达明一派与黄耀明部分曲名出处浅考

2006-02-20 11:28:38 来自: heptachord(居然还有人关注我？)

一此类文章看到过不止一篇，此文无非是将各种文章拼凑而已，略有增订。
二全文按专辑出版先后排列，若专辑中有多首歌，按在专辑中的顺序排列。
三在下才疏学浅，却对此类事情有特别的兴趣，若有遗漏或错误之处请不吝指出。
四此文另含有专辑名考证
五此文仅涉及名字考证，与内容无关

达明部分——严肃版
1《达明一派Ⅱ》（1986）
《乱》（陈少琪）——此名可能得自于黑泽明后期电影《乱》（1985，日本）

2《石头记》（1987）——《红楼梦》之异名
《马路天使》（陈少琪，黄耀明）——此名应得自于同名电影。《马路天使》1937年明
星公司出品，编剧袁牧之，演员：赵丹，周璇
《美好“新世界”》(陈少琪）——此名疑得自于阿道斯·赫胥黎同名小说《美好新世界
》（国内孙法理译为《美妙的新世界》），又，赫胥黎此名应得自于莎士比亚《暴风雨
》.又，亦舒有小说名《美丽新世界》。【LOGOS按：此条似从未见人提起，大概是疏漏
了】
《石头记》（迈克，陈少琪，进念二十面体）——见专辑名释
《伤逝》（陈少琪）——与鲁迅作于1925年的小说《伤逝》同名。
《后窗》（陈少琪）——此名与希区科克1954年的电影《Rear Window》（中译《后窗》
）同名。
《崩裂》（陈少琪）——THE WHO的电影名。“由 The Who负责监制的《崩裂》记载了这
群出身自工人 / 低层白领阶级的Mod之一族，先天银根短缺，无缘当上「上等人」】，
唯有人靠衣装，向中产穿衣美学偷师取经，闲来使出绵羊仔来吹吹风。那个下午，
Mod之一族迎著人潮，表明妾身，至死不渝──Be a Mod 可会是比死更酷？The Who
凌厉粗的乐曲伴著浮躁不安的脉膊，被捧为《迷幻列车》一族的鼻祖。目下文质杉杉的
Sting当年亦粉墨登场，饰演金毛万人迷。”【转引自锦瑟里一烂大哥整理的一篇TIN_T
IN的文章，偶没查到这个电影。】
《一个人在途上》（陈少琪，黄耀明）——同名于郁达夫1926年所作游记。

3《达明一派Remix》（1987）
《长征》（陈少琪)——中共早期大事（1934－1936）。【LOGOS按：这个人人都知道的
。】

4《我等着你回来》（1987）
《今夜星光灿烂》（陈少琪）——同名于普契尼三幕歌剧《托斯卡》中的著名咏叹调唱
段（亦有译为《星光灿烂》）。另，考虑到达明的癖好，查亦舒亦有同名短篇小说，但
出版时间不祥。不能确定陈少琪参考于谁人。许鞍华有同名电影，但在此专辑后一年出
品。【LOGOS按：我从未看过亦舒小说，各位熟悉的请查一下。】
《情探》（迈克）——《情探》应是叙王魁、敖桂英事，越剧，评弹都有这出戏。上海
电影厂1958年摄过《情探》，由傅全香主演。【LOGOS按：迈克看的是什么呢？】

5《你还爱我吗》（1988）
《半生缘》（迈克）——应得自于张爱玲同名小说名。查《张爱玲选集·张爱玲作品系
年 “《半生缘》，1968年，先在台湾《皇冠》杂志刊出，后改名《惘然记》，收入《惘
然记》”。《半生缘》系改写1951年的小说《十八春》。【LOGOS按：迈克抄张爱玲抄的
心花怒放啊。】
《禁色》（潘源良）——应得名于三岛由纪夫同名小说。查三岛此书分两部，首部出版
于 1951年（《forbidden color Part Ⅰ》），第二部出版于1952年（《forbidden co
lor Part Ⅱ》）.又，“大卫宝儿与阪本龙一主演的《战场上的快乐圣诞 Merry
Christmas Mr. Lawrence》内，一曲由前 Japan 主音 David Sylvian 主唱的
《Forbidden Colors》，却又与《禁色》有著异曲同工之妙，更凑巧
的是，《禁色》又被指与 Japan 另一作品《Night Porter》在编歌上
相若。”【同转引自TIN_TIN的文章】【LOGOS按：此书主要说的是男色，其实与同性恋
有区别。】
《没有张扬的命案》（潘源良）——得名于意大利电影《一件没有张扬的命案》（？）
，未查到此片，存疑。另，马尔克斯有小说亦名《一件事先张扬的命案》，疑是得名于
此，但出版时间未知，存疑

6《意难平》（1989）——此词当出自《红楼梦》中警幻仙子所作歌之二【终身误】“都
道是玉良姻，俺只念木石前盟。空对着山中高士晶莹雪，终不忘世外仙姝寂寞林。叹人
间，美中不足今方信: 纵然是齐眉举案，到底意难平!”
《VIVA LA DIVA》（陈少琪）——得名于麦当娜歌曲（？？）未查检到，存疑。【LOGO
S按：这个应该问斑竹JJ】【有房出租同学加：VIVA LA DIVA好象是西班牙语，大约是“
（流行歌曲）女皇万岁”的意思，暗指麦姐。】
《四季交易会》（潘源良）——此条似未有人提起。我疑是得名于法斯宾德1962年的电
影《四季商人》（《The Merchant of Four Seasons》）
《爱在瘟疫蔓延时》（周耀辉）——应得名于马尔克斯小说（大陆译《瘟疫时期的爱情
》），此书出版时间略有疑问，一说1984，一说1985。【LOGOS按：但肯定在1988年前。
】

7《我们就是这样长大的》（1988）——juditte同学提供：《我们就是这样长大的》专
辑名，似乎是取自赖声川1984年在台湾上演的第一部话剧《我们都是这样长大的》，查
确有此剧。王润文《如梦之梦赖声川》赖声川说“1984年年初我的第一个作品《我们都
是这样长大的》在台北演出，有评论把它称为“一个新型的剧场诞生”。又查1986年台
湾有同名电影，是胡茵梦主演的。

8《神经》（1990）
《诸神的黄昏》(陈少琪)——应得名于瓦格纳歌剧《尼伯龙根的指环》之第三日剧《诸
神的黄昏》（1848－1874，德文名为Goetterdaemmerung ）（亦译作《众神的黄昏》《
神界的黄昏》等）
《皇后大盗》（周耀辉）——疑是“皇后大道”的同音名（？）存疑。
《天问》（周耀辉)——应是得名于屈原之作，此名大致无疑问。

