中英法等 金句 美句 妙句们

[已注销]

2010-10-22 23:13:19 来自: [已注销]

二:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=100&post=ok#last

三:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=200&post=ok#last

四:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=300

五:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=400

六:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=500

七:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=600&post=ok#last

八:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=700&post=ok#last

九:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=800

十:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=900

十一:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=1000

十二:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=1100

十三:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=1200&post=ok#last

十四:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=1300

十五:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=1400&post=ok#last

十六:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=1500

十七:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=1600

十八:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=1700&post=ok#last

十九:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=1800&post=ok#last

二十:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=1900#last

二十一:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=2000

二十二:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=2100&post=ok#last

二十三:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=2200

二十四:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=2300&post=ok#last

二十五:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=2400&post=ok#last

二十六:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=2500&post=ok#last

二十七:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=2600&post=ok#last

二十八:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=2700

二十九:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=2800&post=ok#last

三十:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=2900&post=ok#last

三十一:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=3000&post=ok#last

三十二:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=3100

三十三:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=3200&post=ok#last

三十四:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=3300

三十五:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=3400&post=ok#last

三十六:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=3500&post=ok#last

三十七:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=3600

三十八:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=3700

三十九:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=3800

四十:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=3900&post=ok#last

四十一:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=4000

四十二:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=4100

四十三:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=4200&post=ok#last

四十四:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=4300&post=ok#last

四十五:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=4400&post=ok#last

四十六:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=4500

四十七:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=4600&post=ok#last

四十八:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=4700&post=ok#last

四十九:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=4800&post=ok#last

五十:http://www.douban.com/group/topic/15071346/?start=4900



欢迎各位添加各语种的好句子,并请批评指正提建议






眼泪是微笑的极致。——司汤达
Les larmes sont l'extrême sourire.

我爱你,为了你的幸福,我愿意放弃一切--包括你。——張愛玲
Je t'aime, pour que tu sois heureux, je peux tout abandonner ——même toi aussi.



我知道这世上有人在等我,但我不知道我在等谁,为了这个,我每天都非常快乐。
Je sais que quelqu'un m'attend pour toujours dans quelque part, mais je ne sais pas ce qui j'attends. Pour cela, je suis très content chaque jour.

总是在最深的绝望里,遇见最美丽的惊喜。
C'est toujours dans la plus désespérée situation où on rencontre la plus belle surprise.


爱情本来并不复杂,来来去去不过三个字,不是“我爱你”、“我恨你”,便是“算了吧”、“你好吗?”、“对不起”。
L'amour n'est pas compliqué du tout, on peut même le résumer en trois mots: Je t'aime, je te hais, ou bien restons-en là, tu vas bien? je suis désolé.




电影篇:


爱我少一点,但请爱我久一点。——《巴黎小情歌》最后一句
Aime-moi moins, mais aime-moi longtemps.——la fin de <Chanson d'amour>

Love me little and love me long——不求情意绵绵,但求天长地久。



“人生本来就苦还是只有童年这样?”“生命就是如此。”——《这个杀手不太冷》
La vie c'est comme ça tout le temps ? Ou c'est seulement quand on est petit ? Léon : ... C'est comme ça tout le temps. ——《Léon》


我们生活的每一天开始,都将是我们余下生命之中的第一天。除非我们即将死去。——《美国美人》
Vous vous rappellez ces affiches qui disaient "aujourd'hui c'est le premier jour du reste de votre vie" ? Et bien c'est vrai tous les jours, sauf un : le jour de votre mort.


世界上有那么多的城市,城市中有那么多的酒馆,而她却偏偏走进了我的。—《卡萨布兰卡》 Il y a beaucoup de villes dans le monde, il existe tant de bistrots dans une ville, alors qu’elle entre dans celui-là où je m’assois.


黎耀辉,不如我们重新开始。—《春光乍泻》 Li Yaohui, est-ce qu’on pourrait recommencer notre amour?


有些人一辈子都在骗人,而有些人用一辈子去骗一个人。—《开往春天的地铁》
Certains mentent pendant toute la vie, tandis que certains passent toute la vie à mentir à une personne.


【卧虎藏龙】李慕白:江湖里卧虎藏龙,人心里何尝不是?刀剑里藏凶,人情里何尝不是?
Le monde n'est fait que de violence. Tigres et dragons pullulent. Les sabres et les lances ne cachent que des coeurs impurs.


爱情这东西,时间很关键。认识得太早或太晚,都不行。—《2046》
Le temps est critique pour l’amour. Cela ne va pas en se connaissant trop tôt ou trop tard.



