郑华娟作品集(不完全)

xygh

2007-02-13 15:12:32 来自: xygh(纵有黄金万两,不敌官府明抢)

蔡健雅 《跟你借的幸福》
陈淑桦 《聪明糊涂心》
陈弈迅 《相信相依》
范怡文 《你是我前世的知己》《夜码头的乐手》
侯湘婷 《冷战》《原来的你》
黄 磊 《只有你让我想要》
黄品源 《城市的日子》
黄莺莺 《相爱》《你为何不要》《熟悉的你》《无悔的谎言》《情字这条路》
江 蕙 《遥远的等待》
江美琪 《迷魂阵》
江淑娜 《呛姑娘》《说我爱你》
李蕙敏 《请你不要哭》
李之勤 《你》《初夏的雨》《你为什么还一定要我说》《自由自在像风》《完美演出》《只有等待》《多情为你》《不再做你的天使》《城市旅行》
利 绮 《天堂》
梁咏琪 《天使与海豚》《当我爱上你》《收不到讯号》
林桂仪 《不良心态》
林慧萍 《风吹草动》《新恋情》《自私》《One Time Lover》《放》
林嘉欣 《美好的原点》
林立洋 《像我这样的男子》
林志炫 《蒙娜丽莎的眼泪》
梦飞船 《五十年前的一个夜》
孟庭苇 《知影》
莫文蔚 《单人房双人床》
那 英 《醒时作梦》
潘越云 《谢谢你曾经爱过我》《说谎的方式》
苏慧伦 《爱上飞鸟的女孩》《说一百个让你快乐的原因》
苏有朋 《我只要你爱我》《独立宣言》
陶晶莹 《太委屈》《充满希望的叹息》
娃 娃 《后悔》
万 芳 《分手》《孩子气》《慢火车》
王 杰 《爱的伤痛》《情短夜更长》
伍思凯 《今夜炉火特别冷》
杨采妮 《依恋》
伊能静 《带我去月亮》
于台烟 《不必说出来》
张惠妹 《灰姑娘》《甜言蜜语》《寂寞保龄球》
张艾嘉 《飞向异乡的747》《心甘情愿》
张清芳 《说什么恨不相逢》《灵感》《不爱最大》《爱情是问也是不问》《第一任情人》《加州阳光》《Men's talk》
张信哲 《某某某》
张雨生 《不管不管》《费尽心思》《The indian summer night》
赵咏华 《Midhight台北》
曾宝仪 《分享》
曾淑勤 《最后一封信》《传说》《有风有你们的日子》
郑华娟 《归乡》《天上星多月不明》《男女之间》《成熟》《让风吹吧》《你聪不聪明》《如果爱上你》《有苦不说的人》《Cafe aulait》《漂泊的心停在基隆港》
郑 怡 《紫色唇印》《一千个夜》
周华健 《不能没有你的关怀》《家和我一起成长》
锦 绣 《灰色的云》
少女队 《把心情折成一只蝴蝶》
优客李林《少年游》《多情种》
忧欢派对《祝福》《彩色气球》《手中情》《女儿心》

10人喜欢
  • 半袖

    2007-05-14 03:23:26 半袖

      加一些自己的整理:
      
      郑怡/利绮/孟庭苇-天堂(她自己也有演唱)
      郑怡-爱情的神奇
      苏有朋-否认
      潘越云-你的小手是暖暖的爱意
      曾淑勤-候鸟
      张艾嘉-箱子
      张艾嘉-不变的是
      郑雪儿-喝咖啡
      陈淑桦-本城女子
      李亚明/梦飞船-五十年前的一个夜
      周华健-眼眶之中
      小虎队-青春期的故事

  • 2007-05-17 13:28:42 弯弯

    我喜欢漂泊的心停泊在基隆港,她的闽南语歌也别有一番味道

  • 小强

    2007-06-15 15:16:34 小强 (强叔已经定亲,豆瓣从此无浪子)

    少年游

    那是多么棒的一个创作啊

  • 華娟

    2007-06-16 01:29:54 華娟


    每首創作的成功 也需要要靠好的歌者演繹

    沒有優客李林的好聲音 這首歌不會那麼傑出

  • 小强

    2007-06-16 02:09:39 小强 (强叔已经定亲,豆瓣从此无浪子)


    华娟真是谦虚

    我个人觉得李骥在这首歌上面得表现
    实在是出色

  • 華娟

    2007-06-17 16:46:43 華娟

    寫這首歌時 我正迷戀讀著Jack Kerouac 的第二本小說
      "On the road".
      
