好的版本的莎士比亚全集

• 

  2010-04-04 01:13:40 ruber

  看原版的吧，人大出的arden版的，就是不知到会不会出全

  回应 删除 举报广告
• 

  2010-04-04 02:16:56 不一樣的煙火 (我手心的太陽。)

  几乎不可能.....

  回应 删除 举报广告
• 

  2010-04-04 02:31:31 清风乱翻书 (牛奶咖啡薄荷茶^_^)

  单行本Arden的不错
  全集推荐这个啊~http://book.douban.com/subject/2515850/

  回应 删除 举报广告
• 

  2010-04-06 13:17:39 V (what s past is prologue)

  谢谢各位。
  原版的倒是真的可以考虑，从来没看过原版的。
  人大版的还有全集的我都去看看，怎么样

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-01-12 17:38:51 从豪

  外研社出了一版全集，一本全收。两三千页。很不错。
  凤凰出版社出了一套精装版，朱生豪译本，共八册。很好。
  商务印书馆出过一套，都是精致的小册子，一边原文，一边中文注释。很好。
  人民文学出版社出过全集。印得也还可以。
  远方出版社出过一套中英对照版的，朱生豪译本。也很有感觉。
  Arden版的当然不容置疑是学英语的学生最佳的选择。有能力可以买原版，也可以凑合买人大出版社的影印版。都很好。

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-05-12 00:08:40 思思 (happy together)

  楼上再说说每个版的缺点贝

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-05-12 12:49:54 走在边缘 (路在脚下)

  与LZ同感，那是朱生豪的版本，感觉比梁实秋的版本要好，毕竟是朱先生10年的心血，甚至都没有来得及完成，就撒手人寰

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-05-22 13:32:32 troubador

  norton shakespeare，卓越上平装本212元。版本精良，注解简明。缺憾是太厚太重，不便携带。

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-06-20 01:40:53 拉维克 (Not All Dark Places Need Light)

  http://book.douban.com/subject/3431445/我的是这个版本 外研社的影印版 懂的人能不能告诉我下 这个版本和LS的 norton版 有什么区别 哪个更好？我也好想收一本norton 的版本

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-06-20 01:45:10 拉维克 (Not All Dark Places Need Light)

  擦 这个norton版的 看卓越上留言 曾经减价到117元和121元 现在变成212元了

  回应 删除 举报广告
• 

  2011-06-21 21:34:17 晏如

  我也感觉朱先生的好，我手头的是英汉对照的版本，看了几本了，最近1年主要看仲夏夜之梦， 好像是一个故事用两种语言讲出来的，两种语言各有精彩，又有关联，就和DNA螺旋结构似的。

  回应 删除 举报广告

> 我来回应

这个小组的成员也喜欢去  · · · · · ·

但丁 (1116)

歌德 (1729)

俄国思想家 (1679)

荷尔德林 (2184)

陀思妥耶夫斯基 (7219)

克尔凯郭尔 (2722)