诗歌篇:

La terre est bleue comme une orange.——Paul Eluard

大地像橙子一样蓝——保*艾吕雅(达利妻子的前老公,,,)





小说篇:

我要很多很多的爱。如果没有爱,那么就很多很多的钱,如果两件都没有,有健康也是好的。——《喜宝》
Je voudrais que l'amour m'entoure, s'il n'y en a pas, alors je voudrais beaucoup d'argent. Si je n'ai ni l'un ni l'autre, c'est aussi bien d'être en parfaite santé.



我要你知道,在这个世界上,总有一个人是会永远等着你的。无论什么时候,无论在什么地方,总会有这么一个人。——《半生缘》
Je te fais être au courant de ce que dans le monde il existe une personne qui t’attendra toujours n’importe quand et n’importe où, il en existe une…



Si tu aimes une fleur qui se trouve dans une étoile, c'est doux, la nuit, de regarder le ciel. Toutes les étoiles sont fleuries. ——《Le Petit Prince》
如果你爱上了某个星球的一朵花。那么,只要在夜晚仰望星空,就会觉得漫天的繁星就像一朵朵盛开的花。 ——《小王子》





歌词篇:

爱的喜悦稍纵即逝
爱的痛苦萦绕一生
——《爱的喜悦》

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
——<Plaisir d'amour>



懂事之前情动以后长不过一天。

Il n'y a même pas une seule journée entre l'âge de raison et celui d'amour.









2462人 喜欢
  • 噢、买尬❤

    2010-10-22 23:18:59 噢、买尬❤ (神经质女。)

    La vie est d,ailleurs 生活在他方

  • 2010-10-22 23:20:28 [已注销]

    嗯 生活在别处

  • miSS赑菈

    2010-10-23 01:20:16 miSS赑菈 (妖孽出没,避。)

    Dis moi qu’tu m’aimes, rien qu’une fois.

    请说你爱我,只要一次就好。

  • Pêche

    2010-10-23 01:23:49 Pêche (ハンコウシン)

    qu tu之間貌似不該用省文撇 這裡寫 que tu 或者 que t' 都隨便

  • 2010-10-23 09:56:13 [已注销]

    同意LS

  • Luwak

    2010-10-23 10:05:14 Luwak (现实给了梦想多少时间。)

    我来观摩

  • 2010-10-23 10:07:31 [已注销]

    生活也许欺骗了你,但你绝对不能欺骗生活。

    La vie te ment probablement, mais tu n'a pas droit de lui mentir.

  • 2010-10-23 13:57:02 [已注销]

    我们始终都在练习微笑,终于变成不敢哭的人。有些時候,我们没有选择。

    On deviendra finalement qulequ'un qui n'ose pas pleurer en s'exerçant à sourir tous les jours. Parfois on n'a aucun choix.

  • 求长肉

    2010-10-23 14:06:45 求长肉 (肉肉肉!!!!!!!!!!!)

    学了半吊子法语的飘过

  • 2010-10-23 14:31:57 [已注销]

    我了解那种渺小又微不足道的感受,就算遍体鳞伤也要故作坚强。
    Je sais ce que c'est d'être laissé-pour-compte, de se sentir insignifiant et quasiment transparent pour l'autre. C'est une douleur nouvelle qui nous transperce alors qu'on croyait les avoir toutes connues.

  • 2010-10-23 14:52:29 [已注销]

    距离对于爱情,就像风对于火。它吹熄那些柔弱的。它助燃那些强烈的。

    L'absence est à l'amour ce qu'est au feu le vent; - Il éteint le petit, il allume le grand.



    一个帖子里看来的,其实我是法语盲╮( ̄▽ ̄")╭

  • 2010-10-23 14:53:00 [已注销]

    谢谢大家补充哪

  • 2010-10-23 14:56:46 [已注销]

    是这样

  • 跑呀跑

    2010-10-23 14:58:52 跑呀跑

    Then ---------- Viva la vie!

  • 2010-10-23 15:03:05 [已注销]

    那个 如果我没搞错 是Vive吧

    viva好像是意大利语么?

  • 求阳光求晴天

    2010-10-23 15:03:39 求阳光求晴天 (Less is more!!!)

    La vie est belle, n'est-ce pas?

    This is the class i just learnt last week~hah in CANADA.
    This is means that
    Life is beautiful, isn't it?

