原创～关于日语教材的选择

2006-10-28 16:37:59 来自: 盒子里的猫@向百分百努力！(やらないか？)

看到大家对学习日语的教材都很苦恼，我来随便侃侃我对几本日语教材的看法
1新编日语(1)
上海外语教育出版社1993-05-01
十分中规中矩的教材，一般是五课一个单元，一共四本书（其实有八本的），全部学完大概相当于日语一级，是现在高校普遍使用的日语教材，其中的语法内容编排得很好，大体全书构成严谨，错误基本没有，但是语法解释详细，但作为纯自学者仅就这么一本书学习语法肯定是不行的。缺点是说法很老，而且都是敬体，也就是说起话来很像老年人。一点时代气息也没有。总之词语也好，说法也好统统老土。很多东西讲得很细不实用所以是日语专业的用书，专业有4年全日制的时间去学这套教材，带有研究日语性质了。业余学习者一般不推荐。
2新世纪大学日语
外语教学与研究出版社2002-7-1
许多外语培训班用的教程，说白了，比较简单，感觉二外专用的。新世纪大学日语一共四册，相当于日语二级。语法解释比标日详细一些，而且听力部分不错，有些专业生拿这本书做听力的，如果学标日的话，也可以拿这本书来看看。
3大家的日语
外语教学与研究出版社2003-8-1
这本书是由日本方面编著的，是一本日本语言学校的通用教材。所以说法很地道，而且词汇新，文法也新。但是这本书是针对各个国家的留学生的一本教材，并不一定适应中国人，而且只有两册。另外这本书是以普通的日语初学者为对象。因此，其场景设置与日常生活息息相关，实用性很强，作为入门教材很好，但是也要配套一本面向中国人的教材。
4标准日本语
人民教育出版社
脍炙人口的一本，其实还没新编来得古老，但也够老了。一半高校二外用这本的比较多。自学者也常用这本，经过再版多次，基本没有什么错误，但是作为教材，毛病很多，首先词汇量小，对话短，也就是学不到太多的东西。思维方式也略显陈旧。其次语法解释含含糊糊，很难真正理解，打算要去考等级考试的话，学这本书的各位一定要去拿本语法书看一下啊
5综合日语
北京大学出版社2004-8-
这本是新近兴起的一本教课书，由中日两国教师编写。先说说优点，内容很有趣（什么三角恋都有），语言时髦，词汇量大得恐怖～而且说法也很地道，语法编排也不错，比较容易学习，但是缺点也是一大堆，首先有不少错误（我们学得是初版，不知道后面有米有修改）而且根本后面两本没有出版。总之有点朝不保夕的感觉。还有就是这本书的语法解释也偏于简单，不适合应试的感觉，一般专业学生把它当补充教材是不错的～

6新日语基础教程
外语教学与研究出版社 2003-3-1
注重语法的教材。是日本对全球推广的教材由日本人编写思路清晰。和大家的日语属同种类型。分1册2册及中级。作为他们标榜的“听说”训练其实也不错，语法中级包含了大部分二级考点，但是还是一本面向世界的书，不专针对中国人。

2006-10-28 16:41:39 盒子里的猫@向百分百努力！ (やらないか？)

恩大家讨论一下拉

> 删除
2006-10-28 16:45:19 屍男 (目标：一周一评，一月一译)

我觉得标日这本书应该被淘汰了，首先这套书基本是没有系统语法的。再者它里面涉及语法的术语都是自创的。所以即使找别的语法书来看也会很辛苦。

> 删除
2006-10-28 16:50:10 屍男 (目标：一周一评，一月一译)

大家的日语我觉得并不是不适合中国人，应该说此类的书是不适合自学。这类书是要配合专业的日籍教师来讲解才是最适用的。
所以看来看去如果要自学还是应该看《新编日语》。如果说例句文法古旧等的毛病，这只能说没学会稳步走的时候，还是别跑的好。毕竟只有掌握了基础，才能够学会灵活的变通。

> 删除
2006-10-28 16:56:50 Lasia (～ALIVE～乱射的箭)

米有讨论的资格

> 删除
2006-10-30 11:15:52 腰腰 (春药拌饭吃)

标日的新版本我觉得还是不错了.
对于完全摸不到门道的自学者,这种简单明了适合中国人思维方式的语法讲解我挺赞同的.
像新编日语因为讲的标准,因此有难度,很容易让初学者产生厌倦之心.