9《万岁万岁万万岁》（1996）——古代的面见皇帝时的口号，近人可于大量清宫戏中学
习
《甜美生活》（万岁万岁万万岁）（林夕）——取名于费里尼的《甜蜜的生活》（Dolc
e vita, La；Douceur de vivre, La，意大利，法国，1960）（？）未敢妄断。
《青春残酷物语》（林夕）——此名取自大岛渚1960同名电影应无问题。【LOGOS按题外
话：这可是我最喜欢的一首词。】
《月黑风高》（所多玛/娥摩拉）（周耀辉）——此是《圣经》中的罪恶二城，终为上帝
惩罚，全城尽毁。
10散逸之作
《恐怖分子》（周耀辉》——疑得名于杨德昌1986年同名电影。但这是个普通名词，故
此点尚有疑问。又：《血色蔷薇》一歌多以为讲鲁迅，但查鲁迅并无文与此名同，故不
收。

黄耀明部分——轻佻版

1《信望爱》（1992.1）——语出《哥林多前书》“信望皆不如爱”“如今常存的有信，
有望，有爱；这三样，其中最大的是爱。”（《新约》P194，本人参考的《新旧约全书
》是中国基督教协会1994年印发的版本）
《哪里会是个天堂》（周耀辉）——everybodyhurts同学提供：应语出早年一个介绍新
加坡的广告片语——“那里会是个天堂”，只是改“那”为“哪”而已。
《在花园里》（曲：黄耀明，蔡德才）——“花园”在《圣经》中是有象征意义的，具
体我也不甚清楚，但似应指末日审判后的千年帝国。先姑且摘一段句子，深入论证目前
还不可能。《以赛亚书》第35章“矿业和干旱之地必然欢喜，沙漠也必欢乐，又象玫瑰
开花。必开花繁盛，乐上加乐，而且欢呼。黎巴嫩地荣耀，并迦密与沙仑地华美，必赐
给它。人必看见耶和华地荣耀，我们神地华美。”（《旧约》P659）
《舞吧舞吧舞吧》（魏绍恩）——取名于村上春树1988年的小说。国内林少华译《舞！
舞！舞！》（似乎还见过翻作《跳跳跳》的），张孔群译作《舞吧舞吧舞吧》。【LOGO
S按：本人从未看过村上的小说，不知此书讲什么。但感觉短促有力的名字比较好，加了
“吧”，气势就弱了，因为吧比较平，又是轻声。】
《净土》（周耀辉）——净土是佛教概念。“我们所居住的世界，污秽痛苦，烦恼深重
，称为五浊恶世，亦叫作秽土。阿弥陀佛的世界，清净庄严，无有众苦，但受众乐，故
名极乐，亦称作净土。”（《净土宗略述》）
《天天向上》（甘国亮）——毛主席的最高指示，地球人都知道。其最早出处是“最近
，人们在纪念华东人民革命大学50周年纪念之际，在翻阅1951年5月28日第46期《革大改
造报》中发现，原来“好好学习，天天向上”题词是毛主席得悉苏州市金阊小学8岁小学
生陈永康捉特务被打伤事迹，制作锦旗赠送给陈永康小朋友的。”（《新民晚报》）
2《借借你的爱》（1993）——调侃刘天王1992年的作品《谢谢你的爱》。
《借借你的爱》（周耀辉）——见专辑名释。
《花非花》（林夕）——首出自然是白香山的朦胧诗《花非花》“花非花，雾非雾。夜
半来，天明去。来如春梦不多时?去似朝云无觅处。”【LOGOS按：春梦朝云，此诗大可
玩味，未必不与“来回翻滚醉生未如梦死”有关。想乐天到了老年见了美女尚“口涎津
津”，又怎能放过樊素口小蛮腰？】
《大路》（周耀辉）——普通偏正名词一个，提出是因为有两部电影同名：一是费里尼
1954年的作品《Strada, La 》【大路(台)/大路(港)/街道(其他)】，曾获奥斯卡最佳外
语片奖。二是孙瑜1934年的作品，由金焰、陈燕燕主演。未知此歌得名是否也有典故，
存疑。
《边走边唱》（林夕）——多数应该是得名于陈凯歌1991年根据史铁生《命若琴弦》改
编的电影。
《四季歌》（林夕）——周璇大姐的“春季到来绿满窗”，普及率之高任何天王天后都
望尘莫及。（《四季歌》，田汉作词)借借她的名也是应该的。有人说此名是得自侯麦的
《四季的故事》（这片子好像才出了两部吧，侯麦加油啊，毕竟年纪已经……），似乎
求之过深了，但也不好说。另外，方才查歌时发现原来白光也唱过《四季歌》——不是
翻唱周璇的。
《爱比死更冷》（周耀辉）——按唱歌人的口味来看，说是取名于法斯宾德1969年的同
名作品《Love Is Colder than Death》应无大错【LOGOS按：心水啊心水，可惜不能多
说，否则就不像考证了，象抒情文了。】
《每天你爱多一些》（周耀辉）——周耀辉很不“厚道”的调侃张学友《每天爱你多一
些》出自《情不禁》专辑。（TH175同学提供）
《忽而今夏》（林夕）——亦舒阿姨的小说。但我颇疑心她这个小说名是套用了田纳西
威廉斯的《Suddenly,last summer》，这是他的名作，1959年拍成电影，伊丽莎白泰勒
主演的。偶最近才想起来其实在白先勇的书里一早看到过这个名字，但他翻做《夏日烟
云》。【LOGOS按：威廉斯也是同志界的风云人物啊，而且也偏好蓝领阶层，爱人是卡车
司机法兰琪——一般好莱坞片子里四肢健美肌肉男的典型代表。“屠房火凤凰”的称号
，也是有力竞争者呢。】

3《明明不是天使》（1994）——这个名字类似于后来的《选哲》《菲卖品》等等
《教我如何爱一个我爱的人》（林夕,武雄）——“林奕华在这方面的确是位点石成金的
高手，经他提携的字句都像长了翅膀，说时迟那时快一飞冲天。从《教我如何不想他》
抽出几个字演变成《教我如何爱四个不爱我的男人》，一夜间催生了无数的「教我如何
」。”（迈克《"同志”简史》），未知此歌名是否是彼时赶时髦的产物？
《我是一片云》（迈克）——琼瑶阿姨七十年代的名作。【LOGOS按：阿姨的书，一本都
没看过，无可置评。但唱过同名歌的人有很多，比如齐秦，高胜美，凤飞飞。】
《我们不是天使》（林夕）——又是亦舒阿姨的作品名。
《奈何天》（迈克）——当出自歌中那句《牡丹亭》中的名句“良辰美景奈何天”
（《爱比死更冷》《一个人在途上（周耀辉），《四季歌》前已证过，在此不赘述。》