      當時製作人在討論該給優克李林這兩個文質彬彬的大男生什麼樣的歌時 "On the road" 小說中的場景便浮現我腦海.
      
      小強說的沒錯 李驥的聲音確實很能掌握這首歌想表達的情緒
      
      這首歌是我對Kerouac的致敬 所以 歌的結尾最後是哪幾個字呢?........ ;)
      

  • 華娟

    2007-06-19 03:32:38 華娟

    我接到半袖同學的信, 我想我在這兒公開回覆 ^_^
      我們就用這個欄當做回答的集散地吧
      
      半袖同學問:
      
      "华娟姐,我有个问题想问您一下,
        但是因为看起来不太友善,所以就私下留言给您了。
        我一直觉得《天使与海豚》和《飞鸟与鱼》意像很相近,
        虽然题材相同在歌曲创作中是不可避免的,
        但是总觉得这两首太近了,
        不知道您创作的时候是如何考虑的?
        PS,我没有任何质疑的意思,只是这个问题已经想了很久了,
        很高兴有机会亲自求证您。"
      
      華娟的回答:
      
       齊豫的<<飛鳥與魚>>是很好的作品 能讓妳覺得<<天使與海豚>>跟這首歌創作題材相似 其實是我的榮幸 但<<天使與海豚>>的靈感是來自於比利時女畫家Katrien Caymax的同名畫作<<天使與海豚>>
      
       Katrien Caymax畫了一個肥肥的可愛天使 騎著一隻藍色的肥肥的海豚在海裡遊玩 我很喜歡這畫 我想只要對愛情勇敢的情侶 結局一定是像這畫裡的天使與海豚一樣吧!
      
      這幅<<天使與海豚>> 後來給我買下來掛在家裡 有天看著 就寫出了<<天使與海豚>>這首歌
      
      有其他問題的同學再問我 不用客氣! 謝謝!


  • 小强

    2007-06-19 08:54:53 小强 (强叔已经定亲,豆瓣从此无浪子)


    其实我想很多创作音乐的人
    灵感都是来自于世界各地的文化意向
    有时可只是一个发音
    就足能产生一个优秀的作品

    我在自己写的时候也会这样

  • 震度4

    2007-08-01 23:38:15 震度4

    我倒是觉得少年游拿回来自己唱较之优客李林更精彩

    木吉他比起那些华丽的编曲更适合这首歌


    we're on the road again!

  • .......

    2007-08-02 10:28:00 .......

    利 绮 《天堂》
    莫文蔚 《单人房双人床》
    陶晶莹 《太委屈》
    原来这些也是华娟的作品
    华娟到底是一个怎样神奇的人啊?

  • damaoli

    2007-08-07 20:05:39 damaoli (谁来晚餐)

    最近在听林MM的CD,不良心态写的真不错!

  • mmx

    2007-08-24 11:37:50 mmx (传说中的mmx)

    纠正一个,情字这条路是阿潘的歌,不是黄莺莺。这也是我最喜欢的一张阿潘的专辑。

    顺手翻了这张碟,同专辑内还有:阮的环境

    乖乖不得了,这张碟当时的参与人简直是强大到可怕啊

  • mmx

    2007-08-24 11:51:06 mmx (传说中的mmx)

    有点不相信万芳演绎得华娟作品只有3首,刚才去把每张万芳的碟都拆开来翻看词曲作者,竟然还真的就只这3首

    只能说这3首歌水准高到有点霸道的让人产生了数量上的错觉。成语说“以一当十”差不多就可以这样来解释了,哈哈

  • 半袖

    2007-08-24 23:20:57 半袖

    同上。

  • 華娟

    2007-08-30 03:29:44 華娟

    我可能是同期詞曲創作者中寫歌數量最少的了 但是真有很多人以為我寫了很多 我聽了也只能無奈笑笑 因為不想被發現是懶惰的作者啦 真有趣
    mmx的觀察力挺強

  • 亲爱的小孩

    2007-09-06 16:13:26 亲爱的小孩

    想起王梦麟上次在北京说,好多人谣传我是这个大学那个大学毕业的,我都默认了。嘿嘿^^

  • 朱七

    2007-09-11 12:37:02 朱七

    哈哈~~跟mmx有同感~~~竟然只有三首~~~

    梁咏琪是比较容易被忽略的歌手,,不过那张《amour》专辑真的是《天使与海豚》听的变数最多~~~~

    要怎样的爱情才能写出这么勇敢的情歌~~~唉~~~

  • damaoli

    2007-10-30 00:28:11 damaoli (谁来晚餐)

