爱上一种声音—上译配音电影收藏

创建于2007-04-18     组长： 上译迷

上译老一辈配音名家邱岳峰、童自荣、丁建华、乔榛，毕克、尚华、李梓、刘广宁，曹蕾……，这些我们都熟悉的名字曾和一个个外国银幕形象紧紧地结合在一起，由他们配音的经典外国电影比现在一些草台班子的配音不知要好多少倍！！

这些电影有着浪漫典雅，轻松幽默与跌宕起伏的故事情节，也有帅气漂亮的欧美男女演员精彩的表演，特别是再加上这些配音名家动听富有个性磁力的声音，可谓是画龙点睛，这些由完美元素结合的电影，陪伴我们度过了那可能算是单调枯燥的少年青年岁月，让我们刻骨铭心，至今都久久不能忘怀，现在回过头来看这些电影，就象品陈年的老酒，越品越有味道，也象翻开发黄的老像册一种亲切感由然而生。

但令人惋惜的是现在这支精悍的配音队伍中有许多成员已故去，所剩下的几位也早已从配音岗位上退了下来，有的经商，有的移居海外，有的就干脆在家颐养天年，未来是再也听不到他们的声音了，从而这些电影本人认为极具收藏价值，但在欧美大片占主导地位的今天收藏它们决非易事，多年来我东一家西一家为了淘这些影碟几乎跑短了腿，经常遇到些名不符实的外包装真假难辩所谓上译厂配音电影，其中的艰辛一言难尽。

我可以帮助一些与我一样喜欢上译厂老片的朋友们淘碟，以免去奔波之苦和上当之悔，现在淘的碟基本上都是DVD版，画面声音质量比我们当年看的要好很多。由本人操办，可解你的“相思之苦”与怀旧情节，也绝不会遇到在音像店或碟屋买了名不符实的外包装难辩真伪的所谓上译厂经典电影，但退货又很难的尴尬处境（因为碟片本身质量没问题啊！老板在卖的时候总是很肯定地说是上译厂老配音，这种情况我遇的多了，为此还吵过架，苦不堪言。有的老板也是真的不懂，在他们看来只要是有中文配音那就是上译厂老配音，殊不知有多少配音草台班子已经异军突起，碟片音轨里只有空洞的无磁性的干涩的各式声音，最多看5分钟就想关掉DVD，让人有种就是买了一张废碟的感觉。）

本人与诸多碟友们迷恋上译配音已有20余载，从事该片的收藏也有十年之多，对他们的声音有着绝对的判断力，具备了丰富的识别经验，绝对不可能看走眼，虽然现在也越感吃力，但只要不是太“冷”的片子，都会尽力帮你找到。


南雁怀旧影音收藏屋欢迎各位有怀旧情节的感性的朋友们光临本铺选购各类影音。本店主非常注重产品品质和个人信誉，在这里你尽可放心选购你要的产品，若有什么疑问也可通过旺旺，QQ或我的手机（短信）进行咨询，本人会很耐心地进行解疑答惑，让你放心购买.


联系方式: QQ_157253960 手机13401983030（短信）025-83450142

20元/张 10张包邮费
招商银行 (城东支行）002527691522(推荐）
工商银行9558804301104029473
农业银行9559980390049223618

--上译配音经典电影收藏目录--
按国别分类
德国电影
《希西公主》三部曲-
1《希西公主》
2《皇后的命运》
3《年轻的皇后》
《苔丝》
《英俊少年》
《糜靡斯特》
《丛林历险记》



美国电影
《蛇》
《放大》
《蝙蝠》
《继母》
《角斗士》
《美人计》
《蝴蝶梦》长影配
《罗马假日》长影配
《罗马之战》双碟
《风流女郎》长影配
《出水芙蓉》
《第三个人》
《傻妹从军》
《音乐之声》双碟
《怨梦重温》
《翻译风波》
《大独裁者》
《廊桥遗梦》
《紧急下潜》
《第一滴血》
《魂断蓝桥》
《亡命天涯》
《好事成双》
《鹿苑长春》
《云中漫步》
《头条新闻》
《弦动我心》
《西北偏北》
《心有灵犀》
《雪地英雄》
《美女神灯》
《佐罗传奇》
《天罗盗网》
《完美风暴》
《故里寻梦》
《瑞安的女儿》双碟
《真爱的风采》
《偷袭珍珠港》
《谍海群英会》
《生命的证据》
《斯巴达克斯》双碟
《凡尔杜先生》
《苏菲的选择》
《傲慢与偏见》
《傻瓜也疯狂》
《战略大作战》
《现代启示录》双碟
《逃往雅典娜》
《爱德华大夫》
《裸露在狼群》
《胜利大逃亡》
《似是故人来》
《秋天奏鸣曲》
《欲望号街车》
《真实的谎言》
《女人的呐喊》
《温莎行动计划》
《卡桑德拉大桥》
《阳光下的罪恶》
《尼罗河上的惨案》
《小迷糊的情泪》
《福尔摩斯外传》
《鳄鱼邓迪1-2》双碟
《蒙娜丽莎的微笑》
《女人比男人更凶残》
《乞力马扎罗的雪》长影配
《百万英镑》长影配
《舞台生涯》长影配
《汤姆叔叔的小屋》
《被侮辱与被迫害的人》