4《愈夜愈美丽》（1995）
（天国近了）《蔷薇泡沫》(林奕华)——放着亦舒的扇子再这里，想说直接从安徒生那
里套的都难。
《春光乍泄》（林夕）——该死该死，竟然把这首出名的忘记了。众人皆知此名得自安
东尼奥尼1955年的《BLOW UP》，港译是《春光乍泄》。当事人亲口说的，自然是铁板钉
钉的事实，勿庸置疑。【LOGOS按：偶是没看出来这两名字有什么关系啦。更出名的自然
是电影——王家卫的那部。】
《万福玛利亚》（周耀辉》——弥撒中的用语？（看过些新教的东西，于天主教不熟）
，但据当事人称只是讲一个叫玛利亚的女孩的故事而已。原名：《铜锣湾的日与夜》，
可惜无法考证出那些墨镜和丝袜。
《大玩偶的摇篮曲》（黄伟文）——此歌并无出处，写在这里是因为我每次看这名字就
马上联想起黄春明的《儿子的大玩偶》。

5《五饼二鱼》（1996）——《圣经》中耶稣的神迹。见马太福音第14章13至21节，马可
福音第6章30至44节，路加福音第9节10至17节，约翰福音第6章1至14节。引一段“ 马可
福音第6章30至44节这样记载：“使徒聚集到耶稣那里，将一切所作的事、所传的道，全
告诉他。他就说，你们来同我暗暗的到旷野地方去歇一歇，这是因为来往的人多，他们
连吃饭也没有工夫。他们就坐船，暗暗的往旷野地方去。众人看见他们去，有许多认识
他们的，就从各城步行，一同跑到那里，比他们先赶到了。耶稣出来，见有许多的人，
就怜悯他们，因为他们如同样没有牧人一般，于是开口教训他们许多道理。天已经晚了
，门徒进前来说，这是野地，天已经晚了，请叫众人散开，他们好往四面乡村里去，自
己买什么吃。耶稣回答说，你们给他们吃罢，门徒说，我们可以去买二十两银子的饼，
给他们吃么。耶稣说，你们有多少饼，可以去看看，他们知道了，就说，五个饼、两条
鱼。耶稣吩咐他们叫众人一帮一帮的、坐在青草地上。众人就一排一排的坐下，有一百
一排的，有五十一排的。耶稣拿着这五个饼、两条鱼，望着天嘱咐，擘开饼，递给门徒
摆在众人面前，也把那两条鱼分给众人。他们都吃，并且吃饱了。门徒就把碎饼碎鱼，
收拾起来，装满了十二个篮子。吃饼的男人共有五千。”
《小王子》（黄伟文）——同名AntoinedeSaint-Exupery 1943年的童话，现在是地球人
都知道的东东，尤常见于香港电视剧，里面的大人除了这个童话，没什么别的好讲的。
我手边一本是周克希翻的。【LOGOS按：陈升亦有同名歌曲。】

6《为人民服务》（1996）——毛主席的口号人民不会忘记！辛苦的同志们更不会忘记！

7《人山人海》（1997）——比较喜欢原来可能的名字“所多玛娥摩拉失贞天使智取扯旗
山”
《风月宝鉴》（1997）——此意有二：一是照得贾瑞同志精尽人亡的妖镜，二据张爱玲
说是《红楼梦》较早的一个名字。（考证在《红楼梦魇》中，可惜没看过这本书，似乎
在《海上花》的后记中提到过这条，或是其他散文里？手边无书，不能查。）具体本何
处，未详。
《风月宝鉴》（林夕）——见专辑名释《有明岁月》（2000）
《红白蓝》（黄伟文）——奇斯洛夫斯基的“三色”？顺序是对的，但无法肯定《光天
化日》（2000）
《下一战天国》（林夕）——据当事人说是看了《BEFORE SUNRISE》后写的，这个电影
有谁看过吗？
《爱的教育》（林夕）——众人皆以为此名得自于意大利亚米契斯的小说，其实不然。
据叶至善《爱的教育七十年》称，夏沔尊1920年得到此书，非常感动，“小说原名《心
》，夏先生嫌这个书名不醒豁，不能表明内容，选想改成《感情教育》，最后决定用《
爱的教育》。”这个名字与其说作者的，不如说是夏先生来的恰当吧。【LOGOS按：虽然
名字相当，但内容……相去不能以道里记吧，若亚米契斯复活，八成要气的再次死过去
：）】
完成了……这篇写的比较轻佻，不像上次那么严肃，我向来做不好学术文章，写着
写着就油起来了，真惭愧，但想想也满衬那么佻达的人，权当自我安慰好了。多谢赏光
看完，你能忍受如此冗长的东西，真是个大好人。
回头看做了什么东西，漏证错证一大堆，竟然还骗了荐，真是惭愧。多谢大家指出
错误，这个版本大概好一点了。

2006-02-20 11:43:20 李大嘴

高

回应删除举报广告
2006-02-20 11:53:42 伊宜以忆 (六月文化遗产日福州梨园戏追剧团)

《风月宝鉴》在红楼第一回就提到
难道连红楼都未看过
“从此空空道人因空见色，由色生情，传情入色，自色悟空，遂易名为情僧，改《石头记》为《情僧录》。东鲁孔梅溪则题曰《风月宝鉴》”

回应删除举报广告
2006-02-20 12:01:24 苏比 (赤子。)

这个见过的，谢谢推荐，收藏了~

回应删除举报广告
2006-02-23 23:46:26 mimida (週末ヒロインももクロ)

侯麦的“四季”四部都拍了，前年收了盗版套装。

回应删除举报广告
2006-02-24 14:06:12 汀

“四季歌”原为闽南语，罗大佑搞搞真意思演唱会上面有伍佰唱了闽南语的四季歌，其中还有黄耀明的《不夜情》和翻叶德娴《赤子》。

回应删除举报广告
2006-02-24 15:56:12 Trovatore

不夜情和赤子本来就都是罗大佑作曲的说。

回应删除举报广告
2006-02-24 21:20:04 arthur (属于一部分有正义感的社会人士)

赤子收录在皇后大道东里,整张唱片都挺好的.