    在听傅薇的傻女人专辑
    很喜欢华娟姐的Lovers Don't Have To Be Together

  • 四岛

    2007-12-02 10:23:24 四岛 (他的感官喜爱的,他的灵魂就厌恶)

    最早听到的是《聪明糊涂心》,迷住了.
    最爱的是阿潘和万芳的演绎.

  • 華娟

    2007-12-21 16:09:07 華娟

    有回閱報 有篇報導寫不少成功的女強人 一聽這首《聪明糊涂心》就掉淚 讓我這原作者有些不懂

    你又是怎麼看這首歌呢?

  • damaoli

    2008-01-20 13:35:31 damaoli (谁来晚餐)

    淘了很久的陈艾湄的改变一直在书架的角落。
    今天清理cd的时候拿出来听了一下。
    发现竟然有4首是华娟姐制作的。
    爱像烛火随风转 词:郑华娟.蒋东良 曲:郑华娟
    当初不了解 词曲:郑华娟
    6个礼拜2个吻 词:李方 曲:郑华娟
    心随诺言动摇 词:郑华娟 曲:千代 鸟

  • 西瓜冰棒

    2008-01-30 02:15:04 西瓜冰棒

    没有帮苏芮写过歌,好像

  • darkill

    2008-03-27 00:39:24 darkill

    恩,我准备抽空做个作品列表,希望能尽可能的收集齐全

  • gato

    2008-04-21 22:06:27 gato (永不言猫/上传之王)

    我再加一个吧,不知道有人听过没有。
    叶倩文:最爱是我家(无线电视剧“爱情三角错”主题曲)
    很温暖的一首歌!

  • 凱小旋

    2008-04-28 00:49:15 凱小旋

    我也加一个
    徐晓菁/杨芳仪
    《小雨纷飞的时候》
    作词 [徐晓菁] 作曲 [郑华娟]

  • 華娟

    2008-04-30 03:53:33 華娟

    哈哈 什麼歌都被你們找出來囉 ^_^

  • 凱小旋

    2008-05-04 23:42:56 凱小旋

    还有这合作^^
      
      施孝荣《侠客》专辑
      
      《无言的路》 词曲/郑华娟
      《无限的爱》 词/施孝荣 曲/郑华娟
      《秋暮》 词/余光中 曲/郑华娟
      《切莫登楼》 词/郑华娟 曲/施孝荣 施孝荣郑华娟合唱
      
      
      《拜访春天·往明月多处走·赤壁赋》专辑
      《月下雷峰影片》 词/徐志摩 曲/郑华娟

  • 奧藜

    2008-05-24 14:25:55 奧藜 (药不能停小姐)

    超级喜欢优客李林的《多情种》,听起来好甜蜜又俏皮还很温柔~~~

    当然还有《漂泊的心停泊在基隆港》,我妈妈特别爱听这首,说听这首让她有种想家的感觉。。。。。。汗 。。。明明我妈妈就一直在家南京没有出去过。。。。。。不过确实很温暖~~~嘿嘿

  • 凱小旋

    2008-07-26 22:12:29 凱小旋

    薛岳《昨天的孩子》词/陈辉龙 曲/郑华娟

    锦绣去年的一张新歌精选
    新歌《学会离开》词曲/郑华娟

  • 沉沉

    2008-08-24 14:03:04 沉沉 (No Curtain Call)

    添一个
    赵默《睡着》词曲/郑华娟

  • 山岗放哨一个月

    2008-09-03 01:06:30 山岗放哨一个月

    华娟太低调了啊

  • 半袖

    2008-11-01 10:27:18 半袖

    潘越云-大地旋律
    词:何小馨;曲:郑华娟

  • redhousepainter

    2008-11-01 10:41:19 redhousepainter

    才发现老那第一张专辑里的《醒时做梦》也是郑华娟写的,呵呵。当年那张专辑中的欢喜之作。

  • 摇滚唐朝

    2008-11-02 15:26:03 摇滚唐朝 (I prefer your reserved)

