿教学医院是不是Princeton Teaching hospital？我也不知道。

> 删除
2009-10-08 00:28:18 Facingjoy (左右左右)

seizure就是癫痫or发作，在医学上一般不作抽搐解释。

> 删除
2009-12-12 14:44:25 V*^__^*V (如果达到目标就奖励下~)

M

> 删除