回应删除举报广告
2006-02-27 20:09:10 nicolnie

又多了解不少知识。

回应删除举报广告
2006-03-13 06:30:43 密斯张三

《崩裂》（陈少琪）——THE WHO的电影名。“由The Who负责监制的《崩裂》记载了这群出身自工人/低层白领阶级的Mod之一族，先天银根短缺，无缘当上「上等人」】，唯有人靠衣装，向中产穿衣美学偷师取经，闲来使出绵羊仔来吹吹风。那个下午，Mod之一族迎著人潮，表明妾身，至死不渝──Be a Mod可会是比死更酷？The Who凌厉粗的乐曲伴著浮躁不安的脉膊，被捧为《迷幻列车》一族的鼻祖。目下文质杉杉的Sting当年亦粉墨登场，饰演金毛万人迷。”【转引自锦瑟里一烂大哥整理的一篇TIN_TIN的文章，偶没查到这个电影。】

从这个描述看，应该是Quadrophenia (1979)，sting第一次出演电影。

回应删除举报广告
2006-03-13 19:10:42 Gavin Feline (Bright darkness)

《下一战天国》（林夕）——据当事人说是看了《BEFORE SUNRISE》后写的，这个电影
　　有谁看过吗？

看过《Before Sunrise》，当然也听过这首歌（其中一首心水）啦，但是想不明白两者之间有什么相联。
请指教~

回应删除举报广告
2006-03-18 20:56:37 密斯张三

那篇文章找不到了。对照歌词看。谈不上大关联，属于inspired by...那种。

文德斯93有一本戏Faraway, So Close，可以讲是欲望之翼的续集。那支歌虽然从学友的这么近那么远来，我疑心这才是正典。

回应删除举报广告
2006-03-18 21:00:21 密斯张三

好的，有了。这个next stop,...似乎也不是原创，好像从Next Stop, Greenwich Village后就很流行这个句式。

下一站天国 Next stop, Heaven

Song: Anthony Wong/ Jason Choi

Words: Lin Xi

(Translated from Chinese to English by Lin Xi and PMPS Productions)

After sunrise

My sky will see no more of your tide

And before the next sunrise

Let's share the sunshine

And then

So much desire, so little time

Should I go shopping, sight-seeing or have a little ride

Sit next to me, and look into eternity of this very fine day Till I am gay enough to say

See you next time

Take a deep breath

And tell me you are fine

Think of me for a while

And see how life makes our love a crime

Time after time

Along the wrinkles we climb

Until we meet in heaven

In the same old bed next time

Hold me tight

Show me how much you want me

Kiss me right

Tell me that we are not passers-by

Been caressed in the rain

Been in love with a saint

After all

You're the best of all

See you at sunrise

My body will be searching for your soul

If not

Bring some tears to my eyes

And then

Sleep walking through and through

I'll be happy and hope you'd be happy too

If not

See you in the promised land

And we'll get to know each other again

Don't look back

Don't look back

And don't forget

回应删除举报广告
2006-03-18 21:03:24 密斯张三

既然ctrl p征候发作，干脆多贴一篇。这也有些年头。忘记是谁做的了。

黄耀明《光天化日》十首歌来龙去脉娓娓道来（转帖）

01 下一站天国（曲：黄耀明／蔡德才　词：林夕　编：蔡德才）

这首歌其实原本是写给莫文蔚，用在她最新那张EP里的，但是他们没有选这首歌。当然，他们听到的时候还没有这麼多arrangement，只是听到melody的部份。我自己很喜欢，其实後来也有其他歌手想要这首歌，但是当莫文蔚不用之後，我就已经决定留给自己。

“下一站天国”和“春光乍洩”，两首歌都是《Before Sunrise》的之前和之後。但《Before Sunrise》的ending是没有这麼伤感的，是比较乐观一点的。其实“下一站天国”和“春光乍洩”有些地方很相似，就算是音乐上也是。我们想做那种很60s的音乐效果，或是很70s的一些pop song，都是一些很老套的东西。所以你听到那些鼓、结他的弹法，都是很整齐的。而“春光乍洩”则没有用鼓和结他这样一队band的编曲，而是用 orchestra。我常常觉得那个时代的人写的或produce的pop song，是一种很classic的prototype的pop song。

（是不是音乐先有这样惨的感觉，才有这样惨的歌词？）我不觉得整首歌的感觉很惨，是有一点伤感。它惨得来又不是很呼天抢地，但又是挺惨的。林夕拿到音乐的时候应该是还没有完成的，我们通常不会等到音乐完成了才填词，而且到最後一秒还是有可能会改。但他写得时候已经听到大概是这样的，而我们都觉得这首歌的确是“惨惨地”。不过这类歌一这样唱，就一定会有一点惨的感觉。其实我不懂得唱那些很开心的歌，所以也不会写很开心的歌。要不然就是很激烈。因为开心是一种很难表达的情绪，很难写。

（为甚麼“下一站天国”会排在第一首？）本来我是要将“填充”排在第一首的，那样会bold一点。我们有考虑到那些人到唱片店试听的习惯，所以现在唱片公司出唱片都会想一想tracklisting，该把甚麼歌放在头几首。我有想过把“下一站天国”放在最後，可是我们做了一首国语歌，所以我们想把国语歌用作散场，所以这首又不能排在散场。中间还有很多各种原因，考虑的因素很多。当你排song list的时候，要决定究竟一首歌和下一首歌意思上配合不配合，诸如此类的东西……要想音乐的flow，又要想意思的flow，有时音乐上这首接那首很好听，可是意思又不对，必须分开。终於就变成现在的track list了。

（Anthony曾经说过，写“春光乍洩”的灵感是来自一部叫《Before Sunrise》的电影。故事的内容大概是讲一个美国青年和一个法国女孩在欧洲的火车上相遇。两人在火车上谈得很投契，所以後来他们决定一起在维也纳的一个站下车同游，然後诙煲辉绱蠹矣忠髯岳肟讲煌牡胤饺ァＵ紫反蟛糠荻技性诹礁鋈说亩曰埃涫悼梢钥闯隽饺硕己芟不抖苑剑卜窒砹撕芏鄆 ntellectual的话题。到最後，或许可以分享的就是大家的身体了，可是整夜两人都在等对方采取主动。直到天亮前，他们才终於在公园里发生关系。 “春光乍洩”讲的应该就是这整件事。Anthony曾在一篇访问中这麼说到：

