字体,颜色,发帖限制问题

mw

2007-08-15 15:14:03 来自: mw(mw is back)

最开始的时候,大家人不多,比较有默契,所以没做任何限制

建议字体和颜色统一一下,大家意见如何?
还有,是否该限制每周发帖数量或每日发帖数量呢

我先自做主张把花花的最后一篇青绿色的译文改回黑色了...

  • Sunforever

    2007-08-15 19:39:47 Sunforever

    我觉得字体就都用默认的吧

    颜色都用黑色

    正文部分字号用normal
    作者用large?或者加粗?

    段与段之间要空行

    基本按enty的发帖格式就差不多了

    限制的话……没人每天一篇?……一周就不用限制了吧

  • enty

    2007-08-15 20:12:53 enty

    字体和颜色就默认吧(似乎blogger上中文字体只能用宋体的说.不知道用代码强行定义可不可以……还是默认吧)

    颜色默认是因为担心现在如果有文章的字体颜色自定义了,如果以后换模板的话可能会造成不协调。

    (BTW,我引用的公开信的内容,为什么在GR上显示的字号特别大??)

    发贴限制个人倾向于不限制,谁能一天时间里连续翻译好几篇呢……

    这样吧,每天两篇……?有时候可能一篇文章和另外一篇文章紧密相关的,必须放一块看才行,可能达人们就需要一块翻了发上来……

  • enty

    2007-08-15 20:14:26 enty

    还有现在文章还是多起来了,是否需要考虑一下分类的问题了?

  • mw

    2007-08-15 21:22:19 mw (mw is back)

    恩 正文基本上大家都同意用黑色默认字体 其他批注呢?我也觉得enty的格式就可以做样品了,发文限制看来的确不需要,如果是自己译,每天不管贴多少篇都应该鼓励,分类我建议由管理员在每篇译文上再加上统一的标签,然后把已有一定数量文章的标签作为类别列出来 
    btw,我正在重庆火车站广场和棒棒军聊天

  • Sunforever

    2007-08-16 17:49:52 Sunforever

    我觉得分类需要考虑一下
    现在tags太混乱了……
    也不知道加什么tag好
    还有很多新人没有加tag的习惯
    我也常常忘记

    PS什么是棒棒军?

  • YoYo

    2007-08-16 19:16:17 YoYo

    呵呵 怎么由是我啊?我都快成典型了 .能告诉我一个合理的格式吗?

  • mw

    2007-08-16 20:51:04 mw (mw is back)

    恩 目前暂时都用默认字体,颜色和大小吧,tags就是文章的关键字,自己先凭感觉加吧,然后管理员帮忙整理一下,我们先把政治,经济,科学,文化的tag列出来,然后其他的tag等文章比较多的时候再列出来,大家觉得怎么样?

  • Sunforever

    2007-08-16 21:23:30 Sunforever

    我觉得每篇文章的tag至少要把来源媒体列出来
    主要的几个媒体像economist,nature,sciam等
    以后把这些tag输出也方便读者查找

  • 天怜幽草

    2007-08-17 07:01:25 天怜幽草 (it is time for an end)

    恩,现在就先列一级大类,以后多了再细列二级,三级。

    ME也想知道什么是棒棒军?呵呵。

  • mw

    2007-08-17 13:43:47 mw (mw is back)

    棒棒军就是扁担,在码头挑东西的工人...呵呵 现在都到火车站了.. 来源媒体的确该作为标签,我也正有此意:-)

  • enty

    2007-08-17 20:39:53 enty

      这样吧:
      
      1.每篇文章必须有两个以上的标签,一个标签是类似“经济、文化、科技、政治、教育、时事”之类的主分类标签(具体都用什么再讨论,随时可以增加)。另外一个tag就是文章来源。
      然后做两个模块或者页面,列出主分类标签和文章来源的标签。作为分类。
      
    (2.似乎还可以加入一个“译者”标签,就可以列出每个人翻译的文章列表。这个大家可以讨论下)
      
      3.发贴限制为无。
      
      4.字体、颜色为默认。一些具体的排版自己看着办。好看就行。段落之间空一行是必要的。
      
      -----------------------------------
      
      有一部电视剧叫做《山城棒棒军》……

  • enty

    2007-08-17 20:42:28 enty

    另外说一下,可能有的以前没有用过blogger的不清楚怎么加标签,blogger的标签很奇怪,不能用空格分开。正确的格式是:“tag1, tag2, tag3”

    tag之间用英文逗号“,"和一个半角空格“ ”加起来分开。

  • Sunforever

    2007-08-17 21:31:30 Sunforever

    啊?
    我的tag一向都是用一个英文逗号就分开了的
    还要空格?不是吧……
    不会加的不要紧
    管理员辛苦一下就可以了

    还有一个问题就是标签是只要中文还是中英文都要?
    比方说来源媒体是Nature还是自然?
    我个人认为既然是翻译博客,目的是把英文信息转成中文传播出去,那就只发中文的好了……中英文都有太混乱……
    然后就是媒体名
    科学,自然……别人到底是当作杂志名还是主分类标签?会混的……
    要不要改成《科学》杂志、《自然》杂志?
    MS又太累赘………………

  • 天怜幽草

    2007-08-19 16:59:14 天怜幽草 (it is time for an end)

    来源媒体名 ?我赞成使用英文原名。嘿嘿。


这个小组的成员也喜欢去  · · · · · ·

Lingoes Translator
Lingoes Translator (57)
语源学
语源学 (67)
This American Life
This American Life (167)
世界语(Esperanto)
世界语(Esperanto) (3161)
翻译东西
翻译东西 (946)
SharedTalk
SharedTalk (37)