[瘦马看碟] NO.5 : 休格兰特 Hugh Grant

胖葱

2006-09-20 22:48:09 来自: 胖葱(您若是本分人,俺就是纯VIRGIN)

最近在家复习老片比较多,但越回味越投入。
再说,拿经典练习英文口语也不错,呵呵。。

今天是《NOTTING HILL》,里面很多台词都很精彩且幽默。

=1=
you have big feet
yes,its always that have had
you know they say that man have big feet?
no,whats that?
big feet,,,,large shoes

由于偶是用BT下的,因此没有英文字幕,偶近期再去买碟。SIGH,学了那么多年的哑巴英语,到最后还是需要用原声电影来提高听力和口语水平。

很多首经典老歌,一一BAIDU了下来,嘿嘿~

=1、ain't no sunshine--bill withers=

ain't no sunshine when she's gone
it's not warm when she's away
ain't no sunshine when she's gone
and she's always gone too long
anytime she goes away

wonder this time where she's gone
wonder if she's gone to stay
ain't no sunshine when she's gone
and this house just ain't no home
anytime she goes away

and i know, i know...

ain't no sunshine when she's gone
ain't no sunshine when she's gone
only darkness everyday
ain't no sunshine when she's gone
and this house just ain't no home
anytime she goes away
anytime she goes away
anytime she goes away
anytime she goes away

=2、she--ELVIS COSTELLO=

she may be the face I can't forget
a trace of pleasure I regret
may be my treasure or the price I have to pay
she may be the song that Solomon sings
may be the chill that autumn brings
my be a hundred different things
within the measure of the day.

she may be the beauty or the beast
may be the famine or the feast
may turn each day into heaven or a hell
she may be the mirror of my dream
a smile reflected in a stream
she may not be what she may seem
inside as shell

she who always seems so happy 'n proud
who's eyes can be so private and so proud
no one's allowed to see them when they cry
she may be the love that can and hope to last
may come to me from shadows of the past
that I remember till the day I die

she may be the reason I survive
the why and where for I'm alive
the one I'll care for through the rough and rainy years
me I'll take her laughter and her tears
and make them all my souvenirs
for where she goes I got to be
the meaning of my life is
she
she
she

=3、no matter what--Boyzone=

No matter what they tell us
No matter what they do
No matter what they teach us
What we believe it's true

No matter what they call us
However they attack
No matter where they take us
We'll find our own way back

I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know our love forever
I know no matter what

If only tears were laughter(ooh)
If only night was day(ooh)
If only prayers were answered
(hear my prayers)
Then we could hear God say(say)

No matter what they tell you
No matter what they do
No matter what they teach you
What you believe it's true

And I will keep you safe and strong
And shelter from the storm
No matter where it's barren
A dream is being born

(Ooh)

No matter who they follow
No matter where they leave
No matter how they judge us
I'll be everyone you need

No matter if the sun don't shine
( the sun don't shine)
Or if the skies are blue
(skies are blue)
No matter what the end is
My life began with you

I can't deny what I believe
( what I believe)
I can't be what I'm not
(I know I know )
I know this love's forever
That's all that matters now
No matter what

NO no matter what (no,no matter what)
No,no matter what
That's all that matters to me
(THE END)

  • 胖葱

    2006-09-20 22:54:14 胖葱 (您若是本分人,俺就是纯VIRGIN)

    =4、When You Say Nothing At All--Ronan Keating=

    It's amazing how you can speak right to my heart
    Without saying a word you can light up the dark
    Try as I may I can never explain
    What I hear when you don't say a thing

    The smile on your face lets me know that you need me
    There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
    The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
    You say it best, when you say nothing at all

    All day long I can hear people talking out loud
    But when you hold me near, you drown out the crowd
    Try as they may they can never define
    What's been said between your heart and mine

    The smile on your face lets me know that you need me
    There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
    The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
    You say it best, when you say nothing at all

    The smile on your face lets me know that you need me
    There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
    The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
    You say it best, when you say nothing at all

    (You say it best when you say nothing at all)
    (You say it best when you say nothing at all)
    The smile on your face(You say it best...)

    The truth in your eyes(when you say nothing at all.)
    The touch of your hand(You say it best...)
    Lets me know that you need me(when you say nothing at all.)

    (You say it best when you say nothing at all)
    (You say it best when you say nothing at all)
    (You say it best when you say nothing at all)

  • 胖葱

    2006-10-07 22:53:36 胖葱 (您若是本分人,俺就是纯VIRGIN)

    <BJ单身日记>
    主角是BRIDGET JONES,32岁的未婚女子,GRANT在此剧中竟然是个花花公子,呵呵,跟NOTTING HILL里那个诚恳,专一的形象,正好对面鲜明,使人忍俊不禁,嘿嘿~

  • 胖葱

    2006-10-09 07:33:50 胖葱 (您若是本分人,俺就是纯VIRGIN)

    <苦月亮>
    当[酣畅淋漓的性欲]遇到[味同嚼蜡的婚姻],一切都显得光怪陆离且飞扬跋扈起来...

  • 木头木头

    2006-11-07 17:53:01 木头木头

    羞·格蓝特~~我就是这样记他的名字了,羞涩的男人,魅力啊~

  • 胖葱

    2008-04-01 15:12:29 胖葱 (您若是本分人,俺就是纯VIRGIN)

    昨晚跟LG两个人,一起《NINE MONTHS》,看到HughGrant看宝宝视频的那段泪花泛滥的样子,,不仅是为他演技打动,更是为一种为人父母的幸福感打动。

  • 胖葱

    2008-04-02 21:58:51 胖葱 (您若是本分人,俺就是纯VIRGIN)

    《四个婚礼和一个葬礼》,小耗子TA爸看了一半睡着了,,NND,当然偶也觉得一切都太表象了,,,不够深刻的说。。。

  • 胖葱

    2008-04-09 10:23:48 胖葱 (您若是本分人,俺就是纯VIRGIN)

    《理智与情感》,昨晚又温习了一遍,因为实在忘记02年在南大小礼堂里看过的情节了。

    还好是喜剧结局。


这个小组的乘客也喜欢去  · · · · · ·

打造豆瓣第一广告小组
打造豆瓣第一广告小组 (25)
南京广告协会
南京广告协会 (35)
欢迎发广告
欢迎发广告 (31)
广告@豆瓣
广告@豆瓣 (30)
广告文案
广告文案 (25)
叶茂中研究中心
叶茂中研究中心 (32)