“你是抓不住永恒的。很多时候一些经验告诉我，你如果不把握这一刻去分享你们都觉得珍贵的东西，同样的机会可能永远不会再发生了。One night stand可以是physical的，但也可能不是。它可以只是一个大家谈情的机会，问题是有些人根本连相约一起去游览整个城市，或去所有开得最晚的 coffee shop聊一整夜都不肯。可能你以後都不会再遇到这麼投契的一个人，到下半辈子你就会後悔了。

我觉得如果你们那一夜一起过得很开心，那你们分享的东西能有多少都应该尽量去做。如果你们都同意，也懂得成熟地处理这件事的话，你们可能会分享到一个你们都觉得宝贵的经验。但我得重申一点，那可以是，却不一定是一种肉体的关系。”

电影的最後是两个人在火车站难分难舍，最浪漫的是他们都没有交换联络地址或电话，只是约定半年後在同一个火车站见面。至於男女主角日後有没有再重逢，电影却是没有交待。“下一站天国”的歌词其实并不一定会令人马上联想《Before Sunrise》这部戏，可是看了林夕翻译的英文歌词 Next Stop, Heaven 之後，就容易把歌词和电影的结尾内容连在一起。
对我来说，印像最深刻是戏末两人在火车站分手後，导演的镜头带著大家回到一幕幕昨夜他们俩曾一起到过的地方，天亮後景物依旧，人却已经不在，非常伤感。所以我并不同意Anthony说《Before Sunrise》的ending不伤感。有机会大家应该去找这部戏来看看！还有，戏里有一个很巧合的地方，就是男女主角约定半年後见面，日期竟是June the 16th！）

02 填充（曲：于逸尧　词：周耀辉　编：李端娴）

这是写好差不多两年的歌，本来是想放在一个已经胎死腹中的儿歌计划中。最终做不成，我就决定把它放在我的唱片里。当时想做一首儿歌的时候，就已经决定要做一首acapella，但原来的儿歌不是这样的词。後来决定放在我自己的唱片里的时候，起初并不一定要做acapella，可是突然间环球的老板说他们也要做一个儿歌的project，问我会不会contribute一首歌。我说原本我也想做这样东西，那就不如先做了，放在我自己的唱片里，改天他们出儿歌 compilation的时候才将这首歌加进去。於是我又照原定计划做acapella，再和周耀辉谈，写一首给儿童的歌词，结果就变成这个样子了。

这首歌很难唱，是我唱了最长时间、最多次的一首歌。本来acapella不是很难唱的东西，但因为我要唱很多harmony，而那些都是些很奇怪的 harmony，一些不是很logical、不是很和谐的harmony，所以对我来说是很难的。你要是受过很正式的musical training的人，才会捉到那些harmony怎麼唱。结果我用了很多很多时间，几乎是逐句逐句来唱。这首歌现场是reproduce不到的，一来我一个人也唱不到，要在录音室里砌出来。不过这是一个很好玩的经验。

“填充”这首歌我希望有机会plug，因为我觉得好犀利，好像很haunting，所以本来想摆在第一首。这首歌有一点结他，是Alan Ip弹的。Alan是我们新发掘的一个结他手，“美丽在心头”也是他帮我弹的。他是一个叫“红梅谷”的乐队的结他手，但他原本是和Arion及其他人组成第一代Minimal的成员，後来分开了。突然再遇到他，原来他是V的邻居，住在同一栋大厦。有一次他碰上V，就问她“你是不是Minimal那个女孩？我也是Minimal的！”V其实本来不认识她，两个人在lift里讲起才知道大家有这麼一段渊源，好得意。这次他帮我们弹了很多结他，他又有出现在“深蓝色”，还有Cass的project里他也有参与。不知道迟些他有没有可能加入我们的一份子。

03 我这麼容易爱人（曲：陈小霞　词：黄伟文　编：梁基爵）

这是存放著很久的歌，其实和黄国伦的“错荡”是一起收回来的。当初的意思是想找一些当时最卖钱的主流songwriters帮我写歌，试试看会怎样，可是最後出版的时候，他们已经不是最热门的songwriters了。但我仍然觉得那些歌很好听，所以仍然放在这张唱片里。编曲也编好很久了，两三年前已经编过两个版本，到最近又再改了一些东西。因为觉得那首曲加上歌词是相当通俗的，通俗得太厉害了，所以我们要想一个方法将它变得冷一点，不要那麼煽情，也在录 vocal的方法上想办法改。里面有一个基爵找回来唱女高音的，应该是他在演艺学院的同学。

这首歌词我觉得是很复杂的，大概的意思是讲你现在要离开我，但我要告诉你，你不用对我好一点，因为其实我也是一个像你一样的人，我也是很容易爱人的，所以你不用可怜我……这首歌其实是讲被人撇的，但最後有一点点骗人骗己。告诉对方，你撇我，但其实我没事的，我也是一个和你一样很容易爱人的人，所以我不用伤心。那种心理很复杂，又不是说我很容易爱人的，所以你尽管走吧。这首歌不exactly是在讲我的想法，它难搞的地方是拿捏那种复杂的心理，可是我又不想改，因为我觉得有时一些东西你觉得和音乐配合之後很好听，那麼歌曲是讲甚麼，其实并不很重要。我觉得“我这麼容易爱人”这句话好犀利，如果音乐和这句话可以融在一起，我就不想改它的意思，或改到完全符合我的想法才去唱。

04 迷恋荷尔蒙（曲：梁翘柏　词：黄伟文　编：梁基爵）

梁翘柏原装的版本我已经觉得很好听了。很简单，只是用一把结他弹唱，是一首bossanova。从Cass开始做「一枝花」算起，我拿著这首歌已经有两年了。有想过要不要在很多project当中选给其他人，但结果因为很多原因没有用到，我自己又很喜欢，就决定留给自己。後来也有想过要不要保留原装的版本，但是我觉得我的唱片好像不是很多嘈吵性和noise level很高的歌，就想要一首吵一点的歌，所以就将这首改成吵一点，因为它也相当适合。我希望有机会可以唱一首慢板的，因为那个版本很好听。

我觉得Wyman这首词在中文歌算是很大胆了。有些东西唱出来会很怪，但不知为甚麼这首歌的音乐和那些词加起来，你会觉得整件事很应该是这样发生的，不会觉得……因为有些很露骨的东西有时唱出来，听上去会很突兀，但这首歌没有这样的感觉。我希望下一首single会是这首，因为我觉得这首歌几“掯”。

