TVB出现率极高的口头语.

seesky对痛不敏感 2006-06-01 18:07:36   来自: seesky对痛不敏感 (福州)

  “变态!”
  
  “脱线”
  
  “yes,sir!”
  
  “understand?”
  
  “没什么事我先出去了”
  
  “最近发生了这么多事,我想一个人静一静”
  
  “你有没有考虑过我的感受”
  
  “出来混的”
  
  “你知不知道大家都很担心你啊”
  
  “总之,我答应你,………………”
  
  “出去,出去~~~~”(加大音量)
  
  “那,我警告你啊~~~”
  
  “放手啊 变态 ”
  
  “香港是讲法律的。。。”
  
  “过两天我会移民去加拿大(澳洲)”
  
  “拜托“
  
  “对不起,我们已经尽力了!”
  
  “我收到线报。。。”
  
  “死三八”
  
  “切~~”
  
  “有异性没人性”
  
  “大吉大利!童言无忌!”
  
  “人死不能复生”
  
  “买点柚子叶去去霉气”
  
  “感情的事是不能强求的”
  
  “再见亦是兄弟(老婆)”
  
  “你以后有什么打算?”
  
  “那是权哥的地盘。。。”
  
  “你现在可以不说话,但你所说的将会成为呈堂证供”
  
  “我当事人有权不回答这个问题”
  
  “本人。。。谨以至诚发誓,吾所做之证供乃事实及事实之全部,绝无虚言”
  
  “你知不知道这样我可以告你妨碍司法公正?!”
  
  “阿sir,相信我,我真的没有杀人 ”
  
  “警察了不起啊!”
  
  “想着给关二爷上香”
  
  “大家都是成年人了。。。”
  
  “不知道你在说什么!”
  
  “懒的理你”
  
  “你不要那么幼稚了好不好?”
  
  “这世界不是只有他一个男人!”
  
  “下午茶时间到。。。”
  
  “财记”
  
  “外卖到。。。”
  
  “不耽误你时间了,改天一起喝茶
  
  东西可以乱吃,话可不能乱讲啊


29人推荐   


seesky对痛不敏感

2006-06-01 18:08:03 seesky对痛不敏感 (福州)

  ^_________________________^还蛮好玩的。



enchya

2006-11-09 23:55:13 enchya

  亲切呀



蘇老板

2007-01-09 14:16:25 蘇老板 (北京)

  还有还有:当心朋友都没得做



Kea

2007-01-10 15:56:14 Kea (上海)

  呵呵真有意思



安东妮

2007-01-21 18:54:58 安东妮 (广州)

  做人嘛最重要的是开心



LF♥|快过寿了!

2007-02-02 23:05:11 LF♥|快过寿了! (北京)

  喂,这位a sir啊 我们是做正当生意的。



B阿姨。

2007-02-14 14:38:05 B阿姨。

   “买点柚子叶去去霉气”
  
  这个有什么说法?
  为什么是柚子叶- -



卓嵐

2007-09-18 16:21:35 卓嵐

  这个太经典了!!!



R.Ζ

2007-09-19 15:34:02 R.Ζ

  奶茶三明治~~ 謝謝



小绿阿柠

2007-09-20 09:06:22 小绿阿柠 (北京)

  哈哈,好搞笑哟。



rena

2007-10-12 19:44:57 rena (武汉)

  顶最后一句
  



lazycat

2007-10-30 10:59:31 lazycat (济南)

  好玩~



happy dispatch

2007-11-04 13:50:58 happy dispatch (苏州)

  阿sir,相信我,我真的没有杀人~~~~~
  
  爱港剧热闹温情
  爱港剧坦荡开心



♥July♣原諒我只愛自己

2007-11-04 13:52:27 ♥July♣原諒我只愛自己 (乌鲁木齐)

  好亲切`````顶啊``



panda

2007-11-10 14:32:56 panda (杭州)

  养大一个孩子要四百万



樱桃小玩子

2007-11-12 14:28:53 樱桃小玩子 (北京)

  “不耽误你了”
  这句话真的经常出现啊!