    郑怡/利绮/孟庭苇-天堂(她自己也有演唱)

    利绮是最好的一个。

  • darkill

    2008-11-02 17:34:28 darkill

    先挑两个小错
    李之勤不再做你的天使,当为不愿再做你的天使
    林桂仪当为林佳仪

  • darkill

    2008-11-02 17:40:31 darkill

    五十年前的一个夜原唱是李亚明

  • darkill

    2008-11-02 17:42:47 darkill

    情字这条路原唱是潘越云,黄莺莺并未唱过

  • 清茶藏秋

    2008-11-03 11:11:13 清茶藏秋 (Dear Leslie gorgor,I miss you)

    看來樓上你的精選集還有得做,工作量不小哇

  • 2008-11-12 12:50:06 广悠~~唿忽

    真的好多,几乎首首经典!!!
    2007-08-24 11:51:06 mmx   有点不相信万芳演绎得华娟作品只有3首,刚才去把每张万芳的碟都拆开来翻看词曲作者,竟然还真的就只这3首
      
      只能说这3首歌水准高到有点霸道的让人产生了数量上的错觉。成语说“以一当十”差不多就可以这样来解释了,哈哈
    也有同感

  • 華娟

    2008-11-13 00:18:20 華娟

    人低調 表示還有進步的機會和空間

    於是 我該再低調 再低調........

  • 摇滚唐朝

    2008-11-13 00:24:06 摇滚唐朝 (I prefer your reserved)

    樓上,應該讓更多的人認識你,喜歡你嘛。哈哈

  • zhishilang

    2008-11-14 19:26:51 zhishilang

    这个 华娟 真的是台湾的那位音乐人 郑华娟 女士吗?

  • 摇滚唐朝

    2008-11-14 19:41:57 摇滚唐朝 (I prefer your reserved)

    。。。。。。。。。。

  • 半袖

    2008-11-14 21:18:31 半袖

    To zhishilang,
    想知道结果,就来我们的南京网聚现场亲自鉴定一下吧 ^^

  • zhishilang

    2008-11-14 22:02:49 zhishilang

    to半袖:朋友都替我安排好了.就等着去现场了.豆瓣还真挺好,挺厉害的莱!

  • darkill

    2008-11-16 19:36:09 darkill

    突然想起还有首极喜欢的陈升和叶瑷菱对唱的《春水》
    也是华娟姐的作品^^

  • 摇滚唐朝

    2008-11-16 19:39:10 摇滚唐朝 (I prefer your reserved)

    陈升和叶瑷菱的《春水》
    叶瑷菱那張專輯就這一首好聽。

  • 燕爷

    2008-12-28 01:56:42 燕爷 (夜照亮了夜)

    2008-11-02 15:26:03 摇滚唐朝(Mi的哥哥)   郑怡/利绮/孟庭苇-天堂(她自己也有演唱)
      
      利绮是最好的一个。


    揍你。明明是孟庭苇的最好。

  • 流沙陷

    2008-12-28 09:46:41 流沙陷 (看的通透,活的明白)

    陈淑桦 《聪明糊涂心》
    梁咏琪 《天使与海豚》
    林志炫 《蒙娜丽莎的眼泪》
    莫文蔚 《单人房双人床》
    潘越云 《谢谢你曾经爱过我》
    陶晶莹 《太委屈》
    万 芳 《分手》《孩子气》《慢火车》
    张清芳《加州阳光》《Men's talk》
    张信哲 《某某某》
    郑华娟 《归乡》《天上星多月不明》《男女之间》《成熟》《让风吹吧》《你聪不聪明》《如果爱上你》《有苦不说的人》《Cafe aulait》《漂泊的心停在基隆港》
    优客李林《少年游》
    情字这条路

    ----百听不厌

  • 燕爷

    2008-12-30 02:21:45 燕爷 (夜照亮了夜)

    1.午夜之后
    作词:郑华娟 作曲:郑华娟

  • 華娟

    2008-12-30 02:48:23 華娟

    mmx 你還好嗎? 很久沒看到你出現囉!