这次的歌词没有一首是我特别指定要讲甚麼内容，但“荷尔蒙”是我指明要的歌名，所以就跟Wyman说，而他也写出来了。究竟一首有“荷尔蒙”的歌应该讲些甚麼其实我也不知道，总之也不用一定要有这三个字在歌词当中，但我想要title有这个字。其他的歌，其实我们不一定会先讲好那首歌exactly要讲甚麼，很多时候只是讲了那首歌大概是关於“一大堆甚麼”，然後才慢慢变出来。有很多首歌是几年前写好的，例如“心头好”、“爱的教育”、“罅隙”，只是在录的时候才改了一点，所以也不记得当时那些词是怎麼来的。

05 漩涡（GTR Mix）（彭羚合唱）（曲：陈辉阳　词：黄伟文　编：陈辉阳）

其实这次我找了很多我很喜欢的songwriters帮我写歌，而很多也都交到货，例如陈辉阳、梁翘柏、陈小霞。这首歌是特地找陈辉阳写的。其实最初不是找他写合唱歌的。这首歌是在很赶的情况下（当时也在做Cass的唱片），想写一首可以放在我的唱片里，又可以放在她的唱片里的歌，所以就想不如写一首合唱歌。而且这也不错，我和Cass合作了两张唱片，而我又没有试过和别人合唱过这麼传统类型的合唱歌，所以我就合陈辉阳提出不如写一首合唱歌。

这首歌陈辉阳也写了相当长的时间。他告诉我他很紧张，因为他是第一次帮我写歌，所以要想很久应该写甚麼、怎麼写。我叫他不用紧张，试试看就可以了，无所谓的，不用特别紧张。很奇怪，那些人每次一帮我做音乐就会想很多，好像一定要做一些没有做过的东西。但其实不一定要这样，有时轻松一点可能会更好。

这首歌也会出现在Cass的唱片里，那是一个piano mix，而我的是guitar mix。两个版本其实不会差很远，只是差一点点。一个是用结他做开头，一个是用钢琴做开头，到後面几乎是一样的。（你满不满意这首歌？）很难讲，因为我觉得这首歌的key好像常常两个人都很低，挺奇怪的。很少一男一女对唱的歌不是两个人都唱到声嘶力竭，但是我们两个人都好像很小声，只是在跟对方说话。（其实这样的效果可能反而更配合歌曲的意境，好像在水底唱歌？）做的时候没有想过要这样，因为通常的合唱歌都是喊到要生要死的，虽然这首歌的旋律本身是很通俗的，但是突然key和音乐都是这样子，我们就要很whispery地唱，可能这样也可以吧。我想我会有兴趣和陈辉阳合作尝试多一点东西，因为我觉得他是很好玩、很有talent的音乐人。

06 爱的教育（曲：张亚东　词：林夕　编：张亚东／李端娴）

我是在很久以前就向张亚东要来一堆歌，选了当中两首。可是其中一首後来他自己用了做“只爱陌生人”。我很喜欢那首歌，可是他说他已经录了，而且快要推出，所以你可以想像那是多久以前的事了。结果我选了这一首，但其实在录的过程中曾经stuck在那里，因为编完之後，觉得好像还是未成事。音乐有些部份几年前张亚东已经在北京帮我们录好了，编曲他也做了，後来我和V再改了很多东西。到今年我们录这张专辑的时候，编曲基本上大部份都不是张亚东的东西了，只有弦乐的部份是他在北京录的。可能张亚东自己听到也已经不认得了，不过melody还是很张亚东。

我自己很喜欢这首歌。里面有很多结他，但结他不是我们拿手的东西。有一点点想迟些做多一点结他的东西，但是用结他需要很多时间和遇到适合的结他手。我觉得很好玩，但是因为我们很少玩结他，所以要和结他手试很久，花很多时间才能慢慢试出来。这首歌应该是用了很多阿琛（四方果）弹的结他，张亚东有一些结他在後面的部份。

後来梅豔芳也有一首“爱的教育”，但我们也不改了，因为梅豔芳的也不是讲“教育”的，我们这首好像很应该是叫“爱的教育”，所以就不理了，这个世界太多同名的歌了。

07 罅隙（曲：蔡德才　词：周耀辉　编：蔡德才）

这也是写好很久的一首歌，如果没记错，原本这首是蔡德才写给另一个男歌手的，但後来那个男歌手没有用到。有一次他让我听，说是写给某个男歌手但是他不用的。我说，有没有搞错，这麼好听的歌都不要，所以我就决定要了。我很喜欢这首歌，而且立刻就找周耀辉写了歌词，只是一直都没有录。有想过在很多情况下要不要拿出来给其他人用，但我觉得有时候chemistry的东西很奇怪。“罅隙”这个名和那些音乐加在一起的东西，虽然是我喜欢的效果，但是未必很多人会喜欢一首歌无端端唱“罅隙”，好像很碍耳。所以我始终没有拿出来给别人，也不想只把melody给别人，因为我觉得这首词加这首音乐很好，结果就一直留著。

直到录之前，再找周耀辉修改了一些，但原意还是一样，有差不多70%是原装的歌词。和Jason谈编曲的时候，我是想把它keep到很少乐器、很简单。因为我们有一个倾向会把歌曲编得很丰富，但这首我们希望做得简单一点。

08 心头好（曲：蔡德才／郭启华　词：郭启华　编：蔡德才）

这首歌的故事很复杂，它的历史可以追溯到郭启华还在商台做DJ的时候。本来当时商台是要做一张DJ唱歌的专辑，於是郭启华就作了这首曲给Jason改。结果郭启华离开商台，这张唱片就决定不做了。後来商台又打算继续做这张唱片，如果我没记错的话，这首歌是给了梁兆辉唱，好像还录好了，而且唱和音的是关淑怡，但是歌词不是现在的歌词。

但是我很喜欢这首歌，而且又是郭启华第一次写歌，所以我就跟他要了这首曲，打算既然梁兆辉录广东版，我就用来录国语版。後来那个商台DJ的唱片又不出了，所以我又做了广东版。所以说这是一早就写好的歌，只是一直等到现在才推出。其实这是很多很多年前， long before普普乐团就已经有的。原本是郭启华唱，後来应该是梁兆辉唱，可是最後变成是我唱！