MONCHHICHI

2007-11-14 20:25:32 MONCHHICHI

  港剧的对白还是很经典啊!
  他们的配音还很自然!



rainy day

2007-11-21 15:48:13 rainy day

  顶
  



i'm 魷魚簽

2007-11-22 16:26:42 i'm 魷魚簽 (天门)

  笑死



樱桃宝宝

2007-12-05 10:50:49 樱桃宝宝

  经典



墨息%阿婆蛛丝人

2007-12-05 10:57:03 墨息%阿婆蛛丝人

  那,做人嘛最重要的是开心



讨厌鬼

2007-12-10 22:49:21 讨厌鬼

  还有:“多谢TVB,多谢,多谢....”



rainy day

2007-12-12 10:25:08 rainy day

  你这样,我说什么都没用了



lakehouse

2007-12-24 10:06:22 lakehouse (杭州)

  你不是我的那杯茶



冬冬

2007-12-31 19:20:09 冬冬 (上海)

  不知道为什么 明知道 TVB 总是炒冷饭还这么讨人喜欢。。。死忠呀。。



Оοo坏坏尐妖οoО

2008-01-22 09:28:35 Оοo坏坏尐妖οoО (杭州)

  嗯,我也是呢~~lz归纳的也不错哦~



今今|我的头像不是我

2008-01-23 16:41:23 今今|我的头像不是我 (北京)

  我看陀枪师姐。二妹姐每一集都追着小生说你要早点结婚给陈家开枝散叶……



Clea的箱子.忘记要说什么了

2008-01-30 10:16:51 Clea的箱子.忘记要说什么了 (深圳)

  你有权保持沉默……



姚姚

2008-01-31 16:03:02 姚姚 (上海)

  归纳的很好,o(∩_∩)o...
  



静仔

2008-02-04 14:28:42 静仔 (上海)

  顶啊



MiAo米奥酋长

2008-02-15 14:33:29 MiAo米奥酋长 (青岛)

  其实做人最重要的是XXXXX(知道自己在做什么/自己开心。。。。)



低空⑥飛行℃

2008-02-19 14:35:47 低空⑥飛行℃ (南昌)

  "这么说.就是没的商量咯~"
  



9413

2008-02-29 13:44:16 9413 (南京)

  “那,我警告你啊~~~”
  
  
  哈哈



堇璇。夏天的夜晚不喝酒做什么。

2008-03-04 14:49:45 堇璇。夏天的夜晚不喝酒做什么。 (成都)

  呵呵~



故乡的云

2008-03-05 04:47:02 故乡的云 (Rotterdam)

  如果真的喜欢tvb剧,应该看粤语版。



JENNY

2008-03-05 09:27:46 JENNY

  哈哈



盘尼西林

2008-03-05 11:03:38 盘尼西林 (上海)

  最重要一家人整整齐齐



★明朗★

2008-03-05 12:35:22 ★明朗★ (New York City)

  還有
  “有異性沒人性”
  “什麽case?"
  "有事做”
  



Alice

2008-03-09 20:05:25 Alice (上海)

  谁能告诉我 为什么看了十几年的港剧
  听来听去还是那几个老声音
  说的还是上面这些老台词
  哪怕直接听听原声也好 就当训练听力啊



★明朗★

2008-03-10 02:10:51 ★明朗★ (New York City)

  粵語版可以網上download或者看翡翠台阿
  引進的當然就是國語版喇
  至於配音
  説實在的
  tvb配音班底好的只有這麽一些
  新進的那幾個聲音一聼就聼出來了怪怪的,很做作
  能有幾個杜燕聲 邢金沙 張藝阿?



alias

2008-03-12 19:55:15 alias (北京)

  咦,这么好有糖水喝/甜品吃阿。



一闪一闪亮晶晶

2008-03-18 13:45:55 一闪一闪亮晶晶 (大连)

  果然自有强人在阿



NiNi~/等待已无用

2008-03-18 14:30:35 NiNi~/等待已无用 (鞍山)

  “怎么,警察就了不起啊!”