英国电影
《水》
《海狼》
《简爱》
《冰与火》
《奥塞罗》
《他是谁》
《寒夜琴挑》
《冰海沉船》
《伊莉莎白》
《孤星血泪》
《苦海余生》
《39级台阶》
《魂断蓝桥》
《雾都孤儿》
《千年痴情》
《新天方夜谭》
《野鹅敢死队》
《王子复仇记》
《斯万的爱情》
《汗密尔顿夫人》
《温莎行动计划》
《伦敦上空的鹰》
《阳光下的罪恶》
《尼罗河上的惨案》
《水晶鞋与玫瑰花 》
《约翰 施特劳斯》
《看的见风景的房间》

法国电影
《老枪》
《佐罗》
《血环》
《铁面人》
《美州豹》
《末班车》
《王中王》
《红与黑》
《夫妻市长》
《阿里巴巴》
《绿芥刑警》
《沉默的人》
《义胆骑士》
《虎口脱险》
《总统轶事》
《广岛之恋》
《悲惨世界》双碟
《乱世冤家》
《黑郁金香》
《金发男郎》
《勇士的奇遇》
《国王的娼妇》
《疯狂的贵族》
《警官的诺言》
《巴黎圣母院》
《基督山伯爵》
《红衣女郎》长影
《最后一班地铁》
《天使在人间》长影
动画片《国王与小鸟》
《拿破仑在奥斯特里茨战役》

日本电影
《海峡》
《砂器》
《追捕》
《望乡》
《生死恋》
《金环蚀》
《姊妹坡》
《雾之旗》
《Ｗ的悲剧》
《新宿鲨鱼》
《日本沉没》
《啊!野麦岭》
《蒲田进行曲》
《远山的呼唤》
《阿西门的街》长影
《幸福的黄手绢》
动画片《天鹅湖》
动画片《龙子太郎》
《人证》长影配音

苏联电影
《白痴》
《牛虻》
《红帆》
《复活》
《红菱艳》
《运虎记》
《雁南飞》
《合法婚姻》
《国际女郎》
《训虎女郎》
《迷人之星》
《沙漠白日》
《一仆二主》
《机组乘务员》
《列宁在1918》
《乡村女教师》
《莫斯科之恋》
《战争与和平》4碟
《第四十一》
《安娜.卡列尼娜》双碟
《莫斯科不相信眼泪》双碟
《两个人的车站》长影配音
《意大利人在俄罗斯的奇遇》


意大利电影
《警察与小偷》
《早安.巴比伦》
《偷自行车的人》
《八十年代的灰姑娘》
《罗马.不设防的城市》
《一个警察局长的自白》
《马可.波罗 中意合拍》双碟

南斯拉夫电影
《桥》北影配音
《临时工》长影配音
《开往克拉列沃的列车》
《二十六个画面里的占领》
《你好！出租车》长影配音
《南方铁路之战》长影配音
《瓦尔特保卫萨拉热窝》长影配音


罗马里亚
阿尔巴尼亚
捷克电影
《风暴》
《脚印》
《清白的手》
《好兵帅克》
《海岸风雷》
《侦察英雄》
《宁死不屈》
《沸腾的生活》
《废品的报复》
《最后一颗子弹》
《橡树十万火急》
《神秘的黄玫瑰》1长影
《神秘的黄玫瑰》2-3上译 双碟
《复仇》 警长莫德万


印度巴基斯坦电影
《奴里》
《人世间》
《大蓬车》
《流浪者》
《海誓山盟》
《不能没有你》

墨西哥电影
《冷酷的心》
《叶塞尼亚》


埃及电影
《走向深渊》
《忠诚》

国产电影
《少林寺》
《熊猫历险记》

不断添加中......