英语翻译协作

创建于2010-10-12 组长：若离

人活一生的使命是传承，艺人用影音，文人用词章，匠人用器物。译者既要自我表达，又要沟通中外，这是非努力执着难能完成的。单纯地想着坚持译者的信念，以绵薄之力为心底仍有信仰、仍崇尚真善美的人们奉献些什么，埋头做事，不理喧嚣。

学了英语的，多多少少都要跟翻译打交道，所以，有空了坐下来，聊聊英语翻译那点事，对大家或有所补。且翻译之事，常非一人之力可为，鉴于每个人实力、精力有限，分工协作殊为必要。如果你也与我们有类似想法，欢迎加入。

我们在QQ群里每周固定两次开设翻译活动，免费学习机会，不要错过啊！

翻译习作集散地：http://site.douban.com/142957/
QQ群：14225774 （验证留言：脚踏中西文化）

加入小组

发言最近小组话题 · · · · · ·

话题	作者	回应	最后回应
提供专业英语翻译！！	hwxy		05-10 23:57
【急】论文外文文献翻译一枚~~~	神凄凄		05-06 20:19
2012年5月推荐备选文章	斯眉	3	05-04 15:36
2012年4月推荐备选文章	斯眉	3	04-10 10:39
2012年3月推荐备选文章	斯眉	4	03-23 19:52
从事翻译工作的必备网站（ZT）	斯眉		03-17 10:54
2012年3月外国人笔下的中国	斯眉	2	03-15 15:07
外交翻译一字千金	斯眉		03-14 20:03
2012年2月推荐备选文章	斯眉	8	02-29 14:06
转载一下令人肝颤的翻译评论帖子（持续更新中……）	斯眉	1	02-06 19:29
《黑客帝国》成真，是魔鬼还是精灵？（中英对照）	斯眉		02-06 19:27
愁云弥漫达沃斯（中英对照）	斯眉		02-06 19:26
英语国家的动物怎么叫？	斯眉		01-19 19:34
与“生”有关的用法	斯眉		01-19 19:21
dry相关的短语	斯眉		01-19 19:09
这个想法	yangyongchen	1	2011-02-17
英语俚语、短句集合	斯眉	7	2011-02-17
英汉对照：新加坡——亚洲银行业的瑞士	斯眉	2	2011-02-08
汉语专有名词、新闻词汇	斯眉	10	2010-12-31
这个文章太好了，转至bookpod.cn的资讯里了	布客版权交易网		2010-12-24
协作文：我有一美元，邻居有一百万	斯眉	2	2010-12-17
英汉对照：名人名言集锦	斯眉	5	2010-12-12
【牛斯狗】酸甜苦辣小字报	若离	7	2010-12-10
补个推，一个一个做	大脚板	1	2010-11-19
牛斯狗评论滚动公告荟萃	若离	16	2010-11-05