  • 2010-10-23 15:06:19 [已注销]

    yes

  • 2010-10-23 15:42:55 [已注销]

    爱情,原来是含笑饮毒酒。

    L'amour, en fait, c'est de boire du poison en souriant.

  • 我只是爱自己

    2010-10-23 16:00:59 我只是爱自己 (我想要一百只萤火虫~)

    我知道这世上有人在等我,但我不知道我在等谁,为了这个,我每天都非常快乐。
    Je sais que quelqu'un m'attend pour toujours dans quelque part, mais je ne sais pas ce qui j'attends. Pour cela, je suis très content chaque jour.

    我太喜欢这句了,拿走了~

  • 2010-10-23 16:17:22 [已注销]

    生活不是一场赛跑,生活是一场旅行,要懂得好好欣赏每一段的风景。

    La vie n'est pas une course, mais un voyage dont il faut savoir goûter chaque étape.

  • 跑呀跑

    2010-10-23 16:17:34 跑呀跑

    2010-10-23 15:03:05 +Cécilia囡

    那个 如果我没搞错 是Vive吧

    viva好像是意大利语么?
    -----------------------------------------
    Vive la vie!

    hehe

  • 2010-10-23 16:23:29 [已注销]

    嗯呢

  • 2010-10-23 17:59:14 [已注销]

    停下休息的时候别忘了别人还在奔跑。Quand tu te reposes, n'oublie pas que les autre courent encore.

  • 2010-10-23 20:24:53 [已注销]

    失去的东西,其实从来未曾真正地属于你,也不必惋惜.

    Celui que tu as perdu ne t'appartient pas vraiment, donc il ne faut pas le regretter.

  • 2010-10-23 20:26:24 [已注销]

    发多点。。。

  • 2010-10-23 20:29:08 [已注销]

    哦了 我尽量

  • 2010-10-23 20:33:16 [已注销]

    每个人一生中心里总会藏着一个人,也许这个人永远都不会知道,尽管如此无论在何时,只要被提起,或者轻轻的一碰,就会隐隐作痛。

    Il y a sûrement quelqu'un de secret dans notre coeur pendant la vie, il ne le saura jamais. Mais ça fait mal en parlant de lui n'importe quel moment.

  • 跑呀跑

    2010-10-24 06:21:34 跑呀跑

    La raison n'y peut rien déterminer: il y a un chaos infini qui nous sépare.

    :)

  • 浢荳

    2010-10-24 09:40:05 浢荳

    m
    :)

  • yuren

    2010-10-24 10:17:37 yuren (谁和我私奔丫)

    ok……

  • 2010-10-24 11:31:28 [已注销]

    一段有意义的对话就如同咖啡一样,令人兴奋而后难以入睡。

    Une bonne communication est aussi stimulante qu'une tasse de café et empêche aussi bien de dormir après.

  • 2010-10-24 11:36:51 [已注销]

    生命像流水,这些不快的事总要过去。La vie est comme l'eau courante, toutes les choses malheureuses vont finalement passer.

  • Isabelle

    2010-10-24 11:38:38 Isabelle (Till the eternity comes)

    M

  • 巫聋茶。

    2010-10-24 11:40:49 巫聋茶。

    La vie est d,ailleurs

  • 2010-10-24 14:03:33 [已注销]

    Un jour, j'étais agée déjà, dans le hall d'un lieu public, un homme est venu vers moi. Il s'est fait conna?tre et il m'a dit: "Je vous connais depuis toujours. Tout le monde dit que vous étiez belle lorsque vous étiez jeune, je suis venu pour vous dire que pour moi je vous trouve plus belle maintenant que lorsque vous étiez jeune, j'aimais moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant, dévasté."——<L'amant>


    我已经老了。有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:‘我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。 ——《情人》

  • 呼吸

    2010-10-24 14:11:48 呼吸 (我要到处去走走........)

    顶一个,为情人!

  • 2010-10-24 14:32:31 [已注销]

    美死了 杜拉斯这段话

  • 跑呀跑

    2010-10-24 14:37:55 跑呀跑

    Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.

