星尘电影版(剧透)

2007-08-13 19:06:48　　来自: Julia

一个美国朋友看了之后非常愤怒，觉得改编得很荒唐。她说Tristran变成了Tristan，结尾变成了一个庞大的CGI战斗场面（！），Yvaine被绑起来，但意识到Tristan爱她之后发出亮光杀死了女巫（-_-b）Tristan和Yvaine几乎立刻登基了，Tristan最后不仅没死，而且和Yvaine一样变成了星星（！）。Robert De Niro扮演帮助主人公的船长，但名字变成了莎士比亚（！），而且还是一个易装癖(orz)。书中很重要的角色小毛人完全没有了，结尾处Victoria向Tristran坦白的场面也没了。
总之，据说挺垃圾。

2007-09-02 22:46:10 Lala

有谁下到星尘的高清版了么?

2008-09-04 20:40:12 Jedisnake (油价、房价接着涨吧！)

看了觉得还是可以的，虽然没看过原著……但是觉得还是体现出了尼先生的黑色幽默。

2009-01-15 17:23:08 BaiYuGG

不要据说了我看了两遍了
非常喜欢
原著小说也读过了的
小说和电影各有优劣吧
不可能指望在两个小时里面把小说的每个细节都面面俱到
这一点你去星尘在豆瓣的页面上面就可以看到

http://www.douban.com/subject/1867335/?i=0

受到了普遍的好评的说

2009-01-15 22:41:00 Julia

楼上……那是一年多以前的贴好不好。你07年8月就看了两遍电影了？
我个人也非常讨厌电影的改动。不是细节没有交代的问题，而是原作中我欣赏的东西被改成了好莱坞的俗套，特别是最后的女巫大战和结局两人子孙满堂还一起变成星星happily ever after，真是恶俗啊！

2009-01-15 23:23:00 BaiYuGG

好吧我是先看了电影才去把书找来看的。。。

2009-01-15 23:27:43 Julia

就像宫崎骏的“哈尔的移动城堡”，也有无数人喜欢，但Diana Wynne Jones的粉丝基本都很讨厌它。当然星尘比城堡还略好些，不过有些改动还是让我很怒。

> 我来回应

这个小组的NG党也喜欢去 · · · · · ·

: 碟形世界 (167)

: 冰与火之歌 (504)

: 奥德赛公会 ♡奇幻♡... (278)

: DKC读书沙龙 (296)

: Jeffrey Ford (11)

: George R.R.Martin 乔治.... (116)

> 去Neil Gaiman小组

最新话题:

[Stardust][星尘]（尼尔盖曼著）——中文图像小说（... (Lala)

Coraline电影印象 (Julia)

分享 The Graveyard Book 英文版（带插图） (Lala)

哦哈哈哈终于见到NG本尊了！ (Wu同学is改名控)

《蜘蛛男孩》有望拍成电影！ (Lala)

征尼尔盖曼的书评 (竹刀鱼)

什么是盖曼最常用的比喻呢？ (梁清散)