Aquarius Moon 水瓶月亮(外文网站资料)
来自: Ginkgo
翻译的不好,请大家体谅 ^ ^ Aquarius Moon is very observant. They love to study human nature and analyze why everyone around them acts the way they do. They are often shy themselves, and may appear a bit detached. If you sit down and talk with an Aquarius Moon, they will probably tell you that they always felt "different" when they were growing up. While they can be sociable, at heart they would rather be on their own. 水瓶座月亮的人是非常善于观察的。他们喜欢研究人性,并且分析他们周围的人为什么这么做。他们常会害羞胆怯,而表现出一种超然游离的状态。如果你坐下来和一个月瓶的人交流,他们可能会对你说些在自己成长阶段中,总有种与众不同的的感觉。虽然他们可以是善于交际的人,不过本质上他们更愿意独处。 They may have a strong ego, and they"ll do their level best to be unusual. It is not their lot to be mainstream or "fit in." They can be idealistic and progressive, but they pretend that jealousy, fear and possessiveness don't exist… that they are somehow above such petty emotions. This may make them appear distant and emotionally unavailable. 他们有种强烈的自我意识,会尽可能的做些与众不同的事。成为主流、因时制宜从来就不是他们的命运。他们崇尚理想主义和进步改革。对月瓶而言,嫉妒、恐惧、占有欲等情感仿佛就不存在,他们以某种方式凌驾于这些情绪之上,这使得他们看上去理性而冷漠。 They can be very stubborn about getting their way. As they get older, they learn to handle themselves better. They feel a strong need for independence at any age. They take great pride in their family, and will often brag of their accomplishments. With their desire to shock those around them, if they grew up in a more conservative household, they will be bragging about how they changed that. 对于将要选择的道路,月瓶可能是个顽固分子。随着年龄的增长,他们会学着更好的控制自己。但在任何年龄段,对于独立自主的需求都是强烈的。月瓶以他们的家庭为傲并且常常自夸自己成就。月瓶盼望着让周围的人大吃一惊,如果月瓶在一个更保守的家庭长大,他们将会吹嘘自己如何改变了这种状况。 Moon in Aquarius may be prone to temper tantrums when young, even though as they grow they end up feeling that emotions are "messy." While they can be so good at understanding others' motivations and behaviors, they often lose touch with their own. This happens because they get too caught up in what they want to achieve rather than what is reality. 年轻时,月瓶有乱发脾气的倾向,虽然随着年龄的增长会终结这种混乱的情感。他们擅长理解他人的行为动机,却对自己是怎么想的迷惑不解。这种情况的发生是因为他们被卷入那些他们希望实现的事物而不是现实存在的事物。 Aquarius Moon Sign person is kind and compassionate, though it may tend to be shown more as a broad philosophy rather than in actual actions. While they may seem aloof, in fact they enjoy the eccentricities of those around them, and they feel confident in giving their partners a lot of freedom. Their optimism and friendliness helps them attract lots of friends. When they are unhappy, they tend to focus on their activities to such an extent that those around them have difficulty figuring out that something is wrong. 月水瓶的人是宽容且富于同情心的,尽管这种特质更倾向于表现为广阔的人生观而不是具体的行为。他们似乎很冷漠,实际上他们享受着这种与周围人的疏离氛围,他们对给予同伴自由很有信心。他们的乐观和友善帮助他们吸引了很多朋友。当不开心的时候,他们倾向于关注自己周围的活动出了什么困难,找出什么地方不对劲。 Aquarius Moon is an intellectual that is both intense and intuitive. They love all aspects of freedom, both on a personal level as well as in the wider sense for humanity. They can work long hours to support a cause they believe in. Playful and childlike, they can have a great sense of humor, but they must be cautious they don't inadvertently hurt an other's feelings while trying to be funny. They are great dreamers, preferring to keep their head in the clouds at times. 在情感和直觉上,月瓶都是充满智慧的人。他们爱着自由的各个方面,既在个人层面上,也在更广阔的对人类的感觉上。为了支持自己相信的某个事业,他们可以长时间的工作。他们有着爱开玩笑、天真烂漫的性格,有很好的幽默感,但在他们搞笑时要谨慎,不要在无意间伤害了别人的感情。他们是伟大的梦想家,思维常在天地间漫游。 Aquarius Moon can be unreliable about the little details in life, but they are seldom flaky. They are usually loyal and trustworthy and make terrific friends. Criticism can make them stop in their tracks and dig in their heels like a donkey. They expect to be accepted just as they are, even when they are wildly unpredictable. Their charm makes it difficult to remain angry with them for long. 在生活的小细节上,月瓶可能会靠不住,不过他们很少被认为怪异。他们通常忠诚并值得信赖,有极好的人缘。对于批评,月瓶非常顽固,他们会据理力争、寸步不让。他们期望别人接受自己的本来面目,即使是当他们做了些不可预料的事。他们的吸引力使得你很难长时间的对他们怀有怒气。
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 双月瓶在一起 (倏)
- 月亮水瓶的人没有心! (半天)
- 说一说适合月瓶的月座吧 (ss)
- 和月瓶谈恋爱真的很简单的 (流亡)
- 月亮水瓶的人太冷漠了 (momo)