EVA名词解释二（转贴自台湾《Evangelion资料夹》站）

2006-03-27 18:24:10 来自: nicola

EMERGENCY 2

　　在顯示器上顯現的紅色閃爍文字，意為警急狀態。



--------------------------------------------------------------------------------


精神污染 2

　　在EVA與駕駛員的腦波相結合時，產生精神波逆流的異常狀態。



--------------------------------------------------------------------------------


?－?(Cage) 3

　　受保護狀態的練習場，也可稱作彈藥庫。



--------------------------------------------------------------------------------


武裝建築 3

　　散落在第三新東京市各地，外表與一般的建築物無異，裡面是裝著EVA所使用的武器，省卻EVA攜帶武器的困擾。



--------------------------------------------------------------------------------


????－(避難所) 3

　　第三新東京市宣佈特別狀態時，中央部分的建築物群會下沉，爾後固定於Geo Float上空成為居民的臨時收容所，事實上第三新東京市的居民並不知道使徒的事。



--------------------------------------------------------------------------------


Mardock機關 5

　　這是為了選拔Evangelion計畫所需要之駕駛員而設立的一個「諮詢機構」， 直屬於人類補完委員會。像零、明日香、真嗣、以至於鈴原東二等這些「適格者」， 都是由此機關加以甄選審核之後才送到NERV的。(唯一的例外是「第五適格者」， 渚Kaoru)


　　不過，根據暗中潛入NERV內部做調查的加持所得到的情報顯示， 跟這個機構有關係的一百零八家公司中，有一百零七家都只是掛名的空頭公司。 在遮遮掩掩的障眼法背後，似乎意味著EVA操縱者的產生過程有相當的隱情。 或許Mardock機關背後的正體就是NERV，更或者是碇司令本人也說不定………。



--------------------------------------------------------------------------------


601 5

　　「無法分析」的代碼。



--------------------------------------------------------------------------------


加粒子砲 5

　　加速帶電離子而成的光束型能源武器。與雷射不同的是，加粒子砲是將極大量的帶電離子轉換為能量，以這種容量加熱受擊物體分子使其熔化。



--------------------------------------------------------------------------------


陽電子砲 6

　　產生陽電子後轉換為能量的武器。與加粒子砲不同處在於它能將陽電子完全轉換為能量。


　　但陽電子會受到地球自轉、磁場、重力影響而不會筆直前進，所以需要隨時作方向修正。



--------------------------------------------------------------------------------


第二新東京市 7

　　第二新東京市是在「第二次衝擊」導致原來舊東京地區沈入水中之後 ，日本政府遷移其機構所建設成的新首都。它原來是現在的長野縣長野市， 大約位置在北緯38度40分、東經138度10分左右。
　　推測聯合國總部以及NERV的第二實驗場也在這裡，EVA參號機就在此地進行起動實驗。



--------------------------------------------------------------------------------


J.A.(Jet Alone) 7

　　由稱為「日本重化學共同體」的民間團體所製造的使徒迎擊用原子機器人。與EVA一樣為人類型態，能作多用途使用，背後突出的６根棒狀物體為原子爐的控制棒，不像EVA行動會受到纜線限制，可以活動達150天，最大特徵為不需駕駛員而使用遠端遙控。


　　在故事中疑似被人動過手腳而在啟動儀式上暴動，最後在美里及真嗣的努力下停止動作，其真相只有律子及源堂知道。



--------------------------------------------------------------------------------


特殊?－???? 8

　　熱硬化樹脂的一種，可與電氣、塗料、熱絕緣。第８話加持所帶回的盒子中就使用類似性質的硬化樹脂。



--------------------------------------------------------------------------------


熱膨脹(Thermal Expansion) 10

　　指物體體積會隨著溫度上升而增加。


　


--------------------------------------------------------------------------------


CAPTURE 10

　　在第10話中電磁柵欄捉到使徒時顯現的文字，意為捕獲。


　


--------------------------------------------------------------------------------


人格移植OS 13

　　指第7代有機電腦中，能將人格及思考方式移植的電腦。OS為作業系統(Opercation System)的簡稱。


　


--------------------------------------------------------------------------------


隆基努斯之槍(????????) 14

　　在基督教的經典中指著對背負十字架的耶穌處刑的處刑人隆基努斯所使用的槍，在故事中是指連A.T.力場也能貫穿的武器。


　　前端分成兩端在投擲時會合而為一，對第15使徒時首次使用而後在於月球軌道上。本身的用途並不是作為武器而是完成補完計劃的條件之一。


　


--------------------------------------------------------------------------------


DUMMY SYSTEM 14

　　在無駕駛員狀態下也能啟動EVA的系統。在第14話所作的機體互換實驗就是試驗DUMMY SYSTEM是否可行。


　　對第13使徒時頭一次實際使用，不過造成了初號機的暴走狀態。



--------------------------------------------------------------------------------


??????海(迪拉克之海) 16

　　科幻用語中所指的虛幻空間，在第12使徒體內有這樣的空間。也可解釋為將所有回歸於無的空間。


　　迪拉克為英國物理學者，在量子力學的變換理論及相對論的量子力學上貢獻頗多。


　


--------------------------------------------------------------------------------


DUMMY PLUG 18

　　與DUMMY SYSTEM一樣使EVA在無駕駛員狀態啟動的裝置。形狀與Entry Plug相同，外表寫著「REI DUMMY PLUG」。


　


