【学术】馬昕：古文按语必备锦囊

【資料備份】馬昕：古文按语必备锦囊

行吟澤畔

董老师让我把《九歌旧疏汇纂》的按语都写成浅近文言。写文言不是难事，难处在于上百
条按语中几乎都有关于某说是、某说非的评价，这些评价用语不能全都雷同，要全都是“
是也”、“非也”、“恐误”这样的词儿，那就太无趣了。老师便给我一本游国恩先生的
《天问纂义》，让我模仿游先生写按语的语言。于是我就把游先生在这本书的按语中所用
的常用语分成是、非、异、同四大类，做了归纳，就像是编作文书一样，为我写按语的工
作提供一些借鉴。结果发现，游先生同意前人观点时所用的语言往往极其局限，没什么新
意，而且用得也不多，但批评前人时的话往往新意迭出，五花八门，真是达到了用古文骂
人不带重样的境界。所以，这四类中，“非”这一部分的常用语就尤其多。具体内容如下
，也给同行做一下参考：


一、是：
1、简单肯定型：
是也；良是；得之；甚允；……之说信矣
2、有所保留型：
近是；盖近之；亦可通
3、见识独特型：
极为有见
4、推陈出新型：
似较诸家为长
5、文从字顺型：
甚通；其义甚顺
6、维持旧说型：
当仍从旧说；仍以……说为允；当仍以……之解为正

二、非：
1、简单否定型：
并误；非也；未审；未谛；不可从；失之矣；臆说也；其说非也；说亦未明；说亦未融；
殊有未合；遂不可通；殊未深审；未可视为确诂；实则似是而非之论也
2、有所保留型：
似非；殆非也；似未谛；亦未合；亦未必是；恐未必然；疏亦甚矣；义亦未安；其谬亦不
足辩；亦未必然
3、严重鄙视型：
尤谬；大误；益非；说更谬；尤远失之；尤不足辩；绝不可从；真堪一笑；滋可怪也；无
理甚矣；何殊梦呓；此则谬妄之尤者也
4、偏离文意型：
微隔；殊隔阂不合；失其旨矣；并非此文本旨；至谓……则非文意；作者初意似不谓然
5、因循守旧型：
拘泥旧说
6、穿凿迂远型：
尤远；殊曲；远不相涉；迂曲甚矣；拘迂不合；亦又迂矣；不亦迂乎；仍失之于迂；亦殊
曲说；尤属拘迂之论；皆失之深求；傅会之谈耳；尤牵强可笑；旧注纷纷，穿凿支离，皆
赘说耳；未能融贯，乃强说之；盖据……而衍说之耳；匪特无据，亦又牵强殊甚
7、流于枝蔓型：
皆不免枝蔓；更属节外生枝
8、排抵众家型：
似俱失之；诸家均无所当；旧解纷歧，而俱未当；注家多从之，殆不然也；此条旧解殆无
一能尽通者，说愈多而愈歧，解弥异而弥远
9、证据不足型：
无据；固为无据；亦无确证；不能明其说；尤属无稽；皆荒诞无稽之谈耳
10、自相矛盾型：
两歧其说，未能自为一贯
11、望文生义型：
望文生义，强不知以为知之患也；盖望文生义而为此说；但亦己意为之
12、犹有微瑕型：
近之而未尽合

三、异：
1、众说纷纭型：
微有异耳；诸家之说互有异同；诸家说此条者，纷纷有异；诸家纷为异解，反为深求
2、力抵前人型：
驳之甚当

四、同：
1、异口同辞型：
诸家无异说；
2、继承前人型：
能推阐其义；默契其说；并从其说
3、了无新意型：
非创说也，其所言者，大抵昔人多已言之