人是历史的人质——《末代皇帝》

柏林苍穹下

2006-05-21 19:15:20 来自: 柏林苍穹下

转自天涯博客 作者:撑起雨伞

十多年前,贝托鲁奇导演的《末代皇帝》就夺得包括最佳影片奖在内的九项奥斯卡奖,但我直到十多年后的2003年才看到这部电影。

贝托鲁奇以一个外国人的眼光来审视一个腐朽王朝的内部中枢机构以及笼罩在皇宫里的诡异、神秘、森严的气氛,他拍出了中国导演感觉不到的东西。我把这个东西称为历史的模拟和对历史真相的还原。我并不想生造术语和概念,我只是想用现有的概念来记录自己的感觉。

中国的导演在拍清朝的皇宫戏时,要么拍得冠冕堂皇,不近人情,等级森严,天恩浩荡;要么就是用戏说的手法拍出漫画式的皇帝、茶馆式的皇宫,这类戏最典型的代表是张铁林主演的系列帝皇剧。这两种版本都走了两个极端,所以并不真实,或者说导演的视角并没有真正切入到历史隐秘的一角,他只看到了历史的表象。这种版本的皇宫戏就像穿着厚厚一层衣服的人,看上去有模有样,但就是看不清他脸上的肌理汗毛,看不清他轻微蠕动的嘴唇,看不清挂在他头发上的一丝蜘蛛丝,嗅不到他的体味和口腔呼出的气味。

这当然是最蹩脚不过的比喻。我想说的是,出色的电影应该能够让观众感受到人物的活色生香以及人物活动空间的独特氛围,并在某种程度上呈现出记录片的纪实风格。贝托鲁奇导演的《末代皇帝》让我感受到了这一点。

三岁的溥仪被奶妈、父亲带进皇宫见慈禧太后那场戏就很有味道。皇宫显得金碧辉煌,垂死的慈禧太后像一个神秘、乖戾的老巫婆躺在床上,四周香烟雾气缭绕,画面的基色是烂柿子一样浑浊的红黄色,正是这种色调让我嗅出了腐朽和死亡的浓烈气息。溥仪好奇地在皇宫里走来走去,打量着那个老巫婆,把老巫婆逗乐了。朝廷上下文武大臣谁不怕她呀,偏偏溥仪这个小毛孩就不怕她,因为他还是小孩,根本不知道权力、等级、秩序、礼仪这些东西。

老巫婆很快就死掉了,小毛孩被大人扶上至高无上的皇位,接受满朝文武官员的叩拜。官人们如轨如仪地行三叩九拜大礼,山呼万岁声动云霄,小毛孩却像猴子似地在庄严的登基大典上窜来窜去,逗蛐蛐玩儿。在这里,我不仅看到了贝托鲁奇的嘲讽与谐谑,还看到了他纪实的意图和还原历史真相的苦心。

少年溥仪对权力没有多大兴趣,他还十分迷恋奶妈温香的胸脯,一次他在皇家花园的走廊里叫奶妈解开衣襟,让他吃奶。这时镜头一摇,摇到了湖上,几个年老色衰、高髻华服的皇族贵妇坐在画舫上,轻摇纸扇,满脸矜持。她们没有像拙劣的中国电影所表现的那样喋喋不休地说话,而是像蜡像人一样一声不吭。但我还是感觉到了她们的出身、门阀的高贵以及养尊处优的生活里所散发出来的奢靡、颓废气息。她们在那一瞬间仿佛刚从坟墓里复活了,游魂似地流连于生前的荣华富贵。

溥仪在满州国当上傀儡皇帝,他“登基”的那场戏也很有历史真实感:日本军人荷枪实弹夹道迎接,登基大典被很滑稽地安排到东北的旷野上举行,旗帜飘扬,草枯风劲,礼炮声在旷野里就像山炮攻城掠地的野蛮轰炸,不远处是失色的山河,灰暗的国土,更令人感到匪夷所思的是还有一个冒烟的工厂。这是一个不伦不类的登基仪式,更是一个国恨家仇的档案。

贝托鲁奇就是这样表达了一个外国导演对中国末代皇帝的深刻理解。奇怪的是他的理解程度似乎比中国的平庸导演们更接近于历史本身。

  • 柏林苍穹下

    2006-05-21 19:28:53 柏林苍穹下

    从历史文化上考证,电影无疑存在着许多“硬伤”。在一些评论上了解到,贝尔托鲁奇不是不知道某些场景不符合历史文化逻辑,但他就是要坚持画面、布景在意象上合乎他的电影语言传达。

    个人认为,影片最突出的还是大师在电影里所表达的历史观——个人与历史的关系。我们本国出品的历史片,以前会加之以浓厚的政治色彩,人物论为历史教科书中的一个扁平符号;而现在,人物也许会被塑造得过于“鲜活”,变成在商业利益驱使或者大众猎奇心理下的一个个可笑的“戏说。

    而贝尔托鲁齐恰恰突破了这些窠臼:他的成功在于,首先把溥仪看作一个普通的人来看待。同时,将他置于历史的滚滚洪流之中,展现在时代变迁面前作为一个人的无奈、挣扎等种种情态,让人们认识到任何人包括帝王都只不过是历史的人质。至于溥仪,更是为封建政治所拖累的历史牺牲品。

  • 王羲渊&梅诗金

    2006-08-18 17:55:38 王羲渊&梅诗金 (济慈26岁就死了,我差啥啊?)

    几乎全是长镜头。那些场面调度真是赏心悦目

  • 柚子

    2006-11-15 16:15:18 柚子 (别犯贱,爱自己)

    婉容有点太OREN了,新婚之夜就给溥仪亲个满脸花,试想倒更像老外的风范,这点是老贝的臆断吧~~~

    总的说来,特别喜欢电影里的色彩,服装,那些清宫服真的真的就像老照片里扒出来的,真实的很啊~

  • 王羲渊&梅诗金

    2006-11-15 16:28:32 王羲渊&梅诗金 (济慈26岁就死了,我差啥啊?)

    我觉得依照老贝的喜好应该探究一下皇帝陛下性无能是怎么弄的

  • 困兽年华

    2007-09-07 13:45:21 困兽年华

    他老人家应该不是性无能吧
    照溥仪自己话说
    是因为婉容把文秀挤走后
    他对婉容产生了反感
    于是又立了另一位贵人……

  • SAUL×朔朔

    2007-10-30 18:38:03 SAUL×朔朔 (谁来把我带走,我累了)

    ..........恩~~~~皇族的生活.......哎~~~~~不过欧美国家的人总是能看到东方文化的闪光点~~~~并加以放大


这个小组的成员也喜欢去   · · · · · · 

帕索里尼 Pier Paolo Pasolini
帕索里尼 Pier Paolo Paso... (1371)
貝爾納多.貝托魯奇影迷會
貝爾納多.貝托魯奇影迷會 (56)
大卫·林奇 David Lynch
大卫·林奇 David Lynch (4919)
Antonioni
Antonioni (2812)
费德里克 费里尼 Federico Fellini
费德里克 费里尼 Federico... (2893)
戈达尔 Jean-Luc Godard
戈达尔 Jean-Luc Godard (2630)