--------------------------------------------------------------------------------


S2機關 19

　　理論上可作無限動作的半永久機關，使徒擁有這樣的東西。NERV第2支部在實驗S2機關作為EVA動力的可能性時發生事故而消滅了。


　　在第19話初號機從第14使徒那取得了S2機關(用吃的^o^)。



--------------------------------------------------------------------------------


REFUSED 19

　　第19話中顯示器出現的文字，意為拒絕。



--------------------------------------------------------------------------------


????(人工進化研究所) 21

　　直屬於聯合國的研究機構，目的為調查箱根地下所發現的巨大球體空間「Geo Float」。但是事實上市研究使徒「Adam」及開發「Evangelion」所設立的機構。在這個機構解散後所成立的就是NERV。



--------------------------------------------------------------------------------


可視波長的能源波 22

　　第15使徒放出的光線，推測是與A.T力場相似的東西。所謂可視就是以肉眼就能看見的意思。


　


--------------------------------------------------------------------------------


EVANGELION量產機 22

　　由NERV各支部所建造的EVA 五至十三號機。與前幾部不同的是指揮權是掌控在See-le手上。搭載S2機關活動時間無限，背後收藏了羽翼所以也能飛行。


　　See-le為了完成人類補完計劃而對NERV的戰鬥中投入，摧毀了貳號機。


　


--------------------------------------------------------------------------------


第三次衝擊 22

　　暨第一、第二次衝擊後所假設的大規模災難。表面上的說法是宣稱使徒與Adam接觸會發生此災變所以建造EVAx來預防，但事實上人類補完計劃的目的就是引發第三次衝擊。


　


--------------------------------------------------------------------------------


HEAVEN'S DOOR 24

　　天國之門，也可說是前往死之世界的入口。在故事中指接近???時所擋住的最後一道防壁。

　


--------------------------------------------------------------------------------


???(Lilith) 24

　　在NERV本部深處，釘在紅色十字架上的巨人臉上覆蓋著有Seele徽章的面具。受到隆基努斯之槍的緣故而封住下半身在槍拔出之後生出了下半身，當初人類補完計劃有將其列為條件之一但在失去隆基努斯之槍後就把目標改為初號機。


　


--------------------------------------------------------------------------------


??? 24

　　出自舊約聖經，指???與???所生的孩子，薰也這樣稱人類。


　


--------------------------------------------------------------------------------


裡．死海文書 新25

　　指示See-le行動方針的文件。See-le遵照其中所述建造EVA，展開與使徒的戰鬥；而在文件中也記載了來襲使徒的數目。


　　現在存在的死海文書是在1942年於死海附件的洞穴中發現，其內容就像是舊約聖經的外傳。


　


--------------------------------------------------------------------------------


????(Unison)

　　音樂用語，意思為以數種樂器演奏同一旋律、音調。


　


--------------------------------------------------------------------------------


SOCKET

　　在第三新東京市的道路上出現的文字，代表EVA的外部電源在此。


　


--------------------------------------------------------------------------------


CAUTION

　　在NERV內部牆壁上所看到的文字。意為警告。


　


--------------------------------------------------------------------------------


???－???．?－?(Induction-Mode)

　　作軍事用語時意為誘導模式。


　


--------------------------------------------------------------------------------


???(Range)

　　範圍、領域、有效距離的意思。



--------------------------------------------------------------------------------


第一次衝擊

　　"Eva"的故事是建構在西元2015年，「第二次衝擊」之後。那，「第一次衝擊」又是什麼呢？推測如下：
　　其一：聖經「創世紀」章中有提到的「諾亞方舟」事件：上帝告訴諾亞祂將要下起毀滅地上一切的大雨，要諾亞建造一艘大船，並要他帶著自己家人與各種動物一雄一雌上船
　　　　　諾亞遵照指示去作，過不了多久就下了好幾天規模足以造成大洪水的大雨，除了船上的生命以外，其他的一切均成為烏有....
　　　　　從Eva故事中一直與宗教有所關係的情況來看，「諾亞方舟」事件為「第一次衝擊」的可能性頗高
　　其二：關於「第二次衝擊」的官方說法是：西元2000年，由墜落在南極的巨大隕石所引起。第二種說法和它蠻有關係的
　　　　　有學說認為6500萬年前的恐龍突然滅跡是與隕石有關。據推測當時有顆直徑約10公里的彗星撞擊地球，導致地球起了很大的變化
　　　　　海浪足足有4000公尺高，因衝撞引起的灰塵使得太陽的光輝變得只有滿月時的強度，而撞擊的事件是連續好幾次且經歷了好一段的時間
　　　　　最近則有學說預測將有小行星將會撞擊地球，而時間為西元2000年...



--------------------------------------------------------------------------------


14歲

　　在"Eva"中，Eva的駕駛員清一色都是14歲，為什麼是這個年紀呢？以下有兩種說法：
　　其一：西元2000年「第二次衝擊」發生時，他(她)們都還在母親的肚子裡，藉此與經歷「第二次衝擊」的人們有所區別
　　其二：Evangelion從研發到完成總共歷時14年
　　其三：14歲這個年紀「不算是小孩，但還不是大人」，大概作者想藉此表現青少年的心境吧。


　


--------------------------------------------------------------------------------


「7」

　　在基督教中，「7」意味著「完全」，在Eva中也有一些事物與「7」有關：
　　其一：使徒「Adam」臉上有7個眼睛
　　其一：Eva零號機為單眼、初號機為雙眼、貳號機為四眼，加起來的總數剛好也是「7」