古文学不好，就会变色魔
2006-08-18 18:06:49 来自: 捉҉依҉茵
［原文］夫人之相与，俯仰一世。或取诸怀抱，晤言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外。虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，曾不知老之将至。及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣。向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀。况修短随化，终期于尽。古人云：“死生亦大矣！”岂不痛哉！
［译文］与老婆在一起，一辈子干的无非就是躺着、趴着之事。有时候把她揽在怀 中，在卧室里说说悄悄话；有时候穷极无聊，找点寄托，就纵情云雨了。虽然我们的兴奋点不一样，比如她喜欢慢一点而我却猴急猴躁的，但只要我们亲密接触，都无比兴奋。当那短暂的销魂一刻来到，我们是多么的满足，从不觉得自己都已经老了。当然，夫妻在一起呆久了，难免会有审美疲劳，难免会对那事产生厌倦。有时候心情不好，就更不想做那事了，这时候相互难免会有一些感慨、抱怨。从前我们乐此不疲的事情——也就是夫妻躺着趴着之事，现在怎么那样无趣了呢？难道哪一切真的过去 了，都成为往事了吗？真是韶华易逝，青春难再啊。其实出现这样的情况也是正常的。人生苦短，何况人的寿命还要受很多外来因素的影响，如不注意，会死得更早。古人说：“死生也是人生一件大事啊！”如果老是沉迷 夫妻之事中，把身体搞垮了，把命搭上了，那不是很痛苦的事情吗？
> 我来回应
这个小组的成员也喜欢去 · · · · · ·
- 考古爱好者| Archaeology (4850)
- 尼罗河畔 (1205)
- 贾鹏芳 (981)
- 中国文化 (5530)
- 国学 (27146)
- 古代汉语 (4676)
> 回遥远星空下小组
最新话题:
UFO螺旋 远古，现在和Kiesha的评述【中字】 (WYN)
中国古代文献中所记录的外星人 (V.rs)
探寻玛雅文明之路（墨西哥＋古巴12日之旅）——博... (Makye)
中国历年十大考古发现 (蓬蓬)
时间算意识还是物质 (树不临风小八路)
给大家看一副关于宗教的很神秘的图 (念禅)
推荐一本我爱的书 (后浪)
为什么各大宗教都对蛇情有独钟？ (砖头Ⓥ茅坑)