> 删除
2006-10-31 02:27:59 amulet

新版标日和大家的日语一起学

（新版标日词汇量不小了）

> 删除
2007-10-26 01:44:52 beatar

太有用了

> 删除
2007-10-26 13:16:28 Brandish (让我靠得住些~拜托！)

恩！学学！

> 删除
2007-10-26 23:30:13 枪枪☂ (D'oh！)

我知道的大家目前都是北大综合日语的教材
已经4册全有的啊,挺有意思,词汇量确实大的说

> 删除
2007-11-02 23:14:00 reki

我们用的是学校自己编的教材，还可以

> 删除
2007-11-05 14:21:02 tycc (亲爱的，再见。)

新编日语挺好的，除了内容很陈旧

> 删除
2007-11-05 17:17:20 维维安的天空~ (真情流露就是最美)

我挺喜欢标日的会话篇那本书的，词汇很多，还有分类。对话也很生动

> 删除
2007-11-05 17:19:57 雪松

新编日语是不错,但就是听力是小磁带,要是mp3的光碟就好了

> 删除
2007-11-05 17:19:58 雪松

新编日语是不错,但就是听力是小磁带,要是mp3的光碟就好了

> 删除
2007-11-07 13:24:18 卡尔库鲁斯

应付大学日语四级或者参加考研选小语种日语的必须得过一遍“大学日语”教材。

考国际一二级的 “标准日本语”中级就差不多了。

以上经验是8、9年前的了。

> 删除
2007-11-09 16:05:21 Kazuma (say no to speciesism)

学校创始人自编的教材,New System Japanese,居然还申请了专利..
所谓"new"是因为第一节课就教的conjugation line,就是那个..动词6种形式的变化

> 删除
2007-11-10 12:27:10 ZEN Mule

我是人大日语系的，我们用：《综合日语》（精读课教材），《大家的日本语》（外教口语会话课），《动感日语》（听力课） p.s.我是大一的

> 删除
2007-11-10 12:31:24 净琉璃 (情深不寿，慧极必伤！)

我个人认为新编日语的内容好稍微修改下，太老了！
但对学习语法来说，是很不错的！

> 删除
2008-01-05 16:05:42 灌捏斯萝卜斯基 (爱心泛滥时)

怎么被埋没了。此贴

> 删除
2008-01-05 16:59:55 北威 (もう少しだけわがままいいですか)

我学新标日学的挺high的

> 删除
2008-01-06 13:05:48 風間省吾 (ようやく)

我们用的也是《综合日语》
挺新潮的一本书哦
各方面的挺不错的觉得
词汇量是太大了

P.S:
要是大家要想学真正地道的日语口语
强烈推荐外研社的《日语生活交际会话》
里面的会话内容都是超级地道的口语

> 删除
2008-01-06 13:58:53 Takaki

我自学初级时用的是[新日语基础教程]，觉得非常容易上手。

> 删除
2008-01-08 17:08:29 豆乐

好帖，顶一下~
我现在大二，希望大学阶段能考完日语二级~

> 删除
2008-01-30 17:16:32 紫囝的244.. (广电你太牛，话题中心都围绕你)

我自学的。用新标日和综合日语。

> 删除
2008-03-12 22:19:04 Brandish (让我靠得住些~拜托！)

把这个帖子置顶吧

> 删除
2008-03-13 12:07:07 félix (等 ipod touch 降价中...)