  • 克拉拉 ♫

    2009-01-04 23:30:45 克拉拉 ♫ (現在我們還能擁抱是多麼美好的事)

    周华健 《家和我一起成长》

    忽然現在才看到這首歌,小時候聽也沒注意過是誰作詞作曲(可能小時候看完也忘記了><)
    真是嚇一跳,這是我最喜歡華健的一首後來就沒啥聽他唱過的歌哪!
    有機會想聽華娟姐唱一下啊!可以加到下次網聚的歌單裡嘛?哈哈
    不知道為甚麼,這首歌當時總是帶給自己很大的力量!
    在這裡可以跟華娟姊獻上一份感謝嘛?
    (不是致敬啦,哈哈)

  • 新月

    2009-01-30 02:25:58 新月 (还有什么是可以相信的?)

    再加几个:
      
    东方快车《有梦没有风》
    黄丹萍《相思是一种美丽》
    李度《失恋》
    王芷蕾《共舞的夜晚》
    伍思凯《升F大调行板》(个人超爱这个)、《爱的过火》
    薛岳《故事》
    叶瑷菱《否认》
    叶倩文《月光沙滩》
    庾澄庆《瓶中信》
    张清芳《周末的夜我不哭》
    郑怡《一千个夜》
      
    PS:罗吉镇《早已知道》:词曲王海玲,女声郑华娟。

  • Echo

    2009-02-04 17:29:59 Echo

    《Cafe aulait》好愛這歌

  • 華娟

    2009-02-05 05:17:22 華娟

    喜歡這首的手風琴 是位法國琴師 浪漫.....
    但我唱的太差勁 壞了琴師的伴奏

  • Echo

    2009-02-11 17:09:33 Echo

    嗯,我也好爱这歌的手风琴
    原来还真是法国琴师

    不过……华娟姐骗人哦!!!

    明明很有法国情调的歌
    还偏偏要唱“不懂什么法国情调”……哈

  • 宇宙小毛球球

    2009-02-24 16:14:34 宇宙小毛球球

    我是新同学,非常惭愧~了解的不是那么深
    可是最喜欢《升F大调的行板》和《天堂》
    尤其是《天堂》
    想请问华娟姐
    可以讲讲这首歌的故事吗^^

  • 華娟

    2009-02-25 21:55:32 華娟

    我知道不少人都很喜歡天堂這首歌 每個重新翻唱的歌者其實都唱出了不同的意境

    但這首歌我想寫的便是一種人生的感悟 浮生千山路後 最值得珍惜的事物 其實就在我們身邊.........

    <<升F大调的行板>> 這首歌 本來有點讓唱片公司傷腦筋 因為它的音樂和一般的流行音樂不同: 很古典 很深沉 經過公司的開會 覺得那首歌可以當成伍思凱對他敬愛的奶奶的一種心情 所以就收進了專輯 而我很喜歡這歌名 因為古典樂中的行版是很有氣質的嘛 ^_^

  • 空中客车

    2009-02-26 17:14:36 空中客车 (我们在雨中别离)

    今天听唱片,又发觉两首华娟姐的作品
    钟镇涛1989年《诗人与情人》专辑中

    《旧地新情》 词:郑华娟 曲:冯镜辉
    《我试着告诉自己》 词:郑华娟 曲:八岛顺一

  • 宇宙小毛球球

    2009-02-27 16:30:57 宇宙小毛球球

    我知道不少人都很喜歡天堂這首歌 每個重新翻唱的歌者其實都唱出了不同的意境
      
      但這首歌我想寫的便是一種人生的感悟 浮生千山路後 最值得珍惜的事物 其實就在我們身邊.........
      
      <<升F大调的行板>> 這首歌 本來有點讓唱片公司傷腦筋 因為它的音樂和一般的流行音樂不同: 很古典 很深沉 經過公司的開會 覺得那首歌可以當成伍思凱對他敬愛的奶奶的一種心情 所以就收進了專輯 而我很喜歡這歌名 因為古典樂中的行版是很有氣質的嘛 ^_^



