 |
2006-04-05 10:53:31
来自: 其内问
创作时的困惑:
Se'l mie rozzo martello i duri sassi
forma d'uman aspetto or questo or quello,
dal ministro che 'l guida, iscorge e tiello,
prendendo il moto, va con gli altrui passi.
Ma quel divin che in cielo alberga e stassi,
altri, e sé più, col propio andar ffa bello;
e se nessun martel senza martello
si può far, da quel vivo ogni altro fassi.
E perché ‘l colpo è di valor più pieno
Quant’alza più se stesso alla fucina,
sopra ‘l mie questo al ciel n’è gitoa vlo.
Onde a me non finito verrà meno,
s’or non gli dà la fabbrica divina
aiuto a farlo, c’al mondo era solo.
> 我来回应
|