新版标日

> 删除
2008-03-13 14:45:08 chimpan (休假是省在老板不出差的时候用的)

以前早自习教室里在放新编日语的磁带，结果被来上第一节课的外教听见了，那个老师是个江戸子，说的是纯正的东京音
她噼噼啪啪指出了磁带中发音错误的地方，数了下有1/3是错的
所以特别是对初学者来说，最好不要用，不然发音会变得纠正不过来
入门其间还是使用大家的日语比较适合，等精专了，当然新编日语还是可以的

> 删除
2008-03-14 14:45:46 jelly (呼~)

我要好好参考一下大家的意见

> 删除
2008-03-15 23:34:26 谬思 (虎虎生威，喵~~)

大家的日语有光盘么？

> 删除
2008-03-16 00:41:40 lolita七喜

我比较喜欢《原来这句日语这样说》呵呵~

> 删除
2008-04-20 16:52:29 誠誠：你的眼神 (2010)

我推荐《综合日语》

> 删除
2008-04-20 17:04:29 サービス (it's an animal here)

我们在学新编日语
但是还是有很多小错误。而且很老式。

> 删除
2008-04-20 17:08:40 miss.5

我用的是新编日语
合着标准日本语

> 删除
2008-04-22 12:48:24 假纯™×别逼我我真的不想说

新编日语果然很像老年人不喜欢

> 删除
2008-07-10 11:24:05 盒子里的猫@向百分百努力！ (やらないか？)

呀一年前的我～现在看法又不一样了

> 删除
2008-07-10 19:28:15 pageandme (有些数据是怎么删也删不掉的)

标准的语法和纠结

> 删除
2008-07-10 21:17:13 恋..夏日高歌. (黑白配。很配很配。)

我们上课用新编日语...

> 删除
2008-07-10 21:59:13 新款复古 (我该说新年快乐吗)

综合日语的语法讲的太散乱

> 删除
2008-07-10 22:07:10 猫小S’ || 3个月不碰烟 (一口烈酒)

有人用新编日语教程的吗华东理工大学出版社的一共6本

> 删除
2008-07-13 16:05:47 Elfin (欢迎你成为我的瘾。)

偶用的新编日语教程，刚开始学呢~

> 删除
2008-07-13 16:18:03 卖糕的

标准日本语，我學的是這個。

> 删除
2008-07-14 00:34:14 刘晓鱼 (嘘だと言ってよ～)

新的标日好像还行。。
但是还是不如新日本語

> 删除
2008-07-14 00:36:46 维洛|爱你.爱你 (我爱你,再见...)

问题是在学的时候学的就是标准日本语小破书一本...

> 删除
2008-07-14 00:39:56 FLY (有在湘潭的朋友吗？)

，基础日本语教程

> 删除
2008-07-14 03:02:22 书

我用了一本很彪悍的华中理工大学自己编的教材，印刷错误好多，至于语法错误我还没有那个层次去体会出来。。。

> 删除
2008-08-10 20:45:40 柒秊

纠结——

现在用的是标日，一直看到非议，犹豫是不是要再买本什么综合下。

> 删除
2008-11-15 23:36:45 Miranda (期待新家)

我也用《新编日语教程》

> 删除
2008-11-16 12:31:35 咫尺西园|拂衣可同调

在用
新日语基础教程+大家的日本语
这两套书很相似，姊妹篇……

> 删除
2008-11-16 21:54:33 911. (哪个来拯救下我嘛啊啊啊啊～！)

用新版标日学二外行不行啊？

> 删除
2008-11-17 11:03:32 盒子里的猫@向百分百努力！ (やらないか？)

　用新版标日学二外行不行啊？
-======================
没问题吧二外一般都用这个

> 删除
2008-11-25 23:18:40 chungch

我们二外老师说新版标日是日本人编的呢。我绝对没听错她说过2次

> 删除
2008-11-25 23:19:15 chungch

我学校日语专业和日语二外都是新版标日。。。

> 删除
2008-11-25 23:37:02 Grant (New year while amazing happens)

我推荐《大家的日本语》，很贴心。

> 删除
2008-11-26 02:26:47 云开

强贴留名

> 删除
2008-11-27 16:38:00 誠誠：你的眼神 (2010)

其实新编日语也没有这么不堪
起码人家语法写的是相当好。
上外的《现代日本语》也不错。
我还没发现有哪本教材的语法部分超越上述两本书的。

> 删除
2008-12-01 15:20:56 王莲生

我用的是《新编日语教程》，华东理工出版社，感觉不太好……

> 删除
2008-12-03 00:01:11 Miranda (期待新家)