09 光天化日（曲：黄耀明／Minimal　词：林夕　编：Minimal）

这首歌要讲的，好像在很多地方都已经讲过了。不过还有一件事可以说的，就是这首歌的底，原本是要做给另一个歌手的改编歌。那首歌做了出来，结果那个歌手又没用，但是音乐衬底我们觉得做得很好，所以就决定把原本那首歌的melody拿掉，然後重写melody补上去。所以这首歌是先有编曲，才有melody 的。至於原本那首是甚麼歌，就让它永远是个谜，因为不要让有关的人知道。看看大家猜不猜得到那是甚麼歌！

（很多人问为甚麼唱片里没有accoustic版？）我们从来都没有录过accoustic版，那只是在演唱会当晚那一刻才发明的。所以这首歌从来没有accoustic版，虽然我觉得accoustic好像更好听。

10 深蓝色（国语）（曲：陈珊妮　词：陈珊妮　编：Minimal）

陈珊妮写了这首歌给我，本来是想我会用广东话唱的，可是我觉得她的国语词写得很有趣，就想不如我就唱国语。这首歌也是她帮我录的。录完之後，她告诉我，其实最後那句“我是你心爱的外国人，眼睛都是深蓝色”，我的咬字是不太对的，不过她决定由得它这样，因为这样就像一个外国人。歌词和melody都是很陈珊妮，因为她一向都很有她个人的风格；不过编曲是比较接近我自己一向的编曲。

跟她合作学到很多，觉得自己很不足够。她真是很有 talent。合作过程中和她谈了很多，觉得很有启发性。我也听了她新唱片的一些东西，（她的新唱片整张都是Minimal做的），我听了觉得很厉害，好劲！这首歌里面有很多和音都是她唱的，而她的新唱片里我也有帮她唱了一些和音，那首歌好像叫做“电车”，其中有几句是我唱的，所以我们都出现在对方的唱片里。

回应删除举报广告
2006-03-29 17:19:00 哪吒 (林正盛的电影，陈明章的音乐)

2006-02-23 23:46:26: mimida (北京)
　　侯麦的“四季”四部都拍了，前年收了盗版套装。

嗯，嗯，时间差不多。

回应删除举报广告
2006-03-30 13:29:14 ASOKA (难道要等青春全枯萎才互相安慰？)

最爱，下一站天国！！

回应删除举报广告
2007-09-02 16:02:18 茯苓霜--眠 (余彬。。)

赞一下楼上和那个博客作者考证的这么清楚……
另汪明荃阿姐也唱过同样旋律重新填词的《红梅颂》

回应删除举报广告
2007-09-03 16:07:32 童 (稻田装死冬夜归吴)

血染的风采...

回应删除举报广告
2007-09-25 20:56:05 荷兰吊桥

补充一个，那个《血色蔷薇》，作者说没有在鲁迅的作品中找到同名作，应该出自鲁迅两篇杂文《无花的蔷薇（一）》、《无花的蔷薇（二）》，为纪念三·一八惨案作的，也就是刘和珍被枪杀的那件惨案。

回应删除举报广告
2007-09-29 22:15:02 贝断 (只剩了个虎头……)

专门加组过来拜一下lss

回应删除举报广告
2007-10-10 22:36:27 本本本本本本多 (go)

《一一》——杨德昌电影………………

回应删除举报广告
2007-10-10 22:38:39 本本本本本本多 (go)

《下一站天国》——是枝裕和电影……

回应删除举报广告
2008-06-13 20:27:24 皮

我等着你回来

等着你回来是白光的歌

我的大爱

我等着你回来我等着你回来

我想着你回来我想着你回来

还不回来免我关怀

还不回来让我开怀

超级慵懒又诱惑。。。。

回应删除举报广告
2008-06-13 21:43:19 席子 (www.shanghaimage.com)

考证的详细的!

回应删除举报广告
2008-06-15 22:41:38 罗思

好文章。

回应删除举报广告
2008-06-26 22:53:30 phoebepyj (衬得我特别吱喳特别开心)

较新的那几张没人考证啊
《Wallpaper*》是那本著名的设计时尚杂志
《北地胭脂》是张爱玲小说《怨女》的英文版，还有一部邵氏的风月片也叫这名字 = =

回应删除举报广告
2008-06-27 08:16:24 清茶藏秋 (一缸清水倒映愛人)

《愛在瘟疫蔓延時》大陸譯成《霍亂時期的愛情》

回应删除举报广告
2008-06-27 09:49:16 鸦片玫瑰

比起《霍亂時期的愛情》，更愛《愛在瘟疫蔓延時》。

回应删除举报广告
2008-06-27 10:34:50 清茶藏秋 (一缸清水倒映愛人)

《愛在瘟疫蔓延時》那只能看臺版了……
說遠了，這首歌周燿輝的詞太好了

回应删除举报广告
2008-06-27 11:42:50 phoebepyj (衬得我特别吱喳特别开心)

老马一天不死。。。。就只能看盗版了

回应删除举报广告
2008-06-27 22:33:56 莫非 (玄同)

学院派。。。。厉害。。。。。

我第一次听到《后窗》的时候，，，，

发现，这歌不是在唱我么。。。

回应删除举报广告
2010-01-20 14:51:59 夜来夜去 (心醉心伤心全蚀夜来夜去夜靠谁？)

《情探》应该是台湾女作家施淑青写的香港故事之一的《情探》。整个小说写的是外来香港的一年轻捞女（其实已经不再年轻）勾大款的故事，整个故事的调子和张爱玲的世纪末爱情很共通。另，看了迈克的词，加上他一向喜欢张爱玲，更确定他的灵感就是这个。

回应删除举报广告
2010-06-04 02:37:05 私奔锦 (宝贝儿，为我的沉沦放声尖叫吧！)

很好很强大

回应删除举报广告
2010-06-04 04:40:38 赏味Spencer (帝都白白，友邻们记得吃早餐哦)

好像小王子是wyman在日本购物期间写的

回应删除举报广告
2010-06-04 08:40:19 [已注销]

值得收藏。

回应删除举报广告
2010-06-04 10:10:26 电光幻影 (我不怕短暂你不停变幻)

顶考据贴。

下面是一些我的补充。

达明一派：

1987年《我等着你回来》那张碟里的“神奇女侠” ，应该是出自同年电影《神奇两女侠》，叶童郑裕玲主演。但这么说也许未必准确，因为都是同一年出的，也都是和港姐选举有关的，不知道名字上谁借鉴谁。

关于《今夜星光灿烂》，应该是亦舒的小说年代更早。前不久正好看了许鞍华的同名电影，然后找到当时采访文章看。许说，拍完以后才知道亦舒有个同名小说，打电话过去抱歉，亦舒说没关系，有个流行歌曲也是叫这个名字。

