隐逸者蒙塔莱

创建于2009-05-13     组长： 陈迟恩

埃乌杰尼奥·蒙塔莱（1896年——1981年），意大利现代派诗人。1975年诺贝尔文学奖得主。1896年10月10日生于热那亚，1981年9月12日卒于米兰。少年时学习声乐，酷爱文学。1917年被征召入伍。战争结束后开始诗歌创作。第一部诗集《乌贼骨》（又译《墨鱼骨》），使诗人声誉鹊起。它从大千世界中精心选取一系列富于象征意义的艺术场景，着力刻画人的内心世界瞬息间的细微感情。1938年，因拒绝加入法西斯党，被解除佛罗伦萨文学馆馆长之职。1945年投身反法西斯抵抗运动，任运动最高领导机构所属文化委员会成员。诗集《境遇》、《 暴风雨和其他 》，在思想内容和艺术手法上同《乌贼骨》一脉相承，但有一些诗用曲折的文笔抨击法西斯主义 ，斥责“ 黑暗中狂舞的群魔”，期待“黎明把曙光洒向所有的人”。后期写作的许多诗章，或记叙日常的生活，或献给他生活中的忠实伴侣——亡妻，如《莎杜拉》，或对人生作冷峻的、哲理的思索，如《1971～1972年诗作》。其他作品还有诗集《赠辞》、文艺论集《在我们的时代》，并翻译了美国、英国和西班牙的小说和戏剧。蒙塔莱在诗歌中全神贯注于自我，刻画人的个性的危机，表现他在人生道路上的徘徊、苦闷。他的抒情诗表达了同时代人对法西斯统治和社会现实的厌恶、失望和忧虑的体验和情绪，反映了他们在“生活之恶”的重压下竭力维护人的价值的强烈意识 。在艺术上具有隐秘派的鲜明特点，注重艺术形象的提炼，突出内心世界的细微感情，常常借助象征和隐喻的手法。现实与幻觉，现今与往昔，景物与回忆，每每错综重叠。他的诗篇追求和谐的音韵，讲究词句的雕琢，具有交响乐的韵味。1967年因在艺术上的杰出成就被授予终身参议员称号。1975年他因“独树一帜的诗歌创作，以巨大的艺术敏感和排除谬误与幻想的生活洞察力 ，阐明了人的价值”而获诺贝尔文学奖。

目前中国有关蒙塔莱的介绍还很少，欢迎蒙塔莱爱好者提供资料，可以转载有价值的资料。先行谢过中~~

话题列表中【诗歌】指【杨渡】翻译的蒙塔莱诗作。【墨】=【墨鱼骨】，【命】=【命运】，【莎】=【莎杜拉】，【风】=【风暴以及其他】。

*话题中的诗，旨在与蒙塔莱及诗歌爱好者交流，请尊重他人的劳动，勿用于商业目的。若转载，请注明出处，或与诗歌原译者联系。

蒙塔莱诗选：http://www.cnpoet.com/waiguo/italy/montale.htm
蒙塔莱《生活之恶》：http://www.tudou.com/programs/view/XpkWyfZkuOw/
蒙塔莱纪念网站：http://www.eeloves.com/151687