★明朗★

2008-03-19 02:08:12 ★明朗★ (New York City)

  急诊室永远是:
  BP XXX PULSE XXXX, SPO2 XXXX
  



江南西踏青

2008-03-19 16:54:05 江南西踏青 (广州)

  经典~~!!!
  能感受到这些话当时出现的场景 有意思



R...非此即彼

2008-03-20 18:40:43 R...非此即彼

  那,香港呢 是法治社会。信不信我告你啊??
  ===
  还有。。:我们都是合法好公民啊,阿sir啊~~
  阿sir啊,我们都是纳税好公民啊~~



R...非此即彼

2008-03-20 18:45:04 R...非此即彼

  总之,今晚之后呢,我请大家happy hour,欢迎携眷出席 听者有份啊。



R...非此即彼

2008-03-20 18:55:51 R...非此即彼

  呐,难得你这么肯帮我,没道理让你付钱的嘛!



请叫我小乖·谢谢

2008-03-23 02:30:45 请叫我小乖·谢谢 (重庆)

  很好很强大 LSSSSSSSSSSS````



pa_pabear

2008-04-14 10:49:48 pa_pabear (上海)

  不错~~~~~还蛮经典的



arashi

2008-04-16 23:16:48 arashi (上海)

  “你是不是姓赖的阿?”



小脏

2008-04-17 00:51:13 小脏 (重庆)

  “过两天我会移民去加拿大(澳洲)”



西西小Q

2008-04-18 22:01:39 西西小Q (上海)

  呵呵 好经典 阿



arashi

2008-04-21 23:30:48 arashi (上海)

  “比珍珠还要真啊!”



柠檬派

2008-04-22 11:31:59 柠檬派 (上海)

  有些很搞笑啊



lydia

2008-04-22 11:37:13 lydia (深圳)

  千万别阿
  
  happy hour
  
  我请
  
  我应承你啊
  
  。。



vikin

2008-04-25 13:45:37 vikin (上海)

  还有“你不说话没人当你是哑巴”
  说来说去这几句。。。



风和日丽

2008-04-29 18:44:47 风和日丽 (嘉兴)

  还有:“月会圆,人会变”
   “得人恩果千年记”
   “守得云开见月明”
   “我是一只没脚的小鸟”
   “你不是我的那一杯茶”



rena

2008-04-29 22:53:24 rena (武汉)

  “乜里噶”
  呵呵
  估计铁fan看得懂的



爆炸路飞|不能比我邪恶

2008-05-07 13:20:34 爆炸路飞|不能比我邪恶 (北京)

  "做咩呀?"
  ps:冷笑话组里转的贴,比这里的原贴还火



Etching

2008-05-22 21:15:01 Etching (南京)

  “你现在可以保持缄默,但你说的话将成为呈堂证供...”
  “总之人活着就是要开心”



le papillon

2008-05-25 15:31:23 le papillon (宁德)

  
  还有一句:
  
  现在世道不好,经济不景气。



i'm 魷魚簽

2008-05-26 19:33:16 i'm 魷魚簽 (天门)

  2008-05-07 13:20:34 爆炸路飞|不能比我邪恶 (北京)  "做咩呀?"
    ps:冷笑话组里转的贴,比这里的原贴还火
  
  
  
  你是说我转的那个么....



Xero

2008-05-26 23:21:26 Xero (广州)

  仲有,"Happy hour,我请!"



arashi

2008-05-28 17:29:24 arashi (上海)

  “过不了自己那关。。。”



黑麦

2008-05-30 02:12:45 黑麦 (Sydney)

  你没事儿吧



chloe,半年没滑雪

2008-05-30 06:40:40 chloe,半年没滑雪 (北京)

  啊,你说我?



伤心小箭

2008-05-31 11:41:07 伤心小箭

  有甜汤喝......
  我中意你......
  好大的咸蛋黄哦......



sophyia

2008-06-01 10:52:44 sophyia

  你明不明白我的感受啊?
  说实话tvb 台词真不是很讲究呀!



LF♥|快过寿了!

2008-06-01 11:13:53 LF♥|快过寿了! (北京)

  “喂~什么事这么开心啊~”



C.L.Y.

2008-06-02 18:05:03 C.L.Y. (上海)

  小小苦楚等于激励



小茉鱼

2008-06-04 08:40:47 小茉鱼 (宜昌)

  阿sir,相信我,我真的没有杀人
  
  哈哈~



cutesam

2008-06-10 09:48:35 cutesam

  是:
  
  全力以赴,做到最好!!