黄耀明：

《我的廿一世纪》专辑

罗命舞 -- 有点迷惑，当然是取自电影名，但不知道这个港译的名字是指向哪部电影。是1987年的Dirty Dancing，还是1984年的Breakin'？希望知道的童鞋告知。

艳阳天 -- 或许这么说有些牵强附会，叫艳阳天的作品多了去了。不过我第一反应居然是窦唯的第二张个人专辑。

明日天涯　-- 这个应该没有疑问，应该是向顾家辉致敬，由罗文演唱，顾家辉作曲的老歌名字。

《明日之歌》专辑

明日之歌　-- 我们都知道这首歌是翻唱乐，虽然蔡琴也唱过，但最初是六十年代邵氏同名电影里的曲子。

翡翠剧场　-- 六七十年代TVB的黄金档电视剧时段名字。

《若水》专辑 --　“若水”一词出自道德经“上善若水”一语。

流浪者之歌　-- 铃木清顺电影。

眼泪赞　-- 我认为是自造词，“欢乐颂”的反义。

如歌的行板　-- 柴科夫斯基。

《King of the Road》专辑 -- 出自维姆文德斯同名电影。

金粉世家 -- 张恨水小说。

回应删除举报广告
2010-06-04 10:29:49 电光幻影 (我不怕短暂你不停变幻)

另。关于《情探》，个人认为灵感出自戏曲可能性较大。一则迈克杂文提及戏曲之处不少，颇有研究，本不应错过这出。二则“旧约毁碎、盟誓已断……美景荒废、错将心计”等大量歌词都十分贴合越剧《情探》的剧情。唱的是红尘风月，喻的是香港回归，不着痕迹，手段高明。

回应删除举报广告
2010-06-12 20:19:09 域外 (读天地万世之书.行我亦无我之途)

《十个救火少年》

——————————————————————很可能来源于阿加莎·克里斯蒂的著名小说《无人生还》中的《十个小黑人》（另版本《十个小印第安人》）的童谣创意。

回应删除举报广告
2010-06-12 20:23:26 域外 (读天地万世之书.行我亦无我之途)

《十个救火少年》来源推测
——————————————————————
《无人生还》（And Then There Were None，1939年发行时书名为Ten Little Niggers，后改为Ten Little Indians），又译《十个小黑人》、《童谣谋杀案》、《孤岛奇案》、《十个小印第安人》、《一个都不留》、《孤岛十命》等，是著名的英国推理小说作家阿加莎·克里斯蒂的作品，也是她生涯中最著名的作品之一。被改编成多部影视、戏剧、漫画、游戏作品。

被认为是历史上成就最高的推理小说之一，出版于1939年，全球销量超过一亿册。

回应删除举报广告
2010-06-12 20:29:14 域外 (读天地万世之书.行我亦无我之途)

《十个救火少年》来源推测
——————————————————————
Ten Little Indians （ Ten Little Niggers） by Septimus Winner, 1868

　　Ten little Injuns standin' in a line,
　　One toddled home and then there were nine;
　　Nine little Injuns swingin' on a gate,
　　One tumbled off and then there were eight.
　　Eight little Injuns gayest under heav'n,
　　One went to sleep and then there were seven;
　　Seven little Injuns cutting up their tricks,
　　One broke his neck and then there were six.
　　Six little Injuns kickin' all alive,
　　One kick'd the bucket and then there were five;
　　Five little Injuns on a cellar door,
　　One tumbled in and then there were four.
　　Four little Injuns up on a spree,
　　One he got fuddled and then there were three;
　　Three little Injuns out in a canoe,
　　One tumbled overboard and then there were two.
　　Two little Injuns foolin' with a gun,
　　One shot t'other and then there was one;
　　One little Injuns livin' all alone,
　　He got married and then there were none.

《无人生还》来源于一首真实的黑人童谣。后期美国出版把黑人改成印第安人，避免种族问题。另，此小说仅中文版本就有7个。
此小说开创了是“暴风雪山庄模式”，以至于后来许多推理小说和推理剧都借鉴于此。如：绫辻行人的《十角馆杀人预告》《雾越邸杀人事件》，青山刚昌的《名侦探柯南》之《黄昏之馆》，天树征丸的“金田一少年记事薄”系列之《电脑山庄杀人事件》。

到底是不是来源于这个童谣？各位再推理了，嘿嘿

回应删除举报广告
2010-06-12 20:37:32 域外 (读天地万世之书.行我亦无我之途)

达明一派成立20年上海演唱会前面的暖场音乐视频背景就是白光的《我等着你回来》。当时的寓意肯定是向中国流行音乐的诞生地致敬。

回应删除举报广告
2010-06-15 14:37:45 朝开暮合

艳阳天 -- 或许这么说有些牵强附会，叫艳阳天的作品多了去了。不过我第一反应居然是窦唯的第二张个人专辑。

亦舒也有一本长篇叫艳阳天私以为和后者关系较大~

回应删除举报广告
2010-08-02 08:55:38 LastLetter

　　记：那么这20年来，有没有什么东西是已经不存在但是你们依然很怀念的？

　　明：利舞台。我一生人第一次看演唱会就是在利舞台看的，那时候我正在读小学。我们有一首歌叫做《神奇女侠》，它的名字来自一部电影《神奇两女侠》，那部电影开场散场都在利舞台，郑裕玲和叶童在里面饰演两个落选的香港小姐，最后她们两个坐在电车上看着利舞台，然后电影就这样结束了。这电影是我十分喜欢的。所以，利舞台对我来说相当有意义，但现在已经没有了。

回应删除举报广告
2010-08-30 00:00:03 广濑未知 (生命在于折腾)

学习了

回应删除举报广告
2010-09-12 17:07:58 DAT

生命在于折腾

回应删除举报广告
2010-09-16 16:29:35 云起 (这么近那么远)

考评得真详细
听了这么久,今天才知道

回应删除举报广告
2010-10-05 21:44:49 [已注销]

我覺得也許《恐怖分子》取自楊德昌的一部電影

回应删除举报广告
2010-10-05 22:57:09 Shawvey (生命的真谛在于自虐)

m一记~

回应删除举报广告
2010-10-05 23:33:29 Shawvey (生命的真谛在于自虐)

他在哪首歌里哼唱了几句“我等着你回来”来着？

回应删除举报广告
2012-01-27 11:38:45 Ⅱ (代表神兽鄙视乃们！！！)

好强

回应删除举报广告
2012-03-23 14:20:52 从来未爱你 (明明)

强~顶贴

回应删除举报广告