电影翻译

电影翻译 “Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine ……”
---Humphrey Bogart Casablanca 1942

  “世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的……”
--- 亨普瑞·鲍格特《卡萨布兰卡》1942


“豆瓣里有这么的小组,小组里有那么多话题,而你
却加入了我们电影翻译小组……”

因为我们是热爱电影……
抑或我们热爱外语……
甚至可以是狂热的翻译爱好者……


友情链接:
射手网:http://www.shooter.com.cn/
开放式词典:http://www.owndict.com/
创建于2006-03-02    

最近小组话题 · · · · · ·

话题作者回应最后回应
美语在线课堂!哈哈! 泛泛至交1711-24 17:46
诚征女生合租----南京定淮门!!!09/11/18 故小城111-21 09:29
这是我这辈子最操蛋的一段时间 有海才能够呼吸211-12 10:40
找一些这样的电影片段。 JOJO11-11 14:09
字幕组工作者是不是很多广东人啊 盎博罗削311-04 15:22
这句怎么翻译台词?或者原文是? 疯言疯语@我控成都多一点!611-04 15:21
要去参加一个英语翻译大赛,请推荐字典 ヾNodame209-24 05:03
怎么和老外搭讪聊电影? 声声息1009-18 17:30
急求!有趣或者经典电影桥段!ROLE PLAY! vicent109-18 16:44
腐女雅思版 Mc||刀割藤309-14 11:00
15000多本英语原版书免费下载网推荐! kyle509-14 10:58
这句什么意思啊? Lance409-03 19:04
“恩恩”和“嘘嘘”英语应该怎么说 夜未央909-01 18:37
求高手帮忙取名---软件品牌(125美元) Theo09-01 10:16
[紧急求助]电影《倩女幽魂》第一部的英文字幕版哪里有... 小椅子108-27 22:47
你认为哪个电影名的翻译最好?? jeffwater908-27 19:53
你认为哪个电影名字翻译得烂 aqua_sylvia4308-27 19:45
我建议这个组换个头像。。。 Sober.408-25 10:07
求 “蓝” 西子木08-19 17:16
请问…… am workaholic08-14 13:34
有没有人对翻译《21世纪性爱指南》后6集有兴趣的? zz985964908-09 21:35
★我的影片需要翻译★ 为我和人民服务是我人生最大理想08-07 11:42
剧本中出现的e-shot是什么意思呢? Rock508-04 19:18
我用法文翻译的《非诚勿扰》 sandy908-04 03:09
求高手帮忙翻译(有报酬) 孤独与生俱来307-21 16:20

小组收藏   · · · · · ·  ( 全部 )


> 全部小组收藏(36)

友情小组   · · · · · · 

最近加入   · · · · · · 

南堂新瓦
南堂新瓦
(南京)
infancy
infancy
(上海)
布丁の窝
布丁の窝
 
萘® / Vinci
萘® / Vinci
 
浮生花
浮生花
(广州)
好摄
好摄
(上海)
qoo0oop
qoo0oop
(武汉)
Audrey
Audrey
 

> 浏览所有成员 (3773)


这个小组的成员也喜欢去   · · · · · · 

听歌学英文
听歌学英文 (1391)
英文翻译 Workshop™
英文翻译 Workshop™ (26501)
翻译爱好者
翻译爱好者 (5190)
美丽的英文
美丽的英文 (1757)
英文原版书友会
英文原版书友会 (20137)
HelloChina
HelloChina (1929)
口译爱好者
口译爱好者 (3157)
中文看世界
中文看世界 (154)

这个小组的成员也关注的活动   · · · · · · 


本页永久链接: http://www.douban.com/group/moviesubtitle/

订阅小组讨论:
feed: rss 2.0