  • 2010-10-24 15:04:58 [已注销]

    2010-10-24 14:37:55 跑呀跑 Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire. ---Boileau Nicolas

    傻瓜总会发现有比他更傻的人在赞美他。 ——法国诗人、批评家:尼古拉斯

  • 跑呀跑

    2010-10-24 16:21:40 跑呀跑

    Nicolas Boileau-Despréaux (1636 – 1711)
    尼古拉·布瓦洛

  • 2010-10-24 16:23:47 [已注销]

    马克

  • 2010-10-24 19:48:25 [已注销]

    2010-10-24 16:21:40 跑呀跑 Nicolas Boileau-Despréaux (1636 – 1711)
    尼古拉·布瓦洛

    谢谢纠正啊,我就复制黏贴了,没注意,对对对,Nicholas是前面的名丫,

  • 2010-10-27 18:09:23 [已注销]

    安徒生说:只要你是天鹅蛋,就算生在养鸡场里也没什么关系。

    Il n'y a pas de mal à être né dans une basse-cour lorsqu'on sort d'un oeuf de cygne.

    (安徒生真的说过这句话么,,摸下巴)

  • 2010-10-27 18:14:13 [已注销]

    尽管生活中有背信弃义,有令人厌恶的工作,有梦想的破灭,然而世界还是美好的。努力让自己幸福吧!

    Avec toutes ses perfidies, ses besognes fastidieuses et ses rêves brisés, le monde est pourtant beau. Tâche d'être heureux!

  • 呼吸

    2010-10-27 18:17:20 呼吸 (我要到处去走走........)

    额,,,如果有语音就更好了!话说,好象发语不是很好学!

  • 2010-10-27 18:24:03 [已注销]

    最难学的是中文最难学的是中文最难学的是中文最难学的是中文最难学的是中文最难学的是中文

    哈哈,,当我发神经

    (回归正常)法语难度还可以,变位、联诵什么的需要花功夫,据说语法比德语简单,而且没有中性,就阴阳性

  • 2010-10-27 18:25:11 [已注销]

    拼读难易度:英语〉西班牙语〉法语〉俄语〉意大利语〉德语
    发音难易度:俄语〉法语〉西班牙语〉英语〉意大利语〉德语
    语法难易度:俄语〉德语〉法语〉意大利语〉西班牙语〉英语
    综合难易度:俄语〉德语〉法语〉西班牙语〉意大利语〉英语

  • 2010-10-27 18:38:09 [已注销]

    柏拉图说:每个在恋爱中的人都是诗人。

    Touché par l'amour, tout homme devient poète.

  • 2010-10-27 19:57:38 [已注销]

    爱和伤痛,都会败给岁月。L'amour et la douleur, seront fanés par le temps.

  • ☜超龄儿童

    2010-10-27 20:02:29 ☜超龄儿童 (到极限了。)

    m

  • 2010-10-27 20:11:50 [已注销]

    哈 我这名字很常见哦

  • 2010-10-27 22:40:26 [已注销]

    游过时间的海,穿越叹息之墙,我将到达梦中的花园,那里也有你的梦。

    Passant l'océan du temps, traversant le mur du soupir, je vais arriver à ce parc du rêve où ton rêve est là.

    Bonne nuit 安

  • miSS赑菈

    2010-10-28 01:20:19 miSS赑菈 (妖孽出没,避。)

    笔误笔误~que 和 tu 的确不能用 '

    Il excuse tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout. L'amour ne périt jamais.
    凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息

    1 pti coucou a tout le monde^^

  • 2010-10-28 16:18:15 [已注销]

    幸福是过得开心,不是让别人以为自己过得开心!

    Le bonheur,c'est d'être heureux,ce n'est pas de faire croire aux autres qu'on l'est!

  • 2010-10-28 16:21:22 [已注销]

    每个人心中都有一座「巴黎」,那是他永远到达不了的地方。感觉就好像坐在摩天轮里:你始终站在观光舱内透过玻璃看风景。

    Chacun a une ville de Paris dans son coeur, c'est là où il n'atteindra jamais. C'est comme on voit les paysages par la fenêtre dans la nacelle d'une grande roue.

  • will

    2010-10-28 16:49:04 will (真真假假、假假真真,没那么简单)

    M

  • 2010-10-28 19:56:32 [已注销]

    最幸福的人们并不一定什么都是最好,只是因为他们懂得欣赏生活的美好。

    Les personnes plus heureuses n'ont pas nécessairement le meilleur de tout, simplement, elles peuvent apprécier la beauté de la vie.

  • Mei

    2010-10-28 20:08:36 Mei (有故乡可回)

    M

  • 2010-10-28 20:31:54 [已注销]

    昨天已成为历史,明天还是个谜,只有今天,是上天赐给我们的礼物。

    Hier est derrière, demain est un mystère, mais aujourd'hui est un cadeau.

  • 冒充小红帽

    2010-10-28 20:36:30 冒充小红帽 (小白兔要健健康康!)