    ···································
    谢谢您~想不到真的听到到歌曲作者的亲口回答,开心呐哈哈

  • yep2020

    2009-04-28 23:22:41 yep2020

    在網站中溜達,無意中進到這裡,竟然看見了「鄭華娟」!天啊,真不敢相信……

    請容許我說一聲:華娟姐,謝謝您,因為有您的歌曲,想念過去時光之際不再那麼蒼白。

    我會記得第一次聽到「想著你想著我」和「往天涯的盡頭單飛」時,心裡湧現旅行的衝動。這兩首歌一直是我在車上的必播放之歌,小小的空間,因著這些旋律而思緒無限延伸……

    我也會記得聽到林慧萍《放》時,鼻樑突然酸熱流下淚來,姚嫌的詞和華娟姐的曲寫得真好,有段時間遭遇逆境時,這首歌成了「聖歌」,每次聽都會流淚,雖然哭完之後傷感不一定會消失,但心裡不再重甸甸……

    我更會記得《天堂》帶給我的感動。五六年前,鄭怡曾經和曾淑勤、潘越雲等人到馬來西亞開民歌演唱會,兩天的演唱會,我都有出席,只為了聽鄭怡唱《天堂》。當熟悉的旋律一響起,台下的我立刻熱淚盈眶,只因為這首歌帶給我許多回憶,年少的孤獨、嚮往、期待被了解……

    可惜的是,明明華娟姐您曾經靠得我這麼近(去年南京的活動,正值我剛來南京就讀不久),雕刻時光咖啡廳幾乎天天都會經過,但是,就差那麼一點點緣份……

    期待畢業前能期待到華娟姐重臨南京的那一天!

  • 華娟

    2009-04-30 05:17:15 華娟

    真可惜! 妳天天經過雕光 卻錯過南京好笑網聚!

    下次要把網據海報偷貼在公交上...........哈哈!

  • 流沙陷

    2009-05-03 04:35:29 流沙陷 (看的通透,活的明白)

    期待畢業前能期待到華娟姐重臨南京的那一天!-----me too

  • 云子

    2010-04-02 19:05:41 云子 (阅读聆听思考)

    更正半老师,眼眶之中,是潘越云原唱,据说这是华健在滚石的第一首作品。

    查了下资料,潘越云《旧爱新欢》,86年,李宗盛制作。
    周华健,87年,心的方向


    这首歌,感觉好神奇,那种意境,阿潘唱出来声音和词曲意境融合一起了,神秘悠远,醉人。

    不知道华娟是怎么帮周华健该歌词的呢?
    魔镜歌词网之旧爱新欢专辑
    http://cn.mojim.com/cn100255x9.htm

    2.眼眶之中

    作词:周华健/郑华娟 作曲:周华健
    编曲:George Kahh+Jamii/Szmad-Zinski/李宗盛

    让我再次看你一眼 让我回到你身边
    让我问进你心里 让我触动你的 真挚 情感 和伤痛
    就让我们轻轻回想 许多过去的时光
    让长久孤单的心灵 不再受伤 失望 能看见更远的地方

    我眼眶之中 那泪水 是滋润心灵的甘露
    不愿结束 今世无缘
    我眼眶之中 那泪水 将洗去你所有的痛楚
    我看呀看着你 让我看呀看着你 你是否知道我为谁而哭

    就让我们轻轻回想 许多过去的时光
    让长久孤单的心灵 不再受伤 失望 能看见更远的地方

  • Zvril

    2011-06-20 22:21:55 Zvril

    好喜欢少年游阿阿~~~

  • huanankang

    2011-08-08 02:18:30 huanankang

    很感动和意外,发现了这里。华娟姐,您最近还会出没这里吗?
    奔三的年纪,自以为纯属老练的心境,却在我前几天的台湾之行中表现的极其不淡定。因为,偶然逛光南大批发的时候淘到了两张碟,感动的顿时手舞足蹈,是您的专辑,(另一张是胡德夫)。不胜唏嘘,十多年前曾很迷恋您的歌,当时还多是磁带,问同学借来借去。现在想来,满是幸福和甜蜜。:)

  • 風翔萬里

    2011-08-08 02:45:35 風翔萬里

    LS可以上華娟姐的無名和微博
    這裡她也會來,但頻率沒麼高便是


这个小组的气质组员也喜欢去  · · · · · ·

南方二重唱
南方二重唱 (734)
曾淑勤——音乐真抒情
曾淑勤——音乐真抒情 (256)
许景淳
许景淳 (221)
周治平
周治平 (216)
最爱潘越云
最爱潘越云 (424)
曾淑勤
曾淑勤 (135)