見習海盜

2008-06-17 16:47:48 見習海盜 (上海)

  哈哈,有劲的



铁波浪

2008-06-18 20:27:37 铁波浪

  “我系西九龙重案组高级督察XXX”
  “呢个ROUND我既!”“多谢晒!”
  “信唔信我告你诽谤啊”
  “熄匙,车牌,身份证”
  “差人查牌!全部唔准郁”



楚庄王

2008-06-20 13:21:51 楚庄王

  “那是权哥的地盘。。。”
  --------------------------------------
  这个是,哈哈哈



楚庄王

2008-06-20 13:26:52 楚庄王

  “总而言之呢,现在Madam叫你做什么你就做什么,可别偷懒啊!"
  “我请你吃xxx当作赔罪吧。”



磨来磨去

2008-06-20 13:27:27 磨来磨去 (北京)

  “有没有搞错啊”



yvonne 连续工作一个半月

2008-06-23 20:56:39 yvonne 连续工作一个半月

  太经典了!读着读着就笑出声来了!



小磨咖啡

2008-06-28 04:14:27 小磨咖啡 (北京)

  楼主很牛啊
  港剧让我们这代人爱到如此,配音功不可没
  其实现在好多片子里有句“二十四孝”
  什么“二十四孝老爸”“二十四孝儿子”好多
  



Sui×L

2008-06-28 21:58:32 Sui×L (南宁)

  “差人查牌!全部唔准郁”
  
  
  哈~ 都几HI啊
  
  



清泉之水

2008-07-02 10:55:40 清泉之水 (南京)

  “财记”
  这个太有创意了哈哈



风和日丽

2008-07-03 07:56:20 风和日丽 (嘉兴)

  做兄弟有今生没来世



鳝

2008-07-11 17:08:54 (上海)

  你当我傻的啊



suSu

2008-07-14 11:19:37 suSu (上海)

  “最近发生了这么多事,我想一个人静一静”
  哈哈~



cici_do

2008-07-17 15:35:10 cici_do

  同意
  



鳝

2008-07-17 20:09:46 (上海)

  我买了烧鹅加菜



Elephant / .乜都得

2008-07-18 00:51:43 Elephant / .乜都得 (重庆)

  今时今日这样的服务态度是不行的!
  
  人人有份 永不落空!



小线

2008-07-20 18:07:29 小线 (苏州)

  最喜欢港剧的生活化!



JJ717

2008-07-20 23:31:06 JJ717

  有点意思



天晴+晴天=sunny的我

2008-07-24 15:57:11 天晴+晴天=sunny的我

  哈哈,超搞笑~



毛毛虫的球

2008-07-25 17:22:03 毛毛虫的球

  不耽误你了,改天喝茶。。。
  来,把燕窝喝了吧。。。



Sue

2008-07-27 18:45:49 Sue (武汉)

  应该再来个粤语版的。



井

2008-07-28 11:35:46 (上海)

   Ho Ho Ho



lisa

2008-07-31 13:47:33 lisa

  “过两天我会移民去加拿大”
  哈哈~~~香港人都跑加拿大去啦



烏龍3.3茶茶

2008-08-04 15:03:31 烏龍3.3茶茶

  “你有没有考虑过我的感受”
  这句话老听说的



土萌萤@假想很shou

2008-08-05 13:14:38 土萌萤@假想很shou (大连)

  分分鍾



名字可换真开心别说你不认识我

2008-08-06 19:41:16 名字可换真开心别说你不认识我 (无锡)

  “没什么事我先出去了”
    
    “最近发生了这么多事,我想一个人静一静”
  
  
  哈哈哈



消逝的雪莉

2008-08-08 01:01:39 消逝的雪莉 (上海)

  补充:
  我对你没Feel
  大吉利是
  浪费纳税人的钱
  廉政公署饮咖啡
  我真唔知会搞成0甘



Andy

2008-08-09 12:21:07 Andy (上海)

  呵呵,说话的习惯!




< 前页12后页 >
© 2005-2008 douban.com, all rights reserved 关于豆瓣 · 社区指导原则 · 隐私原则 · 豆瓣服务(API)