楼上的，我发现这本书特别有趣，动不动就：这个语法我们在××课会讲到（××课据此10课以上）；（这个语法我们在之前的×××课是这样讲，但是，那是为了让大家理解，这个语法其实是这样的，请大家把×××课讲的忘掉）。。。。

> 删除
2008-12-03 00:06:23 Iris

我们现在用的就是综合日语~词汇量那个大>_<
尤其是现在大二的读解文！看一遍就想死。。

> 删除
2008-12-03 10:20:00 Kelly.s (杯具，12.11 世界末日-THE END)

以前自学用标日和新编的，觉得标日不好！~
现在学校里用大家的日语，觉得比新编还好！~

> 删除
2008-12-03 19:26:44 oscar

标日的语法总结得不好!..但是词汇量大,而且图案多,读起来很有意思

> 删除
2008-12-03 19:42:41 adele258 (龟速前行)

来学习取经

> 删除
2008-12-03 20:37:07 Legna FLow (体验生命的成熟与幼稚)

我转让新标日啦欢迎来看看价格好商量

http://www.douban.com/subject/offer/1369966/

嘻嘻

> 删除
2008-12-03 22:27:28 盒子里的猫@向百分百努力！ (やらないか？)

　我们现在用的就是综合日语~词汇量那个大>_<
　　尤其是现在大二的读解文！看一遍就想死。。
========================
综合除了语法有点混乱其实是蛮好的课本个人觉得
词汇量大是件好事><

> 删除
2008-12-14 14:13:57 陶裟

我刚刚参加了日语三级的考试，感觉还是挺简单的，被日语专业的同学严重鄙视了，说考1、2级才是正道。
现在买了新版标准日本语中级教程，发现里面只有单词没有课文的录音...今年5月才出的新书，不知道是不是录音还没跟上。
后来去借了新世纪日本语教程中级，但是没有光盘，再新鲜活泼都感受不到了。
不知道哪位哥哥姐姐弟弟妹妹有这本书的MP3能够给我传一下~我的QQ是121067462

> 删除
2008-12-14 14:15:32 陶裟

有谁在用新世纪日本语教程中级的？
跪求该书的MP3！
我的QQ是121067462
感激不尽！

> 删除
2008-12-14 16:40:48 楽sun (顺风顺水得让人害怕)

我用的新编标日哦~~~

> 删除
2008-12-14 16:41:12 楽sun (顺风顺水得让人害怕)

词汇还好我也觉得语法少哦

> 删除
2008-12-14 18:21:32 [MO] (想念板桥夜市的盐酥鸡与东山鸭头)

我们学校用大家の日本语
感觉还不错。

> 删除
2008-12-14 21:56:21 山中坊主

我马上要去日本留学。
现在上的日语学校就在用大家的日语。
感觉不错的。

> 删除
2008-12-14 22:23:09 盒子里的猫@向百分百努力！ (やらないか？)

艾这个是我最有潜力的帖子了 TAT 其他的都没过10

> 删除
2008-12-14 22:50:16 木可~♧ (愿风指引你的道路（喷)

嗯，我一开始用的是《标准日本语》自学来着~新版挺好用的，插图也好看XD
不过很认真地学完后去机构被BS了TAT因为口语和听力远远不行……
之后就配合学习班用的《大家的日语》，觉得培养口语方面很好，语法写得也很平易近人<—一直觉得日本人写的书语法都很简单= =
至于《新编日语》，因为太专业了……只看过一点点……

最后推荐一下《进阶日本语》这套教材，不错的，语言很地道，课文取材也很广泛~

> 删除
2008-12-14 22:58:08 小安

大家的日语...适合留学听力的速度也快~

反正不要用华师大《基础日语》就对了

> 删除
2008-12-17 22:37:54 蓝 (繁华落尽见真醇。)

新版标准日本语？
请问哪个出版社的呢。。。

> 删除
2008-12-17 23:20:56 codbod (戒浮躁.......)

回ls的，还是人民教育出版社的。。。不过更贵了

> 删除
2008-12-17 23:51:19 蓝 (繁华落尽见真醇。)

请问ls。。。
是<中日交流标准日本语初级>么?

