简体标点《西班牙三棵树·三辑·其十七》

• 

  2010-11-20 19:09:23 cradle (卬须我友，各尊所闻。)

  “甲子”即1984年。
  
  清朝著名诗人黄仲则，有《两当轩集》行世。

  回应 删除 举报广告
• 

  2010-11-20 19:10:46 cradle (卬须我友，各尊所闻。)

  癸巳除夕偶成
  
  黄景仁
  
  千家笑语漏迟迟，忧患潜从物外知。
  
  悄立市桥人不识，一星如月看多时。

  回应 删除 举报广告
• 

  2010-11-20 19:27:53 cradle (卬须我友，各尊所闻。)

  疑难之处有：
  一、“蓬却”何义？莫非是爵士乐演奏术语？“蓬”地敲上一声，音乐暂停？因为后面接说“继起……”，所以这样妄猜了。
  二、“宪卿称赏大，索全阕。”此句的标点不知对否？另可标为“宪卿称赏，大索全阕。”我有点模棱两可。
  三、“曾记弦歌中宵，舞散青螺髻”，我亦索全阙而不得。

  回应 删除 举报广告
• 

  2010-11-20 22:10:23 雪亭青诺 (我亦譬如騎竹日 所思人本不曾來)

  三、那是木心先生自己的“宿句”么，搜不到的呱。

  回应 删除 举报广告
• 

  2010-11-20 22:43:59 cradle (卬须我友，各尊所闻。)

  承前来看，一心以为木心所诵是一首唐宋词，“听虹”倒是提醒了我，细审后文，此首残词亦很可能是木心旧作，怪不得我从网上搜不到呢。

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-01-05 16:45:51 午后的黄梨

  有两处容请商榷：
  1、原文：专攻蒲氏聊斋。异矣
  ——专攻蒲氏聊斋异矣。 将“异矣”单独列出，似为cradle 女史留白审慎之举。大胆揣测一下，此处或者有脱文（“志异”之“志”）， 或者是木老有意省去“志”字。
  
  2、原文：宪卿称赏大，索全阕。
  ——宪卿称赏，大索全阙。
  
  

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-01-05 20:28:35 刘向阳

  惜不复忆逋，唯下半依稀：
  
  我是如此断的：“惜不复忆，逋唯下半依稀”。

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-01-06 13:14:40 绍牧 (天馬行空的生涯你的心了無牽掛)

  逋，本意逃跑，又有拖欠之意，忆逋，有追忆的意思？我猜的

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-01-06 15:33:58 午后的黄梨

  后来想想，觉得是——
  
  专攻蒲氏聊斋，异矣，自名为九迪，韵矣。

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-01-06 15:43:28 刘向阳

  同意楼上的

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-01-06 15:58:27 千寻 (不知如何是好？)

  “专攻蒲氏聊斋，异矣，自名为九迪，韵矣。”
  恩！

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-01-21 21:56:16 cradle (卬须我友，各尊所闻。)

  “异矣，自名为九迪韵矣。”异矣，道出一种发现的惊异。裘蒂与九迪，两个名字是押韵的。所以如此标点（自名为九迪，韵矣。）或有偏差。
  

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-01-22 16:40:23 午后的黄梨

  我还是认为应作如是观：
  “专攻蒲氏聊斋，异矣。自名为九迪，韵矣。”
  “异矣”道出一种发现的惊异，这个我同意。“韵矣”可以理解为“裘蒂”和“九迪”是谐音的，或者“自命为九迪”可见其人之韵致。
  这种断法，句式比较整齐，音韵也谐和。
  
  附陈丹青《多余的素材》中，《彼哉》一文数语：
  老同学巫鸿的妻子芳名也叫裘蒂，……裘蒂那年二十多岁，已是研究《聊斋》的博士。
  
  
  
  

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-06-02 18:10:53 cradle (卬须我友，各尊所闻。)

  最后终于觉得以“午后”的看法为最切。

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-06-04 13:55:12 午后的黄梨

  握爪~

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-06-07 00:25:35 仲青

  因爲“Jazz樂”，“夜總會”，“卅年代風調”，“卡薩佈蘭卡”的緣故，“蓬卻”似可看做今之“蓬恰”——也就是音樂節拍，比方説，2/4拍，3/4拍，4/4拍：蓬恰，蓬恰，蓬恰，蓬恰，蓬恰，蓬恰，蓬恰恰，蓬恰，……於是“蓬卻繼起”。

  回应 删除 举报广告
• 

  2012-02-04 15:04:22 cradle (卬须我友，各尊所闻。)

  谢仲青君为我释疑。

  回应 删除 举报广告

> 我来回应

这个小组的心也喜欢去  · · · · · ·

博尔赫斯 (13931)

谁爱卡尔维诺 (12982)

愛上聶魯達 (4518)

里尔克 (6381)

卡夫卡 (13963)

雷蒙德·卡佛 (6236)