电影翻译

电影翻译 “Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine ……”
---Humphrey Bogart Casablanca 1942

  “世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的……”
--- 亨普瑞·鲍格特《卡萨布兰卡》1942


“豆瓣里有这么的小组,小组里有那么多话题,而你
却加入了我们电影翻译小组……”

因为我们是热爱电影……
抑或我们热爱外语……
甚至可以是狂热的翻译爱好者……


友情链接:
射手网:http://www.shooter.com.cn/
开放式词典:http://www.owndict.com/

创建于2006-03-02    

最近小组讨论   · · · · · · 

话题作者回应最后回应
美语在线课堂!哈哈! 泛泛至交82008-08-26 17:16
有兴趣做翻译直接上HelloChina 水明生2008-08-26 16:23
Hansel and Gretel / 韩塞尔与葛... 贱 力 宝2008-08-26 07:52
英文经典 贫嘴专用 夜未央182008-08-22 22:02
老美口头禅 夜未央282008-08-21 22:44
大龄顽童提前退休学前班---欢迎各位同学来串门儿 暴力与性的一切未必不是爱情2008-08-18 23:38
Top List翻译小组介绍【小广告又来了~囧】 烤鸡翅膀呀~我最爱吃~12008-08-18 16:38
请问dunker这个词怎么翻好呢 yue32008-08-18 01:38
纽约客中文翻译计划【偶很诚实,偶是小广告】 烤鸡翅膀呀~我最爱吃~12008-08-09 17:52
翻译 教材 小巳儿2008-08-04 21:31
《阿甘正传》之经典对白 62008-08-02 23:52
double bill? 伊丫丫42008-07-31 11:11
www翻译公社 协助翻译兴趣小组 麦田2008-07-29 10:25
《功夫熊猫》的翻译问题 204的蚊子72008-07-24 16:11
低价出售外国原版DVD DoubleC32008-07-22 19:21
请问sweet 16是怎么回事,来历如何 filippo@拼!42008-07-16 12:51
快来参加翻译软件问卷调查,赢取CAT视频教程! 阴天2008-07-15 22:23
香港TVB高级翻译工作人员谈电影翻译 夜未央72008-07-15 13:44
help~~哪位能人帮帮忙 大象的脚趾32008-07-15 13:43
关于电影Babel中的一句翻译 Moon42008-07-09 12:14
看美片必备英语常识 夜未央302008-07-08 16:08
谁有这部片子的字幕.... îgnacio灡✿2008-07-06 20:42
喜欢电影 张叔平2008-07-04 17:01
20部经典英文电影对白 夜未央72008-06-23 11:29
知识产权法 yuanyelele32008-06-19 22:45

小组收藏   · · · · · ·  ( 全部 )


> 全部小组收藏(36)

友情小组   · · · · · · 

最近加入   · · · · · · 

boncourage
boncourage
(上海)
慕苏
慕苏
 
喵喵
喵喵
 
cheeseberry
cheeseberry
(上海)
爱惜
爱惜
 
qingya0778
qingya0778
 
跑呀跑
跑呀跑
 
小猫快跑
小猫快跑
(成都)

> 浏览所有成员 (1887)


>

这个小组的成员也喜欢去   · · · · · · 

英文翻译 Workshop™
英文翻译 Workshop™ (10133)
听歌学英文
听歌学英文 (663)
翻译爱好者
翻译爱好者 (3635)
美丽的英文
美丽的英文 (1005)
中文看世界
中文看世界 (102)
Drama
Drama (12)
英文原版书友会
英文原版书友会 (11897)
爱学语言
爱学语言 (6662)

这个小组的成员也关注的活动   · · · · · · 


本页永久链接: http://www.douban.com/group/moviesubtitle/

订阅小组讨论:


© 2005-2008 douban.com, all rights reserved 关于豆瓣 · 社区指导原则 · 隐私原则 · 豆瓣服务(API)