    求法语普及…

  • 2010-10-28 21:32:10 [已注销]

    去爱吧,像不曾受过一次伤一样;舞蹈吧,像没有人欣赏一样。

    Aimons-nous! comme nous n'avons jamais été blessés; dansons! comme personne ne t'admire.

  • 2010-10-29 09:59:36 [已注销]

    我喜欢早上起来时一切都是未知的。不知道会遇见什么人,会有什么样的结局。【泰坦尼克号】

    J’adore me lever le matin sans savoir ce qu’il va m’arriver, qui je vais rencontrer, où je vais échouer. ——<Titanic>

  • 2010-10-29 10:10:20 [已注销]

    我遇到所有的不平凡,却一直遇不到平凡的你.

    J'ai rencontré tout ce qui est extraordinaire, mais toujours pas le plus simple, toi.

  • Serendipity

    2010-10-29 10:13:10 Serendipity (世上一半人的乐,那一半永远不懂)

    M之

  • 骨灰小猫ி

    2010-10-29 10:22:11 骨灰小猫ி (做一株向日葵,每天对着阳光微笑)

    L'amour et la douleur, seront fanés par le temps.
    偷偷顺走了

  • 米兰~尐鐵匠

    2010-10-29 10:41:55 米兰~尐鐵匠 (每个人都是一段传奇)

    法语很美!

  • Maru

    2010-10-29 11:12:12 Maru (さくらんぼ)

    2010-10-23 14:52:29 我帅不帅 距离对于爱情,就像风对于火。它吹熄那些柔弱的。它助燃那些强烈的。

    L'absence est à l'amour ce qu'est au feu le vent; - Il éteint le petit, il allume le grand.



    一个帖子里看来的,其实我是法语盲╮( ̄▽ ̄")╭

    ---------------------
    喜欢这句

  • 野桥西

    2010-10-29 11:27:36 野桥西

    这些句子很漂亮
    我来欣赏的~

  • 抽风小姐

    2010-10-29 11:30:43 抽风小姐 (我要今天的完美,不要明天的幻觉)

    喜欢啊

  • 2010-10-29 15:13:05 [已注销]

    来句超经典的

    Je pense, donc je suis. 我思故我在(笛卡尔)

  • Masquerade

    2010-10-29 15:47:36 Masquerade (碎了一地的善良。)

    Ne signifie pas grand-chose。

    这句蛮喜欢 浮云~

  • 2010-10-29 15:56:26 [已注销]

    C'est la plus belle aubaine que je t'aie rencontré.

    我遇见你是最美丽的意外。

  • 萌萌萌不高兴萌

    2010-10-29 15:57:01 萌萌萌不高兴萌 (←致力学术研究)

    Je suis passé pour être présent dans ton futur.
    我此刻谢幕,是为参演你的未来。


    我很喜欢这个啊~~哎~

  • yvonne很糾結

    2010-10-29 15:57:09 yvonne很糾結 (一個星期要睇3本書)

    m

  • 萌萌萌不高兴萌

    2010-10-29 15:57:59 萌萌萌不高兴萌 (←致力学术研究)

    Ce qu’on a eu est rien, c’est ce qu’on n’a pas qui compte.
    得不到的永远在骚动,被宠爱的有恃无恐


    还有这个也很稀饭~哎,想想学法语都是好久以前的事儿啦!

  • 原子

    2010-10-29 15:58:28 原子 (有些爱,止于唇齿,掩于岁月。)

    L'amour et la douleur, seront fanés par le temps.
    好美~

  • 2010-10-29 16:36:30 [已注销]

    « La mode passe, le style reste. » ——Coco CHANEL

    <Fashion passes, style remains.>——Coco CHANEL

    时间会变换,但风格永存。——香奈儿

  • 2010-10-29 18:49:18 [已注销]

    要别人爱你,你就不应该掩饰自己的爱情。

    Pour être aimé,il ne faut pas cacher ton amour.

  • 同名同姓= =

    2010-10-29 18:58:57 同名同姓= = (等夏天等夏天~)

    好美啊。。

  • 2010-10-29 22:22:39 [已注销]

    无论过去发生什么,最好的永远尚未到来。

    Quoi qu'il se soit passé, le meilleur reste toujours à venir.