> 删除
2008-12-18 00:00:30 waterside (声援伊朗，遥想中国)

我用的是新版标日。虽然自学进度不快，但已经投入那么多，也不好再换教材了。硬着头皮学下去sa。

> 删除
2008-12-18 00:57:58 hey joni！ (friday i'm in fcuk)

我准备先买本大家的日语先试试

> 删除
2008-12-18 08:52:18 henry (啊！)

学习了，大家都很好人啊。

> 删除
2009-03-20 12:57:04 poulain

学的是新世纪大学日语，因为教我们的老师是这本书的主编，感觉很好
不过可能是因为老师教的原因，不知自学怎么样

> 删除
2009-03-20 13:06:20 小爱 (文熙俊是我男人>ω<)

标准日本语
人民教育出版社
脍炙人口的一本，其实还没新编来得古老，但也够老了。一半高校二外用这本的比较多。自学者也常用这本，经过再版多次，基本没有什么错误，但是作为教材，毛病很多，首先词汇量小，对话短，也就是学不到太多的东西。

----------------

说真的,对于我这种自学的零起点初学者来说,开始我要的就是而且只能是这种"词汇量小,对话短"的教材...............

T0T

> 删除
2009-03-26 06:17:35 JO (满手都是桂花糕)

其实我现在还是在用日本哪个XX出版公司出的短篇小说当教材

> 删除
2009-03-26 09:32:00 卖地瓜のjudy° (明枪易躲.暗贱难防)

那我现在学日语有没有推荐的???
ps:我是自学..对语法有困难..

> 删除
2009-03-26 12:49:04 ぼくはねこ

我们现在用的是旧版标日。。囧。。

我之前自学也是用的它，感觉是，没有老师的指导会有一点吃力。。

> 删除
2009-04-02 12:41:50 Pinklavie (我和心里的我，互挺互伴。)

MARK。
刚开始的自学者。在用新日语基础，主要是下了全套的书和张向荣的教程。

> 删除
2009-04-02 13:28:54 friendmine

俺手头的有一叫新概念日语的，
看起来还好

> 删除
2009-04-02 13:29:53 friendmine

不过话说回来，坚持才是关键，
而不是教材。
外语教材里没有易筋经，也没有九阳神功

> 删除
2009-04-15 22:40:59 田垚

Mark.几年没接触日语了

> 删除
2009-04-18 14:54:26 なな

在书店找了很久新标日的初级就是老找不到。。。
感觉新标日比旧的好。
刚开始还是需要老师指导吧，不然真的很乱。

> 删除
2009-04-18 14:56:47 日晴 (新晴)

总没找到更合适的书

> 删除
2009-04-18 15:06:22 夏之音箫 (准备接个女王回家恩……)

其实大家的日语挺好的，可惜听力都是磁带……这个比较郁闷啊，现在谁家还有录音机啊………………

> 删除
2009-04-18 21:29:39 ,澈 (你会否听见吗、你会否也像我、)

我学的标准日本语黄书还挺不错的有老师教那教材好像很好

> 删除
2009-04-19 20:55:16 瑞泡 (Dakar，在路上。)

零起点……mark下

> 删除
2009-04-27 10:26:05 动物控 (刚长出一小截的智齿蛀了...囧rz)

记号~

> 删除
2009-04-27 10:29:51 masami (我是如此不淡定)

mark

> 删除
2009-04-27 12:04:14 海星星~· (我说：要有光。于是声控灯亮了…)

其实呀~还有一本外研社出版的,主编是宿久高\周异夫的《日语精读》，这本还不错啊= =为什么都没人提到，我们专业课用的就是它

> 删除
2009-04-27 13:29:29 29又四分之三 (29又四分之三)

大学日语
新编日语
标日会话篇

> 删除
2009-04-30 00:26:05 懒猫C (追逐着直播)

楼主介绍好详细噢

> 删除
2009-07-03 17:23:33 默默的鱼 (也许我会用我一生的时间来等待)

mark

> 删除
2009-07-06 16:47:36 NANA~改回来

报班学的标日上下。
据我们老师说，上下册基础打的很牢的话后面的自学就可以了~

> 删除
2009-07-07 17:09:43 盒子里的猫@向百分百努力！ (やらないか？)

自己来翻页~~~

> 删除