  • 馬斯卡

    2010-10-29 22:29:48 馬斯卡 (我以为你会一直留着。)

    嗯 马克 我朋友叫vivien 是法国人 他说这名字在法国是男的用

  • Broken

    2010-10-29 22:57:23 Broken (我终于知道问题出在哪儿了。)

    法语的情话是暴走的情欲

  • 馬斯卡

    2010-10-30 00:53:51 馬斯卡 (我以为你会一直留着。)

    不知道。哈哈。我说你叫什么。他说vivien。
    我说那不是女生名吗!
    他说在法国是男的。。

  • 馬斯卡

    2010-10-30 00:56:38 馬斯卡 (我以为你会一直留着。)

    刚看到的。


    C'est la plus belle aubaine que je t'aie rencontré.
    我遇见你是最美丽的意外。

  • 2010-10-31 00:45:49 [已注销]

    我可以顺便插几句版聊一会么

  • 2010-10-31 00:46:36 [已注销]

    在对的时间遇到对的人是一种幸福, 在对的时间遇到错的人是一种无奈。

    Rencontrer quelqu'un de juste au bon moment, est un certain bonheur, par contre, on n'y pourra rien si l'on le rencontre au mauvais moment.

  • 2010-10-31 00:47:43 [已注销]

    有什么我们苦苦不肯放下的,不是一个人,而是一段时光。

    Parfois, ce qu'on n'arrive pas à laisser tomber n'est pas une personne, mais des moments.

  • 2010-10-31 01:01:15 [已注销]

    大家晚安

  • 2010-10-31 11:10:08 [已注销]

    所谓深情挚爱,就是你中有我,我中有你,原来,一个人吃饭没有两个人吃饭开心。——《天下无双》

    L’amour , c’est que tu me mets dans ton coeur, et je te mets dans le mien. En fait, ça fait plus heureux quand on mange ensemble tous les deux.

  • 2010-10-31 16:51:48 [已注销]

    人来到世间是攥着拳头的,而离开时却手掌摊开。

    L'homme vient au monde les poings serrés, mais il meurt la main ouverte.

  • 2010-10-31 17:16:23 [已注销]

    对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。

    Pour tout le monde, tu n'es qu'une seule personne; mais tu es le monde entier pour quelqu'un.

  • 2010-10-31 17:30:31 [已注销]

    La seule chose que le temps ne peut pas expliquer, c'est l'amour.

    时间唯一不能解释的东西就是爱。

  • 2010-10-31 17:35:51 [已注销]

    我们都要面对太阳,骄傲地活着。

    Ayant le soleil en face, il faut que nous vivons fièrement.

  • 2010-11-02 23:32:50 [已注销]

    懂事之前情动以后长不过一天。

    Il n'y a même pas une seule journée entre l'âge de raison et celui d'amour.


    我顿时想起往事种种。。

  • R.

    2010-11-02 23:38:34 R. (❀)

    M

  • 大胖子瑋小熊

    2010-11-02 23:39:44 大胖子瑋小熊 (Be happy no matter what.)

    雖然法語不懂,但是句子好美,忍不住就想要m了啊...

  • 鱼儿凶猛

    2010-11-02 23:41:14 鱼儿凶猛 (J'ai encore un rêve)

    C’est toujours l’environnement qui change les êtres humains, mais les êtres humains sont impuissants devant l’environnement.
    往往是事情改变人,而人却没法改变事情。

  • 2010-11-02 23:54:55 [已注销]

    你愿意把悲伤告诉他,他才是你最想亲近珍惜的人。

    Celui que tu aimerais chérir est bien ce à qui tu présentes toutes tes tristesses.

  • 2010-11-03 12:59:41 [已注销]

    我们都是戏子,在别人的故事里,流着自己的眼泪。——席慕容

    Nous sommes tous acteurs, dans l'histoire des autres, nos larmes glissent.

  • 2010-11-03 13:31:02 [已注销]

    婚姻象围城,城外的人想冲进去,城里的人想逃出来。

    Le mariage est comme une place assiégée ; ceux qui sont dehors veulent y entrer et ceux qui sont dedans veulent en sortir.

<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 49 50 后页>

这个小组的爱生活也喜欢去  · · · · · ·

推荐一首歌(请阅读小组规则)
推荐一首歌(请阅读小... (50347)
发呆&白日梦&自言自语 俱乐部
发呆&白日梦&自言自语 ... (99314)
网站推荐~
网站推荐~ (150000)
经典·电影·台词
经典·电影·台词 (149812)
一个人的专注时光 - 又寂寞又美好
一个人的专注时光 - 又... (104890)
我承认。我折腾T__T。
我承认。我折腾T__T。 (107859)